DE2718218A1 - Detection of gases in ventilation systems - using a parallel test line with colour responsive reagent - Google Patents

Detection of gases in ventilation systems - using a parallel test line with colour responsive reagent

Info

Publication number
DE2718218A1
DE2718218A1 DE19772718218 DE2718218A DE2718218A1 DE 2718218 A1 DE2718218 A1 DE 2718218A1 DE 19772718218 DE19772718218 DE 19772718218 DE 2718218 A DE2718218 A DE 2718218A DE 2718218 A1 DE2718218 A1 DE 2718218A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
test
air
gases
detection
test device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772718218
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Eckstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority to DE19772718218 priority Critical patent/DE2718218A1/en
Publication of DE2718218A1 publication Critical patent/DE2718218A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B15/00—Installations affording protection against poisonous or injurious substances, e.g. with separate breathing apparatus
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N31/00—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods
    • G01N31/22—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators
    • G01N31/223—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators for investigating presence of specific gases or aerosols
    • G01N31/224—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators for investigating presence of specific gases or aerosols for investigating presence of dangerous gases
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0004—Gaseous mixtures, e.g. polluted air
    • G01N33/0009—General constructional details of gas analysers, e.g. portable test equipment
    • G01N33/0011—Sample conditioning

Abstract

Appts. for gas detection, esp. toxic gases in air ventilation systems, comprises a main gas flow line and a parallel test flow line contg. a colour reactive reagent for the gas to be tested. The test flow line includes inlet and outlet nozzles whose pressure difference drives the test stream through the test line. Appts. operates at a lower cost than known systems.

Description

Prüfverfahren zum Nachweis von Gasen insbesondereTest methods for the detection of gases in particular

giftigen Gasen, in Luft und eine Prüfvorrichtung dazu Die Erfindung betrifft ein Prüfverfahren und eine Prüfvorrichtung dazu entsprechend dem Gattunosbegriff der Patentansprüche 1 und 2.toxic gases, in air and a test device to do so the The invention relates to a test method and a test device accordingly the generic term of claims 1 and 2.

Bei dem Betrieb von Raumbelüftunqsanlagen besteht die Notwendigkeit, die von der Raumbelüftungsanlage in den Schutzraum eingeleitete Luft auf die Anwesenheit von giftigen Beimengunqen zu untersuchen. Dabei ist vor allen Dinqen auf das sehr giftige Kohlenmonoxid zu achten, das in den heute gebräuchlichen Raumfiltern nicht zurückgehalten wird.When operating room ventilation systems, it is necessary to the air introduced into the shelter by the room ventilation system for presence to investigate poisonous additions. It is very important above all toxic carbon monoxide, which is not present in today's room filters is held back.

Es ist eine Prüfvorrichtung zum Nachweis von schädlichen bzw. giftigen Bestandteilen in Luft in Raumbelüftungsanlagen bekannt, die ein durchsichtiges Rohr verwendet, auf dessen Oberfläche ein Reagenz angeordnet ist, das unter Farbänderung die Anwesenheit des festzustellenden Gases, hier Kohlenmonoxid, anzeigt. Das Prüfrohr ist in den eintretenden Luftstrom eingeschaltet. Dabei wird der Strömungsdruck der Raumbelüftungsanlage zum Durchströmen der Luft durch das Prüfrohr ausgenutzt. Das Prüfrohr kann auch im Ausstrom der Belüftungsanlage angeordnet sein. Dazu wird es vorzugsweise parallel zu den Stromlinien der strömenden Luft gelegt. Diese Prüfvorrichtung ist nachteilig, denn durch die Anwendung eines Prüfrohres direkt in den Luftstrom vor oder hinter dem Filter wird die Anbringung, der Austausch und vor allen Dingen die Beobachtung kombi ziert. Es wird auf jeden Fall eine Öffnungsmöglichkeit in der aelüftungsrohrleitung notwendig. Außerdem muß ein Fenster vorgesehen werden. Die Anordnung vor dem Filter verbietet sich; bei Öffnen der Rohrleitung könnten unfiltrierte giftige Gase austreten. (DT-GM 17 10 385).It is a test device for the detection of harmful or poisonous Components in air in room ventilation systems known that a transparent tube used, on the surface of which a reagent is arranged, which changes color the presence of the gas to be detected, here carbon monoxide, indicates. The test pipe is switched on in the incoming air flow. The flow pressure is the Room ventilation system used to allow air to flow through the test pipe. That The test tube can also be arranged in the outflow of the ventilation system. This is what it will be preferably placed parallel to the streamlines of the flowing air. This tester is disadvantageous because by using a test tube directly into the air flow in front of or behind the filter is the attachment, the exchange and above all else the observation combined. There will definitely be an opening option in the ventilation pipe is necessary. A window must also be provided. The arrangement in front of the filter is prohibited; opening the pipeline unfiltered toxic gases escape. (DT-GM 17 10 385).

Bekannte Luftfilter besitzen am Luftfiltergehäuse bzw.Known air filters have on the air filter housing or

an den Anschlußmitteln für das Luftfiltergehäuse Schlauchtaillen. Diese Schlauchtüllen dienen zum Anschließen von Verbindun'sschlauchen zum Manometer, mit dem der Widerstandsanstieg in Abhängigkeit vom Verstopfungsgrad des Filtermaterials verfolgt wird. Die Schlauchtüllen können außer für eine Druckmessung auch zur Entnahme von Luftproben dienen. Die entnommenen Luftproben müssen dann in ein Meßgerät eingegeben werden, um sie vermessen zu können; ein sicherlich kompliziertes Verfahren.on the connection means for the air filter housing hose waist. These hose nozzles are used to connect connecting hoses to the manometer, with which the increase in resistance depending on the degree of clogging of the filter material is pursued. In addition to measuring the pressure, the hose nozzles can also be used for removal of air samples are used. The air samples taken must then be entered into a measuring device to be able to measure them; certainly a complicated process.

Die Messung der Gasprobe selbst ist nicht offenbart.The measurement of the gas sample itself is not disclosed.

(DT-OS 19 41 670).(DT-OS 19 41 670).

Aufgabe der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung dazu, womit es möglich ist, mit geringsten Kosten in Erfüllung der Forderung aus den Bauvorschriften für Belüftungsanlagen in Schutzbauten eine CO-Indikation oder andere Gasmessungen durchführen zu können.The object of the invention is a method and a device for which makes it possible to meet the requirements of the building regulations at the lowest possible cost a CO indication or other gas measurements for ventilation systems in protective structures to be able to perform.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt gemäß dem Kennzeichen der Ansprüche 1 und 2.The problem is solved according to the characterizing part of the claims 1 and 2.

Die mit dieser Lösung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß es unter Verwendung bekannter Prüfröhrchen, die zur normalen Ausrüstung von Gasspürern gehören, möglich ist, direkt die Anwesenheit des festzustellenden Gases in der Zuluft zu erkennen, um dann entsprechend den weiteren Vorschriften reagieren zu können.The advantages achieved with this solution are in particular: that it is made using known detection tubes, which are part of the normal equipment of Gas detectors include the direct presence of the gas to be detected to be recognized in the supply air, in order to then react according to the further regulations to be able to.

Die verbrauchten Prüfröhrchen sind einfach auswechselbar, ohne dabei die Belüftung selbst stören zu müssen.The used test tubes can be easily exchanged without being included having to disturb the ventilation itself.

Weitere Merkmale im Rahmen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Mit diesen wird der Austausch ohne Störung des Belüftungsstromes weiter vereinfacht und auch sichergestellt, daß durch den Parallelstrom, wenn auch nur in einer ganz geringen Luftmenge möglich, keine unfiltrierte Luft in den Schutzraum gelangen kann.Further features within the scope of the invention emerge from the subclaims. With these, the exchange becomes without Disturbance of the ventilation flow further simplified and also ensured that by the parallel current, albeit Only possible in a very small amount of air, no unfiltered air in the shelter can get.

Das Verfahren und die Vorrichtunq können bei allen Filtern in Schutzräumen, also sowohl bei Raumfiltern als auch bei Sandfiltern, in gleicher einfacher Weise eingesetzt werden.The procedure and the device can be used for all filters in shelters, In other words, both with space filters and with sand filters, in the same simple way can be used.

Ein Beispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden beschrieben.An example of the invention is shown in the drawing and will described below.

Die Belüftungsanlage für den Schutzraum enthält das Raumfilter 1, das aus dem Schwebstoffilterteil 2 und dem Gasfilterteil 3 besteht. Die zu reinigende Luft tritt in Richtung 5 in den Anschluß 4 ein. Bei 6 verläßt die filtrierte, für die Atmung vorgesehene Luft das Raumfilter 1. Zur Luftförderung dient ein entsprechend dimensioniertes Gebläse, das nicht dargestellt ist. Es befindet sich, in Luftrichtunq gesehen, hinter dem Raumfilter 1, so daß das Raumfilter 1 auf der Saugseite liegt.The ventilation system for the shelter contains the room filter 1, which consists of the particulate filter part 2 and the gas filter part 3. The one to be cleaned Air enters port 4 in direction 5. At 6 the filtered, leaves for the air provided for breathing the room filter 1. A correspondingly serves to convey air dimensioned fan, which is not shown. It is in the air direction seen, behind the room filter 1, so that the room filter 1 is on the suction side.

Am Raumfilterbehälter ist oberhalb des Schwebstoffilterteils 2 eine Anschlußtülle 7 angebracht. Durch diese kann ein sehr kleiner Teil des angesaugten Frischluftstromes unter Umgehung des Schwebstoffilter- 2 und des Gasfilterteils 3 zur Anschluß tülle 8 fließen, wo der Teilluftstrom wieder in den Raumfilterbehälter eintritt. Durch die zwischen den Anschlußtüllen 7 und 8 herrschende Druckdifferenz kann trotz des Durchflußwiderstandes der eingebauten Elemente ein aureichender Teilluftstrom fließen. Dieser flient von 7 kommend zunächst durch den Absperrhahn 9, durch den Trockner 10 und die Aufnahme 11 in das Prüfrohr 12 ein, das das Fremdgas durch Farbänderung anzeigende Reagenzien enthält. Diese sind entsprechend der anzuzeigenden Gasart, z.B. Kohlenmonoxid, ausgewählt. Die Verfärbung genügt für eine qualitative Ja-Nein-Aussage über die Anwesenheit des Gases. Nach dem Verlassen des Prüfrohres 12 passiert der Teilluftstrom einen weiteren Absperrhahn 13 und tritt bei 8 wieder in den Filterbehälter ein.On the space filter container above the HEPA filter part 2 is a Connection grommet 7 attached. Through this a very small part of the sucked in Fresh air flow bypassing the HEPA filter 2 and the gas filter part 3 to the connection spout 8 flow, where the partial air flow back into the space filter container entry. Due to the pressure difference between the connecting sleeves 7 and 8 can be sufficient despite the flow resistance of the built-in elements Partial airflow flow. This flows from 7 coming first through the shut-off valve 9, through the Dryer 10 and the receptacle 11 in the test tube 12, which the foreign gas by color change contains indicating reagents. These are according to the type of gas to be displayed, e.g., carbon monoxide. The discoloration is sufficient for a qualitative yes-no statement about the presence of the gas. After leaving the test tube 12, the happens Partial air flow another shut-off valve 13 and re-enters the filter container at 8 a.

Die Verfärbung der Substanz dient der Warnung der Bunkerinsassen, die daher in regelmäßigen Zeitabstanden das Prüfrohr 12 zu inspizieren haben.The discoloration of the substance serves to warn the bunker occupants, which therefore have to inspect the test tube 12 at regular intervals.

Die Absperrhähne 9 und 13 dienen zur Absperrung des Teilluftstromes, wenn kein Prüfrohr 12 eingesetzt ist. Der Trockner 10 dient zur Abscheidung des in der Luft enthaltenen Wasserdampfes, wenn die Anzeigesubstanz wasserdampfempfindlich ist.The shut-off cocks 9 and 13 are used to shut off the partial air flow, if no test tube 12 is inserted. The dryer 10 is used to deposit the water vapor contained in the air if the display substance is sensitive to water vapor is.

Es können auch Prüfröhrchen 12 zur Anzeige anderer Schadstoffe außer CO eingesetzt werden.It can also test tubes 12 to display other pollutants CO can be used.

Vor der Anschlußtülle 8 kann ein zusätzliches Luftfilter eingebaut werden, mit dem verhindert wird, daß schädliche Bestandteile auf die Reinluftseite des Raumfilters 1 qelanqen.An additional air filter can be installed in front of the connecting sleeve 8 with which it is prevented that harmful components on the clean air side of the room filter 1 qelanqen.

Claims (6)

Patentansprüche 1. Prüfverfahren zum Nachweis von Gasen, insbesondere giftigen Gasen, in Luft von Raumbelüftungsanlagen mit Entnahme der Luftproben durch Anschlußtüllen, dadurch gekennzeichnet, daß diese in einem Parallelstrom durch ein bekanntes Prüfrohr, das Reagenzien enthält, die sich beim Hindurchleiten des anzuzeigenden Fremdgases verfärben, geleitet werden und die zwischen den Anschlußtüllen bestehende Druckdifferenz den Antrieb für den Luftprobenstrom bewirkt. Claims 1. Test method for the detection of gases, in particular toxic gases, in the air of room ventilation systems with the taking of the air samples Connection sleeves, characterized in that they run in parallel through a known test tube that contains reagents that are to be displayed when passing through the Foreign gas discolor, are conducted and the existing between the connecting sleeves Differential pressure causes the drive for the air sample flow. 2. Prüfvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in der Reihenfolge der Durchströmung einen Trockner (10) und das auswechselbare Prüfrohr (12) enthält. 2. Test device for performing the method according to claim 1, characterized in that it is in the order of flow through a dryer (10) and the exchangeable test tube (12). 3. Prüfvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Trockner (10) und hinter dem Prüfrohr (12) Absperrhähne (9, 13) anqeordnet sind. 3. Test device according to claim 2, characterized in that before the dryer (10) and behind the test pipe (12) shut-off valves (9, 13) are arranged. 4. Prüfvorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Prüfrohr (12) ein Luftfilter nachgeschaltet ist. 4. Test device according to claim 2 and 3, characterized in that that the test tube (12) is followed by an air filter. 5. Prüfverfahren und Prüfvorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Raumbelüftungsanlage bekannte Raumfilter (1) enthält. 5. Test method and test device according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the room ventilation system contains known room filters (1). 6. Prüfverfahren und Prüfvorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Raumbelüftungsanlage bekannte Sandfilter enthält. 6. Test method and test device according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the room ventilation system contains known sand filters.
DE19772718218 1977-04-23 1977-04-23 Detection of gases in ventilation systems - using a parallel test line with colour responsive reagent Pending DE2718218A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772718218 DE2718218A1 (en) 1977-04-23 1977-04-23 Detection of gases in ventilation systems - using a parallel test line with colour responsive reagent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772718218 DE2718218A1 (en) 1977-04-23 1977-04-23 Detection of gases in ventilation systems - using a parallel test line with colour responsive reagent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2718218A1 true DE2718218A1 (en) 1978-11-02

Family

ID=6007139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772718218 Pending DE2718218A1 (en) 1977-04-23 1977-04-23 Detection of gases in ventilation systems - using a parallel test line with colour responsive reagent

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2718218A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5169419A (en) * 1991-01-18 1992-12-08 Ebara Corporation Gas adsorber for exhaust gas
US5334237A (en) * 1993-02-26 1994-08-02 Saes Pure Gas, Inc. Method and apparatus for predicting end-of-life of a consumable in a fluid purification system
US6142742A (en) * 1994-10-31 2000-11-07 Saes Pure Gas, Inc. Getter pump module and system
DE102013006548A1 (en) * 2013-04-16 2014-10-16 Dräger Safety AG & Co. KGaA Measuring device, reaction carrier and measuring method
DE102013006544A1 (en) * 2013-04-16 2014-10-16 Dräger Safety AG & Co. KGaA Measuring device, reaction carrier and measuring method

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5169419A (en) * 1991-01-18 1992-12-08 Ebara Corporation Gas adsorber for exhaust gas
US5334237A (en) * 1993-02-26 1994-08-02 Saes Pure Gas, Inc. Method and apparatus for predicting end-of-life of a consumable in a fluid purification system
US6142742A (en) * 1994-10-31 2000-11-07 Saes Pure Gas, Inc. Getter pump module and system
DE102013006548A1 (en) * 2013-04-16 2014-10-16 Dräger Safety AG & Co. KGaA Measuring device, reaction carrier and measuring method
DE102013006544A1 (en) * 2013-04-16 2014-10-16 Dräger Safety AG & Co. KGaA Measuring device, reaction carrier and measuring method
DE102013006544B4 (en) * 2013-04-16 2017-04-27 Dräger Safety AG & Co. KGaA Measuring device, reaction carrier and measuring method
US10054574B2 (en) 2013-04-16 2018-08-21 Dräger Safety AG & Co. KGaA Measuring device, reaction carrier and measuring method
US11117126B2 (en) 2013-04-16 2021-09-14 Dräger Safety AG & Co. KGaA Measuring device, reaction carrier and measuring method
DE102013006548B4 (en) 2013-04-16 2022-02-03 Dräger Safety AG & Co. KGaA Measuring device, reaction carrier and measuring method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4324568A (en) Method and apparatus for the leak testing of filters
DE10210468B4 (en) Dust sampler and method for taking a dust sample
DE60223819T2 (en) TEST DEVICE FOR DETERMINING DRIVEN SUBSTANCES
USRE31952E (en) Method and apparatus for the leak testing of filters
DE2446404C3 (en) Device for sampling in flowing exhaust gases
EP0569754B1 (en) Method and apparatus to determine the effectiveness of filters during sterile air processing
DE102005027072A1 (en) Control module for controlling of ventilation or air-conditioning unit has device which has filter for detection of current load condition and sensor to measure chemical condition of air flow which is flowing and not flowing through filter
AT393173B (en) SYSTEM FOR THE POLLUTANT ANALYSIS, PARTICULAR PARTICLE EMISSION, FROM DIESEL ENGINE EXHAUST, WITH A SPECIAL PARTIAL CURRENT DETERMINATION DEVICE
DE2718218A1 (en) Detection of gases in ventilation systems - using a parallel test line with colour responsive reagent
EP0122975B1 (en) Device and method for detecting leaks in the combustion system of a water-cooled internal-combustion engine
EP0024421B1 (en) Method and apparatus for the leak testing of filters
DE3921013C2 (en) Measuring arrangement for monitoring air filter systems
DE102012018697B3 (en) Central gas supply system for generating medical pressurized air, has gas analysis measuring device to measure gas and oil concentrations, and pre-filter to liberate pressurized air generated from liquid portions of oil and water
DE102018111552B3 (en) Device for testing the degree of separation of a filter for its quality assurance
DE3330614C2 (en)
DE3911112A1 (en) METHOD FOR KEEPING DUST FREE FROM A DEVICE FOR DETECTING FOREIGN PARTICLES
DE10030831B4 (en) Housing construction for reading device of vending machine i.e. beverage vending machine, has protective housing enclosing camera housing and printed circuit board and comprising windows that are designed as cover
DE3515345C1 (en) Method and device for monitoring the flow of a gas stream emerging from a filter
CN208762136U (en) A kind of refinery's unloading unit
DE3305896A1 (en) Dust filter monitoring apparatus
DE102011079769A1 (en) Apparatus and method for measuring particle concentration in an aerosol
DE102016124067A1 (en) Measuring device and method for fine dust measurement for a motor vehicle
DE102004031639B4 (en) Flow measuring device for operating a gas analyzer
DE3233525A1 (en) Method and self-monitoring device for measuring and recording solids in gases
DE2151435B2 (en) Portable motor vehicle exhaust gas tester - with by=pass tube and reagent chambers with suction pump

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OC Search report available
OD Request for examination
OHN Withdrawal