DE2042575A1 - Method and device for sucking in a fluid - Google Patents

Method and device for sucking in a fluid

Info

Publication number
DE2042575A1
DE2042575A1 DE19702042575 DE2042575A DE2042575A1 DE 2042575 A1 DE2042575 A1 DE 2042575A1 DE 19702042575 DE19702042575 DE 19702042575 DE 2042575 A DE2042575 A DE 2042575A DE 2042575 A1 DE2042575 A1 DE 2042575A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel
wall
sleeve
suction device
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702042575
Other languages
German (de)
Inventor
Alan Kirkwood Seattle Wash Forsythe (V St A )
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rocket Research Co
Original Assignee
Rocket Research Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rocket Research Co filed Critical Rocket Research Co
Publication of DE2042575A1 publication Critical patent/DE2042575A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/08Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/18Inflatable equipment characterised by the gas-generating or inflation device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04FPUMPING OF FLUID BY DIRECT CONTACT OF ANOTHER FLUID OR BY USING INERTIA OF FLUID TO BE PUMPED; SIPHONS
    • F04F5/00Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow
    • F04F5/44Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04F5/02 - F04F5/42
    • F04F5/46Arrangements of nozzles
    • F04F5/466Arrangements of nozzles with a plurality of nozzles arranged in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00Check valves
    • F16K15/14Check valves with flexible valve members

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Ansaugen eines FluideMethod and device for sucking in a fluid

Die vorliegende Erfindung betrifft Ansaugverfahren und eine Ansaugvorrichtung und insbesondere derartige Vorrichtungen, die sich zu einem schnellen Unterdrucksetzen von aufblasbaren Gegenständen eignen.The present invention relates to suction method and an air intake and more particularly to such devices which are suitable to rapid pressurizing inflatable objects.

Eine hohe Aufblasgeschwindigkeit ist bei vielen aufblasbaren Gegenständen erforderlich, insbesondere bei solchen, welche für Notfälle bestimmt sind, wie beispielsweise Ifotrutschen und Flösse.A high rate of inflation is required for many inflatable objects, particularly those intended for emergencies such as Ifo slides and rafts.

Bekannte Ansaugvorrichtungen, welche ein schnelles Aufblasen derartiger Einrichtungen bezwecken, wurden üblicherweise in zwei Ausführungsformen hergestellt. Die erste Ausführungaform besteht aus einer Ansaugvorrichtung, wie sie beispielsweise in der USA-Patentschrift 2 859 908 (Neigel) beschrieben ist. Ein ansaugendes Gas wird als Hochgeechwindigkeitsstrom in eine Venturi-Düse eingeführt, welche den Gasstrom in die auf-Known aspirators that allow rapid inflation purposes of such devices have usually been made in two embodiments. The first executionaform consists of a suction device as described, for example, in US Pat. No. 2,859,908 (Neigel). An aspirating gas is called a high-speed stream in introduced a venturi nozzle, which the gas flow in the up-

1 0 9 8 1 1 / U 5 21 0 9 8 1 1 / U 5 2

zublasende Einrichtung abgibt· Bas stromaufwärts gelegene Ende der Düse ist gegenüber der Umgebungsluft geöffnet und der mit ' hoher Geschwindigkeit strömende Gasstrom erzeugt eine Saugwirkung, um Umgebungeluft in den Strom zwecks Erhöhung des Volumens desselben anzusaugen· Ist die Einrichtung ausreichend aufgeblasen und ist die Abgabe des Ansauggases sum Stillstand gekommen, so wird durch den Bückdruck ein Hückschlagventil in der Düse geschlossen9 um ein Entweichen von Gas zu verhindern·The upstream end of the nozzle is open to the ambient air and the gas stream flowing at high speed creates a suction effect to draw ambient air into the stream to increase the volume of the same When a standstill has come, a check valve in the nozzle is closed by the back pressure 9 to prevent gas from escaping

Eine zweite Aueführungsform einer zum Aufblasen dienenden Ansaugvorrichtung ist in der USA-Patentschrift 2 772 829 (Crawford et al) dargestellt. Biese Vorrichtung eignet sich in solchen Einrichtungen, in welchen der kombinierte Strom des Ansauggases und der angesaugten Luft trotz eines hohen Stromungsvolumens einen ungenügenden Brück aufweist, um die Einrichtung vollständig aufzublasen. Babei ist ein Rückschlagventil vorgesehen, welches durch den Hickdruck geschlossen wird, wenn der Brück in der aufgeblasene lä&richtung d.m Brück der Luft- und Gasströmung erreicht» Bas Ansaugen der Umgebungsluft wird dann beendet; jedoch wird die Gasströmung aufrechterhalten, welche, da sie einen höheren Brück als die $asd la der Einrichtung aufweist, letzte weiterhin aufbläst.A second embodiment of an inflatable aspirator is shown in U.S. Patent 2,772,829 (Crawford et al). This device is suitable in those facilities in which the combined flow of the suction gas and the sucked air, despite a high flow volume, has an insufficient bridge to completely inflate the device. Babei a check valve is provided which is closed by the Hickdruck if the bridge in the inflated lä direction dm & bridging the air and gas flow reaches "Bas suction of the ambient air is then terminated; however, the gas flow is maintained which, being of a higher bridge than the device's $ asd la, continues to inflate.

Ein verbessertes Aufblaavgrfahren und die zugehörige Vorrichtung sind in den USA-Patantschriften 3 460 ?46 und 3 460 ?4y der Anmelderin beschrieben. Bei diesen Anwendungen werden die Gase durch zwei Stufen angesaugt. Bie erste Stufe arbeitet mit einem niederen Brück und einem hohen Volumen»um die Einrichtung sehr rasch auf eine niedrige Druckstufe zu bringen. Ist dieser niedrige Brück erreicht, so wird die zweite Stufe durch die Wirkung des Bückdruckes gegen ein ringförmiges Rückschlagventil ausgeschaltet und das weitere Füllen erfolgt mit verringertem Volumen aber höherem Brück durch die erste Stufe der Ansaugvorrichtung allein.An improved flare method and apparatus are in U.S. Patents 3,460? 46 and 3,460? 4y described by the applicant. In these applications, the gases are drawn in through two stages. The first stage works with a low bridge and a high volume »around the facility to bring to a low pressure level very quickly. When this low bridge is reached, the second step is reached by the action of the back pressure against an annular check valve switched off and the further filling takes place with a reduced volume but a higher bridge through the first stage the aspirator alone.

8AO ORfGfNAt8AO ORfGfNAt

10981 1 / U5210981 1 / U52

853 647853 647

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die Erfindung betrifft das Ansaugen von Fluiden und insbesondere, obwohl sie nicht notwendigerweise darauf beschränkt ist, das Ansaugen von Fluiden, um eine Einrichtung aufzublasen.The invention relates to the suction of fluids and in particular, although not necessarily limited to the drawing of fluids to inflate a device.

Ein Merkmal der Erfindung besteht aus einem hülsenartig aufgebauten Rückschlagventil, welches einen Bückstrom von der zweiten Stufe der Ansaugvorrichtung verhindert. Die Hülse spricht in weitem Umfang an und ist selbstabdichtend. Darüberhinaus ist sie einfach, aufgebaut und billig herzustellen,- sowie im Betrieb narrensicher.One feature of the invention consists of a sleeve-like structure Check valve, which prevents a backflow from the second stage of the suction device. The sleeve speaks in wide range and is self-sealing. In addition, is they are simple, structured and cheap to manufacture - as well as in operation foolproof.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht aus einem kombinierten !Rückschlagventil der zweiten Stufe und eicsa Überdruckventil· Das hülsenartig aufgebaute Rückschlagventil ist für eine derartige zweifache Verwendung geeignet. Das stromaufwärts gelegene Ende der Hülse ist mit einem elastischen Band verbunden. Das Ablassen des t)berdrucks erfolgt, indem der überdruck das Band radial nach innen biegt, um die Abdichtung zwischen dem vorderen Ende der Hülse und der Haltewand für die Hülse zu unterbrechen.Another feature of the invention consists of a combined second-stage check valve and a pressure relief valve The sleeve-like check valve is suitable for such a dual use. That upstream located end of the sleeve is connected with an elastic band. The excess pressure is released by releasing the excess pressure the band flexes radially inward to close the seal between the forward end of the sleeve and the retaining wall for the sleeve interrupt.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht in der Massnahme, die Gesamtlänge der Ansaugvorrichtung zu verringern, indem eine Anzahl von In^ektionsdüsen als Ersatz für eine einzige Düse verwendet werden. Die Düsen sind vorzugsweise an zwei Stellen angeordnet, nämlich zentral und in einem Ringraum um die Längsachse des Stromungskanals. Ea das hülsenartig aufgebaute Rückschlagventil an der Wand der Ansaugvorrichtung befestigt ist» ist es für eine Verwendung in einer kombinierten Mehrstufen-, Vielfachdüsen-Ansaugvorrichtung gut geeignet. Durch eine Kombination dieser Hassnahmen ?ir& sine Ansaugvorrichtung kurzerAnother feature of the invention consists in the measure reduce the overall length of the suction device by replacing a single nozzle with a number of injection nozzles be used. The nozzles are preferably arranged at two points, namely centrally and in an annular space around the longitudinal axis of the flow channel. Ea the sleeve-like check valve is attached to the wall of the suction device »it is for use in a combined multi-stage, Multi-nozzle suction device well suited. Through a combination of these hate speeches? Ir & sine aspirator shorter

.'■■■.. c 3 -109811/U5 2 . '■■■ .. c 3 - 109811 / U5 2

853 647853 647

Baulänge erhalten» die einfach im Betrieb ist und ein grosses Volumen unter einem hohen Druck oder beides für eine beliebige Anzahl von Anwendungen erzeugen kann·Maintain the overall length »which is easy to operate and a long one Can generate volume under high pressure or both for any number of applications

Die Erfindung wird anschliessend an Band der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention is described below with reference to the drawings. Show it:

Fig. Λ einen Längsschnitt durch eine zweistufig aufgebaute Ansaugvorrichtung, welcher ein hülsenartiges Rückschlagventil W verwendet,Fig. Λ a longitudinal section through a two-stage suction device, which uses a sleeve-like check valve W,

Fig. 2 einen vertikalen Schnitt längs der Linie 2-2 der Fig. 1,Fig. 2 is a vertical section along line 2-2 of the Fig. 1,

Fig. 3 eine graphische Darstellung der Druck-Ströaungskennlinie der Ansaugvorrichtung,3 shows a graph of the pressure-flow characteristic the suction device,

Fig. 4 eine graphische Darstellung der Druck-Zeitkennlinie einer zweistufigen Ansaugvorrichtung, in welcher die zum Unterdrucksetzen erforderliche Zeit unter Verwendung eines tJberdruckventiles im Vergleich zu einer üblichen Unterdrückeetsung ohne überdruckventil dargestellt ist,4 shows a graph of the pressure-time characteristic a two-stage aspirator in which the time required to pressurize using a pressure relief valve compared to a usual suppression is shown without a pressure relief valve,

Fig. 5 einen Längsschnitt einer Hehrstufen-Ansaugvorrichtung, welche einen Vielfach-Düsen-Injektor verwendet,5 shows a longitudinal section of a multi-stage suction device, which uses a multiple nozzle injector,

Fig. 6 einen vertikalen Schnitt des in Fig. 5 dargestellten Injektors längs der Linie 6 - 6 in Fig. 5*FIG. 6 is a vertical section of that shown in FIG Injector along the line 6 - 6 in Fig. 5 *

Fig. 7 einen (Deilschnitt in Längsrichtung der in Fig. 5 dargestellten Ansaugvorrichtung, wobei das hülsenartig aufgebaute Rückschlagventil geschlossen ist,FIG. 7 shows a (partial section in the longitudinal direction of that shown in FIG. 5 Suction device, the sleeve-like non-return valve being closed,

10981 1 /U5210981 1 / U52

853 647853 647

Pig. 8 einen vertikalen Schnitt der in Hg. 7 dargestellten Ansaugvorrichtung längs der Linie 8*8 der Fig. 7»Pig. 8 is a vertical section of that shown in FIG Suction device along the line 8 * 8 of Fig. 7 »

Fig. 9 ei&e schematische Sarstellung des Spriihkegels der in den Fig· 5 bis 8 dargestellten Ansaugvorrichtung,9 ei & e schematic position of the spray cone of FIG suction device shown in FIGS. 5 to 8,

Pig. 10 eine schematische Parstellung des inneren Rohres längs der Pfeile 10 -■ 10 der Fig.9 undPig. 10 a schematic parposition of the inner tube longitudinally the arrows 10 - ■ 10 of Fig.9 and

Pig· 11* 12 und 13 isometrische Darstellungen einer Zweistufen-Ansaugvorrichtung, wobei gemäss Fig. 11 das Fluid in beiden Stufen angesaugt wird, während in Fig· 12 die zweite Stufe durch radial nach innen gerichtete Bewegung der stromabwärtigen Kente der Hülse geschlossen wird, und wobei in Fig. 13 der Überdruck die Elastizität des elastischen Bandes überwindet, um die stromaufwärts gelegene Kante der Hülse abzudichten. Pig 11 * 12 and 13 isometric representations of a two-stage suction device, 11, the fluid is sucked in in both stages, while in FIG. 12 the second stage by moving the downstream radially inward Kente of the sleeve is closed, and wherein in Fig. 13 the excess pressure overcomes the elasticity of the elastic band, to seal the upstream edge of the sleeve.

Beschreibung von bevorzugten AusführungsformenDescription of preferred embodiments

Die in den Fig· 1 und 2 dargestellte Ansaugvorrichtung enthält eine erste Stufe 12 und eine zweite Stufe 14. Die erste Stufe weist einen inneren Kanal 16 und einen Injektor 18 auf, welcher zur Zuführung des Ansaugfluids eine Anzahl von Öffnungen 19 besitzt. Wie in der vorausgehend genannten USA-Patentanmeldung (Green et al) weist das Ansaugfluid vorzugsweise eine verhältniamässig hohen Druck auf und besteht aus einem kalten Gas, welches durch eine Mischung heisser Gase, beispielsweise den Verbrennungsprodukten eines körnigen, aus Ammoniumnitrat aufgebauten Festkörperbrennstoffs und einem Strom einen kalten, flüssigen Kühlmittels entsteht, beispielsweise einen unter Druck verflüssigten fluorsubstituierten Kohlcnwannerstoffs. Es können auch andere Druckgas verwendetThe suction device shown in Figures 1 and 2 includes a first stage 12 and a second stage 14. The first Stage has an inner channel 16 and an injector 18, which has a number of openings for supplying the suction fluid 19 owns. As in the aforementioned United States patent application (Green et al), the suction fluid preferably has a relatively high pressure on and consists of a cold gas, which is produced by a mixture of hot gases, for example the combustion products of a granular solid-state fuel composed of ammonium nitrate and a Electricity creates a cold, liquid coolant, for example a fluorine-substituted carbon dioxide liquefied under pressure. Other pressurized gas can also be used

1 0 9 8 11 /■ U B 21 0 9 8 11 / ■ U B 2

853 647853 647

werden, jedoch besteht der Vorteil des vorausgehend genannten Ansaugfltiids darin, dass dieses keine Druckabfallcharakteristik aufweist, was für ein Aufblasen sehr günstig ist. Der innere Kanal 16 ist mittig im Inneren eines äusseren Kanals 20 angeordnet, welcher die Aussenwand mit der Ansaugvorrichtung bildet. Drei im gleichmessigen Abstand voneinander angeordnete radiale Halteplatten oder Streben 22 verbinden starr den inneren und äusseren Kanal. Pur den Betrieb der zweiten Stufe wird Luft durch den inneren Kanal 16 und die ringförmige Offnung zwischen dem inneren und dem äusseren Kanal angesaugt. Es ist offensichtlich, dass die wirksame Fläche der zweiten Stufe wesentlich grosser als jene der ersten Stufe ist. In der bevorzugten Ausführungsform beträgt das Plächenverhältnis 3»85 : 1» jedoch wird dieses Verhältnis durch die Anforderungen an die Ansaugvorrichtung bestimmt und ist daher nicht im einschränkenden Sinne zu verstehen.however, there is the advantage of the foregoing Ansaugfltiids in that this has no pressure drop characteristic has, which is very beneficial for inflation. The inner channel 16 is arranged centrally in the interior of an outer channel 20, which forms the outer wall with the suction device. Three equally spaced apart radial retaining plates or struts 22 rigidly connect the inner and outer channels. Purely the operation of the second stage will be Air through the inner channel 16 and the annular opening sucked in between the inner and outer channels. It is evident that the effective area of the second Stage is much larger than that of the first stage. In the preferred embodiment, the area ratio is 3 »85: 1» however, this ratio is determined by the requirements intended for the suction device and is therefore not included in the to understand the restrictive sense.

Ein Rückschlagventil 24^ welches als zylindrische, biegsame Hülse 25 aus vulkanisiertem Gewebe oder einem ähnlichen Material besteht, dient dazu, den Hingraum zwischen dem inneren und dem äusseren Kanal abzuschliessen, wenn der Betrieb auf die erste Stufe beschränkt wird. Die zylindrische Hülse ist ™ an ihrem stromaufwärts gelegenen Ende mit einem biegsamen, elastischen Band 26 verbunden. Das Band arbeitet als Überdruckventil, falls dies erwünscht ist, und wird an späterer Stelle näher beschrieben. Sollte die Oberdruckfunktion nicht gewünscht werden, so kann das Band weggelassen werden und das stromaufwärtßgelegene Ende des Hülse 25 ist unmittelbar mit der Innenfläche des äusseren Kanals 20 verbunden, oder daß Band wird ausreichend steif gemacht, um eine Durchbiegung zu verhindern. Gemäß« dor bevorzugten Ausführuugßform ist dao Bond und dnmit die Hülse 25 an im Abstand voneinander liegenden Stollen neben der Strebe 22 durch eine geeignete Be-A check valve 24 ^ which as a cylindrical, flexible Sleeve 25 is made of vulcanized fabric or a similar material, serves to open the space between the inner and close off the outer canal if operation is restricted to the first stage. The cylindrical sleeve is ™ at its upstream end with a flexible, elastic band 26 connected. The belt works as a pressure relief valve, if so desired, and will be used later Position described in more detail. If the overpressure function is not required, the tape can be omitted and the upstream end of the sleeve 25 is immediate bonded to the inner surface of the outer channel 20, or the tape is made stiff enough to allow deflection to prevent. According to the preferred embodiment, dao Bond and dnmit the sleeve 25 to spaced apart Cleats next to the strut 22 by means of a suitable

10981 1/U5210981 1 / U52

853 6*7 '853 6 * 7 '

festigungsvorrichtungj wie beispielsweise durch Stifte 28, befestigt« Die Streben sind bei 30 im Bereich der zylindrischen Hülse ausgeschnitten, so dass die Hülse innerhalb der Streben angeordnet liegt und an drei im gleichen Abstand voneinander liegenden Punkten um die Innenfläche des äusoeren Kanals verklemmt wird.fastening device, for example by means of pins 28. The struts are at 30 in the region of the cylindrical Sleeve cut out so that the sleeve is located inside the struts and on three equidistant from each other lying points around the inner surface of the outer canal is jammed.

Ein Haupt-Bücksehlagventil 22 ist stromabwärts des inneren Kanals 16 angeordnet und weist ein Gelenk 34- auf, durch welches ein kreisförmiges, vulkanisiertes Gewebeelement 36 Behalten wird, welches zur Verstärkung Scheiben 38 aus Aluminium oder einem ähnlichen Material aufweist. Vie in der vorausgehend genannten USA-Patentanmeldung (Green et al) ausgeführt wird, öffnet das Haupt-Bückschlagventil 32 unter dem Druck des einströmenden Fluids und bleibt so lange offen, bis. der Druck innerhalb der aufzublasenden Einrichtung ausreicht, um das Ventil in die in Fig. 1 dargestellte Schliesslage zu bringen. Am äusseren Kanal 20 ist eine ringförmige Schulter 39 vorgesehen, die als Sitz für das Haupt-Mickschlagventil dient.A main flap valve 22 is downstream of the inner one Channel 16 arranged and has a joint 34- through which a circular vulcanized fabric element 36 retain which is used to reinforce washers 38 Comprises aluminum or a similar material. Vie in the the aforementioned US patent application (Green et al) is executed, the main check valve 32 opens below the pressure of the inflowing fluid and remains open until. the pressure within the device to be inflated is sufficient, around the valve in the closed position shown in FIG bring to. An annular shoulder 39 is provided on the outer channel 20, which acts as a seat for the main Mickschlag valve serves.

Während des Ansaugens mit der zweiten Stufe befindet sich die Hülse 25 im wesentlichen in einem zylindrischen Zustand und liegt dicht an der Innenfläche des äusseren Kanals 20 an. Sobald als Folge des Gasdruckes in der aufgeblasenen Einrichtung, welcher den Druck des in der zweiten Stufe angesaugten Fluids übersteigt, ein Rückstrom beginnt, erfolgt der stärkste ßückstrom im wesentlichen längs der Innenfläche des äusseren Kanals 20. Infolgedessen erfassen die rückströmenden Gase den losen stromabwärts gelegenen Hand der Hülse zwischen den Streben 22 und bewegen diesen Hand radial nach innen. Auf diese Weise werden zwischen den Streben und radial gegen den inneren Kanal 16 und die Streben 22 umfangsseitig TaschenWhile the second stage is being sucked in, the Sleeve 25 is substantially in a cylindrical state and lies tightly against the inner surface of the outer channel 20. Once as a result of the gas pressure in the inflated device, which is the pressure of the sucked in the second stage If a backflow begins, the strongest backflow occurs essentially along the inner surface of the outer channel 20. As a result, the backflowing gases capture the loose downstream hand of the sleeve between the struts 22 and move this hand radially inward. In this way, between the struts and radially against the inner channel 16 and the struts 22 circumferentially pockets

~ 7 -109811/14S2~ 7 -109811 / 14S2

853 647853 647

gebildet. Die geschlossene Stellung der Hülse ist in Flg. 2 gestrichelt dargestellt, wobei die Hülse in der Tat an den einander gegenüberliegenden Flächen der Streben und an der Auesenflache des inneren Kanals 16 anliegt.educated. The closed position of the sleeve is shown in FIG. 2 shown in phantom, the sleeve in fact to the opposite surfaces of the struts and on the outer surface of the inner channel 16 rests.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung besteht darin, dass eine um die Streben und dem inneren Kanal gezogene Umfangslinie, die Umfangslinie der Hülse, sowie der Umfang der Innenfläche des äusseren Kanals 20 in Beziehung zueinander stehen und ) dieses Verhältnis kann in Anpassung an die Anwendung der Ansaugvorrichtung geändert werden« Gemäss der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es wünschenswert, dass der Umfang der Hülse näherungsweise der Umfangslinie entspricht, welche um die Streben und dem inneren Kanal gesogen wird und welche eng an den Streben und dem inneren Kanal, wenn dieser geschlossen ist, anliegt*An important feature of the invention is that a circumferential line drawn around the struts and the inner channel, the circumference of the sleeve and the circumference of the inner surface of the outer channel 20 are related to one another and ) this ratio can be adapted to the application of the suction device be changed «According to the preferred embodiment of the invention, it is desirable that the The circumference of the sleeve corresponds approximately to the circumference that is drawn around the struts and the inner channel and which fits snugly against the struts and the inner channel when this is closed *

Aus dem gleichen Grunde ist es erwünscht, dass der Umfang der Hülse näherungsweise dem Umfang des äusseren Kanals entspricht, so dass die Hülse in der offenen Stellung eng am äusseren Kanal anliegt« Es gibt viele Möglichkeiten, um diese Gleichheit im wesentlichen zu erreichen* Ein Weg besteht darin, dass " lediglich der Umfang des inneren Kanals oder die Dicke der Streben verändert wird. Ein weiterer Weg liegt darin, dass Zusatzelemente oder dgl«, am Innenkanal angeordnet werden, um den Umfang zu vergrössern. Gemäss der bevorzugten Ausführungsform wird die genannte Gleichheit im wesentlichen erreicht, indem eine bevorzugte Anzahl von Streben verwendet wird. Gemäss der bevorzugten Ausführungsform, sind drei Streben aur Erzielung der genannten Gleichheit vorgesehen. Die genannte Gleichheit ergibt sich aus der Tatsache, dass der Umfang der Innenfläche des äusseren Kanals grosser als der Umfang der Aussenflache des inneren Kanales ist, und zwar um einen Betrag, welcher dem Produkt 2 χ $,1416 χ K2~R1' νοο«ά Eg bzw. iL dieFor the same reason, it is desirable that the circumference of the sleeve approximately correspond to the circumference of the outer channel so that the sleeve fits snugly against the outer channel in the open position. There are many ways to essentially achieve this equality * One way consists in that "only the circumference of the inner channel or the thickness of the struts is changed. Another way is that additional elements or the like" are arranged on the inner channel in order to enlarge the circumference. According to the preferred embodiment, said equality is essentially achieved by using a preferred number of struts. According to the preferred embodiment, three struts are provided to achieve the said equality. The said equality results from the fact that the circumference of the inner surface of the outer channel is greater than the circumference of the The outer surface of the inner channel is by an amount which corresponds to the product 2 χ $, 14 16 χ K 2 ~ R 1 'νοο «ά Eg or iL die

109811/U52109811 / U52

855 647 855 647

in Fig. 2 dargestellten jeweiligen Radien darstellen- Mt anderen Worten, der Unterschied im Umfang zwischen dem äusseren Kanal und dem inneren Kanal ist näherungsweise 6,28 χ (Rp-R^). Falls der Umfang der Hülse so gross wie der Umfang des äusseren Kanales ist, so muss zusätzliches Material über die Streben gelegt werden. Die radiale Länge einer jeden Strebe entspricht selbstverständlich dem Betrag (Ro-R,. )♦ Da jede Strebe zwei gegenüberliegende Flächen aufweist, so ergeben diese Streben 6 χ (R2-R^). Es ist damit ersichtlich, dass lediglich der Betrag 0,28 χ (Ro-R,,) als Überschuss verbleibt, welches über die Streben und den inneren Kanal verteilt werden muss, d. h. der Umfang der Streben zuzüglich des Umfangs des inneren Kanals entspricht 6 der erforderlichen 6,28 χ (H2-IL). Der verbleibende Betrag von 0,28 χ (Rp-R/t) wird {jleichinässig um die Streben und den inneren Kanal vorteilt und ergibt im wesentlichen einen engen Sitz zwischen der Hülse und den Streben und dem inneren Kanal im geschlossenen Zustand decselben.In other words, the difference in circumference between the outer channel and the inner channel is approximately 6.28 χ (Rp-R ^). If the circumference of the sleeve is as large as the circumference of the outer channel, additional material must be placed over the struts. The radial length of each strut corresponds of course to the amount (Ro-R,.) ♦ Since each strut has two opposite surfaces, these struts result in 6 χ (R 2 -R ^). It can thus be seen that only the amount 0.28 χ (Ro-R ,,) remains as excess, which has to be distributed over the struts and the inner channel, ie the circumference of the struts plus the circumference of the inner channel corresponds to FIG required 6.28 χ (H 2 -IL). The remaining amount of 0.28 χ (Rp-R / t) is applied equally around the struts and the inner channel and essentially results in a tight fit between the sleeve and the struts and the inner channel when the same is closed.

ϊκ-r Grundsatz der Aufteilung des Ansaugens von Fluid in die «ufxubla&e-iide Einrichtung in Stufen ist am besten in Verbindung mit Fig. 5 'ersichtlich. "Die Linie zwischen 3,2 (Punkt A) auf der horizontalen Koordinate und dem Wert 2 (Punkt B) auf der ■vertikalen Koordinate stellt die Strömungsgeschwindigkeit den Fluids in die «uf«ublaoende .Einrichtung unter Verwendung «'jußochliesfjlich der ^weiten. Stufe der Ansaugvorrichtung, dar·. Tatsächlich stellen die Angaben ein Strömungaverhältnis zwif,c/ii.ii i.uLu/itiäreni Fluid, d. h. angesaugtem Fluid, und primärem /IuId, d. h. Anonugfluid, dar; jedoch stellt unter der Annahme hlxicsi- konctiiiiteri Strömung von primären Fluid das genannte Vorhi.iltxiii; die ujeimnite Strömung in die aufzublasende IÜnriclitung (I.'ii·. Uiη zwischen dom i'unkt 2,2 (Punkt C) auf dor horizontalen Koordin-ifce und 4,5 Ci'unkfc M) nuf der vertikalen KoordinateThe principle of dividing the suction of fluid into the ufxubla & e-iide device into stages can best be seen in connection with FIG. 5 '. "The line between 3.2 (point A) on the horizontal coordinate and the value 2 (point B) on the vertical coordinate represents the flow rate of the fluid in the ublaoende device using the width. Stage of the suction device. In fact, the data represent a flow ratio between two, c / ii.ii i.uLu / itiäreni fluid, ie sucked fluid, and primary / IuId, ie anonugfluid; however, assuming hlxicsi- konctiiiiteri flow said Vorhi.iltxiii of primary fluid;. ujeimnite the flow in the inflated IÜnriclitung (I.'ii · Uiη between dom i'unkt 2.2 (point C) on dor horizontal coor-IFCE and 4.5 M Ci'unkfc ) on the vertical coordinate

— Q .-- Q .-

8AO ORIGJNAi.8AO ORIGJNAi.

10881 1 / U5210881 1 / U52

853 647853 647

gezogene Linie stellt die Strömungsgeschwindigkeit unter Verwendung ausschliesslich der ersten Stufe der Ansaugvorrichtung dar. Es ist leicht ersichtlich, dass die zweite Stufe der Ansaugvorrichtung, obwohl sie ein hohes aus der Ansaugvorrichtung austretendes Pluidvolumen erzeugt, nur einen verhaltnismässig niedrigen Druck liefern kann, während die erste Stufe der Ansaugvorrichtung, obwohl sie eine niedrige Strömungsgeschwindigkeit liefert, einen viel höheren Druck erzeugen kann. Die Kombination der Stufen, wobei die zweite Stufe unterbrochen wird, wenn der Druck in der aufzublasenden Einrichtung näherungsweise 0,063 at (0,9 psig) entsprechend dem Punkt E des bevorzugten Ausführungsbeispiels erreicht, liefert eine anfänglich hohe Strömungsgeschwindigkeit und eine zuletzt niedrigere Strömungsgeschwindigkeit, aber einen verhältnismässig hohen Druck. Die Neigung dieser Kurve wird am. besten durch die voll ausgezogene Linie in Fig. 3 dargestellt.solid line represents the flow rate using exclusively represents the first stage of the suction device. It is easy to see that the second stage of the Suction device, although it generates a high volume of fluid emerging from the suction device, only a relative one can deliver low pressure during the first stage of the aspirator, even though it has a low flow rate supplies, can generate a much higher pressure. The combination of stages, being the second stage is interrupted when the pressure in the inflatable device approximately 0.063 at (0.9 psig) corresponding to the Reaching point E of the preferred embodiment provides a high flow rate initially and a last lower flow velocity, but a proportionate one high pressure. The slope of this curve is best represented by the solid line in FIG.

Die Ausbildung des Überdruckventils ist in Pig« 1 und in den Darstellungen der EIg. 11 bis 13 gezeigt,. Das stromaufwärts gelegene Ende der Hülse 30 ist mit dem elastischen Band 26 verbunden. Das Band weist einen Umfang auf, welcher näherungsweise der Innenfläche dos äusseren Kanals 20 entspricht, so dass die Hülse in dichtende Verbindung mit dem äusseren Kanal gepresst wird. Gemäse Fig. 12 ist die Hülse in Taschen angeordnet; dargestellt, um die Rüekstromung der Gase zu verhindern, wenn lediglich die erste Stufe verwendet wird. In Fig. 13 überschreibet dar Druck der Kückströmung den Druck, welcher zur Verformung des Bandes erforderlich ist, so dass sich das Band nach innen bewegt und den Überdruck ablässt. Beim Betrieb biegt eich dae Band durch» wenn der gewünschte Druck der aufzublasenden Einrichtung erreicht ist und schwenkt zwischen der öffnsuigß- und der ßchliecelage hin und her, um diesen Druck aufrechtzuerhalten*The design of the pressure relief valve is in Pig «1 and in the Representations of the EIg. 11 to 13 shown. The upstream end of the sleeve 30 is covered with the elastic band 26 tied together. The band has a circumference which is approximately corresponds to the inner surface of the outer channel 20, so that the sleeve is pressed into a sealing connection with the outer channel. According to Fig. 12, the sleeve is arranged in pockets; shown in order to prevent the backflow of the gases, if only the first stage is used. In Fig. 13 the pressure of the backflow overrides the pressure which is required to deform the tape so that the belt moves inwards and releases the excess pressure. During operation, the tape bends »if the desired one Pressure of the inflatable device is reached and swings back and forth between the opening and closing positions to keep up this pressure *

- 10 - 8AD ORIGINAL 10981 1/US2- 10 - 8AD ORIGINAL 10981 1 / US2

Durch die Verwendung des dargestellten oder eines ähnlichen Überdruckventil es wird ein Aufblasverfahren geschaffen, welches eine Druckquelle verwendet» deren Druck höher als der gewünschte Enddruck der aufgeblasenen Einrichtung ist. Sas Verfahren wird am besten in Verbindung mit 3sig· 4 beschrieben, in welcher die gestrichelte Linie zwischen F und G das übliche Verfahren der Verwendung einer Brackqaelle darstellt, die in ihrem Haximaldruek näherungsweise dem gewünschten Aufblasdruck entspricht. In der voll ausgezogenen linie dieser ilgur ist die Verwendung des Überdruckventiles dargestellt« Bei dieser Kurve ist die zweite.Stufe bis zum Punkt P im Betrieb, um die Einrichtung mit einem verhältnismässig konstanten niedrigen Druck zu füllen» wobei, wenn der Druck in der Ein» richtung ansteigt und die sweite Stufe der Ansaugvorrichtung geschlossen "wird, die linie sich mit einer viel grb'sseren Steigung zum Funkt H verlängert als in der gestrichelten. Kurve, da die Druckquelle für die vollausgezogene Linie einen Druckwert aufweist, der wesentlich grosser ist als der für die aufzublasende Einrichtung gewünschte Druck. Am Punkt H, in welchem das überdruckventil, d. h. das Band 26, 6ffnet» wird der Druck abgelassen, wobei das Überdruckventil z.wischen der offenen und geschlossenen Stellung schwingt und der gewünschte Druck der Einrichtung längs der Wellenlinie zwischen den Punkten H und G aufrechterhalten wird. Auf diese Weise wird der gewünschte Druck früher erreicht.By using the pressure relief valve shown or a similar one, an inflation method is created which uses a pressure source whose pressure is higher than that desired final pressure of the inflated device. Sas Procedure is best described in conjunction with 3sig 4, in which the dashed line between F and G represents the usual method of using a brackish water, the in its Haximaldruek approximately the desired inflation pressure is equivalent to. In the full line of this ilgur the use of the pressure relief valve is shown «at this curve is the second stage up to point P in operation, around the facility with a relatively constant low Pressure to fill »where when the pressure in the device rises and the second stage of the suction device closed ", the line becomes much bigger Slope to point H is longer than in the dashed line. Curve, since the pressure source for the full line has a pressure value that is significantly greater than that for the device to be inflated desired pressure. At point H at which the pressure relief valve, i.e. H. the band 26, 6 is opened » the pressure is released, the pressure relief valve between the open and closed position swings and the desired pressure of the device along the wavy line between the points H and G is maintained. In this way, the desired pressure reached earlier.

In der in den Hg. 5 his 8 dargestellten Anordnung ist die Ansaugvorrichtung mit einem äussereri Kanal 42 und einem inneren Kanal 44 versehen. Die Ansaugvorrichtung weist ferner ein SÜckschlagyentil 46 auf, welches identisch mit dem Süeksehlagventii 32 gemäss RLg. 1 ausgebildet ist. Darüberhinaus besitzt die Ansaugvorrichtung gemäss KLg. 5 einen ringförmigen Kanal 48» welcher eine Aussenf lache 49 und eine Innenfläche 50 aufweist. Der innere Kanal und der ringförmige Kanal werden durch In the arrangement shown in Hg. 5 to 8, the suction device provided with an outer channel 42 and an inner channel 44. The suction device further comprises a SÜckschlagyentil 46, which is identical to the Süeksehlagventii 32 according to RLg. 1 is formed. In addition, owns the suction device according to KLg. 5 an annular channel 48 »which has an outer surface 49 and an inner surface 50. The inner channel and the annular channel are through

■■'"·■■· λ 1^09 8 1 1/1 A 52■■ '"· ■■ · λ 1 ^ 09 8 1 1/1 A 52

853 647853 647

geeignete Streben 51t welche Jenen der Fig. 1 ähnlich aufgebaut sind, im äusseren Kanal gehalten· Eine Anzahl von mittig angeordneten Düsen 52 liefert Ansaugfluid in den Innenkanal Ein Ring von Düsen 54-» wobei gemass einer bevorzugten Ausfüh~ rungsform 24 vorgesehen sind, ist miteinander verbunden und steht mit den mittigen Düsen 52 durch ein gemeinsames Bohr in Verbindung. Der Düsenring injiziert Ansaugfluid in den ringförmigen Kanal 48. Zwischen dem ringförmigen Kanal 48 Lind dem äusseren Kanal 42 ist ein äusseres, zylindrisches, Milsen» ar.tiges Rückschlagventil 56 vorgesehen. Zwischen dem ringförmigen Kanal 48 und dem inneren Kanal 44 ist ein inneres, hülsenartiges Rückschlagventil 58 angeordnet. Die Ventile 56 und 58 sind identisch und arbeiten in der gleichen Ueise wie das in Fig. 1 dargestellte Ventil 24. Die zweite Stufe ist in den Fig. 5 and 6 im Betrieb dargestellt, wobei die Hülsen flach gegen die Fläche 50 cles ringförmigen Kanales 48 und die Innenwand des äusseren Kanals 42 anliegen. Erreicht der Druck in der aufzublasenden Einrichtung einen ausreichenden Wert, VM die zweite Stufe zu schliessen, so bewegt der Rückdruck einen Gasstrom längs der Innenwand des äusseren Kanals 42 und der Innenfläche 50 des ringförmigen Kanals 48, um die Hülsen zu schliessen, wie dies in den Fig. 7 und 8 dargestellt ist· Von diesem Punkt an erfolgt das Ansaugen durch die erste Stufe allein, wobei eine Verringerung der Ansaugfläche verhältnismassig näherungsweise von 3,85 auf 1 erfolgt. Das weitere Ansaugen wird in der ersten Stufe fortgesetzt, bis der gewünschte Druck in der Einrichtung erreicht wird, zu welchem Zeitpunkt der Rückdruck der Gase die elastischen Bänder 60 und 61 verformt, so dass diese als Überdruckventile wirken. Ist der Endzustand des Aufblasens erreicht, d. h. fällt der Speisedruck auf einen Wert ab, der kleiner ist als der Druck in der aufzublasenden Einrichtung, so wird das Haupt-Rückschlagveatil 46 geschlossen und die Einrichtung bleibt vollaufgeblasen. Suitable struts 51t, which are constructed similarly to those in FIG. 1, are held in the outer channel. A number of centrally arranged nozzles 52 deliver suction fluid into the inner channel and communicates with the central nozzles 52 through a common bore. The nozzle ring injects suction fluid into the ring-shaped channel 48. Between the ring-shaped channel 48 and the outer channel 42, an outer, cylindrical, Milsen-type check valve 56 is provided. An inner, sleeve-like check valve 58 is arranged between the annular channel 48 and the inner channel 44. The valves 56 and 58 are identical and operate in the same way as the valve 24 shown in FIG. 1. The second stage is shown in operation in FIGS and the inner wall of the outer channel 42 abut. When the pressure in the inflatable device reaches a level sufficient to close the second stage VM , the back pressure moves a gas stream along the inner wall of the outer channel 42 and the inner surface 50 of the annular channel 48 to close the sleeves, as in FIG 7 and 8 is shown. Further suction is continued in the first stage until the desired pressure is reached in the device, at which point the back pressure of the gases deforms the elastic bands 60 and 61 so that they act as pressure relief valves. If the end state of inflation is reached, ie if the feed pressure drops to a value which is less than the pressure in the device to be inflated, the main non-return valve 46 is closed and the device remains fully inflated.

- 12 -- 12 -

10981 1/US210981 1 / US2

853 647853 647

In Fig. 1 ist im Prinzip ein Verfahren dargestellt» um die Gesamtlänge der Ansaugvorrichtung zu verringern, ohne im wesentlichen den Ansaugvarkungsgrad der Vorrichtung zu verkleinern. Im Prinzip wird durch eine Düse, wie sie beispielsweise in der Ausführungsform nach den Pig. 5 bis 6 verwendet wird, und welche einen Durchmesser im Bereich von 2,5^- nun aufweist, ein Sprühstrahl in Form eines Kegels abgegeben. Es hat sich gezeigt, dass eine optimale Mischung der von der Düse ausgestossenen Ansaugstr ömung mit der angesaugten, die Düse umgebenden Luft längs der Umfangsfläche dieses Kegels auftritt» Der Konuswinkel des - Kegels kann durch das Verhältnis der Länge des Sprühkegels an seinem Schnittpunkt mit dem Kanal zum Durchmesser D des Kanals festgelegt werden und beträgt vorzugsweise zwischen 6 - 9 zu 1· Dieses L/D-Verhältnis bestimmt die Länge des Ansaugkanals, wenn ein Kanal mit vorgegebenem Durchmesser gewünscht wird. Der Durchmesser des Kanals in der bevorzugten Ausfuhrungsform nach den Fig. 5 bis.8 beträgt beispielsweise 152 mm ( 6 Zoll). Um dem L/D-Verhältnis zu entsprechen, ist es daher erforderlich, dass die Länge des Kanals 6-9x6 Zoll oder ein Mindestmase von 915 mm (36 Zoll) beträgt. Die Verwendung eines derartig langen Kanals in einer aufblasbaren Gleitvorrichtung für Flugzeuge ist unpraktisch.In Fig. 1, a method is shown in principle "to reduce the overall length of the suction device without substantially to reduce the degree of suction of the device. In principle, through a nozzle, as for example in the embodiment according to the Pig. 5 to 6 is used, and which has a diameter in the range of 2.5 ^ - now, a spray is emitted in the form of a cone. It has been shown that an optimal mixture of the ejected from the nozzle Suction flow with the sucked in, surrounding the nozzle Air occurs along the circumferential surface of this cone » The cone angle of the cone can be determined by the ratio of the length of the spray cone at its point of intersection with the channel Diameter D of the channel can be determined and is preferably between 6 - 9 to 1 · This L / D ratio is determined the length of the intake duct, if a duct with a given diameter is desired. The diameter of the canal in the preferred embodiment according to FIGS. 5 to 8 is for example 152 mm (6 inches). To increase the L / D ratio It is therefore necessary to match the length of the channel 6-9x6 inches or a minimum of 915 mm (36 inches) amounts to. The use of such a long channel in an aircraft inflatable glider is impractical.

Zur Verkürzung der wirksamen Länge des Kanals wird ein Verfahren angewandt, gemäss welchem eine Reihe von Düsen oder vorzugsweise ein Ring von Düsen in einem Ringraum um die mittige Düne oder Düoenanordnung eingesetzt wird, wie dies bei~ spielßweiae auc Fig. 6 ersichtlich ist. Die theoretische Form der aus diesen Düsen austretenden »Jprühkegel ist am besten im Längnnchnitt in Fig. 9 dargestellt· Unter der Annahme eines L/B~VerhältniQsoa von 6 und oineo KanaldurchmeßfjGx^n von 152 mm (6 Zoll) ist ersichtlich, dass der Ring von Düsen welcher eine mittigo Düee bzw. mittige Düsen 52 umgibt, im axialen Quernchni'jt eine Reihe von drei üprühkegeln ergibt,To shorten the effective length of the channel, a method is used according to which a series of nozzles or preferably a ring of nozzles is used in an annular space around the central dune or nozzle arrangement, as in ~ spielßweiae also Fig. 6 can be seen. The theoretical form the spray cone emerging from these nozzles is best in the Longitudinal section shown in Fig. 9 · Assuming one L / B ratio of 6 and oineo canal diameter fjGx ^ n of 152 mm (6 inches) can be seen from the ring of nozzles which surrounds a central nozzle or central nozzle 52, in axial Quernchni'jt results in a series of three spray cones,

- 13 ■109811/U52 6ADOWGWAL- 13 ■ 109811 / U52 6ADOWGWAL

853 647853 647

welche jeweils die Durchmesser & und dj aufweisen und welche den 152 mm betragenden Durchmesser D des Kanals ausfüllen. Jeder dieser Kegel entspricht einem Drittel des Durchmessers D des Kanals an den jeweiligen Berührungspunkten der Kegel. Daher ist.der Kanal im wesentlichen ausgefüllt, jedoch wurde die Länge L der zur Killung des Kanales erforderlichen Kegel um den Faktor 3 verringert» so dass die ungefähre Länge des Kanals unter Verwendung der Wehrfach-Düsenanordnung nach ) Hg. 9 lediglich 304 mm (12 Zoll) beträgt· Die optimale Gestalt der vom Hingraum abgegebenen Sprühstrahlen besteht aus einem ringförmigen Schlitz mit einer Weite von näherungsweise 0,254- mm (10/1000stel Zoll). Die Herstellung einer Vorrichtung, welche einen Schlitz derartiger Grosse aufweist, würde zu kostspielig Lein, falls sie überhaupt möglich ist. Die Alternative hierzu besteht daher in der näherungsweisen Anordnung eines Schlitzes, indem ein Düsenring 24- gemäss der bevorzugten Ausführungsform vorgesehen wird, in welchem jede Düse eine Öffnung von näherungsweise 1,78 mm (0,07 Zoll) aufweist. Es ist offensichtlich, dass eine kleinere Anzahl von grösseren Düsen verwendet werden kann oder dass zusätzliche aus Düsen aufgebaute Ringe verwendet werden können.which respectively have the diameters & and dj and which Fill in the 152 mm diameter D of the duct. Each of these cones corresponds to a third of the diameter D of the channel at the respective contact points of the cones. Therefore ist.the canal is essentially filled, but has been the length L of the cone required to close the canal is reduced by a factor of 3 »so that the approximate length of the Channel using the multiple nozzle arrangement according to) Hg. 9 is only 304 mm (12 inches) · The optimal shape the spray jets emitted from the entrance space consists of an annular slot with a width of approximately 0.254 mm (10/1000 of an inch). The manufacture of a device having a slot of this size would lead to expensive flax, if it is possible at all. The alternative this therefore consists in the approximate arrangement of a Slot by inserting a nozzle ring 24 - according to the preferred embodiment is provided in which each nozzle has an orifice of approximately 1.78 mm (0.07 inches). It is It is obvious that a smaller number of larger nozzles can be used or that additional nozzles can be used Rings can be used.

Die Anwendung einer ringförmigen Düsenreihe sur Verkürzung einer Länge ist in den RLg. 5 bis 10 dargestellt und wird auch mit Vorteil in Verbindung mit der Stufenanordnung der Ansaugvorrichtung verwendet. Im allgemeinen wird die gewünschte Kanalfläche der Ansaugvorrichtung für den Betrieb der zweiten Stufe, d. h. bei geöffneten Eückschlagventilen 56 und 58, durch die Begrenzung bestimmt, welche durch die Anwendung der Ansaugvorrichtung gegeben ist. In der bevorzugten Außführungsfonn ist die Knnalflache der zweiten Stufe näherungsweise 174· cm2 (27 Quadratsο11), Die Fläche der ersten Stufe (Plächo des inneren Kanals 44 und den ringförmigen Kanals 48) wirdThe use of an annular row of nozzles to shorten a length is in the RLg. 5 to 10 and is also used to advantage in connection with the stage arrangement of the aspirator. In general, the desired channel area of the suction device for operation of the second stage, ie with the check valves 56 and 58 open, is determined by the limitation which is given by the use of the suction device. In the preferred embodiment, the knee area of the second stage is approximately 174 cm 2 (27 squares or 11), which becomes the area of the first stage (the area of the inner channel 44 and the annular channel 48)

BAD OBIGtNALBAD OBIGtNAL

1 0 9 8 1 1 / U 5 21 0 9 8 1 1 / U 5 2

853 64-7853 64-7

sum 5?eil eher von Überlegungen hinsichtlich eines Pumpvorgängs bei optimalem Druck als von der Grosse bestimmt» Hit anderen Worten9 es ist bekannt, dass die Düsen einen ausreichenden Ansaugdruek erzeugen müssen, um die Einrichtung auf den gewünschten Druck aufzublasen und dieser Druck wird in erster Linie als Funktion der Quersehnittsfläche ermittelt. In einer bevorzugten Ausführüngsforia gemäss den Pig. 5 his beträgt der gewünschte Druck für die erste Stufe bei einer Ansaugströmungsgeschwindigkeit von 1,5 Ibm/Sekunde 0,176 atasum 5? eil rather on considerations of a Pumpvorgängs at optimum pressure than on the size determined "Hit other words, 9 it is known that the nozzle must generate sufficient Ansaugdruek to the establishment inflate to the desired pressure and this pressure is in the first Line determined as a function of the cross-sectional area. In a preferred embodiment according to the Pig. 5 his, the desired pressure for the first stage at an intake flow rate of 1.5 lb / second is 0.176 ata

2 und erfordert eine Fläche der ersten Stufe von 45 Λ em (7 Quadratzoll). In der aweiten Stufe wird etwa 1/9 der Querschnittsfläche des Kanals gemäss Fig. 9 vom mittigen ßprühkegel oder Kegeln eingenommen und 8/9 der Fläche wird durch den Hing der Sprühkegel aufgebraucht. Dieses Verhältnis iet für die erste Stufe erwünscht» Zwei Kriterien werden verwendet, um die Formgebung der ersten Stufe der Ansaugvorrichtung festzulegen. Das erste Kriterium ist die gewünschte Querschnitts-2 and requires a first stage area of 45 Λ em (7 square inches). In the second stage, about 1/9 of the cross-sectional area of the channel according to FIG. 9 is taken up by the central spray cone or cones and 8/9 of the area is used up by the hanging of the spray cone. This ratio is desirable for the first stage. Two criteria are used to determine the shape of the first stage aspirator. The first criterion is the desired cross-sectional

fläche, welche für die bevorstigte AusfüljximgsfonQ 45,1 cm beträgt und das zweite Kriterium ist die Aufrechterhaltung eines derartigen Verhältnisses5 das 8/9 der Strömung durch den ringförmigen Kanal 48 der ersten Stufe und 1/9 durch den inneren Kanal 44 ermöglicht. Mit anderen Worten, falls die gewünschte Querschnittsflache der ersten Stufe 45» 1 cm*1 beträgt» so müssen 8/9 davon oder 40 cm2 (6t2 Quadratzoll) von der Querschnittsfläche des ringförmigen Kanals 48 und 5»16 cm (0,8 Quadratzoll) von der Querschnittsflache des inneren Eohrs 44 gebildet werden. Bei der Verwendung dieses Verhältnisses ist ersichtlich, dass der Durchmesser des innerenarea, which for the forthcoming completion is 45.1 cm and the second criterion is the maintenance of such a ratio 5 that allows 8/9 of the flow through the annular channel 48 of the first stage and 1/9 through the inner channel 44. In other words, if the desired cross-sectional area of the first stage is 45 »1 cm * 1 » then 8/9 of it or 40 cm 2 ( 6t 2 square inches) of the cross-sectional area of the annular channel 48 and 5 »16 cm (0, 8 square inches) of the cross-sectional area of the inner ear 44. Using this ratio, it can be seen that the diameter of the inner

Rohres, nämlich d » \j ^k näherungsweise dem Vert l/ oder näherungsweise 2,54 cm entsprechen muss.Rohres, namely d » \ j ^ k must correspond approximately to the vert l / or approximately 2.54 cm.

ELn weiteres Erschwernis ergibt sich daraus, dass an denAnother difficulty arises from the fact that the

- 15 JAj*iSi3o ORIGINAL- 15 YEARS * iSi3o ORIGINAL

853 647853 647

stromabwärts gelegenen Enden des inneren Kanals 44 und des ringförmigen Kanals 43 die Durchmesser der Sprühkegel im ringförmigen Kanal 48 jeweils näherungsweise 12,7 mm (1/2 Zoll) betragen, wie durch das Bezugszeichen χ in Fig. 9 angegeben ist· Daher wäre an diesem Punkt längs der Länge der Ansaugvorrichtung der Durchmesser eines einzigen Sprühkegels im inneren Bohr 44 ebenfalls 12,7 mm. Da der erforderliche Durchmesser des inneren Kegels, d. h. der Durchmesser, welcher das Flächenerfordernis von 5»16 cm (0,8 Quadratzoll) erfüllt, wie vorausgehend dargelegt wurde,2,54 cm beträgt, ist es notwendig, den Durchmesser des Kegels durch Verwendung einer Anzahl von mittigen Düsen zu erweitern, in der gleichen Weise wie dies vorausgehend zur Verkürzung der Gesamtlänge der Ansaugvorrichtung beschrieben wurde. Es wird darauf hingewiesen, dass die Erörterung des L/D-Verhältnisses, welche bezüglich der zweiten Stufe erfolgte, in gleicher Weise für die erste Stufe gilt, d· h. Y/X gemäss Fig. 9 muss ebenfalls etwa 6-9 zu 1 sein» Gemäss der bevorzugten Ausführungsfona der Erfindung werden drei Düsen verwendet, um. am stromabwärts gelegenen Ende der ersten Stufe des inneren fiohres 44 einen effektiven Durchmesser zu erhalten, welcher einem Durchmesse·!' von 2,54 cm entspricht. Dies erzeugt natürlich eine Überlappung der Sprühkegel am stromabwärts gelegenen Ende der zweiten Stufe, aber diese Überlappung beeinträchtigt nicht den Betrieb der Ansaugvorrichtung in irgendeinem merklichen Umfang.downstream ends of the inner channel 44 and the annular channel 43 the diameter of the spray cone in the annular Channel 48 are each approximately 12.7 mm (1/2 inch) as indicated by the reference numeral χ in FIG is · Therefore, at this point it would be along the length of the aspirator the diameter of a single spray cone in the inner bore 44 is also 12.7 mm. Because the required diameter of the inner cone, d. H. the diameter that meets the area requirement of 5 »16 cm (0.8 square inches), as stated above, is 2.54 cm, it is necessary to expand the diameter of the cone by using a number of central nozzles in the same Way as previously described to shorten the overall length of the suction device. It should be noted that the discussion of the L / D ratio related to the second stage took place, applies in the same way for the first stage, ie. Y / X according to FIG. 9 must also be approximately 6-9 to 1 »According to the preferred embodiment of the invention three nozzles are used to. at the downstream end of the first stage of the inner tube 44 an effective To obtain a diameter which has a diameter ·! ' from 2.54 cm. This, of course, creates an overlap of the spray cones at the downstream end of the second Stage, but this overlap does not affect the operation of the aspirator to any appreciable extent.

Weitere Abänderungen der Erfindung werden im Hahmen der nachfolgenden Ansprüche von dieser mitumfasst.Further modifications of the invention are made in the light of the following This also includes claims.

- 16 -- 16 -

1 0 9 8 1 1 / U 5 21 0 9 8 1 1 / U 5 2

Claims (1)

64? 27. August 197064? August 27, 1970 P a t ent an s ρ r u c.h eP a t ent an s ρ r u c.h e Ansaugvorrichtung mit einem ersten Kanal, welcher aussen durch eine erste Rohrwand begrenzt wird» mit einer Einrichtung zur Aufrechterhaltung einer Fluidströmung im wesentlichen axial durch den genannten ersten Kanal» mit einer zweiten Bohrwand, die radial aussen im Abstand von der ersten Rohrwand angeordnet ist, wobei die genannten Rohrwände zusammen einen Ansaugkanal radial zwischen sich bilden, welcher einen Einlass für Uagebungsluft und einen Auslass aufweist, welcher angesaugtes Fluid in Mischung mit dem durch den ersten Kanal strömenden Fluid abgibt, gekennzeichnet durch ein Bückschlagventil, welches aus einer biegsamen, rohrförmigen Hülse besteht, die ein stromabwärts gelegenes Ende aufweist, wobei eine Halterung um das stromabwärts gelegene Ende angeordnet ist und normalerweise das stromabwärtsgelegene Ende dicht gegen die zweite Bohrwand drückt, mit einer weiteren Halterung, welche normalerweise die Hülse längs einer Anzahl von umfangsseitig in Abstand voneinander gelegenen linien gegen die zweite Wand druckt, wobei die genannten Linien sich im wesentlichen axial vom vorderen Ende der Hülse nach hinten erstrecken, wobei die Hülse derart bemessen ist, dass sie im wesentlichen dicht an der zweiten Bohrwand anliegt, wenn Umgebungsluft nach innen durch den Kanal für die Ansaugluft strömt» und die Hülse hinter der stromaufwärts gelegenen Halterung und zwischen der zusätzlichen Halterung unbehindert ist, eo dass eine Bückströmung durch den Kanal für die Ansaugluft die unbehinderten Abschnitte der Hülse radial nach innen bewegt und die stromabwärts gelegenen Endabschnitte der Hülse feet gegen die erste Bohrwand presst«Suction device with a first channel, which is outside is limited by a first pipe wall »with a device for maintaining a fluid flow in the essentially axially through said first channel »with a second drilling wall which is radially outward at a distance of the first pipe wall is arranged, said pipe walls together having a suction channel radially between them form, which has an inlet for training air and a Having an outlet which emits sucked fluid mixed with the fluid flowing through the first channel, characterized by a check valve, which consists of a flexible, tubular sleeve which is a downstream end, with a retainer disposed around the downstream end and normally the downstream end tight against the second drilling wall presses, with another holder, which normally the sleeve along a number of circumferentially spaced lines prints against the second wall, using the lines mentioned extending substantially axially rearwardly from the forward end of the sleeve, the sleeve being so sized is that it rests substantially tightly against the second drilling wall when ambient air passes inward through the Channel for the intake air flows »and the sleeve behind the upstream holder and between the additional holder is unimpeded, eo that a back flow through the duct for the intake air moves the unhindered sections of the sleeve radially inward and presses the downstream end portions of the sleeve feet against the first drilling wall " - 17 -- 17 - 10 9.811/146210 9.811 / 1462 WW. 2. Ansaugvorrichtung nach Anspruch I1 dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzliche Halterung aus radialen Halteplatten besteht, die sich zwischen der ersten und der zweiten Rohrwand in axialen Ebenen erstrecken*2. Suction device according to claim I 1, characterized in that the additional holder consists of radial retaining plates which extend between the first and the second pipe wall in axial planes * 3» Ansaugvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass drei Halteplatten vorgesehen sind.3 »suction device according to claim 2, characterized in that that three retaining plates are provided. M-. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, " dass die Halteplatten mit der zweiten Bohrwand an Stellen verbunden sind, die hinter der Hülse angeordnet sind und dass die Halteplatten an ihren äusseren Enden im Bereich der Hülse mit Ausnehmungen versehen sind, wobei die EKiIsc zwischen den Ausnehmungen der Halteplatten und der zweiten Rohrwand festgeklemmt ist. M-. Suction device according to claim 2, characterized in that "the holding plates are connected to the second drilling wall at points which are arranged behind the sleeve and that the holding plates are provided with recesses at their outer ends in the region of the sleeve, the EKiIsc between the recesses the retaining plates and the second pipe wall is clamped. 5» Ansaugvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung für das stromaufwärts gelegene Ende der Hülse aus einem elastischen Band besteht und dass eine Einrichtung vorhanden ist, um das Band mit der zweiten Rohrwand an Stellen zu verbinden, die in gemeinfc samen axialen Ebenen mit der zusätzlichen Halterung liegen, wobei das elastische Band eine ausreichende Elastizität aufweist, um das gesamte strom auf«artige Ende der Hülse nach aussen gegen die zweite Rohrwand zu drücken, wenn innerhalb der Ansaugvorrichtung ein bestimmter Rückdruckwert vorhanden ist, und um nach innen zwischen den Befestigungspunkten verformbar zu sein, um die Hülse bei einem höheren Rückdruckwert von der inneren Kanalwand zu lösen, so dass das hülsenartig aufgebaute Rückschlagventil auch als überdruckventil arbeitet.5 »suction device according to claim 1, characterized in that that the holder for the upstream end of the sleeve consists of an elastic band and that a device is provided to connect the band to the second pipe wall at points which lie in common axial planes with the additional holder, the elastic band having sufficient elasticity to cover the entire flow-like end of the To press the sleeve outwards against the second pipe wall, if a certain inside the suction device Back pressure value is present, and to be deformable inward between the attachment points to the sleeve to detach from the inner duct wall at a higher back pressure value, so that the sleeve-like non-return valve also works as a pressure relief valve. - 18 -- 18 - 1O0811/UB21O0811 / UB2 6. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzliche Halterung aus radialen Halteplatten "besteht, die sich zwischen der ersten und zweiten Bohrwand in axialen Ebenen erstrecken.6. Suction device according to claim 5 »characterized in that that the additional holder consists of radial holding plates ", which are located between the first and second drilling wall extend in axial planes. 7· Ansaugvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet» dass als Halteplatten drei Streben vorgesehen sind und dass die Einrichtung zur Befestigung des Bandes eine Anordnung zur Befestigung des Bandes an den Streben aufweist·7 · Suction device according to claim 6, characterized in that » that three struts are provided as retaining plates and that the device for fastening the tape is an arrangement for fastening the tape to the struts 8. Mehrstufen-Ansaugvorrichtung, gekennzeichnet durch eine erste Wand, welche einen ersten, primären StrSmungskanal bildet, der einen mit Umgebungsluft in Verbindung stehenden Einlass aufweist, durch eine Injektoranordnung, durch welche Ansaugfluid in den ersten Einlass eingegeben wird, wobei das Ansaugfluid dazu dient, Umgebungsluft in den ersten Kanal anzusaugen, mit einer zweiten Wand., welche die erste Wand umgibt und davon im radialen Abstand angeordnet ist, um mit der ersten Wand einen sekundären Stromungskanal zu bilden, welcher einen Einlass in Verbindung mit Umgebungeluft aufweist, mit einer dritten Wand» welche die zweite Wand umgibt und von dieser im radialen Abstand angeordnet ist, um einen zweiten, ringförmigen primären Strömungskanal dazwischen zu bilden, welcher einen Einlass in Verbindung mit ümgebungsluft aufweist, mit einer vierten Wand, welche die dritte Wand umgibt und im radialen Abstand zu dieser liegt, um einen ringförmigen zweiten sekundären Stromungskanal zu bilden, welcher einen Einlass in Verbindung mit Umgebungsluft aufweist, wobei sich die vierte Wand stromabwärts einen wesentlichen Betrag stromabwärts der anderen Wände erstreckt, um einen Kanal für die Gesamtströmung mit grossem Durchmesser abstromseitig des genannten andern Kanals zu bilden, mit einer zweiten8. Multi-stage suction device, characterized by a first wall, which forms a first, primary flow channel that communicates with ambient air Has inlet, through an injector assembly which suction fluid is input into the first inlet, the suction fluid serving to draw ambient air into the first channel to suck in, with a second wall., which surrounds the first wall and is radially spaced therefrom to form a secondary flow channel with the first wall to form, which has an inlet in connection with ambient air, with a third wall »which surrounds the second wall and is radially spaced therefrom by a second, annular primary To form a flow channel therebetween, which has an inlet in connection with ambient air, with a fourth Wall which surrounds the third wall and is at a radial distance from this, around an annular second to form secondary flow channel, which has an inlet in connection with ambient air, wherein the fourth wall extending a substantial amount downstream of the other walls to provide a channel for to form the overall flow with a large diameter downstream of said other channel, with a second -"19-- "19- 1038 1 1/H52-1038 1 1 / H52- Injektorvorrichtung, durch welche Ansaugfluid in den genannten, zweiten primären Stromungskanal eingegeben wird» wobei das Ansaugfluid dazu dient, Umgebungsluft in den zweiten primären Strömungskanal anzusaugen, und wobei die Strömung durch die genannten primären Strömungskanäle dazu dient, Umgebungsluft in die genannten sekundären Strömungekanäle anzusaugen, und mit einer Bückschlagvorrichtung in dem genannten ersten und dem zweiten sekundären Strömungskanal, um eine Rückströmung von Fluid durch die sekundären Strömungskanäle zu verhindern.Injector device, through which suction fluid in the named, second primary flow channel is entered » wherein the suction fluid is used to draw ambient air into the second primary flow channel, and wherein the flow through said primary flow channels serves to bring ambient air into said secondary flow channels suction, and with a kickback device in said first and second secondary Flow channel to allow a return flow of fluid through the to prevent secondary flow channels. 9* Ansaugvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilanordnung jeweils eine biegsame, zylindrische Hülse aufweist« dessen stromaufwärts gelegene unifangsseitige Kante im wesentlichen dichtend gegen die aussere Wand des jeweiligen Kanals anliegt, während die stromabwärts gelegene Kante an im Abstand voneinander gelegenen Punkten mit den jeweiligen äusseren Wänden verbunden ist.9 * suction device according to claim 8, characterized in that that the valve arrangement in each case has a flexible, cylindrical sleeve «whose upstream unifangle-side Edge essentially sealing against the outer one Wall of the respective channel rests, while the downstream edge is located at a distance from one another Points is connected to the respective outer walls. 10. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 9» gekennzeichnet durch ein elastisches Band, welches an im Abstand voneinander gelegenen. Stellen mit der äusseren Wand des genannten, dritten ringförmigen Kanals verbunden ist und mit dem gesamten stromaufwärts gelegenen, umfangsseitigen Band der Hülse verbunden ist, wodurch das Band die stromaufwärts gelegene, umfangsaeitige Kante der Hülse gegen die genannte äussere Wand drückt, um die genannte Abdichtung zu bilden, jedoch nach innen zur Zerstörung der Abdichtung gepresst wird, wenn stromabwärts der Hülse ein vorgegebener gewünschter Druck erreicht wird·10. Suction device according to claim 9 »characterized by an elastic band, which at a distance from each other located. Places with the outer wall of said, third annular channel is connected and with the entire upstream, circumferential band of the sleeve is connected, making the band the upstream located, circumferential edge of the sleeve presses against said outer wall to said seal to form, but is pressed inwards to destroy the seal if a predetermined downstream of the sleeve desired pressure is reached 11· Ansaugvorrichtung mit kurzer Längsabmessung zum Unterdruck-11 Suction device with short lengthways dimensions for vacuum - 20 -- 20 - 109811 /.U52109811 /.U52 647647 setzen von aufblasbaren Einrichtungen, gekennzeichnet durch einen zylindrischen, eine Innenwand aufweisenden Kanal, durch eine mit ti ge Düsenanordnung, welche am stromaufwärts gelegenen Ende des Kanals angeordnet ist, um einen mittigen, im wesentlichen konischen Sprühstrahl längs der Längsachse des Kanals zu injizieren, mit einer ringförmigen Düsenanordnung, welche im gleichen Abstand voneinander um die Längsachse herum zwischen der inneren Kanalwand und der mittigen Düsenanordnung angeordnet ist, um eine Anzahl von äusseren, im wesentlichen konischen Sprühstrahlen um den mittigen Sprühstrahl zu injizieren.set of inflatable devices, marked through a cylindrical duct having an inner wall, through a nozzle arrangement with ti ge, which is located upstream located end of the channel is arranged to a central, substantially conical spray jet to inject along the longitudinal axis of the channel, with an annular array of nozzles, which are equidistant is arranged from one another around the longitudinal axis between the inner duct wall and the central nozzle arrangement, to inject a number of outer, substantially conical sprays around the central spray. 12. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte ringförmige Düsenanordnung etwa ein Drittel der radialen Erstreckung des Kanales von der Innenwand des Kanals nach innen abgesetzt angeordnet ist und dass sich die mittigen und äusseren Sprühstrahlen im wesentlichen an einem Funkt längs des Kanal es schneiden, an welchem die äusseren Sprühstrahlen auf die Wand des Kanals treffen, wobei dieser Schnittpunkt in Längsrichtung von der genannten Düsen einen Abstand aufweist, welcher etwa das 6- bis 9fache des Durchmessers des Kanals betrügt, geteilt durch die Anzahl der diametral angeordneten, konischen Sprühstrahlen am genannten Schnittpunkt.12. Suction device according to claim 11, characterized in that said annular nozzle arrangement is approximately one Third of the radial extent of the channel is arranged offset inwardly from the inner wall of the channel and that the central and outer sprays essentially intersect at a point along the channel, at which the outer spray jets hit the wall of the channel, this intersection point in the longitudinal direction has a distance from said nozzle which is about 6 to 9 times the diameter of the channel cheats, divided by the number of diametrically arranged, conical spray jets at the point of intersection mentioned. Ansaugvorrichtung kurzer Länge gemäss Anspruch 11, gekennzeichnet durch einen zur ersten Stufe gehörenden Abschnitt, welcher einen inneren Kanal und einen äusseren, ringförmigen Kanal aufweist, die jeweils fluchtend zur genannten mittigen Düsenanordnung und zur genannten ringförmigen Düsenanordnung angeordnet sind, wobei der genannte innere Kanal und der genannte äussere» ringförmige Kanal zwischen sich einen ersten Kanal bilden und der genannteShort-length suction device according to claim 11, characterized by a section belonging to the first stage, which has an inner channel and an outer, annular channel, each in alignment with the said central nozzle arrangement and to said annular nozzle arrangement are arranged, said inner channel and said outer »annular channel between them form a first channel and said channel - 21 -- 21 - TQ9811/U52TQ9811 / U52 647647 äussere, ringförmige Kanal und die genannte innere Wand des zylindrischen Kanal es zwischen sich einen zweiten Kanal bilden, und eine Anordnung vorgesehen ist» um diese Kanäle gegen eine Rückstreuung von der aufzublasenden Einrichtung abzudichten. .outer, annular channel and said inner wall of the cylindrical channel there is a second between them Form channel, and an arrangement is provided to protect these channels against backscatter from the inflatable Seal facility. . 14. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsfläche des genannten aus s er en, ringförmigen Kanals etwa achtmal grosser als die Querschnitts- * fläche des genannten inneren Kanales ist·14. A suction device according to claim 12, characterized in that the cross-sectional area of said s from it en annular channel is approximately eight times larger than the cross-sectional area of said inner channel * is · 15· Ansaugvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte mittige Düsenanordnung mindestens drei im gleichen Abstand voneinander angeordnete Düsen aufweist.15 · Suction device according to claim 11, characterized in that said central nozzle arrangement is at least three equally spaced from one another Has nozzles. 16. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 15» dadurch gekennzeichnet, dass die mittige Düsenanordnung mindestens drei im Kleichen Abstand voneinander angeordnite Düsen aufweist.16. Suction device according to claim 15 »characterized in that the central nozzle arrangement is at least three in Kleichen has nozzles arranged at a distance from one another. 17. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Abdichtung des ersten und zweiten Kanales eine innere und eine äussere, biegsame, zylindrische Hülse aufweist·17. Suction device according to claim 13 »characterized in that the device for sealing the first and second channel has an inner and an outer, flexible, cylindrical sleeve 18«. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 13* dadurch gekennzeichnet, dass der innere Kanal und der genannte äussere, ringförmige Kanal im genannten zylindrischen Kanal durch Streben befestigt sind, welche ausgenomaene Abschnitte aufweisen, und dass die Einrichtung zur Abdichtung des ersten und des zweiten Kanals innere und äussere» biegsame, zylindrische Hülsen aufweist, die in den ausgenommenen Abschnitten der Streben angeordnet sind und die an ihren18 «. Suction device according to claim 13 *, characterized in that that the inner channel and said outer, annular channel in said cylindrical channel by struts are attached, which have recessed sections, and that the device for sealing the first and second channels has inner and outer flexible, cylindrical sleeves which are arranged in the recessed portions of the struts and which are attached to them - 22 -- 22 - 109811/U52109811 / U52 647647 stromaufwärts gelegenen umfangsseitigen Bändern jeweils dichtend am genannten ringförmigen Kanal und an der genannten Innenwand des zylindrischen Kanals anliegen» upstream circumferential bands, respectively sealingly abut the named annular channel and the named inner wall of the cylindrical channel » 19· Ansaugvorrichtung nach Anspruch 17» dadurch gekennzeichnet, dass die stromaufwärts gelegenen umfangsseitigen Bänder der Hülsen mit elastischen Bandern verbunden sind, die an im Abstand voneinander gelegenen Stellen am ringförmigen Kanal und der genannten Innenwand des zylindrischenKanals befestigt sind, wodurch diese Bänder die genannten stromaufwärts gelegenen, umfangsseitigen Bänder der inneren und äusseren Hülsen jeweils gegen den genannten äusseren, ringförmigen Kanal und die genannte Innenwand des. zylindrischen Kanals pressen, um eine Abdichtung herzustellen, wobei die Bänder jedoch nach innen zur Losung der Abdichtung gedruckt werden, wenn stromabwärts der Hülsen ein vorgegebener Druck erzielt wird.19 · Suction device according to claim 17 »characterized in that that the upstream peripheral bands of the sleeves are connected with elastic bands, those at spaced apart locations on the annular channel and said inner wall of the cylindrical channel are attached, whereby these bands are said upstream, circumferential bands the inner and outer sleeves each against the said outer, annular channel and said inner wall of the. cylindrical channel press to form a seal to produce, but with the tapes facing inwards Solution of the seal can be printed when a predetermined pressure is achieved downstream of the sleeves. 20· flehrstufen-Ansaugvorrichtung zum Aufblasen von Gegenständen, gekennzeichnet durch ein rohrförmiges Einlasselement, welches ein Einlass- und Auelassende aufweist, wobei im Einlass element eine Ventilvorrichtung sum vollständigen Verschliessen des Einlasselementes und zur Verhinderung-einer Strömung aus dem aufzublasenden Gegenstand vorhanden ist, mit einer Wandanordnung an der Einlasseite der Ventilanordnung,. welche das Innere des Einlassbereiches des Einlassrohres in mindestens einen Kanal der ersten Stufe und mindestens einen Kanal der zweiten Stufe unterteilt, wovon jeder in Verbindung mit Umgebungsluft steht, mit einer Düsenanordnung zum Injizieren von Änsaugfluid durch den Kanal der ersten Stufe, wobei Ansaugflüid und die davon mitgerissene Umgebungsluft als Änsaugfluid für den Kanal der zweiten Stufe dienen, mit20 · level suction device for inflating objects, characterized by a tubular inlet member having an inlet and an outlet end, wherein a valve device sum complete in the inlet element Closing the inlet element and to prevent a flow from the object to be inflated is present, with a wall arrangement on the inlet side of the valve assembly. which is the inside of the inlet area of the inlet pipe into at least one channel of the first stage and at least one channel of the second Level divided, each of which in connection with ambient air with a nozzle assembly for injecting suction fluid through the first stage channel, wherein suction fluid and the ambient air entrained thereby serving as suction fluid for the second stage duct, with ώ 23 -ώ 23 - 1 09 8 "Μ/Λ 4 5 2- . . .-· *1 09 8 "Μ / Λ 4 5 2-.. .- · * 647647 einer Ventileinrichtung im Kanal der zweiten Stufe, durch welche diese Stufe unabhängig vom Kanal der ersten Stufe abgeschaltet wird·a valve device in the channel of the second stage, through which this stage is independent of the channel of the first stage is switched off 21. Ansaugvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal der ersten Stufe den Kanal der zweiten Stufe umgibt und dass die Duseneinrichtung aus einer kreisförmig angeordneten Düsenreihe besteht, welche
Fluid axial zum Kanal der zweiten Stufe abgibt·
21. Suction device according to claim 20, characterized in that the channel of the first stage surrounds the channel of the second stage and that the nozzle device consists of a row of nozzles arranged in a circle, which
Releases fluid axially to the channel of the second stage
- 24- -- 24- - 1 0 9 8 1 1 / U 5 21 0 9 8 1 1 / U 5 2
DE19702042575 1969-08-28 1970-08-27 Method and device for sucking in a fluid Pending DE2042575A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85364769A 1969-08-28 1969-08-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2042575A1 true DE2042575A1 (en) 1971-03-11

Family

ID=25316563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702042575 Pending DE2042575A1 (en) 1969-08-28 1970-08-27 Method and device for sucking in a fluid

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3640645A (en)
JP (1) JPS5117725B1 (en)
DE (1) DE2042575A1 (en)
FR (1) FR2060130B1 (en)
GB (1) GB1327424A (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3791764A (en) * 1972-03-01 1974-02-12 Garrett Corp Variable area ratio jet pump
US3868125A (en) * 1973-04-09 1975-02-25 Atlantic Res Corp Inflation system for vehicle crash bag
US4212594A (en) * 1978-07-24 1980-07-15 General Electric Company Liquid feeding and mixing arrangement including an ejector thermal sleeve
US4247262A (en) * 1978-12-26 1981-01-27 General Electric Company Liquid feeding and mixing arrangement including a flow-shielding ejector thermal sleeve
JPS55290U (en) * 1979-06-04 1980-01-05
US4566862A (en) * 1982-02-23 1986-01-28 General Pneumatics Corporation Fluid apparatus and methods, as for inflating inflatable structures
US5002465A (en) * 1989-10-12 1991-03-26 The Boeing Company Off-on control for an inflation aspirator
DE9210497U1 (en) * 1992-08-06 1993-12-09 Volkmann Thilo Ejector
US5628623A (en) * 1993-02-12 1997-05-13 Skaggs; Bill D. Fluid jet ejector and ejection method
US6017195A (en) * 1993-02-12 2000-01-25 Skaggs; Bill D. Fluid jet ejector and ejection method
GB2346198B (en) * 1999-01-25 2002-12-18 Aco Technologies Plc Non-return device
GB2447677B (en) 2007-03-21 2011-11-16 Honeywell Normalair Garrett Jet pump apparatus
EP2145124A1 (en) * 2007-05-07 2010-01-20 Ian Dracup Doig Duckbill type check valve with curved and resiliently biased closing seal
US8322996B2 (en) * 2009-02-06 2012-12-04 Air Cruisers Company Aspirators with bodies comprising wound filaments
US9863442B2 (en) 2015-07-17 2018-01-09 Goodrich Corporation Collapsible/extendable aspirator system
US10167087B2 (en) * 2016-04-15 2019-01-01 Goodrich Corporation Collapsible inflatable aspirator system
US10384789B2 (en) * 2016-11-21 2019-08-20 Goodrich Corporation Aspirator assembly with integrated pressure relief valve
US11333174B2 (en) * 2017-07-06 2022-05-17 Altevac, Llc High efficiency aspirator for inflatable emergency slides
EP3757400A1 (en) * 2019-06-28 2020-12-30 Goodrich Corporation Pressure regulator for inflation systems
US11198514B2 (en) * 2019-08-19 2021-12-14 Goodrich Corporation Aspirator with pressure relief flaps

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2735261A (en) * 1956-02-21 Blast director for fluid streams
US784488A (en) * 1904-05-20 1905-03-07 Charles E Googins Steam-blower.
US1026399A (en) * 1910-01-19 1912-05-14 Schutte & Koerting Company Injector.
GB847055A (en) * 1957-08-09 1960-09-07 Ver Armaturen Gmbh Improvements in or relating to fluid flow control valves
US3370784A (en) * 1966-02-14 1968-02-27 Ind Covers Inc Inflation aspirator
US3460746A (en) * 1967-10-27 1969-08-12 Rocket Research Corp Two-stage inflation aspirator
US3460747A (en) * 1968-11-05 1969-08-12 Rocket Research Corp Inflation method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US3640645A (en) 1972-02-08
JPS5117725B1 (en) 1976-06-04
FR2060130A1 (en) 1971-06-11
GB1327424A (en) 1973-08-22
FR2060130B1 (en) 1974-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2042575A1 (en) Method and device for sucking in a fluid
DE2409409A1 (en) OCCUPANCY SAFETY DEVICE FOR VEHICLES
EP0392238B1 (en) Dispensing facility for media
DE2151829C3 (en) Compressed air gun with valve
EP3337576B1 (en) Fire extinguisher
DE4342104C2 (en) Fuel tank with a filler neck and a guide element
DE4016727C2 (en)
DE102013225612A1 (en) injector nozzle
DE102015200236A1 (en) Method of producing a spray jet and two-fluid nozzle
DE202016005553U1 (en) Sanitary insert unit
DE2215605A1 (en) Distributor valve for aerosol containers
DE10245606B4 (en) Valve arrangement for a pressure flushing system
EP3804861A1 (en) Spray device and injection nozzle for a spray device
CH702598B1 (en) Injection nozzle and method for operating such an injection nozzle.
DE3740677C2 (en)
EP1621325B1 (en) Device for sealing tires
DE2531160B2 (en) SPRAY CONTROLLER
DE102018121341B4 (en) Jet pump
DE102016015807A1 (en) Sanitary insert unit
DE2302223B2 (en) Spray device
DE2256630C3 (en) Compressed air connection
DE102013002235A1 (en) Air intake device for a sanitary shower
DE3716783C2 (en)
DE4233592C2 (en) Valve, especially for hot steam transformation
DE1503693A1 (en) Jet blower, especially for dedusting in underground mining operations