DE2048469A1

DE2048469A1 - Fabric inspection unit - with stroboscope synchronised to fabric speed for visual monitoring of crossing threads

Info

Publication number: DE2048469A1
Application number: DE19702048469
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Gardisette Holding GmbH, Luzern (Schweiz)
Priority date: 1970-10-02
Filing date: 1970-10-02
Publication date: 1972-04-06

Abstract

An illuminating unit consisting of a reflector housing a stroboscope extends across the width of a running fabric to give uniform illumination. The frequency of the stroboscope may be adjusted to permit visual inspection of the pattern of crossing threads in the design at high fabric speeds. Any deviations in pattern may be corrected by operating a straightening mechanism. A straight edge may be fitted behind the fabric for guidance. Esp. for curtaining fabrics.

Description

t'Vorri¢htung zum Überwachen eines vorgegebenen Verlaufes der sich kreuzenden Fäden von laufenden Storfbahnenn Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überwachen eines vorgegebenen Verlaufes der sich kreuzenden Fäden von laufenden Stoffbahnen, insbesondere von Gardinen$toffbahnen.t 'Provision for monitoring a given course of the crossing threads of running webs The invention relates to a device for monitoring a predetermined course of the crossing threads of running Lengths of fabric, in particular for curtain fabric.

Bei der Herstellung von Stoffbahnen, d. h. gewebten Bahnen, gewirkten Bahnen und dergleichen muß darauf geachtet werden, daß die sich kreuzenden Fäden dem Jeweils vorgegebenen Muster entsprechend ordnungsgemäß verlaufen. Andernfalls wären z.B.In the manufacture of lengths of fabric, i. H. woven webs, knitted Paths and the like must be taken to ensure that the intersecting threads run properly according to the given pattern. Otherwise would be e.g.

die Gardinen unansehnlieh. Zur Uberwachung eines vorgegebenen Verlaufes - im allgemeinen wird ein rechtwinkliger Verlauf der sich kreuzenden Päden gewählt - wird die behandelte Stoffbahn dem Spannrahmen zugeführt. Dieser Spannrahmen weist auf beiden Seiten endlos laufende Ketten mit entsprechend ausgebildeten Gliedern zum Greifen der Stoffbahn auf. Die Stoffbahn wird am Ende des Spannrahmens aur einer Rolle aufgewickelt.the curtains unsightly. To monitor a given course - In general, a right-angled course of the crossing paths is chosen - the treated fabric web is fed to the stenter. This stenter has Endless chains on both sides with appropriately designed links to grab the fabric. The length of fabric becomes one at the end of the tenter frame Roll wound up.

Bisher erfolgte die Überwachung des Verlaufs der sich kreuzenden Fäden in der Weise, daß die Stoffbahn visuell - s.B. im Bereich des Sparinrahmens - betrachtet und beim Eintreten einer Abweichung diese Abweichung durch eine entspreohende Steuerung der Riohtmaschine ausgeregelt wurde. Voraussetzung ist allerdings, daß die Transportgesohwindigkeit der Stoffbahn relativ gering ist, damit das menschliche Auge noch den Verlauf der sich kreuzenden Fäden wahrnehmen kann. Aus diesem Grunde war die Transportgeschwindigkeit bei der Ausrüstung von Gardinenstoffbahnen nie höher als 30 m/min.So far, the course of the crossing threads has been monitored in such a way that the web of fabric is visually - s.B. in the area of the Sparinframe - considered and if a deviation occurs, this deviation is controlled by a corresponding control the Riohtmaschine was regulated. The prerequisite is, however, that the transport speed the length of fabric is relatively small, so the human eye can still see the course of the themselves can perceive crossing threads. Because of this, the transport speed was never higher than 30 m / min when finishing curtain fabric.

Eine derartige geringe Transportgeschwindigkeit beeinträchtigt die Wirtschaftlichkeit der gesamten Anlage erheblich.Such a low transport speed affects the The entire system is economically viable.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die bei stark erhöhter Transportgeschwindigkeit eine EINFACHE UND SICHERE Uberwachung des Verlaufs der sich kreuzenden Fäden gestattet, einfach in ihrem Aufbau ist und leicht an bereits vorhandene Anlagen montiert werden kann.The invention is therefore based on the object of a device to create a SIMPLE AND SAFE It is possible to monitor the course of the intersecting threads, simple in their structure and can easily be mounted on existing systems.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Verwendung eines Stroboskops gelöst, wobei in Abhängigkeit von der Transportgeshhwindigkeit der laufenden Stoffbahn eine Regelung der Blitzfolge des Stroboskops mittels einer Regeleinrichtung erfolgt.Es zeigte sich nämlich Uberraschenderweise, daß bei Anwendung eines Stroboskops auch bei schnell bewegten Stoffbahnen, wie z. 8. Gardinenstoffbahnen, eine genaue Überprüfung des Verlaufes der sich kreuzenden Fäden ohne weiteres möglich ist.This object is achieved according to the invention through the use of a stroboscope solved, depending on the transport speed of the running material web the flash sequence of the stroboscope is regulated by means of a control device Surprisingly, it turned out that when using a stroboscope, too in the case of fast-moving webs of material, such as 8. Curtain panels, a close review the course of the crossing threads is easily possible.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung entspricht die Länge des Stroboskops der Ekreite der zu beleuchtenden Stoffbahn.In a further embodiment of the invention, the length corresponds of the stroboscope the width of the fabric to be illuminated.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Brfindung ist das Stroboskop vor der im Bereich zweier Uilenkwalzen senkrecht laufenden Stoffbahn angeordnet.In yet another embodiment of the invention, the stroboscope is arranged in front of the fabric web running vertically in the area of two Uilenkwalzen.

In einer bevorzugten Austt1hrungsori sind die Blitzröhren des Stroboskops innerhalb eines mit seiner offenen Seite der Stoffs bahn zugewandten wannenart igen Reflektors angeordnet.In a preferred embodiment, the flash tubes are the stroboscope inside a tub-like igen with its open side facing the fabric Arranged reflector.

Hierbei können die Blitzröhren innerhalb des Reflektors in einer Linie angeordnet sein. Die Bltzröhren innerhalb des Reflektors können jedoch auch gestaffelt angeordnet werden.Here, the flash tubes can be in a line within the reflector be arranged. The flash tubes within the reflector can, however, also be staggered to be ordered.

Gemäß der Erfindung wird insbesondere Wert darauf gelegt, daß die Licht stärke der einzelnen BlitiShren derart aufeinander abgestimmt ist, daß die laufende Stoffbahn gleichmäßig beleuchtet ist. Unterhalb der laufenden Stoffbahn kann ein Richtlineal angeordnet sein, welches die vorzunehmende Überwachung wesentlich unterstützt.According to the invention, particular importance is attached to the fact that the Light intensity of the individual BlitiShren is so coordinated that the running fabric is evenly illuminated. Below the running length of fabric A guideline can be arranged, which is essential for the monitoring to be carried out supports.

Gemäß der Erfindung ist mindestens ein Regler zur Steuerung der Zündimpulsfolge der Blitzröhren vorhanden. Er kann seitlich der laufenden Stoffbahn angeordnet sein.According to the invention, there is at least one controller for controlling the ignition pulse sequence the flash tubes available. It can be arranged to the side of the running fabric web.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand eines Beispieles in der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt: Fig. 1 die erfindungsgemäße Anordnung eines Stroboskops am Spannrahmenauslauf, und zwar im Querschnitt, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Anordnung nach Fig. 1, Fig. 3 die Anordnung eines Stroboskops vor einer im Bereich zweier Umlenkwalzen senkrecht laufenden Stoffbahn.Further advantages and features of the invention are illustrated using an example explained in more detail in the drawing. 1 shows the arrangement according to the invention of a stroboscope at the tensioning frame outlet, specifically in cross section, FIG. 2 is a perspective View of the arrangement according to FIG. 1, FIG. 3 shows the arrangement of a stroboscope in front of a vertically running fabric web in the area of two deflection rollers.

In Fig. 1 ist an einem Spannrahmen 1 ein BUgel 7 befestigt, an dem seinerseits eine Aufhängevorrichtung 6 mit nicht eingezeichneten elektrischen Zuleitungen für ein Stroboskop angeordnet ist. Dieses Stroboskop besteht im wesentlichen aus einem Reflektor 4 mit Blitzröhren 5 und einer zugehörigen an sich bekannten elektrischen Einrichtung 9 zur Erzeugung der Spannung für die Blitzröhren und der Zündimpulse. Eine Stoffbahn 2 bewegt sich unterhalb des Stroboskops und wird am Ausgang des Spannrahmens auf einer Walze 3 aufgewickelt. Zu beiden Seiten des Spannrahmens befindet sich jeweils ein Regler 8, der mit der elektrischen Einrichtung verbunden ist. Weiterhin ist ein weiterer Regler 22 zum Steuern der nicht eingezeichneten Richtmaschine vorhanden. Sobald das Stroboskop eingeschaltet wird, erlischt im Arbeitsraum das Licht. Durch Betätigen einer der Regler 8 wird die Zündimpulsfolge für die Blitzröhren derart vorgegeben, daß bei entsprechender Einstellung die Stoffbahn im Bereich der von dem Stroboskop ausgeleuchteten Fläche still zu stehen scheint. Sobald die sich kreuzenden Fäden von dem vorgesehenen Verlauf abweichen, wird durch eine entsprechende Betätigung des weiteren Reglers 22 die Richtmaschine gesteuert, und zwar wird entweder über ein Differentialgetriebe die Antriebsgeschwindigkeit der Förderketten verändert oder eine Walzenregulierung vorgenommen. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel entspricht die Länge des Stroboskops der Bereite der Stoffbahn.In Fig. 1, a bracket 7 is attached to a clamping frame 1, on which in turn a suspension device 6 with electrical leads not shown is arranged for a stroboscope. This stroboscope consists essentially of a reflector 4 with flash tubes 5 and an associated per se known electrical Device 9 for generating the voltage for the flash tubes and the ignition pulses. A web of fabric 2 moves below the stroboscope and is at the exit of the tenter frame wound on a roller 3. On both sides of the clamping frame is located in each case a controller 8 which is connected to the electrical device. Farther is a further controller 22 for controlling the not shown Straightening machine available. As soon as the stroboscope is switched on, it goes out in the work area the light. By operating one of the controllers 8, the ignition pulse sequence for the flash tubes is set predetermined in such a way that, with the appropriate setting, the fabric web in the area of the surface illuminated by the stroboscope appears to be standing still. As soon as the intersecting threads deviate from the intended course is indicated by a corresponding Actuation of the further controller 22 controls the straightening machine, either The drive speed of the conveyor chains is changed via a differential gear or a roller regulation made. In the illustrated embodiment the length of the stroboscope corresponds to the width of the fabric.

Der Reflektor 4 ist wannenartig ausgebildet und zeigt mit seiner offenen Seite zur Stoffbahn hin. Er kann beispielsweise einen parabelförmigen Querschnitt haben; in diesem Falle sind dann die Blitzröhren in der Brennlinie angeordnet. Die Blitzröhren können auch gestaffelt angeordnet sein. Eine derartige Anordnung kommt beispielsweise bei einem rechteckigen Querschnitt des Reflektors in Frage.The reflector 4 is trough-like and shows with its open Side towards the panel. It can, for example, have a parabolic cross-section to have; in this case the flash tubes are then arranged in the focal line. the Flash tubes can also be staggered. Such an arrangement is coming for example, in the case of a rectangular cross section of the reflector.

Zur gleichmäßigen Ausleuchtung der laufenden Stoffbahn sind weiterhin die Lichtstärken der einzelnen Lichtröhren entsprechend aufeinander abgestimmt.For even illumination of the running fabric are still the light intensities of the individual light tubes matched accordingly.

Fig. 2 zeigt in perspektivischer Ansicht die Anordnung des Stroboskops nach Fig. 1. Die Umlenkwalzen sind mit lo, 11, 12 und 13 bezeichnet und sorgen für den horizontalen Verlauf der Stoffbahn 2 unterhalb des Sbroboskops, wobei gleichzeitig ein vorgegebener Abstand zwischen Stroboskop und Stoffbahn eingehalten wird.2 shows the arrangement of the stroboscope in a perspective view according to Fig. 1. The guide rollers are labeled lo, 11, 12 and 13 and provide the horizontal course of the length of fabric 2 below the sbroboscope, while at the same time a specified distance between the stroboscope and the fabric is maintained.

-In dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist der Reflektor 4 des Stroboskops vor der im Bereich der beiden Umlenkwalzen 15, 16 senkrecht verlaufenden Stoffbahn 2 angeordnet. Über weitere Umlenkwalzen 17 und 18 wird die Stoffbahn weitergeleitet. Im Bereich der Umlenkwalzen 15 und 16 ist hinter der Stoffbahn ein Richtlineal 21 angeordnet, das parallel zu dem vorgegebenem Verlauf der Fäden ausgerichtet ist. Die Bedienungsperson 20 befindet sich auf einer Arbeitsbühne 19, die zwischen den Umlenkwalzen 16 und 17 angeordnet ist. Die Kontrolle der Stoffbahn in einem senkrechten Bereich erleichtert erheblibh die Überwachungsarbeit.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the reflector 4 is the stroboscope in front of the web of material running vertically in the area of the two deflecting rollers 15, 16 2 arranged. The fabric web is passed on via further deflection rollers 17 and 18. In the area of the deflecting rollers 15 and 16, there is a straightedge 21 behind the fabric web arranged, which is aligned parallel to the predetermined course of the threads. The operator 20 is on a work platform 19 between the Deflection rollers 16 and 17 is arranged. Control of the web of fabric in a vertical Area considerably facilitates the monitoring work.

Die erfindungsgemäße Verwendung eines Stroboskops erlaubt es ohne weiteres, die Transportgeschwindigkeit der Stoffbahn wesentlich heraufzusetzen, und zwar auf etwa loo m/min.The inventive use of a stroboscope allows it without further to increase the transport speed of the fabric web significantly, namely to about 100 m / min.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten bzw. beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfaßt auch alle Teil- und Unterkombinationen der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale.The invention is not limited to the illustrated or described exemplary embodiments limited. It also includes all partial and sub-combinations of those described and / or features shown.

- Ansprüche - - Expectations -

Claims

Claims X device for monitoring a predetermined course the crossing threads of running fabric, especially curtain fabric, characterized by the use of a stroboscope, depending on the Trnaport speed of the running web of material a regulation of the flash sequence of the stroboscope takes place by means of a control device.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the length of the stroboscope extends over the entire width of the fabric.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the stroboscope in front of the material web running vertically in the area of two deflection rollers is arranged.

4. Vorrichtzng according to claim 1, 2 or 3, characterized gekennzeiohnet, that the flash tubes of the stpoboscope within one with its open side of the Fabric web facing tub-like reflector are arranged.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the flash tubes sidd arranged in a line within the reflector.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the flash tubes are staggered within the reflector.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the light intensity of the individual flash tubes so one on top of the other is coordinated that the running fabric is illuminated evenly.

8. Vorriahtun a ¢ h one or more of the preceding claims, characterized in that one below the running fabric web. Ruler arranged is.

9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by at least one controller for controlling the ignition pulses of the flash tubes.

lo. Device according to claim 9, characterized in that laterally a regulator is arranged in each case for the running fabric web.

11. The device according to one or more of claims 1 to 1o, characterized characterized in that the trough-like reflector has the shape of a parabola in cross section Has.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the Flash tubes are in the focal point of the parabola.