DE20305477U1

DE20305477U1 - Passage barrier

Info

Publication number: DE20305477U1
Application number: DE20305477U
Authority: DE
Original assignee: Brueder Siegel & Co KG Draht- und Metallwarenfabrik GmbH; Siegel Geb Co KG GmbH
Current assignee: Brueder Siegel & Co KG Draht- und Metallwarenfabrik GmbH; Siegel Geb Co KG GmbH
Priority date: 2003-04-03
Filing date: 2003-04-03
Publication date: 2004-08-12
Anticipated expiration: 2013-04-04
Also published as: WO2004088050A1; AU2004225817A1; EP1608820A1; NZ538209A

Abstract

Durchgangssperre, insbesondere Personendurchgangssperre, umfassend ein ortsfestes Tragteil (1), ein um dieses drehbares Schwenkteil (3), an das über mindestens ein Verbindungsteil (21) ein Türflügel (20) angeschlagen ist, ein ebenfalls relativ zum Tragteil (1) drehbares Zwischenglied, eine zwischen dem Zwischenglied einerseits und dem Schwenkteil oder dem Tragteil andererseits wirkende Paniksicherung und ein zwischen dem Zwischenglied einerseits und dem Tragteil oder dem Schwenkteil andererseits wirkendes Sperrglied, welches Teil einer Verriegelungseinrichtung und in Richtung der Schwenkachse (8) zwischen zwei Stellungen, in deren einer das Schwenkteil (3) blockiert und in deren anderer das Schwenkteil verschwenkbar ist, verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungseinrichtung ein ortsfestes, sich an einem ortsfesten Halter abstützendes Betätigungselement (16) umfaßt, welches über eine Koppeleinrichtung auf das Sperrglied einwirkt, um dieses längs der Schwenkachse (8) zu verschieben.Passage barrier, in particular passenger passage barrier, comprising a stationary support part (1), a pivoting part (3) which can be rotated about this and to which a door leaf (20) is attached via at least one connecting part (21), an intermediate member which can also be rotated relative to the support part (1), a panic protection acting between the intermediate member on the one hand and the swivel part or the support part on the other and a locking member acting between the intermediate member on the one hand and the support part or the swivel part on the other, which is part of a locking device and in the direction of the swivel axis (8) between two positions, one of which is the Blocked pivoting part (3) and in the other of which the pivoting part can be pivoted, is displaceable, characterized in that the locking device comprises a stationary actuating element (16), which is supported on a stationary holder and which acts on the locking member via a coupling device, around the latter the pan axis (8) to move.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Durchgangssperre, insbesondere Personendurchgangssperre, umfassend ein ortsfestes Tragteil, ein um dieses drehbares Schwenkteil, an welchem über mindestens ein Verbindungsteil ein Türflügel angeschlagen ist, ein ebenfalls relativ zum Tragteil drehbares Zwischenglied, eine zwischen dem Zwischenglied einerseits und dem Schwenkteil oder dem Tragteil andererseits wirkende Paniksicherung und ein zwischen dem Zwischenglied einerseits und dem Tragteil oder dem Schwenkteil andererseits wirkendes Sperrglied, welches Teil einer Verriegelungseinrichtung und in Richtung der Schwenkachse zwischen zwei Stellungen, in deren einer das Schwenkteil blockiert und in deren anderer das Schwenkteil verschwenkbar ist, verschiebbar ist.The present invention relates to comprising a passage barrier, in particular a person passage barrier a stationary support part, a swivel part rotatable about this which about at least one connecting part is hinged on a door leaf, also one intermediate member rotatable relative to the support member, one between the Intermediate member on the one hand and the swivel part or the support part on the other effective panic protection and one between the pontic on the one hand and on the other hand, a blocking member acting on the supporting part or the pivoting part, which part of a locking device and towards the Swivel axis between two positions, in one of which the swivel part blocked and in the other of which the pivoting part can be pivoted, is movable.

Durchgangssperren der hier in Rede stehenden Art kommen insbesondere in Supermärkten zum Einsatz. Sie dienen dort dazu, im Kassenbereich die Durchgänge an nicht besetzten Kassen zu verschließen. Die integrierte Paniksicherung gestattet dabei, daß der Türflügel unabhängig von der Stellung der Verriegelungseinrichtung bzw. des Sperrglieds im Notfall ohne weiteres, allein durch Überschreiten eines vorgegebenen Mindestmoments geöffnet werden kann. In diesem Sinne ist im Rahmen der vorliegenden Anmeldung die Angabe, wonach das Schwenkteil blockiert ist, dahingehend zu verstehen, daß sich bei der entsprechenden Stellung des Sperrglieds das Schwenkteil mit dem daran angeschlagenen Türflügel durch Auslösen der Paniksicherung durchaus um die Schwenkachse drehen läßt.Barrier barriers in question here standing type are used in particular in supermarkets. You serve there, in the checkout area the passageways at unoccupied checkouts to close. The integrated panic protection allows the door leaf to be independent of the position of the locking device or the locking member in an emergency without further ado, simply by crossing a predetermined minimum torque can be opened. In this The meaning in the context of the present application is what the swivel part is blocked to understand that at the corresponding position of the locking member with the swivel part through the door wing attached to it Trigger the panic protection can be rotated around the swivel axis.

Eine Durchgangssperre der vorstehend angegebenen Art ist aus der DE 19857611 A1 bekannt. Diese Durchgangssperre zeichnet sich dadurch aus, daß zur Betätigung des Sperrglieds dergestalt, daß das Schwenkteil entweder blockiert oder aber verschwenkbar ist, ein Betätigungselement in Form eines oben aus dem Standrohr herausragenden Knaufs dient. Ferner ist diese Durchgangssperre abschließbar. Hierzu ist der Verriegelungseinrichtung ein Schloß zugeordnet. Ist dieses Schloß entsperrt, läßt sich durch Betätigen des Knaufs die Stellung des Sperrglieds verändern; ist indessen das Schloß gesperrt, so ist eine Veränderung der Stellung des Sperrglieds nicht möglich. Das genannte Schloß ist hierzu in einem unmittelbar oder mittelbar mit dem Tragteil verbundenen Lagerteil aufgenommen und wirkt auf ein den Knauf mit dem Sperrglied verbindendes Gestänge.A passage barrier of the type specified above is from the DE 19857611 A1 known. This passage barrier is characterized in that an actuating element in the form of a knob protruding from the top of the standpipe is used to actuate the locking member such that the pivoting part is either blocked or pivotable. This passage barrier can also be locked. For this purpose, a lock is assigned to the locking device. If this lock is unlocked, the position of the locking element can be changed by actuating the knob; if the lock is locked, a change in the position of the locking member is not possible. For this purpose, the lock mentioned is received in a bearing part connected directly or indirectly to the supporting part and acts on a linkage connecting the knob to the locking member.

Weitere abschließbare Kassensperren mit im wesentlichen vergleichbarer Funktion sind aus dem deutschen Gebrauchsmuster 7713093 sowie der Europäischen Patentanmeldung 0849432 bekannt. Bei der Durchgangssperre nach dem deutschen Gebrauchsmuster 7713093 ist das Schloß in einem Griffstück untergebracht, welches seitwärts von dem rohrförmigen Schwenkteil absteht und fest mit einer Hülse verbunden ist, welche in dem Ringraum zwischen dem rohrförmigen Tragteil und dem dieses umgebenden Schwenkrohr angeordnet ist. Über das Griffstück läßt sich, sofern das Schloß entsperrt ist, die Hülse längs der Schwenkachse verschieben, um, je nach der Stellung der Hülse, das Schwenkteil entweder zu blockieren oder aber die Blockierung aufzuheben. Bei der Durchgangssperre nach der Europäischen Patentanmeldung 0849432 ist das entsprechende Schloß in einer Kappe montiert, welche in dem oberen Ende des als Schwenkrohr ausgebildeten Schwenkteils längs dessen Achse verschiebbar aufgenommen ist. Mit jener längs der Schwenkachse verschiebbaren Kappe ist eine Hülse verbunden, welche Teil der Sperrvorrichtung ist und im gesperrten Zustand das Schwenkrohr und das Zwischenglied drehfest miteinander verbindet.Other lockable cash register barriers with essentially comparable function are from the German utility model 7713093 as well as the European Patent application 0849432 known. With the passage barrier after the German utility model 7713093 the lock is housed in a handle, which sideways from the tubular Pivoting part protrudes and is firmly connected to a sleeve, which in the annulus between the tubular Supporting part and the surrounding swivel tube is arranged. With the handle, provided the lock is unlocked is the sleeve along the Move the pivot axis to, depending on the position of the sleeve Either block the pivoting part or remove the blocking. With the passage barrier according to European patent application 0849432 the corresponding lock is in a cap mounted in the upper end of the as a swivel tube trained swivel part lengthways whose axis is slidably received. With that along the Pivotable cap is connected to a sleeve, which part the locking device and in the locked state, the swivel tube and rotatably connects the intermediate member.

Übereinstimmend weisen alle drei vorstehend gewürdigten Durchgangssperren den Nachteil auf, daß diese sich kaum oder gar nicht zur Einhausung der das Tragteil und das Schwenkteil umfassenden Baugruppe eignen; denn das der Veränderung der Stellung des Sperrglieds dienende Element, sei es ein Knauf (vgl. DE 19857611 A1 ), ein Griffstück (vgl. DE 7713093 U1 ) oder eine Kappe (vgl. EP 0849432 A1 ) muß, damit die Bedienperson es betätigen kann, frei zugänglich bleiben. Im übrigen genügt die Handhabung bekannter Durchgangssperren nicht uneingeschränkt den Anforderungen der Praxis insoweit, als es z.T. relativ umständlich bzw. aufwendig ist, bei einer Kassensperre mit gesperrtem Schloß die Stellung des Türflügels zu verändern. Zunächst muß hierzu nämlich das Schloß entsperrt werden; und erst in einem zweiten Schritt läßt sich über eine Einflußnahme auf ein entsprechendes Betätigungsglied die Blockade des Schwenkteils aufheben.All three passage barriers recognized above have the disadvantage that they are hardly or not at all suitable for housing the assembly comprising the supporting part and the pivoting part; because the element used to change the position of the locking member, be it a knob (cf. DE 19857611 A1 ), a handle (cf. DE 7713093 U1 ) or a cap (cf. EP 0849432 A1 ) must remain freely accessible so that the operator can operate it. In addition, the handling of known passage barriers does not fully meet the requirements of practice insofar as it is sometimes relatively cumbersome or complex to change the position of the door leaf in the case of a checkout barrier with a locked lock. To do this, the lock must first be unlocked; and only in a second step can the blocking of the pivoting part be released by influencing a corresponding actuating member.

Vor dem Hintergrund des vorstehend aufgezeigten Standes der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Durchgangssperre der gattungsgemäßen Art zu schaffen, welche sich in besonderer Weise zur Einhausung der das Tragteil und das Schwenkteil umfassenden Baugruppe eignet und sich besonders bedienungsfreundlich ausführen läßt.Against the background of the above The prior art shown lies in the present invention the task underlying a passage barrier of the generic type to create, which is in a special way for housing the the support part and the swivel part comprehensive assembly is suitable and can be carried out particularly user-friendly.

Gelöst wird diese Aufgabenstellung gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch, daß die Verriegelungseinrichtung ein ortsfestes, sich an einem ortsfesten Halter abstützendes Betätigungselement umfaßt, welches über eine Koppeleinrichtung auf das Sperrglied einwirkt, um dieses längs der Schwenkachse zu verschieben. Für die erfindungsgemäße Durchgangssperre kommt es, mit anderen Worten, wesentlich darauf an, daß jenes Betätigungselement, welches auf das Sperrglied einwirkt, um durch Veränderung von dessen Lage den Zustand der Verriegelungseinrichtung zu verändern, nicht in irgendeiner Weise selbst verschiebbar und/oder verschwenkbar, sondern vielmehr ortsfest angeordnet ist. Der der Abstützung des Betätigungselements dienende ortsfeste Halter nimmt dabei Reaktionskräfte und ggf. Reaktionsmomente auf, die bei der Veränderung der Stellung des Sperrgliedes durch das Betätigungselement entstehen. Um die Stellung des Türflügels zu blockieren bzw. die Blockierung aufzuheben, braucht bei der Durchgangssperre nach der vorliegenden Erfindung somit kein wie auch immer geartetes, parallel zur Schwenkachse verschiebbares Betätigungselement frei zugänglich zu sein. Vielmehr ist das nach der vorliegenden Erfindung vorgesehene Betätigungselement ortsfest, so daß es eine Einhausung der das Tragteil und das Schwenkteil umfassenden Baugruppe nicht behindert. Die Abstützung des Betätigungselements an einem ortsfesten Halter gestattet im übrigen, wie weiter unten im Detail aufgeführt wird, die Betätigung der Verriegelungseinrichtung beispelsweise über elektro-mechanische Aggregate, was im Hinblick auf den Bedienungskomfort besonders günstig ist.This object is achieved according to the present invention in that the locking device comprises a stationary actuating element which is supported on a stationary holder and which acts on the locking member via a coupling device in order to displace it along the pivot axis. In other words, it is essential for the passage barrier according to the invention that that actuating element, which acts on the locking member in order to change the state of the locking device by changing its position, is not itself displaceable and / or pivotable in any way, but rather rather is arranged stationary. The stationary holder serving to support the actuating element takes reaction forces and, if necessary, reac tion torques that arise when changing the position of the locking member by the actuating element. In order to block the position of the door leaf or to remove the blockage, no actuation element of any kind, which can be displaced parallel to the pivot axis, therefore needs to be freely accessible in the passage barrier according to the present invention. Rather, the actuating element provided according to the present invention is stationary, so that it does not hinder an enclosure of the assembly comprising the supporting part and the pivoting part. The support of the actuating element on a stationary holder allows, as will be described in detail below, the actuation of the locking device, for example, via electro-mechanical units, which is particularly favorable in terms of ease of use.

Gemäß einer ersten bevorzugten Weiterbildung der Erfindung umfaßt die Koppeleinrichtung ein Schiebeelement, auf welches das ortsfeste Betätigungselement einwirkt und welches in Richtung der Schwenkachse verschiebbar geführt ist. Jenes Schiebeelement kann dabei insbesondere als Hülse ausgeführt sein, welche auf dem Tragteil, insbesondere einem Tragrohr, verschiebbar geführt ist, und zwar gemäß einer besonders bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung außerhalb jenes Bereichs, in welchem das Schwenkteil das Tragteil umgibt, angeordnet. Dies ermöglicht die Einwirkung des ortsfesten Betätigungselements auf die Schiebehülse bei minimalem baulichen Aufwand namentlich im Falle der Einhausung der das Tragteil und das Schwenkteil umfassenden Baugruppe.According to a first preferred Further development of the invention, the coupling device comprises a sliding element, on which the stationary actuator acts and which is guided in the direction of the pivot axis. That sliding element can in particular be designed as a sleeve, which on the support part, in particular a support tube, slidable guided is, according to one particularly preferred development of the present invention outside the area in which the swivel part surrounds the support part, arranged. this makes possible the action of the fixed actuator on the sliding sleeve minimal construction effort, especially in the case of housing the the support part and the swivel part assembly.

Gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß eine sich in einer zur Schwenkachse parallelen Ebene erstreckende Montageplatte mit zwei konsolenartigen Haltern vorgesehen ist, an welchen das Tragteil im Bereich seiner beiden Enden abgestützt ist. Insbesondere kann sich das ortsfeste Betätigungselement dabei ebenfalls an der Montageplatte bzw. einem dieser zugeordneten konsolenartigen Halter abstützen. Auch diese Weiterbildung ist, namentlich im Hinblick auf den Montageaufwand, von besonderem Vorteil im Falle der Einhausung der das Tragteil und das Schwenkteil umfassenden Baugruppe.According to another preferred Further development of the invention provides that one is in a to the pivot axis parallel mounting plate with two console-like Holders is provided on which the support member in the area of supported on both ends is. In particular, the stationary actuating element can also be on the mounting plate or one of these console-like assigned Support the holder. Also this training is, especially with regard to the assembly effort, of particular advantage in the case of housing the supporting part and the assembly comprising the swivel part.

Vor demselben Hintergrund erweist es sich als besonders günstig, wenn das mindestens eine Verbindungsteil, über das der eine Türflügel an dem Schwenkteil angeschlagen ist, dergestalt abgewinkelt ist, daß die Schwenkachse gegenüber der Ebene des Türflügels einen vorgegebenen Abstand einhält.Against the same background it turns out to be particularly cheap, if the at least one connecting part, via which the one door wing on the swivel part is struck, is angled such that the pivot axis relative to the Level of the door leaf one maintains the specified distance.

Was die Ausführung des ortsfesten Betätigungselements angeht, bestehen hierfür je nach den Anforderungen mehrere Möglichkeiten. Gemäß einer insoweit besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung umfaßt das Betätigungselement ein Zylinderschloß mit nachgeschaltetem Exzenter, welcher beispielsweise auf die weiter oben erwähnte Schiebehülse wirkt. Die Betätigung des Sperrglieds erfolgt in diesem Falle direkt über das Schloß. Besonders günstig wirkt sich dies auf die Handhabung aus; denn das Entsperren des Schlosses und das Aufheben der Blockierung des Schwenkteils bilden in diesem Falle, anders als dies für den Stand der Technik nach der DE 19857611 A1 und der DE 7713093 U1 gilt, einen einzigen Vorgang. Bei minimalem Aufwand sind bei dieser Weiterbildung Manipulationen an der Durchgangssperre durch Unbefugte zuverlässig ausgeschlossen.As far as the execution of the stationary actuating element is concerned, there are several options depending on the requirements. According to a particularly preferred development of the invention, the actuating element comprises a cylinder lock with a downstream eccentric, which acts, for example, on the sliding sleeve mentioned above. In this case, the locking member is actuated directly via the lock. This has a particularly favorable effect on handling; because unlocking the lock and unblocking the swivel part form in this case, unlike this for the prior art according to the DE 19857611 A1 and the DE 7713093 U1 applies to a single operation. With this development, manipulations on the passage barrier by unauthorized persons are reliably excluded with minimal effort.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist keineswegs zwingend, daß das ortsfeste Betätigungselement selbst für die Bedienpersonen zugänglich sein muß. Vielmehr ist beispielsweise denkbar, daß ein elektromechanisch ausgeführtes ortsfestes Betätigungselement, welches namentlich einen Elektromagneten umfassen kann, nicht ohne weiteres zugänglich ist. Die Blockierung des Schwenkteils kann in diesem Falle durch entsprechende Beaufschlagung des elektromechanischen Betätigungselements aufgehoben werden, beispielsweise indem der betreffende Elektromagnet an die Elektronik der Registrierkasse, welcher die Durchgangssperre zugeordnet ist, angeschlossen ist. Wird die Kasse eingeschaltet, betätigt der Elektromagnet das Sperrglied selbsttätig dergestalt, daß sich die Durchgangssperre ohne weiteres öffnen läßt.Within the scope of the present invention is by no means compulsory for that stationary actuator even for the operators accessible have to be. Rather, it is conceivable, for example, that an electromechanically designed stationary Actuator which can include an electromagnet, not without more accessible is. In this case, the swiveling part can be blocked corresponding action on the electromechanical actuating element be canceled, for example by the relevant electromagnet to the electronics of the cash register, which blocks the passage assigned, is connected. If the cash register is switched on, actuated the electromagnet the locking member automatically such that the Open the passage barrier without further ado leaves.

Andere besonders vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Durchgangssperre zeichnen sich dadurch aus, daß die Paniksicherung zwischen dem Zwischenteil und dem Schwenkteil wirkt und/oder daß die Koppeleinrichtung ein im Inneren des Tragteils angeordnetes Gestänge umfaßt. Beide Merkmale sind günstig im Hinblick auf eine besonders kompakte Ausführung der das Tragteil und das Schwenkteil umfassenden Baugruppe, was deren Einhausung bei geringem Platzbedarf begünstigt.Other particularly advantageous developments draw the passage barrier according to the invention is characterized in that the Panic protection acts between the intermediate part and the swivel part and / or that the Coupling device comprises a linkage arranged inside the support member. Both Features are favorable with a view to a particularly compact design of the supporting part and the Comprehensive swivel part assembly, what its housing at a low Space requirements favored.

Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines in der Zeichnung in perspektivischer Ansicht veranschaulichten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The following is the present Invention based on a in the drawing in a perspective view illustrated preferred embodiment explained in more detail.

Die das Tragteil 1 in Form eines Tragrohres 2 und ein Schwenkteil 3 in Form eines Schwenkrohres 4 umfassende Baugruppe 5 ist hinsichtlich ihrer maßgeblichen konstruktiven Merkmale im wesentlichen mit der Durchgangssperre nach der DE 19857611 A1 übereinstimmend aufgebaut. Insoweit wird zum Verständnis der in der Zeichnung dargestellten Durchgangssperre auf diese Druckschrift verwiesen, soweit sich nicht aus der nachfolgenden Erläuterung der Unterschiede etwas anderes ergibt.The the supporting part 1 in the form of a support tube 2 and a swivel part 3 in the form of a swivel tube 4 comprehensive assembly 5 is in terms of its key design features essentially with the passage barrier according to the DE 19857611 A1 constructed in accordance. In this regard, reference is made to this document for understanding the passage barrier shown in the drawing, unless the following explanation of the differences does not indicate otherwise.

Die das Tragrohr 2 und das Schwenkrohr 4 umfassende Baugruppe 5 ist zu ihrer Montage an einer vertikalen Wand 6 in einer spezifischen Halterung 7 gelagert. Diese umfaßt eine zur Schwenkachse 8 des Schwenkrohres 4 parallele Montageplatte 9 mit drei konsolenartigen Hal tern 10, 11, 12. In einem oberen Halter 10 und einem unteren Halter 11 ist das Tragrohr 2 mit seinem oberen Ende 13 und seinem unteren Ende 14 gelagert.The the support tube 2 and the swivel tube 4 comprehensive assembly 5 is for mounting on a vertical wall 6 in a specific holder 7 stored. This includes one to the pivot axis 8th of the swivel tube 4 parallel mounting plate 9 with three console-like holders 10 . 11 . 12 , In an upper holder 10 and a lower holder 11 is the support tube 2 with its top end 13 and his lower end 14 stored.

Der dritte Halter 12 steht seitwärts von der Montageplatte 9 ab. In ihm ist ein Schloß 15, welches ein Betätigungselement 16 für die Verriegelungseinrichtung bildet, ortsfest gelagert. Das Schloß 15 wirkt über einen Exzenter 17 auf eine Schiebehülse 18, die in jenem Bereich, in dem das Tragrohr 2 nicht von dem Schwenkrohr 4 umgeben ist, auf dem Tragrohr parallel zur Schwenkachse 8 des Schwenkrohres verschiebbar gelagert ist. Die Schiebehülse 18 steht über ein – im Tragrohr angeordnetes – Gestänge (vgl. DE 19857611 A1 ) mit dem Sperrglied der Verriegelungseinrichtung in Verbindung; hierzu sind in dem Tragrohr zwei Langlöcher 19 angeordnet für den Durchtritt der die Schiebehülse 18 mit jenem Gestänge verbindenden Verbindungsstifte. Der der ortsfesten Abstützung des Schlosses 15 dienende Halter 12 nimmt bei der Betätigung des Schlosses Reaktionskräfte auf, die sich aus dem Aufbau der Verriegelungseinrichtung ergeben.The third owner 12 stands sideways from the mounting plate 9 from. There is a castle in it 15 which is an actuator 16 forms for the locking device, stationary. The castle 15 works via an eccentric 17 on a sliding sleeve 18 that in the area where the support tube 2 not from the swivel tube 4 is surrounded, on the support tube parallel to the pivot axis 8th the swivel tube is slidably mounted. The sliding sleeve 18 stands over a - arranged in the support tube - linkage (cf. DE 19857611 A1 ) in connection with the locking member of the locking device; for this there are two elongated holes in the support tube 19 arranged for the passage of the sliding sleeve 18 connecting pins connecting that rod. The fixed support of the castle 15 serving holder 12 absorbs reaction forces when operating the lock, which result from the construction of the locking device.

Mit dem Schloß 15 wird gleichzeitig die Verriegelungseinrichtung entsperrt und betätigt. Hierzu wird, um bei blockiertem Schwenkteil 3 die Blockierung aufzuheben, der zum Schloß gehörende Schlüssel um 90° gedreht, wodurch das Sperrglied aus seiner Rastposition austritt und sich der Türflügel 20 in die gewünschte Richtung verschwenken läßt. Bereits nach einem Teil der Schwenkbewegung kann der Schlüssel zurückgedreht und abgezogen werden. Ist die Schwenkbewegung abgeschlossen, rastet das Sperrglied in der neuen Stellung des Schwenkrohres 4 aufgrund seiner Beaufschlagung durch eine Vorspannfe der (vgl. DE 1985761 A1 ) in eine zweite Raststellung ein und blockiert in dieser Stellung das Schwenkrohr 4 samt Türflügel 20. Alternativ zu der Vorspannung mittels einer Feder kommt bei einer entsprechend modifizierten Konstruktion ein allein durch die Schwerkraft bedingtes Einrasten des Sperrglieds in den beiden Endstellungen des Türflügels 20 in Betracht. Bei Bedarf kann ein Einrasten des Sperrglieds auch auf eine Stellung des Türflügels, namentlich dessen einen Durchgang versperrende Stellung beschränkt sein.With the lock 15 the locking device is unlocked and actuated at the same time. This is done in order to block the swivel part 3 to unlock the lock, the key belonging to the lock is rotated by 90 °, which causes the locking member to come out of its locking position and the door leaf 20 can pivot in the desired direction. The key can be turned back and removed after part of the swivel movement. When the swivel movement is completed, the locking member snaps into the new position of the swivel tube 4 due to its application by a leader (see DE 1985761 A1 ) in a second locking position and blocks the swivel tube in this position 4 including door leaf 20 , As an alternative to the pretensioning by means of a spring, in the case of a correspondingly modified construction, the locking member locks into the two end positions of the door leaf solely due to gravity 20 into consideration. If required, locking of the locking member can also be limited to a position of the door leaf, in particular its position blocking a passage.

Die beiden Verbindungsteile 21, über die der Türflügel 20 an das Schwenkrohr 4 angeschlagen ist, sind dergestalt abgewinkelt ausgeführt, daß die Schwenkachse 8 gegenüber der Ebene des Türflügels 20 einen vorgegebenen Abstand einhält.The two connecting parts 21 over which the door wing 20 to the swivel tube 4 is struck, are designed so that the pivot axis 8th opposite the level of the door wing 20 maintains a predetermined distance.

Claims

Passage barrier, in particular passenger passage barrier, comprising a stationary support part ( 1 ), a swivel part that can be rotated around this ( 3 ) to which at least one connecting part ( 21 ) a door leaf ( 20 ) is struck, one also relative to the supporting part ( 1 ) rotatable intermediate member, a panic protection acting between the intermediate member on the one hand and the swivel part or the support part on the other and a locking member acting between the intermediate member on the one hand and the support part or the swivel part on the other hand, which part of a locking device and in the direction of the swivel axis ( 8th ) between two positions, in one of which the swivel part ( 3 ) blocked and in the other of which the swivel part can be swiveled, is displaceable, characterized in that the locking device is a stationary actuating element (which is supported on a stationary holder) ( 16 ), which acts on the locking element via a coupling device, around the locking element along the pivot axis ( 8th ) to move.

Barrier according to claim 1, characterized in that the coupling device comprises a sliding element on which the stationary actuating element ( 16 ) acts and which in the direction of the swivel axis ( 8th ) is slidably guided.

Passage barrier according to claim 2, characterized in that the sliding element as a sliding sleeve ( 18 ) which is arranged outside of the area in which the swivel part ( 3 ) the supporting part ( 1 ) surrounds.

Passage barrier according to one of claims 1 to 3, characterized in that a mounting plate ( 9 ) is provided, which is in a to the pivot axis ( 8th ) extends parallel plane and on which the supporting part ( 1 ) in the area of its two ends ( 13 . 14 ) is supported.

Passage barrier according to claim 4, characterized in that the actuating element ( 16 ) on the mounting plate ( 9 ) arranged holder ( 12 ) supports.

Barrier according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one connecting part ( 21 ) over which the door leaf ( 20 ) on the swivel part ( 3 ) is struck, is angled such that the pivot axis ( 8th ) opposite the level of the door leaf ( 20 ) maintains a predetermined distance.

Passage barrier according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating element ( 16 ) a cylinder lock ( 15 ) with downstream eccentric ( 17 ) includes.

Passage barrier according to one of claims 1 to 7, characterized in that the panic protection between the intermediate part and the swivel part ( 3 ) works.

Passage barrier according to one of claims 1 to 8, characterized in that the coupling device has an inside of the supporting part ( 1 ) arranged linkage includes.

Passage barrier according to one of claims 1 to 9, characterized in that the locking member via a spring element and / or gravity into at least one of the pivoting part ( 3 ) the locking position is biased.

Passage barrier according to one of claims 1 to 10, characterized in that the actuating element ( 16 ) is electromechanical.