DE2049356A1

DE2049356A1 - Four-way valve, especially for hot water heating

Info

Publication number: DE2049356A1
Application number: DE19702049356
Authority: DE
Inventors: Alberto 3140 Lüneburg Wobig
Original assignee: WOBIG ARMATURENFAB ALBERTO
Current assignee: WOBIG ARMATURENFAB ALBERTO
Priority date: 1970-10-08
Filing date: 1970-10-08
Publication date: 1971-10-28
Also published as: ATA840471A; AT329226B; ES395739A1

Description

Vierwe e-Ventil insbesondere für Warmwasserheizungen Die Erfindung betrifft ein Vierwege-Ventil, insbesondere für die Wärmeaustauscher von Warmwasserheizungen die einen einzigen Doppelanschluß für das Vierwege-Ventil mit einem inneren und einem äußeren Teilquerschnitt für die Wasserzirkulation aufweisen, bei dem in der Schließstellung des Ventils eine unmittelbare Verbindung zwischen der Wasserzuleitung und der Wasserableitung des Ventils besteht und bei dem das Ventil einen mittels einer am Ventilgehäuse angebrachten Betätigungsvorrichtung axial im Ventilgehäuse verschiebbaren hohlzylindrischen, an den Stirnenden mit je einer festen Ventilsitzfläche zusammenwirkenden Ventilkörper aufweist. Four-way valve especially for hot water heating The invention relates to a four-way valve, especially for the heat exchangers of hot water heating systems which have a single double connection for the four-way valve with an inner and have an outer partial cross-section for the water circulation, in which in the Closed position of the valve creates a direct connection between the water supply line and the water drainage of the valve and in which the valve has a means an actuator attached to the valve housing axially in the valve housing displaceable hollow cylindrical, each with a fixed valve seat surface at the front ends cooperating Has valve body.

Mit der Einführung der sogenannten Einrohrheizungen bei Warmwasserheizungsanlagen ergab sich die Notwendigkeit, an den Wärmeaustauschern Ilehrwege-Ventile zur Verteilung des W sCers in den Wärmeaustauschern und in den weiterführenden Leitungsstrang vorzusehen.With the introduction of so-called one-pipe heating systems in hot water heating systems there was a need to have Ilehrwegal valves on the heat exchangers for distribution of the water in the heat exchangers and in the continuing wiring harness.

Es sind schon die verschiedensten Ausführungsformen solcher Mehrwegeventile auch in Ausführung des Vierwege-Ventils bekannt geworden, die jedoch alle gewisse Mängel aufweisen, insbesondere wenn sie durch Thermostaten gesteuert werden sollen, Es wurde zur Vermeidung dieser Mängel schon ein Vierwege-Ventil vorgeschlagen, welches einen axial verschiebbaren, hohlzylindrischen Ventilkörper besitzt, dessen Stirnenden mit äe einer Ventilsitzfläche zusammenwirken und an den ein sich durch den Anschluß in den Wärmeaustauscher erstreckendes Rohr dicht und fluchtend eingesetzt ist. Dieses Vierwege-Ventil bietet eine Reihe von erheblichen Vorteilen gegenüber den bis dehin bekannt gewordenen Ventilen, wie z.B. einen kurzen Verstellweg und Leichtgängigkeit des Ventilkörpers. Es kann außerdem an einen einzigen Anschluß eines üblichen Heizkörpers angeschlossen werden und ist dadurch ganz besonders gut für den Einsatz bei Einrohrheizungssystemen geeignet.There are many different embodiments of such multi-way valves also became known in the execution of the four-way valve, but all of them certain Have deficiencies, especially if they are to be controlled by thermostats, To avoid these shortcomings, a four-way valve has already been proposed which has an axially displaceable, hollow cylindrical valve body, the front ends of which cooperate with äe a valve seat surface and to the one through the connection pipe extending into the heat exchanger is inserted tightly and in alignment. This Four-way valve offers a number of significant advantages over the up to now well-known valves, such as a short adjustment path and ease of movement of the valve body. It can also be connected to a single connection on a standard radiator can be connected and is therefore particularly good for use in one-pipe heating systems suitable.

Die Praxis hat gezeigt, daß die Verbindung des Ventäikörpers mit dem sich in den Wärmeaustauscher erstreokenden Rohr, wobei dieses immer mit dem Ventilkörper verschoben werden muß, sehr störenfällig ist. Es riirde deshalb aucn schon versucht, in des Ventilgehäuse eine besondere Führung für den Ventilkörper fest einzusetzen und das Ende des in den Wärmeaustauscher re-renden Rohres ebenf;1ls im Ventilgehäuse zu befestigen. Bei dieser Anordnung ergaben sich aber relativ starke Querschnittsverengungen und Umlenkungen der Heizflüssigkeit im Ventilgehäuse, insbesondere in der Nähe des Ventilkörpers, die zu relr:-tiv starken Druckunterschieden mit der Folge eines nicht unbechtlichen Flüssigkeitsaustausches zwischen den Räumen an den beiden zeiten des Ventilkörpers durch den Ventilkörpersitz hindurch führten, mit der Folge, daß beim Abstellen der Flüssigkeitzuführ zum Heiskörper immer noch ein Flüssigkeitsaustausch in einem solchen Umfang erfolgte, daß die Heizkörper warm blieben, was insbesondere in der Übergangszeit als lästig empfunden wird.Practice has shown that the connection of the Ventäikörpers with the tube extending into the heat exchanger, this always with the valve body must be postponed, very much is susceptible to interference. It would therefore also tried to create a special guide for the valve body in the valve housing to be firmly inserted and the end of the pipe re-riving into the heat exchanger level; 1ls to be fastened in the valve housing. With this arrangement, however, there were relatively strong Cross-sectional constrictions and deflections of the heating fluid in the valve housing, in particular in the vicinity of the valve body, which is too relr: -tiv strong pressure differences with the Consequence of a not unauthorized exchange of fluid between the rooms at the both times of the valve body passed through the valve body seat, with the consequence that when turning off the liquid supply to the hot body still a Fluid exchange took place to such an extent that the radiators were warm remained, which is perceived as annoying, especially in the transition period.

Durch die vorliegende Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden ein verbessertes Vierwegw-Ventil der genannten Bauert zu schaffeii, welches die beschriebenen Mängel der bisher bekannt gweordenen Ventile nicht aufweist und bei dem insbesondere eine sichere Führung des Ventilkörpers gewährleistet und ein Blüssigkeitsaustausch durch den Ventilkörpersitz vermieden ist.The object is to be achieved by the present invention improved four-way valve of the said Bauert to create, which the described Defects of the previously known valves does not have and in particular ensures safe guidance of the valve body and an exchange of fluid is avoided by the valve body seat.

Das Ventil soll außerdem einfach und preiswert nergestellt sein.The valve should also be simple and inexpensive to produce.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Ventilgehäuse aus einem am Wärmeaustauscher anzubringenden Ventilsitzgehäuse, welches mit einer Führung für den Ventilkörper sowie einer Bohrung zur Aufnahme des in den Wärmeaustauscher einzuführenden Rohres versehen ist, sowie einem damit verbindbaren Ventilgehäusekopf auszuführen. Der Ventilgehäusekopf soll dabei Mittel zur Anbringung der Betätigungsvorrichtung für den Ventilkörper sowie Bohrungen zur Annahme der Anschlußmittel für die Heizrohrleitungen aufweisen. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, diese Bohrungen so am Ventilgehäusekopf anzubringen, daß sie nach unten weisen und nebeneinander liegen. Auf diese Weise ist eine besonders einfache Montage der Leitungen am Wärmeaustauscher gewährleistet.To solve the problem, it is proposed according to the invention that the valve housing from a to be attached to the heat exchanger Valve seat housing, which with a guide for the valve body and a hole for receiving of the tube to be inserted into the heat exchanger is provided, as well as one with it perform connectable valve housing head. The valve housing head is intended to provide means for attaching the actuator for the valve body and holes for Have acceptance of the connection means for the heating pipes. It turned out to be proven expedient to attach these holes on the valve housing head that they facing down and lying next to each other. This way is a particularly easy one Installation of the lines on the heat exchanger guaranteed.

Die Bohrung im Ventilsitzgehäuse zur Aufnahme des in den Wärmeaustauscher hineinragenden Rohres kann vorteilhaft mit einer Dicht- und Befestigungswulst versehen sein.The hole in the valve seat housing to accommodate the in the heat exchanger protruding pipe can advantageously be provided with a sealing and fastening bead be.

An Hand der Zeichnung, die einen Schnitt durch das Vierwege-Ventil gemäß der Erfindung zeigt, soll die Erfindung nachfolgend noch näher erläutert werden.On the basis of the drawing, which shows a section through the four-way valve shows according to the invention, the invention will be explained in more detail below.

Wie die Figur erkennen läßt, besteht das Vierwege-Ventil im wesentlichen aus dem Ventilsitzgehäuse 1 und dem Ventilgehäusekopf 2. Das Ventil läßt sich mittels der am Ventilsitzgehäuse 1 angeordneten UberwurSmutter 13 und dem Dichtring 14 am Wärmeaustauscher dicht befestigen.As the figure shows, the four-way valve consists essentially from the valve seat housing 1 and the valve housing head 2. The valve can be opened by means of arranged on the valve seat housing 1 UberwurSnut 13 and the sealing ring 14 on Fasten the heat exchanger tightly.

In dem Ventilsitzgehäuse 1 befindet sich die Ventilführung 3 für den Ventilkörper 4. Der Innenraum der Ventilführung 3 ist als Rohraufnahmebohrung 5 mit einer Dicht- und Befestigungswulst 11 aus gebildet Zwischen dem Wärmeaustauscherzulauf 19 und dem Wärmeaustauscherrücklauf 20 befinden sich im Ventil sitzgehäuse 1 Wasserdurchtrittsöffnungen 21, die durch den Ventilkörper 4 und die Dichtung 18 verschlossen oder geöffnet werden können und somit den Flüssigkeitsstrom in den Wärmeaustauscher freigeben oder absperren. Zwischen dem Wärmeaustauscherzulauf 19 9 und dem Wärmeaustauscherrücklauf 20 befindet sich das Wasserleitungsrohr 6.The valve guide 3 is located in the valve seat housing 1 for the valve body 4. The interior of the valve guide 3 is a tube receiving bore 5 formed with a sealing and fastening bead 11 between the heat exchanger inlet 19 and the heat exchanger return 20 are located in the valve seat housing 1 water passage openings 21, which are closed or opened by the valve body 4 and the seal 18 and thus release the flow of liquid into the heat exchanger or shut off. Between the heat exchanger inlet 19 9 and the heat exchanger return 20 is the water pipe 6.

Wie die Figur erkennen läßt, ist der vordere Teil des Ventilgehäuses als Ventilgehäusekopf 2 ausgebildet, der die Anschlußstücke 10 und 11 für die Rohrleitungen trägt. Durch Abnahme dieses Kopfes ist eine leichte Zugänglichkeit zum Ventilkörper 4 gewährleistet, ohne daß das Ventilsitzgehäuse 1 aus dem Wärmea.ustauscher entfert werden muß. Durch Änderung des Ventilgehäusekopfes 2 läßt sich auch leicht eine gute Anpassung an unterschiedliche Installationsbedürfnisse erzielen, in dem nämlich der Kopf eventuell in unterschiedlichster Art ausgebildet wird.As the figure reveals, the front part is the valve housing designed as a valve housing head 2, the connecting pieces 10 and 11 for the pipelines wearing. Removing this head provides easy access to the valve body 4 guaranteed without the valve seat housing 1 entfert from the heat exchanger must become. By changing the valve housing head 2, one can also easily achieve good adaptation to different installation needs, namely the head may be designed in a wide variety of ways.

Auf dem Ventilgehäuse, d.h. am Ventilgehäusekopf 2, ist die Betätigungsvorrichtung für den Ventilkörper 4 angebracht. Diese besteht im wesentlichen aus dem Lagergehäuse 15, in welchem sich die Lagerung für den Hebel 17 befindet. Der Antrieb des Hebels 17 erfolgt mittels einer Kupplung 16 durch die Regelkappe 7.The actuating device is on the valve housing, i.e. on the valve housing head 2 for the valve body 4 attached. This essentially consists of the bearing housing 15, in which the storage for the lever 17 is located. The drive of the lever 17 takes place by means of a coupling 16 through the control cap 7.

Claims

Four-way valve, especially for the heat exchangers of hot water heating systems, the single double connection for the four-way valve with one inner and one have outer partial cross-section for the water circulation in the closed position of the valve a direct connection between the water supply line and the water drainage line of the valve and in which the valve is one by means of a on the valve housing attached actuator axially displaceable in the valve housing hohlzy threshing, interacting at each end with a fixed valve seat surface, Has valve body, characterized in that the valve housing consists of an am Heat exchanger valve housing (1) to be attached, which is fitted with a guide (3) for the valve body (4) and a bore (5) for receiving the in the heat exchanger to be introduced tube (6) is provided, as well as a valve housing head connectable therewith (2) is executed.

2.) Four-way valve according to claim 1, characterized in that the valve housing head (2) means for attaching the actuating device (7) for the valve body (4) and bores (8, 9) for receiving the pipe connection means (10, 11).

3.) four-way valve according to claim 2, characterized in that the bores (8, 9) lying next to each other downwards pointing at Valve housing head (2) are attached.

4.)) four-way valve according to claim 1 to 3, characterized in that that the bore (5) em valve seat housing (1) for receiving the tube (6) with a Sealing and fastening bead (12) is provided.

L e r s e i t e