DE2044115A1 - Germ-free surgical laundry - Google Patents

Germ-free surgical laundry

Info

Publication number
DE2044115A1
DE2044115A1 DE19702044115 DE2044115A DE2044115A1 DE 2044115 A1 DE2044115 A1 DE 2044115A1 DE 19702044115 DE19702044115 DE 19702044115 DE 2044115 A DE2044115 A DE 2044115A DE 2044115 A1 DE2044115 A1 DE 2044115A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
laundry
surgical
germ
section
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702044115
Other languages
German (de)
Inventor
Maurice Sucy-en-Brie Orliaguet (Frankreich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAJ SA
Original Assignee
MAJ SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAJ SA filed Critical MAJ SA
Publication of DE2044115A1 publication Critical patent/DE2044115A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • A61L2/28Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

D:pl.-lng. RalfD: pl.-lng. Ralf

PatontonwiltPatontonwilt

HAMBURG 1 2044115HAMBURG 1 2044115

Ballindamm 15Ballindamm 15

Tel. 33 51 15Tel. 33 51 15

Keimfreie Operationswäsche.Germ-free surgical laundry.

Die in Kliniken und Krankenhäusern verwendete Operationswäsche wird im allgemeinen unmittelbar vor dem Gebrauch sterilisiert, d.h. keimfrei gemacht, was einen Verlust von kostbarer Zeit darstellt, besonders wenn jede verlorene Minute schwerwiegende Auswirkungen für das Leben des Patienten haben kann.The surgical linen used in clinics and hospitals is generally cleaned immediately before use sterilized, i.e. made sterile, which is a loss of precious time, especially if every lost Minute can have serious implications for the patient's life.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wurde bereits vorgeschlagen, die keimfrei gemachte Operationswäsche in einer sorgfältig luftdicht verschlossenen Kunststoffverpackung aufzubewahren. Dabei ist jedoch keine Gewähr dafür gegeben, daß die Operationswäsche bei der Entnahme aus der Verpackung noch keimfrei ist, da der kleinste Riß in der Verpackung oder sogar auch ein Nadelstich genügt, um die Keimfreiheit in Frage zu stellen, was wiederum ein nicht zu verantwortendes Risiko darstellt, da es tödliche Polgen haben kann.To avoid these disadvantages, it has already been proposed to keep the sterile surgical clothes in carefully airtight plastic packaging. However, there is no guarantee that the surgical clothes will still be free of germs when they are removed from the packaging is, because the smallest crack in the packaging or even a pinprick is enough to question the sterility, which in turn is an irresponsible risk as it can have deadly poles.

109843/0998109843/0998

Erfindungsgemäß soll daher eine keimfrei gemachte Operationswäsche in einer sorgfältig luftdicht verschlossenen Kunststoffverpackung geschaffen werden, deren Keifii/reiheit im Augenblick der Verwendung einwandfrei und augenblicklich mit einem Blick oder ggf. mit einem Handgriff feststellbar ist.According to the invention, therefore, surgical underwear that has been made sterile in a carefully sealed airtight plastic packaging be created, the purity of which in the At the moment of use it can be determined perfectly and instantly at a glance or, if necessary, with a handle.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Operationswäsche ist dadurch gekennzeichnet, daß sie in einer luftdichten und für das jeweils verwendete Sterilisationsmittel durchlässigen, luftleer gepumpten Kunststoffverpackung zusammengefaltet ist, so daß sie die Festigkeit von Holz aufweist. Wenn daher die Verpackung auch nur ein winziges Loch wie z.B. einen Nadelstich aufweist, nimmt die Operationswäsche durch das Eindringen der Luft in wenigen Bekunden ihre normale Weichheit an, so daß sich aufgrund der Steifigkeit der Operationswäsche sofort feststellen läßt, ob sie noch keimfrei ist.The surgical underwear proposed according to the invention is thereby characterized in that they are in an airtight and permeable for the sterilizing agent used, evacuated plastic packaging is folded up so that it has the strength of wood. Therefore, if the If the packaging only has a tiny hole such as a needle prick, the surgical clothing absorbs it by penetrating it the air in a few moments its normal softness, so that due to the stiffness of the surgical clothes lets you determine immediately whether it is still free of germs.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt :In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely shows:

Fig. 1 eine Draufsicht, undFig. 1 is a plan view, and

Fig. 2 einen Schnitt in der Linie II-II der Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Die in der Zeichnung dargestellte Operationswäsche 1 ist im Inneren einer aus einer Kunststoffolie bestehenden Verpackung zusammengelegt, welche sie auf der einen Längsseite 2 umgibt. Die freien Längsränder 3, sowie die beiden freien Querränder 4 und 5 der Verpackung werden nach Ausbildung der LuftleereThe surgical underwear 1 shown in the drawing is folded inside a packaging made of a plastic film which surrounds it on one longitudinal side 2. The free longitudinal edges 3, as well as the two free transverse edges 4 and 5 of the packaging are after the formation of the air void

109843/0998109843/0998

in der auf diese Weise gebildeten Verpackung luftdicht miteinander verschweißt.in the package formed in this way airtight with each other welded.

Für die Verpackung wird ein Kunststoff verwendet, der luftdicht, jedoch durchlässig für das Sterilisationsmittel ist, das für die in der Verpackung befindliche Operationswäsche verwendet wird. Dieses Mittel kann aus Dampf, Gas oder Strahlung bestehen. Stoffe, welche diese Doppeleigenschaft aufweisen, sind bekannt, so daß ein entsprechender Werkstoff ausgewählt werden kann.A plastic is used for the packaging that is airtight but permeable to the sterilizing agent. that is used for the surgical clothing in the packaging. This agent can be made from steam, gas or Radiation exist. Substances that have this dual property have are known, so that an appropriate material can be selected.

Vor dem luftdichten Verschließen der Verpackung und ihrer Sterilisation zusammen mit der in ihr enthaltenen Operationswäsche wird ein Anzeigestreifen eingelegt, der sich bei der Sterilisation verfärbt. Dabei wird ein Abschnitt 6 auf der einen Oberseite der zusammengelegten Operationswäsche, ein daran anschließender Abschnitt 7 in die Mitte der Wäsche und ein weiterer Abschnitt 8 auf der anderen Seite der Wäsche angeordnet. Aufgrund der Färbung des Anzeigestreifens läßt sich die Keimfreiheit der Wäsche feststellen, und der in der Mitte der Wäsche befindliche Abschnitt 7 zeigt, ob die Sterilisation nicht nur an der Oberfläche, sondern auch bis in das Innere der Wäsche stattgefunden hat. Before the packaging is hermetically sealed and sterilized together with the surgical clothing it contains, an indicator strip is inserted that changes color during sterilization. In this case, a section 6 is arranged on one upper side of the folded surgical underwear, an adjoining section 7 in the middle of the underwear and a further section 8 on the other side of the underwear. Due to the color of the indicator strip, the sterility of the laundry can be determined, and the section 7 located in the middle of the laundry shows whether the sterilization has taken place not only on the surface but also into the interior of the laundry .

Durch die Steifigkeit der Operationswäsche läßt sich daher sofort feststellen, daß die Keimfreiheit noch gegeben ist, und wenn außerdem der Anzeigestreifen durchgehend verfärbt ist,Due to the rigidity of the surgical underwear, it can be determined immediately that the sterility is still given, and if the indicator strip is also continuously discolored,

109843/0998109843/0998

wird dadurch angezeigt, daß die Operationswäsche durchgehend keimfrei gemacht ist und daher in ihrem Zustand gefahrlos verwendet werden kann.is indicated by the fact that the surgical underwear has been made sterile throughout and is therefore safe in its condition can be used.

- Patentansprüche -- patent claims -

109843/0998109843/0998

Claims (2)

Patentansprüche :Patent claims: iy Keimfreie Operationswäsche, dadurch gekenh zeichnet , daß sie in einer luftdichten und für das jeweils verwendete Sterilisationsmittel durchlässigen, luftleer gepumpten Kunststoffverpackung zusammengefaltet ist.iy Germ-free surgical wash, thereby gekenh draws that they are in an airtight and permeable for the sterilizing agent used, evacuated pumped plastic packaging is folded up. 2. Operationswäsche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein sich bei der Sterilisation verfärbender Anzeigestreifen mit einem Abschnitt (6) auf der einen Oberfläche der zusammengelegten Wäsche (1), mit einem anderen Abschnitt (7) in der Mitte der Wäsche und mit einem weiteren Abschnitt (8) auf der anderen Seite der Wäsche angeordnet ist2. Surgical underwear according to claim 1, characterized in that a discolored during sterilization Indicator strip with a section (6) on one surface of the folded laundry (1), with another Section (7) is arranged in the middle of the laundry and with a further section (8) on the other side of the laundry 109843/0998109843/0998 LeerseiteBlank page
DE19702044115 1970-04-01 1970-09-05 Germ-free surgical laundry Pending DE2044115A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7011670A FR2086542A5 (en) 1970-04-01 1970-04-01 Plastic-sealed sterile clothing for - hospitals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2044115A1 true DE2044115A1 (en) 1971-10-21

Family

ID=9053217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702044115 Pending DE2044115A1 (en) 1970-04-01 1970-09-05 Germ-free surgical laundry

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE754462A (en)
DE (1) DE2044115A1 (en)
FR (1) FR2086542A5 (en)
LU (1) LU61471A1 (en)
NL (1) NL7014418A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2335239A1 (en) * 1975-12-15 1977-07-15 Sanderson Roger STERILIZATION PROCESS AND APPARATUS, ESPECIALLY OF SURGICAL INSTRUMENTS

Also Published As

Publication number Publication date
LU61471A1 (en) 1970-10-21
NL7014418A (en) 1971-10-05
FR2086542A5 (en) 1971-12-31
BE754462A (en) 1971-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2164779C3 (en) Process for making sterilized articles
DE2005167C3 (en) Postoperative drainage tube
CH670049A5 (en)
DE4447557A1 (en) Cover for stopping up puncture in artery or pressurised blood vessel
DE4342329A1 (en) Commonly packed infusion throw-away set for infusion of medicinal soln in body of patient
Reutern et al. Diagnose und Differenzierung von Stenosen und Verschlüssen der Arteria carotis mit der Doppler-Sonographie
DE112019005608T5 (en) Closure mechanisms and seal integrity indicators for sterilization containers
DE2044115A1 (en) Germ-free surgical laundry
WO1986005385A1 (en) Pressure bandage (to staunch a bleeding external wound) valve
DE3717916A1 (en) Process for the packaging of sterilising material and sterilising pack
EP3047862A1 (en) Gelling product for fluid-collecting container
DE4429230A1 (en) Cover for stopping up puncture in artery or pressurised blood vessel
EP0242628B1 (en) Package, e.g. for chirurgical instruments
DE3640378C2 (en) Device for angioplasty
DE102017121812A1 (en) Device for stowing vessels and method for disinfecting a device for stowing vessels
DE3015779C2 (en)
DE865640C (en) Sterilization box
DE1586778B1 (en) Bacteria-proof, sealable plastic bag to hold items to be sterilized
DE19726386A1 (en) Tight puncture closure
DE869411C (en) Squeezable ampoule
CH653894A5 (en) ARTIFICIAL ORGAN AND METHOD FOR THE STERILIZATION THEREOF.
WO2018039689A1 (en) Device for the initial treatment of wounds
DE184197C (en)
AT279475B (en) Sterile packaging
DE2319953A1 (en) METHOD AND COMPARTMENT FOR STERILIZATION OF BANDAGES IN PLASTIC PACKAGING