DE2040302C3

DE2040302C3 - Device for producing reinforced moldings made of concrete or the like

Info

Publication number: DE2040302C3
Application number: DE19702040302
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung. C04b 43-00 Antrag
Original assignee: Schlosser & Co 6209 Aarbergen GmbH
Current assignee: Schlosser & Co 6209 Aarbergen GmbH
Priority date: 1970-08-13
Filing date: 1970-08-13
Publication date: 1974-06-12
Also published as: FR2101919A5; DE2040302B2; DE2040302A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von bewehrten Formkörpern, insbesondere von Hohlbalkendielen sowie Wand- und Deckenplatten, aus Beton od. dgl. mit einer oben offenen Form, über die zum Einbringen des Betons ein Einfüllwagen, der von einem Betonbehälter beschickt wird, verfahrbar ist, sowie mit Einrichtungen zum Verdichten des in die Form eingebrachten Betons.The invention relates to a device for producing reinforced molded bodies, in particular of hollow beam boards as well as wall and ceiling panels, made of concrete or the like with an open top shape, via which a filling trolley, which is fed from a concrete container, is used to introduce the concrete, is movable, as well as with devices for compacting the concrete introduced into the mold.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art werden die erforderlichen Bewehrungsstäbe meist mit der Hand in die Form eingelegt. Das Füllen der Form mit Beton erfolgt in der Regel mittels eines Einfüllwagcns, der zwischen einem Betonbehälter und der hierzu versetzt angeordneten Form verschiebbar ist. Solche Einfüllwagen bestehen aus einem unten und oben offenen Füllkasten, der auf einer bis zur Form reichenden geschlossenen Bodenplatte verschiebbar ist. Bei einer bekannten Vorrichtung ist der mittels eines Druckzylinders über die Form verschiebbare Füllkasten durch eine ebenfallsIn a known device of this type, the required reinforcing bars are usually with inserted into the mold by hand. The form is usually filled with concrete using a Filling carriage, which can be displaced between a concrete container and the form which is offset from this is. Such filling trolleys consist of a filling box that is open at the bottom and the top a closed bottom plate reaching to the mold is displaceable. In a known device is also the filling box, which can be moved over the mold by means of a pressure cylinder

ίο mitverschiebbare Bodenplatte abgeschlossen. Zum Einbringen des Betons in die Form wird die Bodenplatte zurückgezogen, so daß der Beton aus dem Fftlkasten in die Form hineinfallen kann. Wird hierauf der leere Füllkasten zurückbewegt, dann bildet das Bodenblech erneut seinen Bodenverschluß zur Aufnahme einer weiteren Betonfüllung aus den Betonbehältern. Mit dem Einfüllwagen dieser bekannten Vorrichtung können zwar vorbestimmte Füllmenyen abgegeben werden, jedoch ist es nicht möglich, auchίο Completed with movable base plate. To the Placing the concrete in the form is pulled back, so that the concrete from the bottom slab Fftlkasten can fall into the mold. Will on this the empty filling box is moved back, then the bottom plate forms its bottom seal again Picking up another concrete filling from the concrete containers. With the filling trolley this well-known Although devices can be dispensed by predetermined filling menus, it is not also possible

»ο dosierte Teilmengen in die Form zu entleeren. Die Abgabe von Teilmengen ist aber vor altem wegen des Einbringens einer Bewehrung in die teilweise gefüllte Form, oder wenn Kerne zum Herstellen von Formkörpern mit Hohlräumen in die Form einzulegen»Ο to empty dosed partial quantities into the mold. the However, it was previously the case that partial quantities had to be dispensed because of the introduction of reinforcement into the partially filled one Mold, or if cores are to be inserted into the mold for the production of moldings with cavities

sind, von Bedeutung. Dabei bereitet das Einlegen von Bewehrungsstäben an sich schon erhebliche Schwierigkeiten, weil die in die Form eingebrachte Betonschicht nicht zur Aufnahme einer solchen Bewehrung vorbereitet und eingeebnet ist.are of importance. The insertion of reinforcing bars is already considerable in itself Difficulties because the concrete layer placed in the mold is not suitable for such reinforcement prepared and leveled.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der der Einfüllwagen genau abgepaßte Teilmengen in die Form entleert und die Oberfläche einer eingebrachten Schicht zur Aufnahme von Bewehrungsstäben vorbereitet wird.The invention is therefore based on the object of providing a device of the type mentioned at the beginning create, in which the filling trolley empties precisely matched partial quantities into the mold and the surface an introduced layer is prepared for the reception of reinforcing bars.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Einfüllwagen aus einem als oben und unten offener Füllkasten ausgebildeten Unterwagen und einem über den Unterwagen verfahrbaren und mit einem Bodenschieber ausgerüsteten Oberwagen besieht, daß der Oberwagen zum Einbringen einer Teilmenge Betons sowohl für sich als auch gemeinsam mit dem Unterwagen über die Form verfahrbar ist und daß über der Form ein auf und ab bcwcgbares Rilleneindrückgerät mit Druckleisten zum Eindrücken von Rillen in die eingebrachte Betonschicht zum Einlegen von Bewehrungsstäben angeordnet Nl. Mit der Vorrichtung nach der Erfindung ist es in einfacher Weise möglich, genau dosierte Teilmengen in eine Form einzubringen, wodurch das Einlegen von Bewein ungsstäben und gegebenenfalls auch das Einfahren von Hohlräume bildenden Kernen erleichtert wird. Das Einlegen der Bewehrungsstäbe wird vor allem begünstigt durch die Herstellung von geeigneten Einlegerillen in der eingebrachten Betonschicht mittels des Rillencindrückgcrätcs mit seinen Druckleisten, wobei zugleich auch noch eine günstige Zwischcnvcrdichtung dieser Betonschicht t/reicht wird.This object is achieved according to the invention in that the filling trolley consists of a as above and The undercarriage is open at the bottom and one that can be moved over the undercarriage equipped with a floor pusher uppercarriage provides that the uppercarriage for introducing a Partial amount of concrete can be moved over the mold both individually and together with the undercarriage and that above the form a groove indenting device that can be moved up and down with pressure strips for pressing in of grooves in the introduced concrete layer for the insertion of reinforcing bars arranged Nl. With the device according to the invention, it is possible in a simple manner, precisely dosed partial quantities to be brought into a form, whereby the insertion of lamentation sticks and possibly also the Insertion of cores forming cavities is facilitated. The insertion of the reinforcing bars is especially favored by the production of suitable insertion grooves in the introduced concrete layer by means of the Rillencindrückgcrätcs with its pressure bars, and at the same time a cheap one Intermediate sealing of this concrete layer is sufficient.

Zweckmäßig ist es, wenn Ober- und Untersvag':n zum gemeinsamen Verschieben miteinander verriegclbar sind.It is useful if the upper and lower vag ': n can be locked with one another so that they can be moved together are.

Zweckmäßig ist es auch, den Bodenschieber des Oberwagens so lang zu machen, daß er auch bei über der Form sich befindlichem Oberwagen den Unterwagen abdeckt.It is also useful to make the bottom slide of the superstructure so long that it can also be used with over the shape of the upper structure is covering the undercarriage.

Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, das Rilleneindrückgerät mit einer Führung für die Auf-It has proven to be particularly advantageous to use the groove indenter with a guide for the

last zu verbinden und es mit dieser Auflast auf und ab bewegbar zu machen.load and make it movable up and down with this load.

Um das Rilleneindrückgerüt dann abwechselnd mit der Auflast zum Einsatz bringen zu können, weist das Rilleneindrückgcrät aus dem Bereich einer Druckplatte der Aufiast herausschvvenkbare Gabeln auf, an denen die Druckleisten befestigt sind. Die Druckleisten sind dabei zweckmäßig auswechselbar an den Gabeln befestigt.Then alternately around the Rilleneindrückgerüt to be able to bring the load to use, the Rilleneindrückgcrät shows from the range of a Pressure plate of Aufiast aufschvenkbaren forks to which the pressure strips are attached. the Pressure strips are expediently attached to the forks in an exchangeable manner.

In der Zeichnung ist eine Ausführxingsform einer Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment is one Device according to the invention shown. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung,Fig. 1 is a side view of the device,

F i g. 2 eine Vorderansicht der Vorrichtung undF i g. Figure 2 is a front view of the device and

Fig.3 a bis 3e den Einfüllwagen der Vorrichtung in verschiedenen Betriebssteüungen in Seitenansicht.Fig.3 a to 3e the filling trolley of the device in different operating positions in side view.

Die in den F i g. 1 und 2 gezeigte Vorrichtung besteht in üblicher Weise aus einem Maschinenständer 1, einer Transportstrecke 2, einer Form 3, die in einem Rahmen4 in der Arbeitsstellung verriegelbar ist (in Fig. 2 ist die Form nicht eingezeichnet), einem Auslauf 5 eines Betonbehälters, e.riem Einfüll-M-au en 6, einer Auflast 7 sowie einem Rilleneindrückgerüt 8. Das RilleneindrückgerätS besteht wiederum aus auf Drehachsen 10 und 11 mit Abstand gelagericn. schwenkbaren Gabeln 12 bzw. 13, die an ihren freien Enden gerade Tragarme 14 bzw. IS bilden. An diesen Tragarmen 14 und 15 sind Druckleisten 17 und 18 auswechselbar befestigt. Die Gabeln 12 und 13 untergreifen in Schließ- und Arbeitsstellung die Auflast 7 mit ihrer Druckplatte 9. Sie sind mit der Auflast 7 durch eine Hub- und Betätigungseinrichtung 20, zweckmäßig durch einen Hubzylinder, auf und ab bewegbar. Zum Einsatz der Auflast 7 sind cJie Gabeln 12 und 13 durch zusätzliche Druckz\ ünder 21 herausschwenkbar, so daß die Druckplatte 9 frei wird.The in the F i g. The device shown in 1 and 2 consists in the usual manner of a machine stand 1, a transport path 2, a mold 3, which can be locked in a frame 4 in the working position is (in Fig. 2 the shape is not shown), an outlet 5 of a concrete container, e.riem filling M-au en 6, a load 7 and a Rilleneindrückgerüt 8. The RilleneindrückgerätS consists in turn from gelagericn on axes of rotation 10 and 11 at a distance. pivotable forks 12 and 13, which form straight support arms 14 and IS at their free ends. On these support arms 14 and 15 pressure strips 17 and 18 are fastened interchangeably. The forks 12 and 13 reach under the load 7 with its pressure plate 9 in the closed and working position. You are with the Load 7 by a lifting and actuating device 20, expediently by a lifting cylinder and from movable. To use the load 7, cJie Forks 12 and 13 can be pivoted out by additional pressure ignition devices 21 so that pressure plate 9 is free will.

Der E'nfüllwagen 6 besteht, wie die Fig. 2 und 3 zeigen, aus einem Unterwagen 30 und einem Oberwagen 31. Beide Wagen sind auf Rollen 32 bzw. 33 verfahrbar. Während der Unterwagen 30 als ein oben und unten offener, auf einer Bodenplatte verschiebbarer Füllkasten 35 ausgebildet ist, wird der Oberwagen 31 von einem Füllrahmcn 36. der durch einen Bodenschieber 37 abschließbar ist, gebildet. Das Fassungsvermögen der beiden Wagen ist unterschiedlich. The filling trolley 6 consists, like FIGS. 2 and 3 show an undercarriage 30 and an uppercarriage 31. Both carriages are on rollers 32 and 33, respectively movable. While the undercarriage 30 is open at the top and bottom and can be displaced on a base plate Filling box 35 is formed, the upper carriage 31 is of a Füllrahmcn 36. by a Bottom slide 37 is lockable is formed. The capacity of the two cars is different.

Die F i g. 3 a bis λ e zeigen verschiedene Einsatz-Stellungen des Einfüllwagens6. In Fig. 3 a ist der Bodcnschieber 37 geöffnet und beide Wagen werden mittels des Auslaufs 5 gefüllt. Ist hingegen der Bodenschieber 37 geschlossen, dann füllt sich nur der Oberwagen (F i g, 3 b). Soll nur eine Teilmenge in die Form 3 entleert werden, dann fährt der Oberwagen mit geschlossenem Schieber über die Form (Fig. 3c), Durch öffnen des Schiebers (Fig.3d)The F i g. 3 a to λ e show different deployment positions of the loading trolley 6. In Fig. 3a the bottom slide 37 is open and both cars are filled by means of the outlet 5. If, on the other hand, the bottom slide 37 is closed, then only the one fills Upper structure (F i g, 3 b). If only a partial amount is to be emptied into form 3, the upper carriage moves with the slide closed over the mold (Fig. 3c), by opening the slide (Fig.3d)

kann das Füllgut in die Form fallen. Soll eine große Menge entleert werden, dann werden die miteinander verriegelten Ober- und Unterwagen über die Form gebracht. Dabei ist der Schieber geöffnet (Fig. 3e).the product can fall into the mold. If a large amount is to be emptied, then they will be emptied together locked upper and lower carriages brought over the mold. The slide is open (Fig. 3e).

ίο Der Bodenschieber 37 erstreckt sich zweckmäßig nach hinten über den Oberwagen 31 soweit hinaus, daß er auch bei ausgefahrenem Oberwagen 31 den Untenvagen 30 abdeckt.ίο The bottom slide 37 extends expediently to the rear beyond the superstructure 31 so far that he even with the extended superstructure 31 the Covering bottom vagina 30.

Die Arbeitsweise der dargestellten Vorrichtung beim Herstellen eines mit Hohlräumen versehenen Formkörpers ist folgende:The operation of the illustrated device in making a voided one Shaped body is the following:

Ist eine Form 3 mit entsprechend eingestelltem Füllraum in Arbeitsstellung (Fig. 1) verriegelt, sind Rütteltische mit einem Unterlagsbrett und einer Pa-If a form 3 with a correspondingly set filling space is locked in the working position (Fig. 1), are Vibrating tables with a loading board and a pallet

2Q lette (nicht gezeigt) zum Abnützen der Form und zum Schließen des Formbodens nach oben gefahren, dann kann das Füllen der Form 3 mittels des Einfüllwagens 6 erfolgen. Zunächst wird die Furm 3 zu Beginn der Fertigung mit einer im Oberwagen 31 do-2Q lette (not shown) to wear the shape and moved up to close the mold bottom, then the filling of the mold 3 can be done by means of the filling trolley 6 take place. First the Furm 3 is at the beginning production with a 31 do-

sici.'en Menge vorgefüllt (Fig. 3d). Die Füllmasse wird kurz eingerüttelt. Nach dieser Erstfüllung werden Kernrohre für die im Formkörper zu bildenden Hohlräume durch die Stirnwand der Form (nicht gezeigt) eingefahren. Gleichzeitig i'älm der Oberwagensici.'en amount pre-filled (Fig. 3d). The filling compound is shaken briefly. After this initial filling, core tubes are used for those to be formed in the molded body Retracted cavities through the end wall of the mold (not shown). At the same time i'älm the superstructure

au 31 mit geöffnetem Bodenschieber 37 über den Unterwagen 30 und wird mit diesem verriegelt. Diese kombinierte Wageneinheit wird sodann gefüllt (Fig. 3 a) und nochmals über die Form 3 gefahren (Fig. 3e). wobei die Form 3 beispielsweise ganz gefüllt wird. Ist der Füllwagen 6 wieder zurückgeschoben, dann werden anschließend die Rillen zur Aufnahme der Bewchrungfjtäbe mittels des Rilleneindrückgerätes 8 in die gelullte Masse eingedrückt. Nach dem Einlegen der Bewehrung wird nochmals nachgefüllt, um dieau 31 with the bottom slide 37 open over the undercarriage 30 and is locked with this. This combined car unit is then filled (Fig. 3 a) and again moved over the form 3 (Fig. 3e). wherein the mold 3 is completely filled, for example. is the filling carriage 6 is pushed back again, then the grooves for receiving the reinforcement rods are then subsequently made pressed by means of the groove indentation device 8 into the lulled mass. After inserting the reinforcement is refilled again to

Rillen ganz zu füllen. Bei der letzten Rückfahrt der Füllwagencinheit in die Ausgangsstellung wird die Form durch einen am Unterwagen vorhandenen verstellbaren Abstreifer auf ein bestimmtes Maß überfüllt. Hierauf wird die Auflast 7 auf die so gefüllte Form aufgesetzt und die Masse durch Vibration verdichtet. Sind dann schließlich die Kernrohrc ausgefahren und die Form geöffnet, so wird der auf dem Unterlagsbrett aufliegende Formkörper durch Absenken der Rütteltische mittels einer Rollbahn aus dem Bereich der Vorrichtung gebracht. Die Vorrichtung steht dann für einen neuen Formvorgang zur Verfügung.To fill the grooves completely. During the last return of the filling car unit to the starting position, the Form overfilled to a certain extent by an adjustable scraper on the undercarriage. The load 7 is then placed on the form filled in this way and the mass is compacted by vibration. Are then finally the Kernrohrc extended and the mold opened, so the on the Shaped bodies lying on the base board by lowering the vibrating tables by means of a roller conveyor brought to the area of the device. The device is then available for a new molding process Disposal.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the production of reinforced moldings, in particular hollow beam planks as well as wall and ceiling panels, made of concrete or the like. With an open top shape over the a filling trolley, which is fed from a concrete container, can be moved to introduce the concrete is, as well as with devices for compacting the concrete introduced into the mold, characterized in that the filling trolley from an undercarriage (30) designed as a filling box (35) that is open at the top and bottom and one that can be moved over the undercarriage (30) and is equipped with a bottom pusher (37) Upper carriage (31) consists of the upper carriage (31) for introducing a portion of the concrete can be moved both by itself and together with the undercarriage (30) via the mold (3) and that above the mold (3) an up and down movable groove indentation device (8) with pressure strips (17 and! 8) for pressing grooves into the concrete layer for laying Reinforcing bars is arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper and lower carriages (31 or 30) can be interlocked to move them together.

3. Device according to claims 1 or 2 thereby characterized in that the undercarriage (30) has a scraper for introducing an overfill quantity Concrete is provided in the form (3).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom slide (37) of the upper carriage (31) is so long that it is also located above the form (3). Upper carriage (31) covers the undercarriage (30).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the RiILneindrückgerät (8) is connected to a guide for a load (7) and can be moved up and down with this load (7).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the scoring device (8) forks (12 and 13) that can be swung out from the area of a pressure plate (9) of the load (7) has, on which the pressure strips (17 and 18) are attached.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that gc indicates that the pressure strips (17 and 18) attached to the forks (12 and 13) interchangeably are.