DE20303947U1

DE20303947U1 - Bedding cushion for pipes has lower bearing surface and upper bearing surface which in longitudinal direction of pipe is constructed as trough, with lower bearing surface flat or also constructed as trough

Info

Publication number: DE20303947U1
Application number: DE20303947U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-03-11
Filing date: 2003-03-11
Publication date: 2003-05-22
Anticipated expiration: 2013-03-12

Abstract

The bedding cushion (1,2) for pipes has a lower bearing surface (1b) and an upper bearing surface which in the longitudinal direction of the pipe to be accommodated is constructed as a trough (1a,2a). The lower bearing surface (1b) of a cushion may be flat or also constructed as a trough (2b). Each trough has a surface complementary to the external surface of the pipe to be accommodated. Each trough has a part circular cylindrical surface, and the troughs on the upper and lower sides may be constructed differently.

Description

Bettungskissen für RohreBedding cushions for pipes

Es ist üblich, Rohre, die im Erdreich verlegt werden, parallel zueinander anzuordnen. Dabei werden die parallel zueinander verlaufenden Rohre in unterschiedlicher Höhe innerhalb eines ausgehobenen Grabens verlegt. Dabei ist es sowohl üblich, die unterschiedlichen parallel zueinander verlaufenden Rohre so zu verlegen, daß ihre Mittelachsen in einer gemeinsamen vertikalen Mittelebene verlaufen, als auch in der Weise, daß die Rohre nicht nur in der Höhe, sondern auch seitlich zueinander versetzt sind. Besonders kritisch ist bei einer Verlegung von Rohren mit in einer senkrechten Ebene angeordneten Mittelachsen die schwierige Verdichtbarkeit der umgebenden Bettung und die seitliche Anfüllung. Die Bettung muß eine gleichmäßige Druckverteilung unter den Rohren im Auflagerbereich sicherstellen. Nur dadurch können Risse, Verformungen, Punktlagerungen und daraus resultierende Undichtigkeiten vermieden werden.It is common practice to arrange pipes that are laid in the ground parallel to one another. The parallel pipes are laid at different heights within an excavated trench. It is common practice to lay the different parallel pipes so that their central axes run in a common vertical central plane, and also so that the pipes are offset from one another not only in height but also laterally. The difficulty of compacting the surrounding bedding and the lateral filling is particularly critical when laying pipes with central axes arranged in a vertical plane. The bedding must ensure an even distribution of pressure under the pipes in the support area. This is the only way to avoid cracks, deformations, point bearings and the resulting leaks.

20214 : .·* · S :.:·: i. : 11.03.200320214 : .·* · S :.:·: i. : March 11, 2003

Durch die Qualität der Erdbaumaßnahmen werden die Tragfähigkeit, das Setzungsverhalten, die Gebrauchsfähigkeit, die Betriebssicherheit und die bestimmungsgemäße Nutzungsdauer von Kanälen und Leitungen wesentlich beeinflußt.The quality of the earthworks has a significant impact on the load-bearing capacity, settlement behaviour, serviceability, operational safety and the intended service life of canals and pipes.

Es muß sichergestellt werden, daß die obere Bettungsschicht, in die das Rohr eingelegt wird, mindestens der Dichte der darunter befindlichen Bettungsschicht entspricht. Nach dem Herstellen der Rohrverbindung muß deshalb das Rohr sorgfältig unterstopft werden. Dies muß mit schmalen Handstampfern bewerkstelligt werden. Ein ebenfalls notwendiges Verdichten der seitlichen Rohrzwickel erfolgt mit leichten mechanischen Geräten. Es besteht die Gefahr, daß die Lage des Rohrs beim Verdichten unbeabsichtigt verändert wird.It must be ensured that the upper bedding layer into which the pipe is laid is at least as dense as the bedding layer underneath. After the pipe connection has been made, the pipe must therefore be carefully tamped. This must be done using narrow hand tampers. The lateral pipe gussets must also be compacted using light mechanical equipment. There is a risk that the position of the pipe will be inadvertently changed during compaction.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, welche die Bettung von parallel zueinander verlegten Rohren erleichtert und sicherer gestaltet.Based on this prior art, the invention is based on the object of creating a device which makes the bedding of pipes laid parallel to one another easier and safer.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch ein Bettungskissen, das eine untere Auflagefläche und eine obere Auflagefläche aufweist, wobei mindestens die obere Auflagefläche als in Längsrichtung des aufzunehmenden Rohrs sich erstreckende Mulde ausgebildet ist.This object is achieved by a bedding cushion which has a lower support surface and an upper support surface, wherein at least the upper support surface is designed as a trough extending in the longitudinal direction of the pipe to be accommodated.

Bei einem Bettungskissen, das zur Aufnahme des untersten Rohrs ausgebildet ist und zur Auflage auf der SchachtsohleIn the case of a bedding cushion designed to accommodate the lowest pipe and to rest on the shaft bottom

20 214 : S *i} ·]'·' \.'··..'· 11.03.200320 214 : S *i} ·]'·'\.'··..'· 03/11/2003

dient, ist die untere Auflagefläche zumindest im wesentlichen eben ausgebildet.serves, the lower support surface is at least essentially flat.

Für zwischen zwei parallel zueinander verlaufenden Rohren anzuordnende Bettungskissen ist auch die untere Auflagefläche als in Längsrichtung des zu übergreifenden, aufzunehmenden unteren Rohrs sich erstreckende Mulde ausgebildet.For bedding cushions to be arranged between two pipes running parallel to each other, the lower support surface is also designed as a trough extending in the longitudinal direction of the lower pipe to be overlapped and accommodated.

Die Oberfläche jeder Mulde ist komplementär zum aufzunehmenden Oberflächenbereich des Rohres gebildet. Üblicherweise weist jede Mulde eine teilkreiszylindrische Oberfläche auf. Dabei können die Mulden auf Ober- und Unterseite unterschiedlich ausgebildet sein und unterschiedliche Radien aufweisen.The surface of each trough is complementary to the surface area of the pipe to be accommodated. Typically, each trough has a part-circular cylindrical surface. The troughs can be designed differently on the top and bottom and have different radii.

Besonders zweckmäßig ist es, die Bettungskissen aus Kunststoff herzustellen und als Extrusionsteile auszubilden.It is particularly useful to manufacture the bedding cushions from plastic and to design them as extruded parts.

Bettungskissen aus Kunststoff können leicht ausgebildet und preisgünstig aus wiederverwendetem Kunststoff, beispielsweise Regenerat hergestellt werden.Plastic bedding cushions can be easily and inexpensively manufactured from recycled plastic, for example reclaimed plastic.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben:A preferred embodiment of the invention is described in detail below with reference to the drawing:

Die Zeichnung zeigt eine perspektivische Teilansicht zweier unterschiedlicher, mit Abstand voneinander und übereinander angeordneter Bettungskissen. Die durch die Mulden der Bettungskissen aufgenommenen bzw. umgriffenen Rohre sind inThe drawing shows a perspective partial view of two different bedding cushions arranged at a distance from each other and one above the other. The pipes held or encompassed by the troughs of the bedding cushions are in

-A--A-

20 214 * .· ·; :. :·: :. : ii.03.200320 214 * .· ·; :. :·: :. : ii.03.2003

der Zeichnung nicht dargestellt.not shown in the drawing.

Auf einer mit 3 bezeichneten Kanalsohle, die als Sauberkeitsschicht oder Planum im Graben verlegt wird, liegt ein Bettungskissen 1. Das Bettungskissen 1 besitzt eine im wesentlichen ebene untere Auflagefläche Ib. An der nach oben weisenden Seite besitzt das Bettungskissen 1 eine in Längsrichtung des aufzunehmenden Rohrs sich erstreckende Mulde la, die im dargestellten Ausführungsbeispiel als teilkreiszylindrische Mulde ausgebildet ist.A bedding cushion 1 is placed on a channel base designated 3, which is laid as a blind layer or subgrade in the trench. The bedding cushion 1 has a substantially flat lower support surface 1b. On the upwardly facing side, the bedding cushion 1 has a trough la extending in the longitudinal direction of the pipe to be accommodated, which in the illustrated embodiment is designed as a part-circular cylindrical trough.

Oberhalb des vom Bettungskissen 1 aufzunehmenden, nicht dargestellten unteren Rohrs befindet sich ein zweites Bettungskissen 2. Das Bettungskissen 2 besitzt eine ebenfalls in Längsrichtung des unteren Rohrs sich erstreckende Mulde 2b und eine nach oben weisende, in Längsrichtung des aufzunehmenden oberen, ebenfalls nicht dargestellten Rohrs sich erstreckende Mulde 2a.Above the lower tube (not shown) to be accommodated by the bedding cushion 1 there is a second bedding cushion 2. The bedding cushion 2 has a trough 2b which also extends in the longitudinal direction of the lower tube and an upwardly pointing trough 2a which extends in the longitudinal direction of the upper tube (also not shown) to be accommodated.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das obere Bettungskissen 2 einstückig ausgebildet. Durch die strichpunktiert angedeutete Ebene ist ersichtlich, daß ein Bettungskissen 2 auch aus zwei Bettungskissen 1 zusammengesetzt werden kann, indem jeweils die ebenen unteren Auflageflächen Ib aufeinandergesetzt und die beiden Bettungskissen 1 gegen Verschieben gesichert werden.In the embodiment shown, the upper bedding cushion 2 is formed in one piece. The plane indicated by dash-dotted lines shows that a bedding cushion 2 can also be composed of two bedding cushions 1 by placing the flat lower support surfaces 1b on top of each other and securing the two bedding cushions 1 against displacement.

Statt der Verlegung im Graben können die Bettungskissen auch dazu verwendet werden, in Kanälen größeren Durchmes-Instead of laying in a trench, the bedding cushions can also be used in channels with larger diameters.

— 5 ——5—

20 21420 214

f;f;

11.03.200311.03.2003

sers verlegt zu werden. So können beispielsweise Mischwassersammelkanäle mit Ei-Profilen dadurch saniert werden, daß zwei Rohre übereinander in den Mischwassersammelkanal eingeschoben und zwischen den beiden Rohren passende Bettungskissen angeordnet werden.sers. For example, combined sewerage collection channels with egg profiles can be renovated by inserting two pipes one above the other into the combined sewerage collection channel and placing suitable bedding cushions between the two pipes.

Claims

1. Bedding cushion for pipes laid parallel to each other in the ground, with a lower support surface ( 1 b) and an upper support surface which is designed as a trough ( 1 a; 2 a) extending in the longitudinal direction of the pipe to be accommodated.

2. Bedding cushion according to claim 1, characterized in that the lower support surface ( 1b ) is at least substantially flat.

3. Bedding cushion according to claim 1, characterized in that the lower support surface ( 1 b) is also designed as a trough ( 2 b) extending in the longitudinal direction of a pipe to be overlapped and received.

4. Bedding cushion according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that each trough ( 1 a; 2 a; 2 b) has a surface complementary to the outer surface of the pipe to be accommodated.

5. Bedding cushion according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that each trough ( 1 a; 2 a; 2 b) has a part-circular cylindrical surface.

6. Bedding cushion according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the troughs ( 2 a; 2 b) are designed differently on the upper and lower sides.

7. Bedding cushion according to claim 6, characterized in that the part-circular cylindrical surfaces of different troughs ( 2 a; 2 b) have different radii.

8. Bedding cushion according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that it consists of plastic.

9. Bedding cushion according to claim 8, characterized in that it is designed as an extrusion part.