DE2042481A1

DE2042481A1 - Identification mark secured against injury

Info

Publication number: DE2042481A1
Application number: DE19702042481
Authority: DE
Inventors: Beatnc Noehe Flora Vmcennes Basson (Frankreich)
Original assignee: Etablissements Chevillot, Pans
Priority date: 1970-03-20
Filing date: 1970-08-27
Publication date: 1971-10-07
Also published as: BE755193A; FR2082584A5; LU61680A1; NL7013532A

Description

Etablissement» CHBVlLLOT 2042481Establishment »CHBVlLLOT 2042481

ParisParis

Gegen Verletzung gesicherte KennzeicbmmgsmarkeIdentification mark secured against injury

Die Erfindung betrifft eine gegen Verletzung gesicherte Kennzeichnungemarke mit vielseitiger Verwendbarkeit, die insbesondere zur Kennzeichnung von Tieren bestimmt ist, darüberhinaus aber auch zur Kennzeichnung beliebiger Gegenstände, z.B. Geweben aus Kunststoff oder anderem' Material verwendet werden kann.The invention relates to an identification mark secured against injury with versatility, especially for labeling is intended for animals, but also for identification any objects, e.g. fabrics made of plastic or other 'material can be used.

In dem französischen Patent 1 404 528 hat der Erfinder eine Kennzeichnungsmarke beschrieben, die aus zwei Teilen besteht, nämlich einer Nagelplatte und einem dazu passenden Sperrglied, welches in den Nagelschaft eingeführt wird, nachdem letzterer das zu kennzeichnende Objekt durchquert hat.In French patent 1 404 528 the inventor has an identification mark described, which consists of two parts, namely a nail plate and a matching locking member, which in the nail shaft is introduced after the latter has traversed the object to be marked.

Um die Unverletzlichkeit der Kennzeichnungsmarke sicherzustellen und einen nachträglichen Mißbrauch zu verhindern, ist das Ende des Nagels derart verbreitert, daß eine Trennung der beiden Teile nach ihrer Zusasnmenfugung unmöglich gemacht ist. In order to ensure the inviolability of the identification mark and to prevent subsequent abuse, the end of the nail is widened in such a way that it is impossible to separate the two parts after they have been joined.

JBs hat sich nun aber gezeigt, daß eine solche Vorrichtung nicht vollkommen unverletzbar ist, und zwar wegen der bestehenden Möglichkeit,JBs has now shown that such a device is not perfect inviolable because of the existing possibility

109841/0166109841/0166

eine Kennzeichnungen!arke dadurch herzustellen, daß man von zwei weiteren Markenkoxnbinationen ausgeht, wobei von der einen Kombination die Nagelplatte und von der anderen Kombination das Sperrglied verwendet wird; danach kann man die nicht zerstörten Teile zusammenfügen und auf diese Weise eine neue Kennzeichnungemarke anbringen.to produce a mark by one of two further branded combinations, with one combination the nail plate is used and the locking member is used by the other combination; then you can join the parts that have not been destroyed and apply a new identification mark in this way.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Möglichkeit auszuschalten und demgemäß einen Mißbrauch zu verhindern.The invention is based on the object of eliminating this possibility and accordingly to prevent abuse.

DIt, Erfindung geht dazu von einer Kennzeichnungsmarke aus, die aus zwei Teilen besteht, nämlich einer Platte, die nut einen« in einen Kopf auslaufenden Nagelschaft und einem von dem Kopf des Nagelschaftee erfaßbarem Sperrglied besteht; die Besonderheit der Erfindung besteht darin, daß das Sperrglied einen Hohlraum für die Aufnahme des Nagelsehaftkopfes aufweist, und daß der Nagelschaftkopf eine die Trennung von dem Sperrglied verhindernde Ausbildung hat, z. B. nach Art eines Widerhaken« gestaltet ist. The invention is based on an identification mark which consists of two parts, namely a plate which only consists of a nail shaft ending in a head and a locking member that can be grasped by the head of the nail shaft; The special feature of the invention is that the locking member has a cavity for receiving the nail shaft head, and that the nail shaft head has a separation from the locking member preventing training, for. B. in the manner of a barb «is designed.

Eine solche Vorrichtung, die sich offensichtlich durch Einfachheit auszeichnet, bietet die Möglichkeit jeglichen Mißbrauch auszuschalten, und zwar aufgrund der Tatsache, daß die Trennung der beiden Teile ohne endgültige Zerstörung des Sperrgliede« nicht möglich ist; daraus ergibt sich eine gewisse Unverletzlichkeit.Such a device, obviously characterized by simplicity, offers the possibility of eliminating any misuse due to the fact that the two parts are separated without final destruction of the locking member «is not possible; results from this a certain inviolability.

109841/0166109841/0166

Die weiteren Besonderheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der in der Zeichnung veranschaulichten Aueführungsbeispiele; in der Zeichnung zeigt:The further special features and advantages of the invention result from the following description of the embodiments illustrated in the drawing; in the drawing shows:

Fig. 1 is a plan view of an identification mark according to a

ersten Ausfuhrungemöglichkeit;first possibility of execution;

Fig. 2 eine Schnittdarstellung nach Linie II-II der Fig. 1; Fig. 3 eine der Fig. 1 entsprechende Draufsicht einer zweitenFIG. 2 shows a sectional view along line II-II of FIG. 1; FIG. 3 shows a top view of a second one corresponding to FIG. 1

Execution form;

Fig. 4 eine Schnittdarstellung nach Linie IV-IV der Flg. 3; Fig. 5 die der Fig. 1 entsprechende Draufsicht einer dritten Ausführungsform; FIG. 4 shows a sectional view along line IV-IV of FIG. 3; FIG. 5 shows the top view, corresponding to FIG. 1, of a third embodiment; FIG.

Fig. 6 eine Schnittdarsteilung nach Linie VI-VI der Fig. 5; Fig. 7 die Schnittdareteilung durch eine vierte AueführungeformFIG. 6 shows a sectional view along line VI-VI in FIG. 5; FIG. 7 shows the sectional view through a fourth embodiment

des Sperrgliedes;
Fig. 8 die Schnittdarstellung durch eine fünfte Ausführungsformthe locking member;
8 shows the sectional illustration through a fifth embodiment

des Sperrgliedes;
Fig. 9 die Schnittdarstellung von einer sechsten Ausführungsform. \ the locking member;
9 shows the sectional view of a sixth embodiment. \

Bei der in Fig. 1 und 2 veranschaulichten Aueführungeform ist die Nagelplatte in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnet; 11 ist das Sperrglied. In the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, the nail plate is designated in its entirety by 10; 11 is the locking member.

Die Nagelplatt· besteht aus einem runden Teil 12» der in seiner Mitte «inen als Nagel dienenden Schaff 13 trägt, dessen Bode einen belspiels-The nail plate consists of a round part in its center «Carries a sheep 13 serving as a nail, the bottom of which has a belspiel-

.109841 /0166.109841 / 0166

ORIGINAL INSPECTED

weise konischen Kopf 15 trägt. Die Grundfläche des Kopfes bildet mit dem Schaft 13 einen Widerhaken H.wise conical head 15 carries. The base of the head forms with the shaft 13 a barb H.

Das Sperrglied 11 besteht bei der gezeigten Ausführungsform aus einer ovalen Platte 17 mit einem mittleren Loch 1<>, welches in einen Hohlraum 19 mündet; der Hohlraum IS wird auf der der Nagelplatte abgewandten Seite der ovalen Platte 17 von einem hohlen Ansatz 20 gebildet.The locking member 11 consists of one in the embodiment shown oval plate 17 with a central hole 1 <>, which in a cavity 19 opens; the cavity IS is facing away from the nail plate Side of the oval plate 17 is formed by a hollow extension 20.

Der Durchmesser des Lochs IG entspricht nahezu dem Durchmesser des Schaftes 13. Eine runde Stützfläche 21 ist innerhalb des Hohlraums 18 vorgesehen, welche sich von dem Loch Iß bis zur Anschlußstelle des konischen Ansatzes 20 an der Platte 17 erstreckt.The diameter of the hole IG almost corresponds to the diameter of the Shank 13. A round support surface 21 is within cavity 18 provided, which extends from the hole Iß to the junction of the conical extension 20 on the plate 17 extends.

Die Nagelplatte besteht aus starrem oder halbstarrem Kunststoff; die Spitze 15 ist zwecks Erleichterung des Durchstoßene des zu kennzeichnenden Objektes 22 ausreichend verjüngt.The nail plate is made of rigid or semi-rigid plastic; the Point 15 is sufficiently tapered to make it easier for the object 22 to be marked to be pierced.

Die Anbringung der Kennzeichnungsmarke ist sehr einfach. Nachdem das zu kennzeichnende Objekt mittels der Nagelplatte durchstoßen ist. erfolgt die ZusammtH??%ang durch Aufdrücken des Sperrgliedes auf das Ende IS des Schaftes, welches aus dem zu kennzeichnenden Objekt vorsteht.The application of the identification mark is very easy. After that object to be marked is pierced by means of the nail plate. he follows the together by pressing the locking member onto the end IS of the shaft, which protrudes from the object to be marked.

Uenn, as can be easily seen in particular from FIG. 2, the two parts

109BA1/Ü166109BA1 / Ü166

der Kennzeichmmgsniarke zusammengefügt sind/ ergibt sich die Unverletzlichkeit aus dem Umstand, daß der Kopf des Nagelschaftee in dem Hohlraum 1& festgelegt ist und aus demselben nicht herausgezogen werden kann. Dabei wirkt die Widerlagerfläche 16 des Kopfes 15 mit der runden Stützfläche 21 zusammen und macht es dadurch unmöglich, daß das Sperrglied 11 ohne Zerstörung von der Nagelplatte getrennt werden kann.the identification mark are put together / the inviolability results from the fact that the head of the nail shaft is in the Cavity 1 & is fixed and cannot be pulled out of the same can. The abutment surface 16 of the head 15 acts with the round one Support surface 21 together and thereby makes it impossible that the locking member 11 can be separated from the nail plate without destruction.

Bei dieser Ausführungeform werden die Markierungen vorzugsweise beiderseits de» Vorsprungs 20 bei 25, 26 angebracht.In this Ausführungeform the marks preferably on both sides de »projection 20 at 25, 26 are attached.

Die zweite in den Fig. 3 und 4 veranschaulichte Ausführungeform unterscheidet sich von der ersten Aueführungsform einerseits durch die kegelstumpfartige Ausbildung des Ansatzes 30 und andererseits durch die rechteckige Ausbildung der Platte 31.The second in Figs. 3 and 4 illustrated Ausführungeform differs from the first Aueführungsform one hand by the truncated cone-like design of the projection 30 and on the other hand, by the rectangular configuration of the plate 31.

Bei der Aueführungsform gemäß.Fig. 5 und 6 ist das Sperrglied mit 32, und die Nagelplatte mit 33 bezeichnet. Das Sperrglied ist mit einer Plakette 34 von rechteckiger Gestalt ausgestattet, welche an einer Längsseite mit einem hohlen Ansatz 35 ausgestattet ist.In the embodiment according to Fig. 5 and 6 is the locking member with 32, and the nail plate is designated by 33. The locking member is equipped with a plaque 34 of rectangular shape, which on one longitudinal side is equipped with a hollow neck 35.

Bei dieser Aueführungeform ist der Bereich fur die Anbringung einer Markierung sehr groß, und zwar aufgrund der Tatsache, daß die gesamte Oberfläche des Sperrgliedes frei zugänglich ist. .In this version, the area for the attachment of a Marking very large, due to the fact that the whole Surface of the locking member is freely accessible. .

109841/0166109841/0166

Fig. 7 veranschaulicht eine weitere Ausfuhrungamöglichkeit, wobei das Sperrglied 36 aus einem Metall·Kunststoffteil 38 besteht. Das Metallteil 37 ist als Verstärkung eingebettet; der Ansatz 39 kann, wie dargestellt, in der Mitte des Sperrgliedes liegen oder zur Mitte versetzt sein; in beiden Fällen bildet er einen Hohlraum 40.Fig. 7 illustrates a further embodiment, the Locking member 36 consists of a metal · plastic part 38. The metal part 37 is embedded as reinforcement; the approach 39 can, as shown, lie in the center of the locking member or be offset to the center; in both cases it forms a cavity 40.

Die Erfindung ist nicht auf die bisher erläuterten Ausführungsformen beschränkt; vielmehr sind im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abweichungen und Umgestaltungen möglich. The invention is not limited to the embodiments explained so far limited; rather, numerous deviations and redesigns are possible within the scope of the invention.

So kann das Sperrglied 41 entsprechend der Darstellung in Fig. 8 einen Hohlraum 42 aufweisen, der mittels eines geeigneten Kerns in dem Material ausgespart ist; der Hohlraum kann in der Mitte des Sperr gliedes liegen oder aus der Mitte heraus versetzt sein.Thus, the locking member 41 can according to the illustration in FIG. 8 a Have cavity 42, which by means of a suitable core in the Material is spared; the cavity can member in the middle of the locking or be offset from the center.

Gemäß Fig. θ hat das Sperrglied 42 im wesentlichen die Form eines hohlen Halbzylindere und bildet einen geschlossenen Hohlraum 43. Auf der ebenen Seite 44 ist das Sperrglied mit wenigstens einem dünnen Bereich 45 versehen, welcher das Durchstoßen mittels des Kopfstücks des Nagelplattensehaftes 46 erleichtert. Ahnlich wie bei Fig. 8 könnte bei den Ausführungsformen nach Fig. 1-6 das Loch 18 durch einen geschwächten Bereich ersetzt sein.According to Fig. Θ, the locking member 42 has substantially the shape of a hollow half-cylinders and forms a closed cavity 43. On the flat side 44, the locking member is provided with at least one thin area 45, which the piercing by means of the head piece of the nail plate shaft 46 facilitated. Similar to FIG. 8 could in the embodiments according to FIGS. 1-6, the hole 18 may be replaced by a weakened area.

109841/0186109841/0186

Claims

1. Identification mark secured against injury »consisting of a plate with a nail shaft ending in a head and a locking member that can be joined together, characterized in that the Locking member (11,41,42) has a cavity (19,40,43) for receiving the Has nail shaft head (15), and that the nail shaft head one the Separation from the locking member has preventing training, e.g. according to " Kind of a barb is designed.

2. Identification mark according to claim 1, characterized in that the cavity (19,40) consists of a hollow projection (2C) (39) which is assembled with this during the formation of the locking member.

3. Identification mark according to claim 1, characterized in that

that the cavity is on one side and in the middle of the locking member. |

4. Identification mark according to claim 1, characterized in that the cavity on one side and outside the center of the locking member «· lies (Fig. 5.6).

5. Identification mark according to claim 1, characterized in that that the locking member (11) is one in the axis of the cavity (19)

109841/0166

Through opening (IS), the dimensions of which are approximately that of the Corresponds to nail shaft cross-section.

6. identification mark according to claim 1, characterized in that since the locking member has a passage lying in the axis of the cavity (10) passage opening (18), the dimensions of which are approximately that of the df β nail * cross-section corresponds to the shaft.

P.

7. identification mark "according to claim 1, characterized in that"

that the locking member surrounds the axis of the cavity, pierceable " Has diaphragm axone (45).

8. Kennseichnuagsmarke according to claim 1, characterized in that that the cavity is formed when the locking member is formed.

t. Identification mark according to claim 1, characterized in that that there is a locking member on a hollow, essentially semi-cylindrical Part (42) aft inner closure (44) consists, which the cavity (48) limited and ine flat area (45) with suitable for piercing low wall thickness.

10. KennselchnMagsmark according to claim 1, characterized in that because the locking element is made from a »metal-reinforced plastic part (87.88.3 t) consists.

109841/0166