DE2048165B2

DE2048165B2 - Dust concentration probe for gases - has conical dispersion nozzle and outlet venturi

Info

Publication number: DE2048165B2
Application number: DE19702048165
Authority: DE
Inventors: Sandor Dipl.-Ing. Budapest Serege
Original assignee: Labor Müszeripari Müvek, Esztergom (Ungarn)
Priority date: 1969-10-01
Filing date: 1970-09-30
Publication date: 1976-08-19
Also published as: YU237370A; YU34765B; DE2048165A1; PL81663B1

Abstract

The measuring probe comprises an inlet port (1) and whirling nozzle (3) of conical section which causes the particles to be radially deposited around the walls of the collector chamber (4). The escaping gas passes through another nozzle (5) and a cellulose-type filter (6) which is necessary only in the event of the dust collector becoming full. A venturi with balancing tubes (9) finally exhausts the gas from the apparatus. The inlet port is arranged adjacent to the intermediate nozzle and enters at right angles to the main flow line.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zyklonsonde zur Messung von Staubkonzentrationen der im Oberbegriff ies Patentanspruchs beschriebenen, aus der DT-PS 8 28 317 bekannten Art.The invention relates to a cyclone probe for measuring dust concentrations in the preamble This claim described from the DT-PS 8 28 317 known art.

Bei der bekannten Zyklonsonde gelangt das Gas. «lessen Staubkonzentration gemessen werden soll, über tine Leitung in den sich konisch verengenden Zyklon. »ler im wesentlichen aus dem Ringraum zwischen zwei konzentrischen, sich kegelig verengenden Rohren besteht, wobei an der engsten Stelle des äußeren Rohres das Staubsammelgefäß und an der weitesten Stelle des inneren Rohres ein Filtergehäuse mit einen zylindrikchen Filter angeschlossen ist. Dabei wird in dem Zyklon die grobe Fraktion des Staubs ybgcsenieden. die in den Staubsammelbehälter fällt, wahrend die feine Fraktion des Staubes im Filter gesammelt wird.In the case of the known cyclone probe, the gas arrives. «Leave dust concentration to be measured over tine line into the conically narrowing cyclone. “Essentially from the annulus between two consists of concentric, conically narrowing tubes, at the narrowest point of the outer tube the dust collector and at the furthest point of the inner tube a filter housing with a small cylinder Filter is connected. The coarse fraction of the dust is boiled in the cyclone. the falls into the dust collector while the fine Fraction of the dust is collected in the filter.

Nachteilig ist bei der bekannten Zyklonsoncle, daß bei der Messung sowohl der im Staubsammelbehälter als auch der im Filter angefallene Staub zur Auswertung herangezogen werden muß. um ein vollständiges Bild zu erhalten. Die bekannte Zvklonsonde ist daher in der Handhabung unbequem und ungenau. Hin/u kommt, daß das Filier häufig ausgewechselt werden muß. wenn der Strömungswiderstand der Sonde konstant gehalten werden soll, um die Wiederholbarkeit der Meßergebnisse /u gewährleisten.The disadvantage of the known Zyklonsoncle that at the measurement of both the dust in the dust collector and the dust in the filter for evaluation must be used. to get a full picture. The well-known Zvklonsonde is therefore in the Handling inconvenient and imprecise. There is also the fact that the filler has to be changed frequently. if the flow resistance of the probe should be kept constant in order to ensure the repeatability of the measurement results / u guarantee.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, cmc Zvklonsonde zu schaffen, mit der eine möglichst gute Staubabscheidung in den Sammelbehälter gewährleistet wird.The invention is based on the object of cmc Zvklonsonde to create the best possible Dust separation in the collecting container is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfi:idungsgemäß durch die vom Patentanspruch erfaßten Maßnahmen gelöst.This task is fulfilled according to the from Measures covered by the patent claim resolved.

Untersuchungen haben ergeben, daß bei der erfindungsgemäßen Anordnung die Entstaubung im Zyklon optimal ist. Grund hierfür dürfte sein, daß der sich kegelig verengende Teil des Zyklons der auftretenden Drallströmung so angepaßt ist, daß weder schädliche Sekundärströmungen innerhalb des sich kegelig verengenden Teils hervorgerufen werden noch sich die Drallströmung in erheblichem Maße in den Staubsammelbehälter fortsetzen und den Staub dort aufwirbeln kann. Als weitere Vorteile sind zu nennen, daß der Strömungswiderstand der erfindungsgemäßen Zylonsonde praktisch konstant bleibt, bis der Staubsammelbehälter gefüllt ist; wegen der gegenläufigen Verengung bzw. Erweiterung der kegeligen Teile des Zyklons und des Staubsammelbehälters kann die Sonde in beliebiger Lage verwendet werden.Investigations have shown that with the arrangement according to the invention, the dedusting in the cyclone is optimal. The reason for this is likely to be that the conical narrowing part of the cyclone of the occurring Swirl flow is adapted so that neither harmful secondary flows within the conical narrowing In part, the swirl flow is still caused to a considerable extent in the dust collector continue and stir up the dust there. Other advantages that should be mentioned are that the The flow resistance of the cylinder probe according to the invention remains practically constant until the dust collector is filled; because of the opposite narrowing or widening of the conical parts of the cyclone and the dust collector, the probe can be used in any position.

Insgesamt stellt die erfindungsgemäße Zvklonsonde ein konstruktiv einfaches, leicht /u handhabendes und genaues Meßgerät dar.Overall, the Zvklonsonde according to the invention is a structurally simple, easy to handle and accurate measuring device.

An Hand des' in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläuteit. Die Zeichnung zeigt den Längsschnitt, einer Zyklonsonde zur Messung von Staubkonzentrationen.Using the 'shown in the drawing Exemplary embodiment, the invention is explained in more detail. The drawing shows the longitudinal section of a cyclone probe for measuring dust concentrations.

Das staubhaltige Gas tritt durch einen Absaugsiut/en 1 in den Zyklon 2 ein. in dem die Staubteilchen unter Einwirkung der Zentrifugalkraft sich längs des Mantels bewegen und dabei eine Drehbewegung ausführen. Sie gelangen durch den kegelförmigen Teil 3 des Zyklons in einen Staubbehältcr 4. Dabei fliegen sie unmittelbar nach Austritt aus dem engeren Querschnitt des sich kegelig verengenden Teils 3 in radialer Richtung und setzen sich längs des Mantels des Staubbehälters 4 ab. Das gereinigte Gas tritt durch ein F.nllüftungsrohr 5. einen Faserfilter 6, ein Sondenrohr 7 und ein Venturirohr 8 aus. An die Eintrittsstelle und die engste Stelle des Venturirohrcs sind Rohren 9 mit kleinem Querschnitt angeschlossen, die zum Ausgleich der Druckdifferenzen des Venturirohr 8 dienen.The dust-containing gas passes through an extraction duct / s 1 into cyclone 2. in which the dust particles move along the mantle under the action of centrifugal force move while doing a rotary motion. You get in through the conical part 3 of the cyclone a dust container 4. They fly immediately after emerging from the narrower cross-section of the itself conical narrowing part 3 in the radial direction and settle along the jacket of the dust container 4. The cleaned gas passes through a ventilation pipe 5. a fiber filter 6, a probe tube 7 and a venturi tube 8. To the entry point and the narrowest Place of the Venturirohrcs pipes 9 with a small cross-section are connected to compensate for the Pressure differences of the Venturi tube 8 are used.

Das Faserfilter 6 kann eine sehr kleine Querschnittsfläche aufweisen: es dient praktisch nur als Sicherheitseinrichtung für den Fall, daß der Staubsammelbehälter 4 voll ist und keinen weiteren Staub aufnehmen kann.The fiber filter 6 can have a very small cross-sectional area: it practically only serves as a safety device in the event that the dust collection container 4 is full and cannot hold any more dust.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Cyclone probe for measuring dust concentrations, with a conical narrowing Part having cyclone and a dust container, characterized in that the conical narrowing part (3) of the cyclone (2) siphon-like into the conical widening Dust container (4) protrudes, and that the smallest inner diameter of the siphon is at most Half and at least a quarter of its largest inner diameter.