DE2531160B2

DE2531160B2 - SPRAY CONTROLLER

Info

Publication number: DE2531160B2
Application number: DE19752531160
Authority: DE
Inventors: Alfred Melvin Grafton Ohio Moen (V.St.A.)
Original assignee: Stanadyne, Inc, Windsor, Conn. (V.St.A.)
Priority date: 1974-07-17
Filing date: 1975-07-11
Publication date: 1977-12-08
Also published as: BR7504551A; FR2278386B1; DE2531160A1; FR2278386A1; IT1040922B; CA1057647A; JPS5134555A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Strahlregler für Wasserläufe mit einer im Gehäuse angeordneten Drosselstelle mit kreisförmig angeordnetem Durch- ~>ϊ Strömquerschnitt, welcher von einem durch den stromaufwärts herrschenden Wasserdruck federnd belastbaren Drosselteil bis zu einem vorgegebenen minimalen Gesamtquerschnitt schließbar ist.The invention relates to a jet regulator for watercourses with a arranged in the housing Throttle point with a circularly arranged through- ~> ϊ flow cross-section, which from one through the upstream water pressure resiliently resilient throttle part up to a predetermined minimal overall cross-section can be closed.

Durch die US-PS 27 07 624 (Fig. 5 bis 8) ist ein w> Wasserstrahlbelüfter bekannt, bei dem zwischen dem Wassereinlaß und dem Wasserauslaß eine sich kegelförmig zum Wassercifilaß hin erweiternde öffnune ausgebildet ist, in die ein federnd gegen den Wasserdruck belasteter Konus eingreift, dessen Basis tvi am Umfang mit axial verlaufenden Nuten versehen ist. Bei einem bestimmten Wasserdruck wird der federnd gelagerte Konus auf den Öffnungsrand gedrückt, so daß der Wasserstrahl durch die einzelnen Nuten in auf einer Kegelfläche liegende Teilstrahlen aufgeteilt wird. Auch größere mit dem Wasser mitgeführte Schmutzteilchen können nicht in den freien Nuten hängenbleiben, da bei geringem Wasserdruck der Konus durch die Feder wieder hochgeschoben wird und somit ein zum Durchspülen ausreichend großer Ringquerschnitt freiBy the US-PS 27 07 624 (Fig. 5 to 8) is a w> Water jet aerator known in which a cone-shaped between the water inlet and the water outlet opening widening towards the water cifilass is formed, in which engages a resiliently loaded cone against the water pressure, the base tvi is provided on the circumference with axially extending grooves. At a certain water pressure it becomes resilient mounted cone pressed on the opening edge, so that the water jet through the individual grooves in on one Conical surface lying partial rays is divided. Also larger dirt particles carried along with the water cannot get stuck in the free grooves, as the cone is caused by the spring when the water pressure is low is pushed up again and thus a sufficiently large ring cross-section is free for flushing

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wasserstrahlbelüfter zu schaffen, dessen abzugebende Wassermenge praktisch unabhängig von Änderungen des eingangsseitigen Wasserdrucks ist. Diese Aufgabe ergibt sich aus dem Bedürfnis, mit dem vielerorts bereits sehr wertvoll gewordenen Wasser sparsam umzugehen.The invention is based on the object of creating a water jet aerator, which is to be dispensed The amount of water is practically independent of changes in the upstream water pressure. This task arises from the need to use water, which has already become very valuable in many places, sparingly.

Die vorstehend genannte Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmale gelöst.The above-mentioned object is given by those listed in the characterizing part of claim 1 Features solved.

Durch diese Ausbildung des Strahlreglers wird im Gegensatz zur bekannten Vorrichtung gemäß der US-PS 27 07 624 der Ausfluß über einen weiten Bereich von Eingangsdrücken nahezu konstant gehalten, da der Querschnitt der Durchlaßöffnungen proportional dem Eingangsdruck verändert wird.This design of the jet regulator, in contrast to the known device according to FIG US-PS 27 07 624 kept the outflow almost constant over a wide range of inlet pressures, since the Cross-section of the passage openings is changed proportionally to the inlet pressure.

Bevorzugte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 7.Preferred developments emerge from subclaims 2 to 7.

Anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigtThe invention will be described in more detail below on the basis of exemplary embodiments shown in the drawing explained. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt eines Strahlreglers,F i g. 1 a longitudinal section of a jet regulator,

Fig.2 einen Querschnitt des Strahlreglers nach Fig.l,FIG. 2 shows a cross section of the jet regulator according to FIG.

Fig.3 einen Teilquerschnitt einer anderen Ausführungsform eines Strahlreglers,3 shows a partial cross section of another embodiment a jet regulator,

Fig.4 einen Schnitt in der Ebene der Linie 4-4 in F i g. 3,Figure 4 is a section in the plane of the line 4-4 in F i g. 3,

Fig.5 einen Fig.4 entsprechenden Schnitt einer weiteren Ausführungsform eines Strahlreglers,5 shows a section corresponding to FIG another embodiment of a jet regulator,

Fig.6 einen Fig.5 entsprechenden Schnitt noch einer weiteren Ausführungsform,6 shows a section corresponding to FIG another embodiment,

F i g. 7 einen F i g. 4 bis 6 entsprechenden Schnitt wieder einer anderen Ausführungsform,F i g. 7 a fig. 4 to 6 corresponding section again of another embodiment,

F i g. 8 einen Teilquerschnitt des Strahlreglers nach F i g. 7,F i g. 8 shows a partial cross section of the jet regulator according to FIG. 7,

Fig.9 einen Teilquerschnitt einer abgewandelten Form des Strahlregler nach F i g. 7,9 shows a partial cross section of a modified one Shape of the jet regulator according to FIG. 7,

Fig. 10 einen Fig.4 bis 7 entsprechenden Schnitt eines weiteren Strahlreglers,10 shows a section corresponding to FIGS. 4 to 7 another jet regulator,

Fig. U einen Querschnitt des Strahlreglers nach Fig. 10,Fig. U shows a cross section of the jet regulator according to Fig. 10,

Fig. 12 einen Längsschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Strahlreglers,12 shows a longitudinal section of a further embodiment a jet regulator,

Fig. 13 einen Querschnitt des Strahlreglers nach Fig. 12,13 shows a cross section of the jet regulator according to FIG. 12,

Fig. 14 einen Teillängsschnitt eines Strahlreglers in noch einer Ausführungsform,14 shows a partial longitudinal section of a jet regulator in FIG another embodiment,

Fig. 15 einen Schnitt einer im Strahlregler nacr F i g. 14 verwendeten Trennwand,15 shows a section of an in the jet regulator nacr F i g. 14 partition used,

Fig. 16 die Draufsicht auf die in Fig. 15 gezeigt« Trennwand undFig. 16 shows the top view of the shown in Fig. 15 « Partition and

F i g. 17 ein Strömungsdiagramm.F i g. 17 is a flow diagram.

Ein in Fig. 1 gezeigter Strahlregler hat ein Gehäusi 10 mit einem Auslaß 12 und einem Einlaß 14. An einlaßseitigen Ende hat das Gehäuse 10 ein Innengewin de 16 zum Anbringen des Belüfiers an einen Ventilmundstück 18 od. dgl. Zwischen dem Gehäuse l· und dem Ventilmundstück 18 sitzt eine Dichtung 19.A jet regulator shown in Fig. 1 has a housing 10 with an outlet 12 and an inlet 14. At the inlet end, the housing 10 has an internal thread 16 for attaching the aerator to a valve mouthpiece 18 or the like. Between the housing l · and the Valve mouthpiece 18 is seated by a seal 19.

Eine mit dem Gehäuse 10 einstückige Trennwand 2 teilt die Strömung in einzelne Strahlen. Die TrennwanA partition 2, which is integral with the housing 10, divides the flow into individual jets. The partition

O weist dazu eine Anzahl einzelner Durchlaßöffnungen <2 auf, welche sie in einer mit der Achse des Gehäuses lonzentrischen, kreisförmigen Anordnung durchsetzen, kn der Zuströmseite der Trennwand 20 ist ein die Durchlaßöffnungen 22 wenigstens teilweise überdekcendes, in Abhängigkeit des Leitungsdrucks wirksames Drosselteil in Form eines Rings 24 aus einem elastischen, gummiartigen Material angeordnet. Der Ring 24 ist zwischen sich an der Zuströmseite der Trennwand 20 erhebenden inneren und äußeren Wänden 26 bzw. 218 in der dargestellten Lage gehalten. Wie man insbesondere in F i g. 2 erkennt, hat die äußere Wand 26 außer im Bereich der Durchlaßöffnungen 22 eine im wesentlichen gleichbleibende Dicke. Die Innenfläche der äußeren Wand 26, die zugleich die äußere Seitenwand 30 der Ausnehmung für den Ring 24 bildet, hat eine Anzahl von Nuten 32, welche zu den Durchlaßöffnungen 22 führen. In ähnlicher Weise hat die Außenfläche der inneren Wand 28, die die innere Seitenwand 34 der Ausnehmung für den Ring bildet, eine Anzahl von Nuten 36, welche zu den gegenüberliegenden Seiten der Durchlaßöffnungen 22 führen. Aus dem Ventilmundstück 18 zufließendes Wasser passiert zunächst ein kegelförmiges Sieb 38, beaufschlagt dann den Ring 24 und strömt an dessen Innen- und Außenseiten vorüber abwärts zu den Durchlaßöffnungen 22 der Trennwand 20. Das Sieb 38 ist mit seinem äußeren Rand in der Dichtung 19 eingebettet.For this purpose, O has a number of individual passage openings <2 , which they penetrate in an ion-centric, circular arrangement with the axis of the housing; Ring 24 made of an elastic, rubber-like material arranged. The ring 24 is held in the position shown between inner and outer walls 26 and 218 rising on the upstream side of the partition 20. As can be seen in particular in FIG. 2 recognizes, the outer wall 26 has a substantially constant thickness except in the area of the passage openings 22. The inner surface of the outer wall 26, which at the same time forms the outer side wall 30 of the recess for the ring 24, has a number of grooves 32 which lead to the passage openings 22. Similarly, the outer surface of the inner wall 28, which forms the inner side wall 34 of the recess for the ring, has a number of grooves 36 which lead to the opposite sides of the passage openings 22. Water flowing in from the valve mouthpiece 18 first passes a conical sieve 38, then acts on the ring 24 and flows past its inner and outer sides down to the passage openings 22 of the partition 20. The outer edge of the sieve 38 is embedded in the seal 19.

An der Abströmseite der Trennwand ist ein Siebsatz 40 mit zwei Sieben 42 und 44 angeordnet. Das untere Sieb 44 sitzt auf einem einwärts hervorstehenden Rand 46 eines Siebhalters 48 und das obere Sieb 42 auf einem Abstandsring 50 an der Innenseite des Siebhalters 48. Die beiden Siebe werden also vom Siebhalter 48 in herkömmlicher Weise in gegenseitigem Abstand festgehalten. A sieve set 40 with two sieves 42 and 44 is arranged on the downstream side of the partition wall. The lower Screen 44 sits on an inwardly protruding edge 46 of a screen holder 48 and the upper screen 42 on one Spacer ring 50 on the inside of the sieve holder 48. The two sieves are thus from the sieve holder 48 in conventionally held at a mutual distance.

Der Siebhalter 48 ist seinerseits von mehreren, beispielsweise vier, auswärts hervorstehenden Stegen 52, welche in eine Nut 54 an der Innenseite 56 des Gehäuses 10 einrasten, im unteren Ende des Gehäuses festgehalten. Die Stege 52 sind vorzugsweise in gegenseitigen Abständen entland dem Umfang angeordnet und begrenzen aufwärts verlaufende Lufteinlässe 58. Vorm freien Raum an der Unterseite des Belüfters wird Luft entlang den Lufteinlässen 58 aufwärts in einem Raum 60 zwischen der Trennwand 20 und dem Siebsatz 40 angesaugt.The sieve holder 48 is in turn composed of several, for example four, outwardly protruding webs 52, which snap into a groove 54 on the inside 56 of the housing 10, in the lower end of the housing held. The webs 52 are preferably arranged at mutual intervals along the circumference and delimit upwardly extending air inlets 58. In front of the free space at the bottom of the The aerator is air along the air inlets 58 upwards in a space 60 between the partition wall 20 and the sieve set 40 sucked.

Im Gebrauch strömt aus dem Ventilmundstück 18 ausfließendes Wasser zunächst durch das kegelförmige Sieb 38 und tritt dann durch die Nuten 32 und 36 hindurch zu den Durchlaßöffnungen 22. Die aus den Durchlaßöffnungen 22 austretenden Wasserstrahlen mischen sich dann mit der über die Lufteinlässe 58 angesaugten Luft und treten dann in einem belüfteten Strahl durch den Siebsatz 40 aus. Der Ring 24 ist aus einem elastisch verformbaren Werkstoff. Je höher der im Ventilmundstück 18 vorhandene Druck, um so stärker wird der Ring 24 verformt, so daß die Nuten 32 und 36 in ihren Querschnitten verkleinert werden. Die durch den Strahlregler strömende Wassermenge wird also bei fortlaufendem Anstieg des Drucks in der Zuleitung von dem Ring 24 begrenzt, so daß nur eine vom Leitungsidruck praktisch unabhängige Höchstmenge ausfließen kann.In use, water flowing out of the valve mouthpiece 18 first flows through the cone-shaped one Sieve 38 and then passes through the grooves 32 and 36 to the passage openings 22. The out of the Water jets exiting through openings 22 then mix with the water jets exiting via the air inlets 58 aspirated air and then exit through the sieve set 40 in a ventilated jet. The ring 24 is off an elastically deformable material. The higher the pressure present in the valve mouthpiece 18, the more so the ring 24 is deformed to a greater extent, so that the grooves 32 and 36 are reduced in their cross-sections. the The amount of water flowing through the jet regulator is therefore reduced as the pressure increases in the Supply line limited by the ring 24, so that only a maximum amount practically independent of the line pressure can flow out.

In der Ausführung nach F i g. 3 und 4 ist der Ring 62 wenigstens teilweise in der Trennwand 64 versenkt. Innere und äußere Nuten 68 bzw. 66 in der Trennwand 64 bilden Einlasse für die die Trennwand durchsetzenden Durchlaßöffnungen 70.In the embodiment according to FIG. 3 and 4 is the ring 62 at least partially sunk in the partition wall 64. Inner and outer grooves 68 and 66, respectively, in the bulkhead 64 form inlets for the passage openings 70 passing through the partition wall.

In der Ausführung nach F i g. 5 hat die Trennwand 80 an ihrer Zuströmseite eine Ringnut 72 mit etwa V-förmigem Querschnitt als Sitz für den Ring 74. Von der Zuströmseite des Belüfters strömt Wasser an einander gegenüberliegenden Seiten des Rings 74 durch schräg verlaufende Nuten 76 zu die Trennwand 80 axial durchsetzenden Durchlaßöffnungen 78. Dabei treten die den Ring 74 an beiden Seiten umströmenden Wasserströme im oberen Teil der Durchlaßöffnungen 78 zusammen, so daß die Strömung vor dem Zutritt der Luft und vor Erreichen des austrittsseitigen Siebsatzes verstärkt durchwirbelt wird. Der Ring 74 ist hier ebenfalls wenigstens teilweise in der Trennwand 80 versenkt und von dieser festgehalten.In the embodiment according to FIG. 5 has the partition 80 on its inflow side an annular groove 72 with an approximately V-shaped cross-section as a seat for the ring 74. From On the upstream side of the aerator, water flows through on opposite sides of the ring 74 inclined grooves 76 to the partition 80 axially penetrating through openings 78 The water currents flowing around the ring 74 on both sides in the upper part of the passage openings 78 together, so that the flow before the entry of the air and before reaching the sieve set on the outlet side is swirled more intensely. The ring 74 is also at least partially in the partition 80 here sunk and held by this.

Die Ausführung nach F i g. 6 unterscheidet sich von der in F i g. 5 dargestellten im wesentlichen dadurch, daß die die Trennwand durchsetzenden Durchlaßöffnungen 82 am unteren Ende eine trichterförmige Erweiterung 84 haben, so daß die über die Nuten 86 eintretenden Wasserströme ihre Richtung noch stärker verändern als in der Ausführung nach F i g. 5. Wie in F i g. 6 durch Pfeile angedeutet, treten die Wasserströme in der Durchlaßöffnung 82 zusammen und streben dann im divergierenden unteren Teil der Durchlaßöffnung wieder auseinander.The embodiment according to FIG. 6 differs from that in FIG. 5 represented essentially in that the passage openings 82 penetrating the partition wall at the lower end have a funnel-shaped enlargement 84 have, so that the water flows entering through the grooves 86 change their direction even more than in the embodiment according to FIG. 5. As in Fig. 6 indicated by arrows, the water currents occur in the Passage opening 82 together and then strive in the diverging lower part of the passage opening apart again.

In der Ausführung nach F i g. 7 und 8 verläuft der Ring 102 über eine Durchlaßöffnung 104 und wird in geringem Abstand über derselben von einem erhabenen Teil 108 der Trennwand 106 gestützt. Die Nuten 110 und 112 liegen einander in bezug auf die Achse der kreisförmigen Durchlaßöffnungen 104 gegenüber (Fig.8). Diese Anordnung führt zu einer axialen Durchströmung der Durchlaßöffnung 104.In the embodiment according to FIG. 7 and 8 runs the ring 102 has a passage opening 104 and is raised at a small distance above the same by a Part 108 of the partition 106 supported. The grooves 110 and 112 are opposite one another with respect to the axis of the circular passage openings 104 (Fig. 8). This arrangement leads to an axial flow through the passage opening 104.

Die Ausführung nach Fig. 9 unterscheidet sich von der in F i g. 8 dargestellten im wesentlichen dadurch, daß die Nuten 114 und 116 tangential in die kreisförmigen Durchlaßöffnungen 118 einmünden und nicht, wie in Fig. 8, radial. Daher ist hier anstelle einer axialen Durchströmung eine spiralförmige Strömung vorhanden. The embodiment according to FIG. 9 differs from that in FIG. 8 represented essentially in that the grooves 114 and 116 open tangentially into the circular passage openings 118 and not, as in FIG Fig. 8, radial. Hence here instead of an axial one A spiral flow is present.

In Fig. 10 und 11 erkennt man eine Trennwand 120 mit Durchlaßöffnungen 122, welche von einem Ring 124 überdeckt sind. Der Ring 124 hat an der Ober- und der Unterseite miteinander fluchtende Nuten 126 bzw. 128, entlang welchen das über Nuten 130 und 132 zufließende Wasser zu den Durchlaßöffnungen 122 gelangt. Da die Nuten 126 und 128 miteinander fluchten bzw. einander gegenüberliegen, kann der Ring 124 auch umgedreht eingesetzt werden. Wie man in Fig. 11 erkennt, sind die Durchlaßöffnungen 122 nicht wie bei den vorstehend beschriebenen Ausführungen als eine Reihe einzelner Bohrungen ausgeführt, sondern als kreisbogenförmige Schlitze. Die Trennwand 120 hat ein erhöhtes Mittelteil 134 mit auswärts hervorstehenden abgerundeten Vorsprüngen 136 zum Zentrieren de; Rings 124. An der Außenseite ist der Ring 124 von einerr Dichtungsring 138 abgestützt (F ig. 10).A partition 120 can be seen in FIGS. 10 and 11 with passage openings 122 which are covered by a ring 124. The ring 124 has on the top and the Underside aligned grooves 126 and 128, along which the grooves 130 and 132 inflowing water reaches the passage openings 122. Because the grooves 126 and 128 are flush with each other or opposite one another, the ring 124 can also be inserted upside down. As shown in Fig. 11 recognizes, the passage openings 122 are not as in the embodiments described above as one Series of individual holes carried out, but as circular arc-shaped slots. The partition wall 120 has a raised central portion 134 with outwardly protruding rounded projections 136 for centering de; Ring 124. On the outside, the ring 124 is supported by a sealing ring 138 (Fig. 10).

In Fig. 12 und 13 steht an der Oberseite de Trennwand 154 eine Reihe von in gegenseitige) Abständen angeordneten Stegteilen 140 hervor, welch' das Drosselteil außen abstützen. Ein aufwärts hervorste hendes Mittelteil 142 der Trennwand hat entlang seiner Umfang auswärts hervorstehende Vorsprünge 1Φ welche mit den Stegteiien ί 40 zusammenwirken, um de Ring gegenüber den Durchlaßöffnungen 146 ζ zentrieren und festzuhalten. Die Lücken zwischen de Stegteilen 140 sowie die Lücken zwischen deIn Fig. 12 and 13 is de on the top Partition 154 a series of spaced) web parts 140, which ' support the throttle part on the outside. An upwardly protruding central portion 142 of the partition wall has along it Extent outwardly protruding projections 1Φ which cooperate with the web parts ί 40 to de Center the ring opposite the passage openings 146 ζ and hold it in place. The gaps between de Web parts 140 and the gaps between de

Vo'iprungen 144 bilden äußere ur.d innere radiale NV.en 148 bzw. 150 zu den DurchiaSoffnungen 146.Vo'iprungen 144 form outer and inner radial NV.en 148 or 150 to the passage openings 146.

W:e man insbesondere tr, F . g. 12 erkennt, stehen an ac-r Unterseite der Trennwand 1S4 mehrere, beispielsweise drei. Zapfen 152 abwärts hervor, welche dazu denen, den in F i g. 12 nicht gezeigten unteren Siebsatz. ■* eicher der gleiche sein kann wie der m Fig. i und 2 dargestellte, im richtiger. Abstand ausgerichtet zu '",aiten.W: e one especially tr, F. G. 12 recognizes, there are several, for example three, on the underside of the partition 1S4 ac-r. Pin 152 downward, which is what the in F i g. 12 lower sieve set, not shown. ■ * Eicher can be the same as the m Fig. I and 2 shown, in the correct. Distance aligned to '", aiten.

In der Ausführung nach Fig. ί4. 15 und 16 ist die Trennwand 156 nicht wie in den anderen Ausführungsi'ormen mit dem Gehäuse 158 einstückig, sondern als getrenntes Teil ausgeführt Dabei kann das Gehäuse 158 aus Metall etwa Messing, und die Trennwand 156 aus Kunststoff seia Im übriger, ist de- Aufbau ähnlich dem in Fig. 12 dargestellten. Die Trennwand 156 hat abwärts hervorstehende Zapfen 160 und eine kreisförmige Anordnung von Durchlaßöffnungen 162. An der Oberseite hat die Trennwand aufrecht stehende Stegteile 164, welche zusammen mit an einem Mittelteil 168 radial hervorstehenden Vorsprüngen 166 den Ring 170 zentrieren und haken. Die Trennwand 156 ruht auf einer im Gehäuse 158 gebildeten Stufe 172 und ist von einem Dichtungsring 174. in welcher, der Rand eines kegelförmigen Siebs !76 eingebettet ist. festgehalten.In the version according to Fig. Ί4. 15 and 16 is the Partition 156 not as in the other design standards in one piece with the housing 158, but rather as a separate part. The housing 158 made of metal such as brass, and the partition 156 made of plastic. Otherwise, the structure is similar to that shown in FIG. The partition 156 has downwardly protruding pegs 160 and a circular one Arrangement of passage openings 162. At the top, the partition wall is upright Web parts 164, which together with projections 166 protruding radially from a central part 168 form the ring 170 center and hook. The partition 156 rests on a step 172 formed in the housing 158 and is of a sealing ring 174. in which, the edge of a conical screen! 76 is embedded. held.

In Fig. 17 ist die mit dem Strahlregler erzielte Drosselung in Form eines Diagramms dargestellt. Entlang der Abszisse ist der Leitungsdruck und entlang der Ordinate ist die Durchflußmenge aufgetragen. Wie man in Fig. 17 erkennt, steigt die Durchflußmenge zunächst in Abhängigkeit vom ansteigenden Druck bis zu einem Höchstwert an. Ein weiterer Anstieg des Leitungsdrucks führt dann nicht mehr zu weiterer Zunahme der DurchfluBmenge, da der Eintritt in die Durchlässe der Trennwand unter Einwirkung des Leitungsdrucks fortschreitend verengt wird- Im Gegensatz dazu zeigt die Druck-Durchlaufkurve für einen gewöhnlichen Strahlregler eine fortlaufende Zunahme der Durchflußmenge bei ansteigendem Druck. Demgegenüber ist in bezug auf den vorliegenden Strahlregle! zu erkennen, daß die Durchflußmenge unabhängig vor einem weiteren Anstieg des Leitungsdrucks an dei Einlaßseite auf einen vorbestimmten Wert begrenzt ist.In Fig. 17, the throttling achieved with the jet regulator is shown in the form of a diagram. The line pressure is plotted along the abscissa and the flow rate is plotted along the ordinate. As can be seen in FIG. 17, the flow rate initially increases as a function of the increasing pressure up to a maximum value. A further increase in the line pressure then no longer leads to a further increase in the flow rate, since the entry into the passages of the partition wall is progressively narrowed under the effect of the line pressure Pressure. In contrast, with regard to the present jet rule! to recognize that the flow rate is independently limited to a predetermined value prior to a further increase in the line pressure on the inlet side.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Jet regulator for water outlets with a throttle point arranged in the housing with a circular flow cross-section *; which can be closed by a throttle part resiliently resilient due to the upstream water pressure up to a predetermined minimum total cross-section, characterized in that the flow cross-section consists of individual passage openings (22 or 70 or 78 or 82 or 104 or 118 or 122 or 146 or 162) , which are located in a partition (20 or 64 or 80 or 106 or 120 or 154 or 156) extending over the entire cross section of the housing (10 or 158) and open upstream in an annular recess also arranged in this partition, in which a ring (24 or 62 or 74 or 102 or 124 or 170) of elastically deformable material with at least part of its width, inside and outside, which forms the throttle part Can be flowed around the outside of the water, is stored.

2. Jet regulator according to claim 1, characterized in that there are in the outer side wall (30) of the annular recess extending in the flow direction grooves (32 or 66 or 110 or 1 14 or 132 or 148) .

3. Jet regulator according to claim 1 or 2, characterized in that in the inner side wall (34) of the annular recess extending in the flow direction grooves (36 or 68 or 76 or 86 or 112 or 116 or 130 or 150) are located.

4. Jet regulator according to claim 3, characterized in that the ring is close to the inner wall of the annular recess rests.

5. Jet regulator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ring (102 or 124) has a rectangular cross section.

6. Jet regulator according to one of claims 2 to 5, characterized in that the grooves (114) arranged in the outer side wall of the annular recess open tangentially into the passage openings (118).

7. Jet regulator according to one of claims 2 to 6, characterized in that the grooves (76 or 86) lie on a converging surface converging in the direction of flow.