DE20318701U1

DE20318701U1 - Clip for partially opened window has an elastic construction and is clipped between the window and the frame in any selected position

Info

Publication number: DE20318701U1
Application number: DE20318701U
Authority: DE
Original assignee: MARION PEPLIES E K DEKOPROFILT; Marion Peplies Ek Dekoprofiltechnik
Current assignee: PEPLIES, HARTMUT, DE; PUEHRINGER, SIEGFRIED, DE
Priority date: 2003-12-03
Filing date: 2003-12-03
Publication date: 2004-02-26
Anticipated expiration: 2013-12-04

Abstract

A simple elastic clip for securing a partially opened window has a sliding fit on the edge of the opening window and with a clip fastening to the fixed frame. The user slides the clip to the selected position and closes the window onto the clip. The clip can be fitted to either the vertical or horizontal parts of the window, to secure the window opening about the vertical of horizontal axes. The clip is fitted with an internal leaf spring.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Distanzhalter für Fenster zur Begrenzung der Öffnung zwischen einem Fensterrahmen und einem dazu schwenkbaren oder kippbaren Fensterflügel.The present invention relates on a spacer for Window to limit the opening between a window frame and one that can be swiveled or tilted Casement.

In vielen Fällen ist es erwünscht, die Öffnungsbewegung eines Fensterflügels zu begrenzen, d.h. einen maximalen Öffnungsspalt festzulegen und diese Lüftungsstellung zu halten. Dabei kann die Bewegung des Flügels sowohl um eine vertikale als auch um eine horizontale Schwenkachse verlaufen, so dass sich eine Kipp- bzw. Schwenkbewegung des Fensterflügels im Verhältnis zum Fensterrahmen ergibt. Bekannt sind u.a. konventionelle Ausstellscheren, die im oberen horizontalen Falz eines Flügels angebracht sein können und bei einer Öffnungs-Kippbewegung den Öffnungswinkel begrenzen. Diese Ausstellscheren ermöglichen in der Regel nur eine Lüftungskippstellung des Flügels. Diese Kippstellung ergibt einen Öffnungsspalt zwischen dem Flügel und dem Fensterrahmen, der für eine normale Lüftung oft als zu groß empfunden wird. In vielen Fällen ist es erwünscht, diesen Öffnungsspalt in beliebiger Weise zu verringern.In many cases it is desirable to have the opening movement a window sash limit, i.e. to set a maximum opening gap and this ventilation position to keep. The movement of the wing can be both vertical and also run around a horizontal pivot axis, so that a tilting or swiveling movement of the window sash in relation to Window frame results. Among others, are known conventional opening scissors, which can be attached in the upper horizontal fold of a wing and with an opening-tilting movement the opening angle limit. These stay scissors usually only allow one Lüftungskippstellung of the wing. This tilt position results in an opening gap between the wing and the window frame that for normal ventilation often felt too big becomes. In many cases is it desirable this opening gap in decrease in any way.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Distanzhalter bereitzustellen, der einen besonders einfachen Aufbau aufweist und die Kippbewegung eines Fensterflügels in verschiedenen, frei wählbaren Lüftungsstellungen sowie die Schwenkbewegung eines Fensterflügels begrenzen und festhalten kann.The invention is based on the object to provide a spacer that is particularly simple Has structure and the tilting movement of a window sash in various, freely selectable ventilating positions and limit and hold the pivoting movement of a window sash can.

Die Aufgabe wird mit einem Distanzhalter gemäß Anspruch 1 gelöst. Der Distanzhalter wird dazu in beliebiger Höhe des Fensters auf einen Überstand des Fensterflügels aufgeschoben, hinter einer Nase des Fensterrahmens festgelegt und mittels Federkraft in dieser Stellung verklemmt.The task is done with a spacer according to claim 1 solved. The spacer is at any height of the window on a protrusion of the sash pushed on, fixed behind a nose of the window frame and jammed in this position by spring force.

Eine bevorzugte Form des Distanzhalters besteht aus einer ebenen Basis, von der drei nahezu parallel zueinander verlaufende Stege abragen, wobei der erste, äußere Anlagesteg mindestens doppelt so lang wie der zweite Mittelsteg und der dritte, äußere Steg ist. Dieser Anlagesteg kommt beim Aufschieben des Distanzhalters an der Sichtfläche des Fensterflügels zur Anlage. Durch die längere Ausführung dieses Steges wird eine gute Abstützung gewährleistet. Zum leichteren Aufschieben des Distanzhalters kann an dem Anlagesteg ein Griff vorgesehen werden. Zwischen dem kürzeren Mittelsteg und dem dritten Steg ist eine gebogene Flachfeder angeordnet. Zum Hintergreifen der Nase des Fensterrahmens besitzt der dritte Steg endseitig ein Hakenelement. Ein solcher Distanzhalter wird auf den Überstand eines Fensterflügels in beliebiger Höhe aufgeschoben. Der Überstand des Fensterflügels schiebt sich dabei gegen den Druck der Flachfeder in einen Bereich zwischen dem Anlagesteg und dem Mittelsteg. Anschließend wird der Distanzhalter zusammen mit dem Fensterflügel in Richtung Fensterrahmen bewegt, bis der Haken des dritten Steges die Nase des Fensterrahmens hintergreifen kann. Dieser Haken wird dann in eine Ausnehmung hinter der Nase geschoben. Damit ist der Öffnungsspalt zwischen Fensterflügel und Fensterrahmen für diese Fensterhöhe festgelegt. Ein Vergrößern des Öffnungsspaltes wird durch den Haken hinter der Nase und dem Anlagesteg vor dem Fensterflügel verhindert. Ein Schließen des Öffnungsspaltes und ein Klappern des Fensterflügels kann dadurch verhindert werden, dass der Mittelsteg mindestens so lang ist, dass der Fensterflügel bei einer Bewegung auf den Fensterrahmen zu, an diesen Mittelsteg anschlägt. Geringfügige Bewegungen des Flügels verhindert bereits die Flachfeder.A preferred form of the spacer is from a flat base, three of which are almost parallel to each other Project extending webs, with the first, outer contact web at least twice as long as the second middle bar and the third, outer bar is. This dock comes when the spacer is pushed on on the visible surface of the window sash to the facility. Through the longer one Execution of this Steges will be a good support guaranteed. To make it easier to slide on the spacer, you can use the dock a handle can be provided. Between the shorter middle bar and the third A curved flat spring is arranged in the web. For reaching behind The nose of the window frame has a third web at the end Hook element. Such a spacer is on the protrusion a window sash at any height postponed. The supernatant of the window sash pushes itself into an area against the pressure of the flat spring between the jetty and the middle bridge. Then will the spacer together with the window sash towards the window frame moved until the hook of the third web touches the nose of the window frame can reach behind. This hook is then placed in a recess pushed the nose. This is the opening gap between the window sash and window frame for this window height established. An increase in the opening gap is prevented by the hook behind the nose and the landing stage in front of the window sash. Lock in of the opening gap and a rattling of the window sash can This prevents the middle bar from being at least as long is that the window sash when moving towards the window frame, to this central web strikes. slight Wing movements already prevents the flat spring.

Die gebogene Flachfeder, vorzugsweise aus einem Stahlband, ist zweifach vorgebogen, so dass sich die Gesamtlänge der Flachfeder in drei verschiedene Teillängen aufteilt. Zwischen der ersten und zweiten Teillänge schließt die Flachfeder einen spitzen Winkel ein, vorzugsweise von 30°, zwischen der zweiten und dritten Teillänge ist ein größerer Winkel, vorzugsweise ein rechter Winkel vorgesehen. Die Teillängen haben unterschiedliche Ausmaße. Die geringste Länge besitzt die erste Teillänge. Dieses Maß entspricht der Länge des Mittelsteges, da dieser Bereich der Flachfeder zwischen einer endseitigen Nase des Mittelsteges und der Basis des Distanzhalters eingesetzt ist. Die zweite Teillänge ist größer als die erste Teillänge, mindestens so lang, dass sie, wenn sie im Distanzelement eingesetzt ist, den Mittelsteg überragt. Die dritte Teillänge der Flachfeder ist am längsten. Ihr Maß wird dadurch begrenzt, dass sie im eingebauten Zustand den Anlagesteg nicht erreicht, aber vorzugsweise so lang, dass sie bei Bewegung des Fensterflügels in Richtung Fensterrahmen mit ihrem Ende die Basis berühren kann.The curved flat spring, preferably from a steel band, is pre-bent twice, so that the total length of the Flat spring divided into three different partial lengths. Between the first and second part lengths includes the flat spring an acute angle, preferably of 30 °, between the second and third part lengths is a larger angle, preferably a right angle is provided. The partial lengths have different Proportions. The least length has the first part length. This measure corresponds the length of the central web, since this area of the flat spring between a nose of the center bar and the base of the spacer is used. The second part length is bigger than that first part length, at least so long that when used in the spacer is towering over the central bridge. The third part length the flat spring is longest. Your measure will limited by the fact that, when installed, the jetty not reached, but preferably so long that it moves of the window sash towards the window frame with its end touching the base.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden in der nachfolgenden detaillierten Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verdeutlicht, unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Die Zeichnungen zeigen inOther features and advantages of present invention are detailed in the following Description of the preferred embodiment of the invention clarifies with reference to the attached Drawings. The drawings show in

1 drei Seitenansichten eines Fensters mit jeweils einem unterschiedlichen Öffnungsspalt, 1 three side views of a window, each with a different opening gap,

2a eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Distanzhalters vor der Festlegung am Fenster, 2a 2 shows a sectional illustration of a spacer according to the invention before it is fixed at the window,

2b eine Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Distanzhalters gemäß 2a in Lüftungsstellung, 2 B a sectional view of the spacer according to the invention 2a in ventilation position,

3 eine vergrößerte Schnittdarstellung des Distanzhalters gemäß 2, 3 an enlarged sectional view of the spacer according to 2 .

4 eine vergrößerte Schnittdarstellung einer Flachfeder des Distanzhalters gemäß 2 und 4 an enlarged sectional view of a flat spring of the spacer 2 and

5 Schnittdarstellungen von verschiedenen Fensterrahmen. 5 Sectional representations of different window frames.

In den 1a, 1b und 1c sind Fenster mit einem Fensterrahmen 10 und einem Fensterflügel 20 gezeigt, bei denen zwischen dem Fensterrahmen 10 und dem Fensterflügel 20 zur Begrenzung der Öffnung ein Distanzhalter 40 angeordnet ist. In der 1a wird die Schwenkbewegung des Flügels 20 um eine vertikal verlaufende Schwenkachse durch den Distanzhalter 40 begrenzt. Dieser Distanzhalter 40 ist in einer Höhe h1 zwischen dem Fensterflügel 20 und dem Fensterrahmen 10 befestigt. Bei einer solchen Schwenkbewegung um eine vertikale Schwenkachse spielt die Höhe der Festlegung des Distanzhalters 40 für die Breite b1 des Öffnungsspaltes 30 keine Rolle. Anders ist dies bei der Festlegung des Distanzhalters an einem Flügel 20, der eine Kippbewegung, also eine Bewegung um eine horizontale Achse vornimmt. In den 1b und 1c ist jeweils ein Fenster mit einem Fensterrahmen 10 und einem kippbaren Fensterflügel 20 dargestellt. Der Distanzhalter 40 ist in unterschiedlichen Höhen h2 und h3 zwischen dem Fensterrahmen 10 und dem Fensterflügel 20 festgelegt. Bei einer Höhe h2 in der 1b ergibt sich damit ein Öffnungsspalt 31 der Breite b2, der bedeutend schmaler ist, als der Öffnungsspalt 32 in der 1c, der durch ein Einsetzen des Distanzhalters 40 in einer Höhe h3 erzielt wird. In diesem Fall ergibt sich ein Öffnungsspalt 32 mit einer maximalen Spaltbreite b3. Damit ist es möglich, bei einem kippbaren Fensterflügel 20 allein durch die Anbringung des Distanzhalters 40 in unterschiedlichen Höhen unterschiedliche Breiten des Öffnungsspaltes zu erzielen.In the 1a, 1b and 1c are windows with a window frame 10 and a window sash 20 shown where between the window frame 10 and the casement 20 to limit the opening a spacer 40 is arranged. In the 1a becomes the pivoting movement of the wing 20 around a vertical swivel axis through the spacer 40 limited. This spacer 40 is at a height h1 between the casement 20 and the window frame 10 attached. With such a pivoting movement about a vertical pivot axis, the height of the fixing of the spacer plays 40 for the width b1 of the opening gap 30 not matter. This is different when fixing the spacer on a wing 20 , which performs a tilting movement, i.e. a movement about a horizontal axis. In the 1b and 1c is a window with a window frame 10 and a tiltable window sash 20 shown. The spacer 40 is at different heights h2 and h3 between the window frame 10 and the casement 20 established. At a height h2 in the 1b this results in an opening gap 31 the width b2 , which is significantly narrower than the opening gap 32 in the 1c by inserting the spacer 40 at a height h3 is achieved. In this case there is an opening gap 32 with a maximum gap width b3 , This makes it possible for a tiltable window sash 20 solely by attaching the spacer 40 to achieve different widths of the opening gap at different heights.

Die Festlegung des Distanzhalters 40 ist in den 2a und 2b gezeigt. In der 2a befindet sich der Distanzhalter 40 in einer Stellung vor dem Aufschieben auf dem Fensterflügel 20. In der 2b ist der Distanzhalter 40 zwischen dem Fensterflügel 20 und dem Fensterrahmen 10 festgelegt, so dass sich in dieser Lüftungsstellung ein Öffnungsspalt 30 der Breite b ergibt. Das in der 2a und 2b gezeigte Fenster ist ein Kunststofffenster. Der Fensterflügel 20 überragt im geschlossenen Zustand den Fensterrahmen 10 mit einem Flügelüberstand 21. Zur besseren Abdichtung zwischen dem Fensterrahmen 10 und dem Fensterflügel 20 ist an der Anschlagfläche 22 des Überstandes 21 eine Dichtung 25 vorgesehen, die im geschlossenen Zustand an der Anschlagfläche 11 des Fensterrahmens 10 zur Anlage kommt. Am Fensterflügel 20 sind die zum Öffnen und zum Verriegeln des Fensters notwendigen Beschlagteile 26 angedeutet. Vom Fensterrahmen 10 ist nur der an die Anschlagfläche 11 angrenzende Bereich des Fensterrahmens 10 gezeigt. Alle bekannten Kunststofffenster besitzen eine seitliche Nase 12 am Fensterrahmen 10 und in den meisten Fällen dazu benachbart eine Nut 13. Verschiedene Ausführungsformen eines Fensterrahmens 10 aus Kunststoff sind in den 5a bis 5f gezeigt. Die Nasen 12 haben unterschiedliche Querschnittsformen, nämlich rechteckförmig, trapezförmig sowie mit einer Hinterschneidung. Ebenso sind unterschiedliche Querschnittsformen der benachbarten Nuten 13 bekannt, beispielsweise in den 5a, 5c, 5d und 5e hinterschnittene Nuten 13. In der 5b ist keine Nut 13 gezeigt und in der 5f ist die Nut nicht hinterschnitten, ähnlich wie in der 2a. Die Tiefe der Nuten 13 und die Breiten e1 der Nasen 12 kann verschieden groß sein. In der Regel variiert die Breite e1 der Nase 12 nur geringfügig, nämlich zwischen 3,5 mm und 4,5 mm. In der 5g ist des Weiteren der Ausschnitt eines Fensterrahmens 10 eines Holzfensters gezeigt. Die Nase 12' besitzt eine Breite e2, die bei Holzfenstern in der Regel in der Größe von 7 mm liegt.The determination of the spacer 40 is in the 2a and 2 B shown. In the 2a is the spacer 40 in a position before sliding on the window sash 20 , In the 2 B is the spacer 40 between the casement 20 and the window frame 10 set so that there is an opening gap in this ventilation position 30 the width b results. That in the 2a and 2 B window shown is a plastic window. The casement 20 dominates the window frame when closed 10 with a wing protrusion 21 , For better sealing between the window frame 10 and the casement 20 is on the stop surface 22 of the supernatant 21 a seal 25 provided that in the closed state on the stop surface 11 of the window frame 10 comes to the plant. On the casement 20 are the hardware components required to open and lock the window 26 indicated. From the window frame 10 is just the one on the stop surface 11 adjacent area of the window frame 10 shown. All known plastic windows have a side nose 12 on the window frame 10 and in most cases adjacent to it a groove 13 , Different embodiments of a window frame 10 are made of plastic in the 5a to 5f shown. The noses 12 have different cross-sectional shapes, namely rectangular, trapezoidal and with an undercut. There are also different cross-sectional shapes of the adjacent grooves 13 known, for example in the 5a, 5c, 5d and 5e undercut grooves 13 , In the 5b is not a groove 13 shown and in the 5f the groove is not undercut, similar to that in the 2a , The depth of the grooves 13 and the latitudes e1 the noses 12 can be of different sizes. As a rule, the width varies e1 the nose 12 only slightly, namely between 3.5 mm and 4.5 mm. In the 5g is also the cutout of a window frame 10 of a wooden window. The nose 12 ' has a width e2 which is usually 7 mm in size for wooden windows.

Der erfindungsgemäße Distanzhalter 40 ist in einer vergrößerten Darstellung in 3 gezeigt. Dieser Distanzhalter 40 besteht vorzugsweise aus einem einstückigen Metallprofil mit einer eingesetzten Flachfeder 49, vorzugsweise aus Edelstahlband. Bei dem Distanzhalter 40 kann es sich um einen stranggepressten Profilabschnitt handeln, bestehend aus einer ebenen Basis 48, von der senkrecht drei Stege 42, 43, 44 abragen, die im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen. Zur besseren Handhabung des Distanzhalters 40 ist am äußeren Anlagesteg 42 ein Griff 41 vorgesehen. Die Dicke der Basis 48 und der Stege 42 und 43 sowie des Griffs 41 beträgt in diesem Ausführungsbeispiel 2 mm. Der Mittelsteg 44 ist 1,5 mm dick. Die Stege haben unterschiedliche Längen. Der Anlagesteg 42 ist der längste Steg. Die Länge des Anlagestegs 42 beträgt in diesem Beispiel 60 mm. Der Anlagesteg 42 ist damit mehr als doppelt so lang, als der Mittelsteg mit einer Länge von 13,5 mm und als der Steg 44 mit einer Länge von 22 mm. Der Mittelsteg 44 besitzt endseitig eine Nase 47, die in Richtung des Steges 43 ausgerichtet ist. Diese Nase 47 dient als Anschlag- und Begrenzungsfläche für das Ende der Flachfeder 49. Diese Flachfeder 49 ist zwischen dem Mittelsteg 44 und dem Steg 43 eingeclipst. Nach dem Einsetzen der Flachfeder 49 liegt diese mit einer Teillänge 11 am Mittelsteg 44 an und mit einer Teillänge 12 am Steg 43. Die Teillänge 13 ragt senkrecht vom Steg 43 in Richtung des Anlagestegs 42 ab. Zum Festlegen des Distanzelementes 40 ist der Steg 43 endseitig nach außen gebogen, so dass sich ein Haken 45 ergibt, der die Nase 12 des Fensterrahmens 10 hintergreifen kann. Dazu muss der Abstand d2 zwischen Steg 43 und Haken 45 so groß sein, dass die Nase darin Platz findet. Wird der Distanzhalter 40 ausschließlich für Kunststofffenster verwendet, reicht ein Abstand d2 des Hakens 45 von 5,5 mm aus, da die Nasen 12 bei Kunststofffenstern in der Regel eine Breite e1 zwischen 3,5 mm und 4,5 min besitzen. Bei einem Distanzhalter 40, der auch für Holzfenster Verwendung finden soll, ist der Abstand d2 größer zu wählen, da die Breite e2 der Nase 12' des Holzfensterrahmens bei 7 mm liegt.The spacer according to the invention 40 is in an enlarged view in 3 shown. This spacer 40 consists preferably of a one-piece metal profile with an inserted flat spring 49 , preferably made of stainless steel band. With the spacer 40 it can be an extruded profile section consisting of a flat base 48 , of the three vertical bars 42 . 43 . 44 protrude, which are essentially parallel to each other. For better handling of the spacer 40 is on the outer dock 42 a handle 41 intended. The thickness of the base 48 and the bridges 42 and 43 as well as the handle 41 is 2 mm in this embodiment. The middle bridge 44 is 1.5 mm thick. The webs have different lengths. The jetty 42 is the longest footbridge. The length of the jetty 42 is 60 mm in this example. The jetty 42 is therefore more than twice as long as the center bar with a length of 13.5 mm and as the bar 44 with a length of 22 mm. The middle bridge 44 has a nose at the end 47 going towards the web 43 is aligned. That nose 47 serves as a stop and boundary surface for the end of the flat spring 49 , This flat spring 49 is between the middle bridge 44 and the jetty 43 clipped. After inserting the flat spring 49 lies this with a partial length 11 on the middle bridge 44 on and with a partial length 12 at the jetty 43 , The partial length 13 protrudes vertically from the dock 43 towards the jetty 42 from. For setting the spacer 40 is the jetty 43 bent outwards so that there is a hook 45 results in the nose 12 of the window frame 10 can reach behind. To do this, the distance d2 between footbridge 43 and hook 45 be big enough to accommodate the nose. Becomes the spacer 40 used only for plastic windows, a distance is sufficient d2 of the hook 45 from 5.5 mm because the noses 12 usually a width for plastic windows e1 possess between 3.5 mm and 4.5 min. With a spacer 40 The distance that should also be used for wooden windows is the distance d2 choose larger because of the width e2 the nose 12 ' of the wooden window frame is 7 mm.

In der 2a ist durch Pfeile der Bewegungsablauf für das Einsetzen des Distanzhalters 40 gezeigt. Im ersten Schritt wird der Distanzhalter 40 auf den Überstand 21 des Fensterflügels 20 aufgeschoben und zwar zwischen Anlagesteg 42 und Mittelsteg 44. Anschließend wird der Distanzhalter 40 in Richtung Fensterrahmen 10 gedrückt. Dabei kommt der Anlagesteg 42 an der Sichtfläche 23 des Fensterflügels 20 zur Anlage. Das Aufschieben des Distanzhalters 40 und das Drücken des Distanzhalters 40 in Richtung Fensterrahmen 10 erfolgt gegen die Federkraft der Flachfeder 49, die mit ihrem losen Ende in Richtung Basis 48 gedrückt wird. Der auf den Überstand 21 des Fensterflügels 20 aufgeschobene Distanzhalter 40 wird so weit in Richtung Fensterrahmen 10 bewegt, bis der Haken 45 die Nase 12 des Fensterrahmens hintergreifen kann. Das Hintergreifen der Nase 12 erfolgt automatisch, da die Feder 49 mit ihrer Federkraft bestrebt ist, den Distanzhalter 40 vom Fensterflügel 20 wegzubewegen. Der Bewegungsablauf des Distanzelementes 40 beim Festlegen am Fenster ist in der 2a durch Pfeile kenntlich gemacht.In the 2a arrows indicate the sequence of movements for inserting the spacer 40 shown. In the first step, the spacer 40 on the supernatant 21 of the window sash 20 postponed between the jetty 42 and center bar 44 , Then the spacer 40 towards the window frame 10 pressed. Here comes the jetty 42 on the visible surface 23 of the window wing 20 to the facility. Sliding on the spacer 40 and pressing the spacer 40 towards the window frame 10 takes place against the spring force of the flat spring 49 that with their loose end towards the base 48 is pressed. The one on the supernatant 21 of the window sash 20 put on spacers 40 so far towards window frames 10 moved until the hook 45 the nose 12 can reach behind the window frame. The reach behind the nose 12 done automatically because the spring 49 strives with its spring force, the spacer 40 from the casement 20 move away. The sequence of movements of the spacer 40 when setting at the window is in the 2a identified by arrows.

In der 2b ist dann der eingesetzte Distanzhalter 40 zwischen dem Fensterrahmen 10 und dem Fensterflügel 20 gezeigt, d.h. die Lüftungsstellung dargestellt. Der Flügel 20 kann sich in dieser Stellung nur durch Aufbringen der Federkraft der Feder 49, die am Überstand 21 anliegt, bewegen. Diese Feder 49 verhindert damit ein Klappern des Fensterflügels 20 bei geringen Windbewegungen. Ein Zuschlagen des Fensterflügels 20 wird zusätzlich dadurch verhindert, dass der Mittelsteg 44 eine solche Länge besitzt, dass der Überstand 21 bei einer Bewegung auf den Fensterrahmen 10 zu an diesen Mittelsteg 44 anschlägt. Dieser Mittelsteg 44 fungiert damit zusätzlich als Stützsteg, der zusammen mit der Flachfeder 49 bei Bewegung des Fensterflügels 20 diesen wieder in die ursprüngliche Position zurückdrückt. Da bei einer heftigen Bewegung des Fensterflügels 20 das lose Ende der Flachfeder 49 zwischen Basis 48 und Mittelsteg 44 verklemmt werden kann, ist an der Basis zusätzlich ein Anschlag 46 vorgesehen, der in Richtung der Stirnseite 24 des Überstandes 21 ausgerichtet ist. Dieser Anschlag 46 wird vorzugsweise in einem Abstand vom Anlagesteg 42 vorgesehen, der etwa der Tiefe t des Überstandes 21 entspricht. Durch diesen Anschlag 46 wird bei Bewegung des Fensterflügels 20 in Richtung Fensterrahmen 10, die Verbiegung der Feder 49 begrenzt, da sich das lose Ende der Flachfeder 49 am Anschlag 46 abstützt.In the 2 B is then the spacer used 40 between the window frame 10 and the casement 20 shown, ie the ventilation position shown. The wing 20 can be in this position only by applying the spring force of the spring 49 that on the supernatant 21 applied, move. That feather 49 thus prevents the sash from rattling 20 with slight wind movements. A slamming of the window sash 20 is additionally prevented by the central web 44 is of such a length that the supernatant 21 when moving on the window frame 10 to this middle bar 44 strikes. This middle bar 44 thus also acts as a support bar, which together with the flat spring 49 when moving the window sash 20 pushes it back into its original position. Because with a violent movement of the window sash 20 the loose end of the flat spring 49 between base 48 and center bar 44 there is an additional stop at the base 46 provided in the direction of the face 24 of the supernatant 21 is aligned. That attack 46 is preferably at a distance from the pier 42 provided about the depth t of the supernatant 21 equivalent. Through this attack 46 becomes when the window sash moves 20 towards the window frame 10 who have favourited Spring Bend 49 limited because the loose end of the flat spring 49 at the stop 46 supported.

Um den Distanzhalter 40 möglichst variabel einsetzbar zu machen, ist dieser auf verschiedene Fensterausführungen abzustimmen. Wie oben bereits beschrieben, kann die Nase 12 des Fensterrahmens 10 eine unterschiedliche Breite e1 bzw. e2 besitzen. Wird der Abstand d2 des Hakens 45 möglichst groß gewählt, um sowohl die Nase 12 eines Kunststofffensters als auch die Nase 12' eines Holzfensters umgreifen zu können, kann für eine bessere Festlegung zusätzlich ein elastisches Element 50 als Platzhalter in der Abbiegung zwischen dem Haken 45 und dem Steg 43 vorgesehen werden.To the spacer 40 To make it as versatile as possible, it must be coordinated with different window designs. As already described above, the nose 12 of the window frame 10 a different width e1 respectively. e2 have. Will the distance d2 of the hook 45 chosen as large as possible to both the nose 12 a plastic window as well as the nose 12 ' To be able to reach around a wooden window, an elastic element can also be used for a better definition 50 as a placeholder in the bend between the hook 45 and the jetty 43 be provided.

In dem Fall, wo eine Nase 12 eine geringe Breite e1 besitzt und damit den Zwischenraum zwischen dem Haken 45 und dem Steg 43 nicht vollständig ausfüllt, kann dies dazu führen, dass das Distanzhalter 40 zwar an der Nase 12 verhakt und der Fensterflügel zwischen der Flachfeder 49 und dem Anlagesteg 42 verklemmt ist, das Distanzhalter 40 jedoch eine etwas schräge Stellung zeigt, so dass das Ende des Anlagestegs 42 nicht mehr an der Sichtfläche 23 des Fensterflügels 20 anliegt. Die Funktion des Distanzhalters 40 wird dadurch nicht beeinflusst. In einer besonderen Ausführungsform wird dem Rechnung getragen und der Anlagesteg 42 nach innen geneigt, so dass der Distanzhalter 40 ohne Griff 41 eine Breite d an der Basis aufweist, die sich aufgrund der Neigung des Anlagesteg 42 in Richtung zum Ende des Anlagestegs 42 verringert und dort die geringste Breite d1, gemessen zwischen dem Anlagesteg 42 und einer gedachten Verlängerung des Steges 43, ergibt. Dies ist in 3 dargestellt.In the case where there is a nose 12 a narrow width e1 owns and thus the space between the hook 45 and the jetty 43 not filling completely, this may result in the spacer 40 on the nose 12 hooked and the window sash between the flat spring 49 and the dock 42 the spacer is jammed 40 however shows a somewhat oblique position so that the end of the jetty 42 no longer on the visible surface 23 of the window sash 20 is applied. The function of the spacer 40 is not affected by this. In a special embodiment, this is taken into account and the pier 42 inclined inward so that the spacer 40 without handle 41 a width d at the base, which is due to the inclination of the landing stage 42 towards the end of the jetty 42 reduced and there the smallest width d1 , measured between the jetty 42 and an imaginary extension of the web 43 , results. This is in 3 shown.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. Es sind vielmehr noch mancherlei Änderungen und Ausgestaltungen des Distanzhalters denkbar, wie beispielsweise in der Materialauswahl der Dicke, Breite und Länge der Stege sowie in der Form und Ausführung der Feder.The invention is not shown on that embodiment limited. Rather, there are still various changes and configurations of the spacer conceivable, such as in the selection of materials the thickness, width and length the webs and the shape and design of the spring.

Bezugszeichenliste:

10: Fensterrahmen
11: Anschlagfläche
12, 12': Nase
13: Nut
20: Fensterflügel
21: Flügelüberstand
22: Anschlagfläche
23: Sichtfläche
24: Stirnseite
25: Dichtung
26: Beschlagteile
30: Öffnungsspalt
31: Öffnungsspalt
32: Öffnungsspalt
40: Distanzhalter
41: Griff
42: Anlagesteg
43: Steg
44: Mittelsteg
45: Haken
46: Anschlag
47: Nase
48: Basis
49: Flachfeder
50: elastisches Element
b, b1, b2, b3: Breite Öffnungsspalt
c: Breite Überstand
d, d1: Breite Distanzelement
d2: Abstand 43 und 45
e1, e2: Breite Nase
hl, h2, h3: Höhe am Fenster
11, 12, 13: Teillänge Feder
t: Tiefe Überstand
α: Winkel zwischen 11, 12
β: Winkel zwischen 12, 13

LIST OF REFERENCE NUMBERS

10: window frame
11: stop surface
12, 12 ': nose
13: groove
20: casement
21: Panel projection
22: stop surface
23: viewing area
24: front
25: poetry
26: fittings
30: opening gap
31: opening gap
32: opening gap
40: spacer
41: Handle
42: mooring facilities
43: web
44: center web
45: hook
46: attack
47: nose
48: Base
49: flat spring
50: elastic element
b, b1, b2, b3: Wide opening gap
c: Wide protrusion
d, d1: Wide spacer
d2: Distance 43 and 45
e1, e2: wide nose
hl, h2, h3: Height at the window
11, 12, 13: Part length spring
t: Deep protrusion
α: Angle between 11 . 12
β: Angle between 12 . 13

Claims

Spacers for windows to limit the opening between a window frame ( 10 ) and a window sash that can be swiveled or tilted ( 20 ) characterized in that the spacer ( 40 ) to achieve a limited opening gap ( 30 . 31 . 32 ) at any height ( h1 . h2 . h3 ) of the window on a protrusion ( 21 ) of the window sash ( 20 ) can be pushed on, behind a nose ( 12 . 12 ' ) of the window frame ( 10 ) can be fixed and clamped by spring force.

Spacer according to claim 1, characterized in that the spacer ( 40 ) three perpendicular from a base ( 48 ) protruding, parallel webs ( 42 . 43 . 44 ), with the first outer landing stage ( 42 ) at least twice as long as the webs ( 43 . 44 ) and between the webs ( 43 . 44 ) a curved flat spring ( 49 ) is arranged.

Spacer according to claim 2, characterized in that the flat spring ( 49 ) after a partial length ( 11 ) and after a further partial length ( 12 ) is bent in each case, the partial lengths ( 11 ) and ( 12 ) include an acute angle, preferably 30 °, the partial lengths ( 12 ) and ( 13 ) include a right angle, and where 13>12> 11.

Spacer according to one of claims 2 or 3, characterized in that the protrusion ( 21 ) of the window sash ( 20 ) after pushing on the spacer ( 40 ) between the center bar ( 44 ) and the jetty ( 42 ) and the jetty ( 42 ) on the visible surface ( 23 ) of the window sash ( 20 ) comes to the plant.

Spacer according to one of claims 2 to 4, characterized in that the central web ( 44 ) at the end with a to the web ( 43 ) aligned nose ( 47 ) is provided, at which one end of the spacer ( 40 ) used curved flat spring ( 49 ) supports and the middle web ( 44 ) from the nose ( 47 ) to the base ( 48 ) has a length equal to the partial length ( 11 ) the feather ( 49 ) corresponds.

Spacer according to one of claims 2 to 5, characterized in that the end of the third web ( 43 ) a hook element is provided, which after inserting the spacer ( 40 ) the nose ( 12 . 12 ' ) of the window frame ( 10 ) reaches behind, the hook ( 45 ) a distance ( d2 ) from the jetty ( 43 ) that is at least as large as the width ( e1 . e2 ) the nose ( 12 . 12 ' ) of the window frame ( 10 ).

Spacer according to claim 6, characterized in that the web ( 43 ) with a length from the base ( 48 ) which the part length ( 12 ) the flat spring ( 49 ) corresponds.

Spacer according to claim 7, characterized in that the web ( 43 ) has a length that is about the width ( c ) of the supernatant ( 21 ) of the window sash ( 20 ) corresponds.

Spacer according to one of claims 2 to 8, characterized in that at the base ( 48 ) one to the front ( 24 ) of the window sash ( 20 ) directed stop ( 46 ) is provided, which is a distance from the jetty ( 42 ) which is about the depth ( t ) of the supernatant ( 21 ) corresponds.

Spacer according to one of claims 2 to 9, characterized in that for better support of the spacer element ( 40 ) the jetty ( 42 ) is inclined inwards so that the spacer element ( 40 ) at the end of the jetty ( 42 ) a smaller width ( d1 ) has in comparison to the width ( d ) of the spacer ( 40 ) at the base ( 48 ).

Spacer according to one of claims 2 to 10, characterized in that the contact web ( 42 ) with one handle ( 41 ) Is provided.