DE204938C

DE204938C -

Info

Publication number: DE204938C
Application number: DE1907204938D
Authority: DE
Priority date: 1907-02-12
Filing date: 1907-02-12
Publication date: 1908-12-15

Description

*■ "*^»ύΐώ.ί·ιι.».,,_/ν „,,* ■ "* ^» ύΐώ.ί · ιι. ». ,, _{/ ν} „ ,,

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45«. GRUPPECLASS 45 «. GROUP

Federzahngrubber. Patentiertem Deutschen Reiche vom 12. Februar 1907 ab.Spring-tooth cultivator. Patented German Empire from February 12, 1907.

Es sind bereits Federzahngrubber bekannt, welche sowohl außer als auch hinter den Laufrädern Federzähne tragen; weiter gibt es auch Ausführungen, bei welchen am Hauptrahmen innen sowohl als auch außen bewegliche Einzelrahmen angeordnet sind, welche Federzähne tragen und welche insgesamt von einem Handhebel gleichzeitig bedient werden. Beide Konstruktionen verfolgen den Zweck, den Boden auch außerhalb und hinter den Rädern zu bearbeiten, gestatten jedoch nur eine geringe Verstellbarkeit der Arbeitsbreite.There are already spring-tooth cultivators known, which both outside and behind the running wheels Wear spring teeth; there are also versions with which on the main frame inside as well as outside movable single frames are arranged, which spring teeth carry and which are operated simultaneously by a hand lever. Both Constructions have the purpose of keeping the ground outside and behind the wheels edit, however, allow only a small adjustability of the working width.

Weiter haben Kultivatoren nach dieser Konstruktion den Nachteil, daß wegen der stets gleichbleibenden großen Breite ihre Transportfähigkeit in Hohl- und tiefen Feldwegen sehr beschränkt ist, da auch die an den äußeren Rahmen befindlichen Zähne keine höhere Lage als die übrigen annehmen können bzw. selbst bei einem Hochklappen der Hilfsrahmen infolge der Breite des Hauptrahmens und der Achse eine Verringerung der Breite nicht eintritt. Furthermore, cultivators according to this construction have the disadvantage that because of the always consistently large width their transportability in hollow and deep dirt roads very much is limited, since the teeth located on the outer frame are not in a higher position than the rest can assume or even if the subframe is folded up as a result the width of the main frame and the axis a reduction in width does not occur.

Nun ist aber die Veränderlichkeit der Arbeitsbreite sowohl als auch die unbeschränkte Transportfähigkeit bei einem Kultivator ein oft auftretendes Bedürfnis, und diesem wird durch den Gegenstand vorliegender Erfindung durch Anbringung von zwei trapezförmigen Ergänzungsstücken d Rechnung getragen.However, the variability of the working width as well as the unrestricted transportability of a cultivator is a requirement that often arises, and this is taken into account by the subject matter of the present invention by attaching two trapezoidal supplementary pieces d.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt:
Fig. ι das Gerät in Seitenansicht,
Fig. 2 in einer Oberansicht.The subject of the invention is shown in the drawing, namely shows:
Fig. Ι the device in side view,
Fig. 2 in a top view.

Fig. 3 stellt eine Hinteransicht mit hochgeklapptem Ergänzungsteil dar..3 shows a rear view with the accessory part folded up.

Fig. -4 und 5 zeigen einen Einzelteil der Rahmenverbindung nebst Zinkenbefestigung.Figs. -4 and 5 show an individual part of the frame connection together with the prong attachment.

Durch diese Neuerung wird erreicht, daß man einem und demselben Kultivator je nach Bedürfnis durch Hoch- oder Tiefstellung der Ergänzungsstücke eine kleinere oder größere Arbeitsbreite geben kann, wie sie einerseits durch die zur Verfügung stehende Zugkraft, andererseits durch die Verschiedenheit der beabsichtigten Arbeitsleistung bedungen werden kann; z. B. wird bei leichter Saatarbeit bei konstanter Zugkraft eine viel größere Arbeitsbreite bewältigt werden können als beim Aufreißen von Wiesen und Brachfeldern. Trotz der vergrößerten Arbeitsbreite behält der Kultivator die Transportfähigkeit eines solchen von geringer Breite selbst in schmalen Hohlwegen, indem die Ergänzungsstücke über die gewöhnliche Außerarbeitsteilung weiter hochgestellt werden, so daß ein Eingreifen der äußeren Zähne e in das zu beiden Seiten aufsteigende Land vermieden wird.This innovation ensures that one and the same cultivator can be given a smaller or larger working width by raising or lowering the supplementary pieces, as required on the one hand by the available pulling force and on the other hand by the difference in the intended work performance ; z. B. with light sowing work with constant traction a much larger working width can be mastered than when tearing up meadows and fallow fields. In spite of the increased working width, the cultivator retains the ability to transport a narrow one even in narrow ravines by raising the additional pieces above the usual extra work division, so that the outer teeth e are prevented from engaging in the rising land on both sides.

Die Ergänzungsstücke bestehen aus je zwei aufrechtstehenden Tragschienen, von denen die äußere den äußersten Zahn e trägt. Diese beiden Tragschienen werden an ihren hinteren Enden durch eine flach angeordnete Verstrebungsschiene verbunden, welche überdies an der hinteren Querschiene M (Fig. 2) des Rahmens befestigt ist und die den hinteren die Radspur bearbeitenden Zahn i trägt. Diese Verbindung von hoch- und flachkantig angeordneten Stäben verleiht dem Ganzen große Festigkeit. Die vorderen Enden der beiden Tragschienen sind mit dem Rahmenseitenbalken / verbunden und können sich um denThe supplementary pieces each consist of two upright support rails, of which the outer one carries the outermost tooth e. These two support rails are connected at their rear ends by a flat strut rail, which is also attached to the rear cross rail M (FIG. 2) of the frame and which carries the rear tooth i which processes the wheel track. This connection of upright and flat-edged bars gives the whole thing great strength. The front ends of the two support rails are connected to the frame side bars / and can be turned around the

Drehbolzen gelenkartig bewegen. Durch Lösen der Bolzen f und g und durch Einsetzen der Flacheisenstütze h (Fig. i) können die Ergänzungsstücke für den Transport oder Nichtgebrauch hochgestellt werden. Die Befestigung der Zähne e geschieht an den äußeren Tragschienen und ist ersichtlich aus Fig. 4 und 5.Move pivot pin like a joint. By loosening the bolts f and g and inserting the flat iron support h (Fig. I), the additional pieces can be raised for transport or non-use. The teeth e are attached to the outer support rails and can be seen from FIGS. 4 and 5.

Da Kultivatoren von großer Arbeitsbreite bekannterweise sich schwer wenden lassen, wenn hierbei nicht alle Zähne aus dem Boden gehoben sind, wie dies bei solchen Geräten mit einfacher Hinterregulierung der Fall ist, so ist der vorliegende Kultivator mit einer Regulierangs vorrichtung ausgerüstet, welche durch Bewegung des Handhebels 0 ein gleichmäßiges Ausheben der Vorder- und Hinterräder bewirkt und dadurch ein gleichmäßiges Heben und Senken bzw. Außer- und Inarbeitsetzung sämtlicher Zähne gestattet.Since cultivators of a large working width are known to be difficult to turn if all teeth are not lifted out of the ground, as is the case with such devices with simple back regulation, the present cultivator is equipped with a regulating device, which by moving the hand lever 0 causes the front and rear wheels to be lifted evenly, thereby allowing all teeth to be lifted and lowered evenly or to be disabled and reworked.

Claims

Patent claim:

Spring-tooth cultivator, characterized in that trapezoidal additional pieces are attached to both sides of the rigid main frame, swingable around a bolt and fixed to the main frame by means of two screws (f, g) , which can be folded up after loosening the screws (f, g) , for the purpose of being able to give the device a different working width and a smaller width for driving on ravines near the wheel axle than the frame occupies during work.

1 sheet of drawings.