DE2030214A1 - Sanding element for fine smoothing wooden molded parts as well as method and machine for performing the fine smoothing - Google Patents
Sanding element for fine smoothing wooden molded parts as well as method and machine for performing the fine smoothingInfo
- Publication number
- DE2030214A1 DE2030214A1 DE19702030214 DE2030214A DE2030214A1 DE 2030214 A1 DE2030214 A1 DE 2030214A1 DE 19702030214 DE19702030214 DE 19702030214 DE 2030214 A DE2030214 A DE 2030214A DE 2030214 A1 DE2030214 A1 DE 2030214A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- grinding
- grinding element
- fine
- smoothing
- wood
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B1/00—Processes of grinding or polishing; Use of auxiliary equipment in connection with such processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B35/00—Machines or devices designed for superfinishing surfaces on work, i.e. by means of abrading blocks reciprocating with high frequency
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B41/00—Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
Description
7 Stuttgart N, Mtmtanß» 407 Stuttgart N, Mtmtanß » 40
6972 Saüberbischofaheim den IS· 1^"'197 6972 Saüberbischofaheim den IS · 1 ^ "' 197
Schleif element sum Peinglatten von Holzformteilen sowie Verfahren und Maschine sum Durchführen des FeinglättensSanding element sum peeling of wooden molded parts as well as process and machine sum carrying out the fine smoothing
Die Erfindung betrifft ein Schleifelement sum Peinglätten von Holsformteilen, insbesondere von rohen oder lackierten Holzformteilen sowie ein Verfahren und eine Maschine zum Durchführen des Feinglättens· . .The invention relates to a grinding element sum peen smoothing of Holsformteile, in particular of raw or lacquered wooden moldings as well as a method and a machine to carry out fine smoothing ·. .
Zum Feinglätten von Formteilen aus Bohhola, die nachtraglich noch mit Lacken, zum Beispiel Polyester-Lacken, Lakken auf Polyurethanbasis, Hitrolacken oder gipshaltigen Grundierungen übersogen werden, sind verschiedene Methoden bekannt« .For fine-smoothing molded parts from Bohhola that are subsequently coated with paints such as polyester paints, polyurethane-based paints, Hitrolack or gypsum-based paints Various methods are known «.
Bei einer der gebräuchlichsten wird ein Schleifkörper aus Holz, Kork oder Gummi verwendet, dem eine dem zu schleifenden Holsformteil entsprechende Gegenform (Megativform) gegeben ist, die mit Schmirgelpapier abgedeckt wird« Der so präparierte Schleifkörper wird reibend *uf dem xu. glittenden Holsformteil von Hand oder maschinell bewegt·One of the most common is a grinding wheel Wood, cork or rubber used, the counter-shape corresponding to the hollow molded part to be sanded (megative shape) is given, which is covered with emery paper. «The grinding tool prepared in this way is rubbed * uf the xu. sliding hollow molded part moved by hand or by machine
Diese Methode weist sahireiche Mängel auf. Tor allem erfordert die Herstellung der Gegenform am Schleifkörper die Verwendung kostspieliger Einrichtungen und ist auch seitlich sehr aufwendig· Weiter ist es praktisch unrnSglich, dieThis method has Saharan shortcomings. Tor all requires the production of the counter shape on the grinding wheel Use of expensive facilities and is also very laborious on the side · Next, it is practically impossible to use the
109813/1102109813/1102
jeweilige Gegenform einwandfrei mit Schmirgelpapier auszukleiden, was dazu führt, daß die feinzuglättenden Flächen des Holzformteiles nicht gleichmäßig bearbeitet werden. Hierdurch kann es zu Foraänderungen an Holzformteil selbst körnen.respective counter-form flawless with emery paper lining, which means that the surfaces of the wood molding that are to be finely smoothed are not processed evenly. This can lead to fora changes on the molded wooden part itself.
Als besonders nachteilig erweist es sich, daß vielfach die Kanten stark abgerundet werden, und dafl auch ungeglättete Zonen am Holzformteil verbleiben.It has been found to be particularly disadvantageous that the edges are often strongly rounded, and so too Unsmoothed zones remain on the molded wooden part.
) Für die Arbeit als solche erweist es sich als ein besonders großer Nachteil, daß das Schmirgelpapier sich sehr schnell abnutzt und entsprechend häufig ausgewechselt werden muß, was jeweils eine Arbeiteunterbrechung zur Folge hat·) For the work as such it turns out to be a particularly great disadvantage that the sandpaper is wears out very quickly and accordingly has to be replaced frequently, which in each case means an interruption in work has the consequence
Desweiteren ist nachteilig, daß diese Methode zum Peinglätten lackierter Forateile ungeeignet ist, da die Im Lack enthaltenen Fett substanzen, Paraffine oder andere harzige Stoffe, sehr schnell die Poren des Sohmirgelpapieres verschmieren, wodurch dieses unbrauchbar wird.A further disadvantage is that this method is unsuitable for smoothing painted format parts, since the Im Fatty substances, paraffins or other resinous substances contained in varnish very quickly smear the pores of the sandpaper, making it unusable will.
Eine weitere Methode besteht darin, eine Gegenform in einer 8cheibe aus Gummi» Kork oder einem anderen Werkstoff herzustellen und mit Schmirgelpapier auszukleiden. Bei dieser Methode wird zum Feinglätten des jeweiligen Formteilee die Scheibe in Drehung versetzt·Another method is to use a counter-shape in a disk made of rubber, cork or some other material and lined with sandpaper. With this method, the disc is set in rotation for smoothing the respective molded part.
Auch bei dieser Methode sind ßpezialaaechinen zur Herstellung der Gegenform in der den Schleifkörper bildenden Scheibe notwendig, und auch die Aufbringung des Schmirgelpapieres ist wiederum-sehr zeitaufwendig. Darüber hinaus sind auch bei dieser Methode all jene Hach-With this method, too, ßpezialaechinen are necessary to produce the counter-shape in the disc that forms the grinding wheel, and also to apply the Sandpaper is, on the other hand, very time-consuming. In addition, with this method, too, all those
109818/1182109818/1182
teile vorhanden,, die vorstehend angeführt, sind*parts available ,, those listed above are *
Bei einer weiteren bekannten Methode ist als Schleifkörper eine starre Scheibe vorgesehen, die geeignete Schleifmittel enthält* und in die eine Gegenform eingearbeitet ist· Zum Feinglätten wird die Scheibe rotierend engetrieben« Da die Scheibe bei dieser Konstruktion starr ist, ist eine einwandfreie, flächige Auflage an dem feinzuglättenden Teil nicht möglich, «as unbefriedigende Arbeitsergebnisse zur Folge hat« Zusätzlich können auch mit derartigen Schleifscheiben lackierte Oberflächen praktisch nicht bearbeitet, de h· feingeglättet werden„ da auch hier die Poren bereits nach sehr kurzer Arbeitszeit zuschmieren, und dementsprechend eine Schleifwirkung nicht mehr erreicht wird·Another known method is as a grinding wheel a rigid disc is provided which contains suitable abrasives * and in which a counter-shape is incorporated · For fine smoothing, the disc is driven in a rotating manner «As the disc in this construction is rigid, a perfect, flat support on the part to be finely smoothed is not possible, «As results in unsatisfactory work results« In addition, you can also use such grinding wheels painted surfaces practically not processed, de h · are finely smoothed "because here too the pores smear up after a very short working time, and accordingly a grinding effect is no longer achieved
Zu den bislang bekanntgewordenen Methoden zum Feinglätten von Holzformteilen, und zwar sowohl von rohen als auch lackierten Holsforal4- dien, IaBt sich zusammenfassend also feststellen, daß einer der Hauptnachteile die Notwendigkeit der Herstellung einer Gegenform zu dem jeweils zu glättenden Holzformteil ist, da die Herstellung einer exakten Gegenfora außerordentlich kostspielig ist. ·To previously become known methods for fine smoothing wood moldings, both to and from raw and painted Holsforal 4 - serving, IABT be summarized therefore find that one of the main drawbacks of the necessity of making a counter-mold is in each case to be smoothed wood molding to as the production an exact Gegenfora is extremely expensive. ·
Auch bei exakten Gegenformen läßt sich aber mit den bekannten Method en keineswegs ein gleichmäßiges und auch, in seiner Qualität befriedigendes Arbeitsergebnis erzielen«Even with exact counter-forms, however, the known methods by no means allow a uniform and also achieve work results that are satisfactory in terms of quality «
Von besondere» Bachteil ist weiter, daß keine der bekannten Methoden zum Feinglätten oberflächenlackierter Holzformteile geeignet ist.From special »Bach part is further that none of the known Methods of finishing paintwork Wood moldings is suitable.
109818/1182109818/1182
BADORlQtNAL-BADORlQtNAL-
2Q302H2Q302H
Biese Mängel zu beseitigen* liegt der Erfindung als Aufgabe zugrunde· Erreicht wird dies erfin&ungsgemäß dadurch, daß das Schleifelement sum Feinglätten von Holzformteilen, und zwar insbesondere von rohen oder lackierten Holssfonateilen, aus durch BindemittelT dessen Härte geringer ist als die dee feinzoglättenden Holeformteiles, zusammengehaltenen SchleifkSmern besteht«The object of the invention is to eliminate these deficiencies * This is achieved according to the invention by the fact that the sanding element is fine-smoothing wooden molded parts, in particular raw or lacquered wooden phone parts, held together by a binding agent T whose hardness is lower than the fine-smoothing hole molded part SchleifkSmern consists "
Pie im Vergleich zu dem jeweils zu bearbeitenden HoIsk formteil geringere Harte des Bindesmittels hat zur Folge, daß beim Seiben des Schleifelementes über das Holzformteil das Bindemittel abgebaut wird, und daß aus den durch den Abbau des Bindemittels entstehenden Vertiefungen jeweils wieder SchleifkSrner as die Oberfläche kommen· Bas Freiwerden dieser Schielfkörner, die so lange eine Schleifwirkung ausüben, bie sie aus der eigentlichen Arbeitefläche zwischen Schleifelement und Holzformteil verdrängt sind, bewirkt eine ständige Erneuerung der Arbeitsfläche des Schleifelemente®f das demzufolge seine Arbeitseigenschaften in unveränderter Weise beibehält, bis das Schleifelement als solches verbraucht ist·The lower hardness of the binding agent compared to the respective HoIsk molded part to be processed has the consequence that the binding agent is broken down when the sanding element is grinded over the wooden molding, and that abrasive particles as the surface come back from the depressions created by the breakdown of the binding agent. The release of these squabble grains, which exert a grinding effect for as long as they are displaced from the actual working surface between the grinding element and the wood molding, causes a constant renewal of the working surface of the grinding element® f, which consequently retains its working properties in an unchanged manner until the grinding element as such is consumed is·
Es ergibt sich somit bei der erfindungsgemäßeii Ksang zunächst schon eine wesentlich längere, mogliehe Ar-■ beitszeit zwischen den zum Auswechseln de© Werkzeuges, also des Schleifelementes, notwendigen Unterbrechungen.It thus results in the case of the Ksang according to the invention Initially a much longer, possible working time between the ■ tools needed to be changed, i.e. the grinding element, necessary interruptions.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil bei der Verwendung eines Schleifelementes gemäß der Erfindung besteht darin, daß sich das Schleifelement durch den Abbau nach und nach der Kontur des feinzuglättenden Holzfonateiles vollständig anpassen kann, so daß eine gleichmäßige Be-Another major advantage of using a grinding element according to the invention is that the grinding element by the degradation after and according to the contour of the woodfon part to be finely smoothed can adapt completely, so that an even loading
109818/1182 BAD ORIGINAL109818/1182 BATH ORIGINAL
arbeituxig der geaasten feinzsglättenden Oberfläche erreicht wird· Komplizierte Einrichtungen zum Erzeugen einer Gegenfom fallen bei der erfindungsge- «äßen Losung also «eg.The grained, fine-smoothing surface is easy to work with is achieved · Complicated devices for producing a counter-shape fall in the inventive «Ate the solution« eg.
Eine den eigentlichen Arbeitsgang des ieinglättene vorausgehende Anpassung an die Kontur des feinzuglättenden Holzformteiles läßt sich erfindungsgemäß in einfachster Weise dadurch erreichen, daß »an das Schleifelement zunächst gegenüber eine» Muster-Holxforateil einsetzt, das sum Beispiel aus härterem Stolze als das feinzoglättende Formteil besteht, wodurch sich in verhältnismäßig kurzer Zeit, in dem Schleif element bereite eine entsprechende Gegenform bildet« Die absolute Anpassung an das jeweils feinzuglättende Holzformteil in der ?orm der Kontur ergibt sich bei der Arbeit·One of the actual operations of the smoothing Prior adaptation to the contour of the wood molding to be finely smoothed can be achieved according to the invention in the simplest manner in that »to the grinding element initially opposite a »sample Holxforateil uses, The sum example consists of a harder pride than the fine-smoothing molded part, which means that a corresponding counter-shape is formed in the grinding element in a relatively short time. «The absolute adaptation to the shaped wood part to be finely smoothed in the? orm the contour results from work
Toraussetzung für ein solches Arbeiten ist, daß die Härte des Bindemittels des Schleifelementes geringer als die Oberflächenhärte des Holzformteilee ist· Haturgem&e darf andererseits aber das Bindemittel nicht zu weich sein, da sonst die Schleifkörner ia au kurser Zeit freikommen würden und den gewünschten Schleifeffekt nicht ausüben könnten·Gate suspension for such work is that the Hardness of the binding agent of the grinding element lower than the surface hardness of the molded wood part be too soft, as otherwise the abrasive grains would generally come free in a short period of time and would not be able to exert the desired grinding effect
Entsprechend diesen Anforderungen darf auch der Prorenteatz an Bindemittel im Vergleich zu Schleifmittelmenge weder sä hoch noch »ti niedrig sein, dm dies einerseits dasu führen würde, daß das Schleifelement nicht in dem HaBe abgebaut wird, wie di·« für die fortlaufende Erneuerung von dessen Arbeitsfläche notwendig ist*In accordance with these requirements, the percentage of binder in comparison to the amount of abrasive must be neither high nor low, that is to say on the one hand that would lead to the fact that the grinding element is not dismantled in the way that is necessary for the continuous renewal of its work surface *
109818/1182 BAD ORIGINAL109818/1182 BATH ORIGINAL
Xm Rahmen der Erfindung bestehen demgemäß obere und untere' Grenzen sowohl für die Härte des Bindemittels als auch für die prozentualen Anteile der das Schleifelement bildenden Stoffe. Die Grenzen sind jeweils von dem zu bearbeitenden Material abhängig und «erden zweckmäßigerweise jeweils in Abstimmung auf das zu bearbeitende Material ermittelt.In the context of the invention, there are accordingly upper and lower 'limits both for the hardness of the binder and for the percentage of the substances forming the abrasive element. The limits are each from depends on the material to be processed and is expediently determined in coordination with the material to be processed.
Andererseits ist es aber möglich, eine Beihe von Werten anzugeben, innerhalb derer die üblichen Werte liegen, die von Fall zu Fall zu bestimmen sind.On the other hand, it is possible to specify a range of values within which the usual values lie, which must be determined on a case-by-case basis.
So ergibt eich zum Beispiel ein zum Feinglätten von aus rohem Holz bestehenden Holzformteilen geeignetes Schleif element, wenn man Schleifkörner (Korund, gemeiner Korund, Karborund, Siliziumkarbid oder andere) in einer Größenordnung von 80 bis 360 Körnern/mm mit einem Bindemittel, gebildet zum Beispiel durch ein Harz eines Polyvinylchlorids, ein Hitrohars, ein Polyurethanharz, ein Polyesterharz, einen organischen Kleber, einen synthetischen Kleber, ein thermoplastisches, künstliches Klebemittel auf der Grundlage von Polyvinyl oder auch Silikon oder Terracotta, in einem Prozentsatz von 30 bia 37 % mlseht .und alt einer Wasserm«nge versetzt, die während dee Härtens und 3Eroeknena zur Verdampfung gelangt·For example, a sanding element suitable for smoothing wood moldings made of raw wood is obtained if sanding grains (corundum, common corundum, carborundum, silicon carbide or others) in a range of 80 to 360 grains / mm are formed with a binding agent, for example through a resin of a polyvinyl chloride, a Hitrohars, a polyurethane resin, a polyester resin, an organic adhesive, a synthetic adhesive, a thermoplastic, artificial adhesive based on polyvinyl or silicone or terracotta, in a percentage of 30 to 37 % ml. and old to a water volume which comes to evaporation during hardening and 3Eroeknena.
Ein· vorzügliche Zusammensetzung für ein Schleif element besteht sam Beispiel au* einer Mischung von Korund«» körnen; (120 Mrner/mm2) mit 5? % PYG-Smrs und einer entsprechenden, exakten Vaseermenge versetzt· M© durch die Mischung dieser Bestandteil« erhalten« Paste wird in besondere formen gebracht, wo si« nach eis^r gewia*»An excellent composition for a grinding element consists, for example, of a mixture of corundum ""grains; (120 Mrner / mm 2 ) with 5? % PYG-Smrs and a corresponding, exact amount of vase added · M © by mixing this component «obtained» paste is brought into special shapes, where it «after ice r gewia *»
1098187118210981871182
20302U20302U
sen Zeit des Absetzen« erhärtet. Nach der darauffolgenden Trocknung bildet die Mischung ein zum Gebrauch fertiges Schleifelementοsen time of weaning ”. After the subsequent drying, the mixture is ready for use finished grinding element ο
Zum Feinglätten von lackierten Holzformteilen bzw· von lackierten Oberflächen findet zweckmäßigerweiee ein Schleifelement mit einer abgewandelten Zusammensetzung Verwendung· Für das Feinglätten von lackierten Oberflächen ist insbesondere die Verwendung eines weicheren Bindemittels zweckmäßig, um zu verhindern, laß Laekpartikel die Poren des Schleif elementes verstopfen und somit dessen Feinglätteigenschaften zunichte machen. Außerdem ist beim Feinglätten lackierter Oberflächen, bzw. lackierter Holzformteile eine Befeuchtung des zwischen der Arbeitsfläche des Schleifelementes und der zu glättenden Oberfläche des Formteiles liegenden Bereiches zweckmäßig. Hierzu kann eine Flüssigkeit dienen, die den Lack etwas erweicht (ohne ihn jedoch aufzulösen), die Oberfläche schmiert und auch die abgetragenen Ziackpartikel wegschwemmt, womit verhindert wird, daß die«*e die feinzuglättende Oberfläche verschmieren und die Foren des Schleifelement es zusetzen'· Verwendung finden kann hierfür ein Lösungsmittel, zum Beispiel Terpentinöl«, Auch die Verwendung herkömmlichen Benzines ist möglich, jedoch wegen der sich entwickelnden Gase mit gewissen Schwierigkeiten und Gefahren verbunden. Als ungeeignet hat sich in. diesem Zusammenhang Vasser erwiesen, da es keinerlei schmierende Eigenschaften aufweist·For the fine smoothing of lacquered wooden moldings or of painted surfaces takes place expediently an abrasive element with a modified composition Use · The use of a Softer binding agent is useful in order to prevent laek particles from clogging the pores of the grinding element and thus destroying its smoothing properties do. In addition, when fine-smoothing lacquered surfaces or lacquered wooden moldings, a Moistening of the between the working surface of the grinding element and the area to be smoothed of the molded part is expedient. To do this, a Serve liquid that softens the paint a little (but without dissolving it), lubricates the surface and the removed Ziackpartikel is also washed away, thus preventing the "* e" from being fine-smoothed Smear the surface and the forums of the abrasive element To add it '· A solvent, for example turpentine oil, can be used for this purpose conventional gasoline is possible, but with certain difficulties because of the gases that are generated and dangers connected. Vasser has proven to be unsuitable in this context, since it does not contain any has lubricating properties
Die Verwendung einer Flüssigkeit zur Befeuchtung der zu behandelnden Oberfläche in dem vom Schleifelement abgedeckten Bereich bringt verschiedene Forderungen mit sich. Einmal ist dies die Benutzung eines Trockenbindemittels, d. h. eines Bindemittels, das beim Zu- The use of a liquid to moisten the surface to be treated in that of the grinding element covered area brings with it various demands. One is the use of a dry binder; H. of a binding agent that is
109818/1182109818/1182
20302U20302U
saomengehen Mit; der Flüssigkeit selbst nicht erweichto Zum anderen aollten auch. Vorrichtungen vorgesehen werden, durch, die ein Teil der angeführten Flüaeigkeitsmenge absorbiert werden kann»saomenfahren with; the liquid itself does not soften o On the other hand, aollten too. Devices are provided by which a part of the specified amount of liquid can be absorbed »
Xn der Praxis kann eine für diesen Zweck geeignete Mischung zur Bildung eines Schleifelementes aus SchleifkSrnera (Korund, gemeiner Korund, Earborund, gemeiner Karborund, Silikonstoffe o» a.) verschiedener Grdßen-In practice, one may be suitable for this purpose Mixture to form a grinding element from SchleifkSrnera (Corundum, common corundum, earborundum, common Carborundum, silicone materials, etc.) of various sizes
Ordnung »wischen 80 und 360 Kornern/aa » aus 80 bis 120 % Trocken-Bindemittel (Zement, Gips, Kalk* Terracotta usw.), einer expansiven Flüssigkeit, durch die eine Porosität des Bindemittels erreicht wird, und Wasser zum Anrühren der Paste bestehen·Order »wischen 80 und 360 Kornern / aa» consist of 80 to 120 % dry binding agent (cement, gypsum, lime * terracotta etc.), an expansive liquid, through which a porosity of the binding agent is achieved, and water to mix the paste ·
Das flüssigkeitsabsorbierende Kittel kann au© eines filzstreifen bestehen, aber auch durch lose Filsfasem vermischt sein. Der Filestreifen kann alt Schleif mit~ telaasse verschmiert sein und auf der Mngeeeite des Schleifelementes angeordnet sein«, Bezüglich des Lösungsmittel© bedarf es keiner näheren Festlegung; ®@ muß jedoch von einer dem backe des Formteiles verschiedenen Zusammensetzung sein, damit die AuflBsrag des letzteren vermieden wird» Ale besonders zweckmäßig erweist sich Terpentinöl, bzt?«, ein lösungsmittel auf der Grundlage von natürlichem oder sythetischea iferpen» tin-The liquid-absorbing gown can be one There are felt strips, but also through loose fil fibers be mixed. The file strip can old sanding with ~ telaasse be smeared and on the side of the Abrasive element be arranged «, with regard to the solvent © no further specification is required; ® @ However, it must be different from one of the jaws of the molding Composition so that the commission of the The latter is avoided "ale is particularly useful, turpentine oil, bzt?", a solvent the basis of natural or synthetic a iferpen » tin-
Ein Schleif element, das sich star Feinglättamg von lakkierten Holzformteilen bzw, sur Feingl&ttung lackierter Oberflächen besonders eignet, kann die Form eines Hohlzylinders, insbesondere eines dickwandigen Hohlzylinders, aufweisen, und aus Eorundkdrnem (120 Kdrner/mra ), flüssi-A sanding element that is very smoothly lacquered Molded wood parts or lacquered on the surface Particularly suitable surfaces, the shape of a hollow cylinder, in particular a thick-walled hollow cylinder, and made of Eorundkdrnem (120 Kdrner / mra), liquid
109818/1,182109818 / 1.182
gem Zement, 1 cap expansiver !flüssigkeit (sum Beispiel sauerstoffangereicherter Flüssigkeit) und einer entsprechenden Menge Wasser bestehen» wobei der Anteil der Korundkörner und des Zementes suaammen 95 % dee Schleifeiern«ntes ausmachen.According to cement, 1 cap of expansive liquid (see example of oxygen-enriched liquid) and a corresponding amount of water , the proportion of corundum grains and cement together make up 95% of the grinding eggs.
Im Inneren des sich beim feinglätten abtragenden Schleifelementes kann ein Kunstfils angeordnet sein, der mit Schleifaittelmasse getränkt ist·Inside the which is removed during fine-smoothing A synthetic filament can be arranged on the grinding element, which is soaked with abrasive compound
Zum Peinglätten von rohen oder lackierten, über ihre Längserstreckung vorzugsweise gleichbleibenden Querschnitt aufweisenden Holzformteilen, insbesondere unter Verwendung von Schleif elementen der vorbeschriebenen Art kann im Bahmen der Erfindung eine Maschine dienen, die mit einem Support für das Holzformteil und mindestens einem Werkzeugträger für wenigstens ein Schleif element versehen ist, und bei der der Werkzeugträger in Längsrichtung des aufgespannten Holzformteiles zu dessen Bearbeitung hin- und hergehend bewegbar ist·For smoothing raw or lacquered, over yours Longitudinal extension preferably having a constant cross section wooden moldings, in particular using of grinding elements of the type described above can be used within the framework of the invention, a machine with a support for the shaped wooden part and at least one tool holder for at least one grinding element is, and in which the tool carrier in the longitudinal direction of the clamped wooden molded part for its processing and moving forward
Erf indungsgemäß ist bei einer solchen !faschine der Werkzeugträger zu einer in Längsrichtung des Holeformteiles verlaufenden Vertikalebene in seiner Winkellage einstellbar, derart, daß ohne Positionsänderung des Formteiles gegenüber der Maschine winklig zueinander liegende Flächen desselben feinzuglätten sind·According to the invention, in such a machine, the tool carrier is to one in the longitudinal direction of the hole molding extending vertical plane adjustable in its angular position, such that without changing the position of the molded part Areas of the machine that are at an angle to one another are to be finely smoothed
Durch die Haschine wird· es somit auch ermöglicht, sum Beispiel horizontale und lotrechte Flächen eines Formteiles in gleicher Weise feinzuglätten, und zwar ohne Positionsänderung des Formteiles·The machine thus also makes it possible to sum Example of fine-smoothing horizontal and perpendicular surfaces of a molded part in the same way, without changing position of the molded part
In Ausgestaltung einer solchen erfindungsgemäßen !faschine kann der Werkzeugträger über einen Winkel von 180 ° verstellbar sein, und zwar um eine Achse, die in der inIn an embodiment of such a machine according to the invention the tool carrier can be adjustable over an angle of 180 °, namely about an axis that is in the in
10 9818/1 18210 9818/1 182
20302U - ίο - 20302U - ίο -
Längerichtung des Holzformteiles verlaufenden, das Bolzfornteil schneidenden Vertikalebene und etwa auf Höhe der Support-Oberfläche liegt.The longitudinal direction of the shaped wooden part, the vertical plane intersecting the shaped bolt part and approximately on Height of the support surface.
Bin Schleifelement gemäß der Erfindung sowie auch die erfindungBgemäße, vorzugsweise zum Feinglätten von rohen oder lackierten Bolzformteilen mittels eines erfindungsgemäSen Schleif element es dienende Maschine gemäß der Erfindung wird nachfolgend an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:Am a grinding element according to the invention as well the invention, preferably for fine smoothing of raw or lacquered shaped bolt parts by means of a grinding element according to the invention Machine according to the invention is hereinafter referred to of exemplary embodiments explained in more detail. Show it:
I-I in Fig. 2 durch ein Schleifelement gemäß άβτ Erfindung, das zum Trocken-Feinglätten von Formteilen aus Bohholz dient,II in Fig. 2 by a grinding element according to the invention, which is used for dry-fine smoothing of molded parts made of boiled wood,
Fig. 2 eine Aneicht des in Fig. 1 dargestellten Schleif el ementes vonuunten,FIG. 2 shows a view from below of the grinding el ement shown in FIG. 1,
Fig. 3 eine der Schnittführung IH-III in Fig. 4 entsprechende Schnittdarstellung eines Schleifelsnentes gem&S der Erfindung, wie es insbesondere zum Hafi-Feinglätten von Formteilen aus lackiertem Holz geeignet ist,FIG. 3 shows a section line IH-III in FIG. 4 corresponding sectional view of a grinding element according to the invention, such as it especially for Hafi smoothing Molded parts made of lacquered wood is suitable,
Fig. 4 eine Ansicht des in Fig. 3 dargestellten Schleifelementes von unten,FIG. 4 is a view of that shown in FIG Grinding element from below,
erfindungsgemäßen Schleif elementen bestückten Maschine gemäß der Erfindung,inventive grinding elements equipped machine according to the invention,
109818/1182109818/1182
Fig« 6 eine Seitenansicht der !faschine gemäß Fig. 5,6 shows a side view of the machine according to FIG. 5,
Pig» 7 einen Ausschnitt aus der Maschine in vergrößertem Haßstab, in dem insbesondere das Getriebe zu sehen ist, über das die Schleifelemente entgegengesetzt zueinander bewegt werden, undPig »7 an enlarged section of the machine Hatred, in which in particular the gear can be seen, over which the grinding elements are moved opposite to each other, and
Ifig* 8 ein weiteres Maschinendetail in vergrößerter Darstellung, wobei die Verstelleinrichtung für den Werkzeugträger und wiederum das Getriebe insbesondere dargestellt sind.Ifig * 8 another machine detail in enlarged Representation, the adjusting device for the tool carrier and in turn the gear are shown in particular.
Bas in den Fig. 1 und 2 dargestellte Schleifelement 1st allgemein sit 1 bezeichnet und besteht aus .einem Hohlzylinder 2 alt der Bohrung 3. Xm wesentlichen ist das Schleifelement aus Schleif kornern und einem Bindemittel, wie zum Beispiel einem Kleber, aufgebaut.The grinding element shown in FIGS. 1 and 2 is 1st generally referred to as 1 and consists of .ein hollow cylinder 2 old of the hole 3. Xm is essentially the abrasive element made of abrasive grains and a binding agent, such as an adhesive.
Oben achließt an den Hohlzyl·^ ider 2 eine Platte 4 an, die zentral einen ringförmigen Ansatz 5 aufweist, der in die Bohrung 3 hineinragt und mit seinem freien Band in den Zylindermantel eingreift, wodurch man eine sehr feste Verbindung zwischen der Platte 4 und dem Hohlzylinder 2 erhalt, die sich bei der Herstellung des Hohlzylinders bei entsprechend eingesetzter Platte 4· ohne zusätzliche Arbeiten ergibt*At the top, a plate 4 adjoins the hollow cylinder 2, which has an annular projection 5 in the center, which protrudes into the bore 3 and with its free band engages in the cylinder jacket, creating a very fixed connection between the plate 4 and the hollow cylinder 2 obtained, which is obtained in the manufacture of the hollow cylinder with a correspondingly inserted plate 4 · without additional Work results *
Die in Draufsicht (Fig. 2) rechteckige Platte 4- ragt an zwei einender gegenüberliegenden Seiten etwas über den Außenumfang des Hohlzylinders 2 hinaus, wodurch sich Halterungastreifen 6 ergeben, über die das Schleif element mit einem Haschinenkopf 8 zu verbinden ist, der entsprechende Aufnahmenuten 7 aufweist. The rectangular plate 4- protrudes in plan view (Fig. 2) two one of the opposite sides slightly beyond the outer circumference of the hollow cylinder 2, as a result of which Retaining strip 6 result over which the grinding element is to be connected to a machine head 8 which has corresponding receiving grooves 7.
10 9818/1 182 BADORiQiNAL 10 9818/1 182 BADORiQiNAL
_12_ 20302H_ 12 _ 20302H
Soll das erfindungsgeaäße Sohlelfelement stm Schleifen von Hand verwendet werden, so erübrigt sieh selbstverständlich die Anbringung der Platte 4» If the sole element according to the invention is to be used for grinding by hand, then of course there is no need to attach the plate 4 »
Im dargestellten Ausführungsbeispiel (FIg9 i) ist die die Arbeitsfläche bildende, untere Stirnseite dee Bohl-Zylinders 2 in ihrer Kontur auf die Kontur des Xeins»» gl&ttenden Holzformteilee abgestimmt woä bildet eine Gegenfons« Bieße"öegenformn ist durch EeiTbem gegenüber einer Bohforra zu erreichen, die vorzugsweise durch ein Holzformteil aus härterem Holz gebildet ist, und die in ihrer Kontur mit dem feinzugl&ttenden Mols£®rmteil identisch ist. Woä In the illustrated embodiment (Figure 9 i) is the end face of the work surface forming, lower dee Bohl cylinder 2 in its contour to the contour of Xeins »» gl & ttenden wooden mold Teilee tuned forms a Gegenfons "biesse" öegenform n is through EeiTbem against a Bohforra to Achieve, which is preferably formed by a wooden molded part made of harder wood, and which is identical in its contour with the fine-smoothing Mols £ ®rmteil.
In Pig· 1 ist die Kontur äer durch den gebildeten Gegenform mit 9 bezeichnet« Bas zeichen 10 ist für die su glättende Oberfl Holzformteiles 11 gewählt* Das Ho'l^fomteil von einem hier nicht weiter dargestellten 12 getragen, der attiiindeet teilweise an, material hergestellt sein ka®a, rau etwa de Vorsprung© amuaterem Emd© des Hohl abzutragen.In Pig. 1 the contour is denoted by 9 because of the counter-shape formed. The base character 10 is selected for the smoothing surface of the molded wooden part 11 made his ka®a, roughly to remove the protrusion © amuaterem Emd © of the hollow.
Beim Bearbeiten, also Feingl fomteiles durch das Abbau des Bindemittels, zu bearbeitenden Holz£ofstö®ll@s abgenutete Sehleifkomer legt· Aa der arbeiteseitigen elementas 1 liegende Schleiik die Reibung des SohleifelesentesWhen editing, so fine form part due to the degradation of the binder, Wood to be processed £ ofstö®ll @ s grooved Sehleifkomer sets · Aa the working side elementas 1 lying loop the friction of the sole hoop
109818/1182 BAD109818/1182 BAD
genform 9 gegenüber der zu glättenden Oberfläche 10 des Holzformteiles 11 in ihrer Gestalt zunächst abgerundet und aufgrund des gleichzeitig erfolgenden Abbaues des Bindemittels nach und nach lose« Sind die abgenutzten Schleifkörner mit dem Schleifelement 1 nicht mehr verbunden, so liegen sie zunächst noch . frei zwischen der Gegenfora 9 und der Oberfläche 10, und tragen hier weiter zum Abschleifen der Oberfläche 10 bei» Aufgrund der Reibbewegung zwischen der Gegenform 9 des Schleifelementes 1 und der Oberfläche 10 des Holzformteiles 11 werden die losen Schleifkörner schließlich aber aus dem Arbeitsbereich abgedrängt, und zwar entweder nach außen oder in den Bereich der Bohrung 3. Dieser Abbau von verbrauchten Schleifkörnern und die daraus sich ergebende Freilegung noch ungebrauchter Schleifkörper des Schleifeiementes führt zu einer ständigen Erneuerung der Gegenform 9? so daß die Schleifwirkung des Schleifelementes unverändert aufrecht erhalten bleibt, und zusätzlich sogar noch eine verbesserte Anpassung der Gegenfora 9 an die zu glättende Oberfläche 10 im Laufe des Arbeitsganges erreicht wird, wodurch eine einwandfreie Bearbeitung der gesamten Oberfläche 10 erreicht wird* genform 9 opposite the surface 10 to be smoothed of the shaped wooden part 11 initially rounded in shape and due to the simultaneous breakdown of the binding agent gradually loose «Are the worn abrasive grains with the abrasive element 1 no longer connected, they are initially still lying. free between the counterfora 9 and the surface 10, and contribute here further to the grinding of the surface 10 »Due to the rubbing movement between the Counter-shape 9 of the grinding element 1 and the surface 10 of the wood molding 11 are the loose abrasive grains but eventually pushed out of the work area, either outwards or in the area the hole 3. This degradation of used abrasive grains and the resulting exposure still unused grinding wheel of the grinding element leads to a constant renewal of the counter-form 9? so that the grinding action of the grinding element remains unchanged, and in addition even an improved adjustment of the counterfora 9 to the surface 10 to be smoothed is reached in the course of the operation, whereby a perfect processing of the entire surface 10 is achieved *
In den Fig, 3 und 4 ist ein Schleifelement 51 gezeigt, das im prinzipiellen Aufbau dem des Schleifelementes 1 in flg. 1 und 2 entspricht. Auch das Schleifelement 51 besteht aus einem Hohlzylinder 52 mit einer Bohrung 53· Aufgebaut ist das Schleif element 51* das insbesondere zum leinglätten von lackierten Holzformteilen dient, im wesentlichen aus Schleifkörnern« die mit einem Trocken-Bindemittei und einer expansiven Flüssigkeit (kein Wa*- ser) vermischt ist· Ferner ist in dem SchleifelementIn FIGS. 3 and 4, a grinding element 51 is shown, which in principle corresponds to that of the grinding element 1 in flg. 1 and 2. The grinding element 51, too consists of a hollow cylinder 52 with a bore 53 · The grinding element 51 * is built up in particular is used for smoothing lacquered wooden moldings, im essentially made of abrasive grains «those with a dry binder and an expansive liquid (not water) is mixed · Further is in the grinding element
109818/1182109818/1182
51 ein filzstreifen 63 vorgesehen^ des? alt SchleifssdLttelmasse ¥erschmiei?t ist« Der Filzstreifen 63 erstreckt - ■ eich tangential zur Bohrung 53 über die gesamte Lange des Hohlaylinders 52.51 a felt strip 63 provided ^ des? old grinding compound ¥ forged is «The felt strip 63 extends - ■ calibrated tangentially to the bore 53 over the entire length of the Hohlaylinders 52.
Wie auch bei der Darstellung gemäß Figo 1 und 2 ist am oberen Ende des Hohlzylin&ers 52 de© Schleifelementes 51 eine Platte 3& angebracht, di@ zentral einen ringförmigen Ansatz 55 aufweist, innerhalb dessen die Platte durchbrochen ist, und der mit seinen nach aiiSen abgebogenen freien Kanten die Wan&wig des Hohlzylinders eingreift und in diese eingebettet istα Sie auch in diese» lAufliimragsbeispiel rechteckige Platte ragt ober den Umfang des HofelsyiiÄäers 52 b±TOess m® daß ein überstehender land 56 vorhanden ist, itoer den als Haltungsatreif en das Schleifelemeat 51 i» entsprechenden Muten 57 .eines HasehiaeBkopfe^ '58 » befestigen ist«As in the illustration according to FIGS. 1 and 2, a plate 3 is attached to the upper end of the hollow cylinder 52 de © grinding element 51, which has an annular projection 55 in the center, within which the plate is perforated, and the free one with its free bent outwards The edge of the wall of the hollow cylinder engages and is embedded in this. It also protrudes into this »Aufliimragsbeispiel rectangular plate protrudes above the circumference of the HofelsyiiÄäers 52 b ± TOes s m® that a protruding land 56 is present, itoer the as a posture en the Schleifelemeat 51 i» corresponding Muten 57. a HasehiaeBkopffe ^ '58 "is to be attached"
In die Böteöiag
66In the Böteöiag
66
aatses 53
wie auchaatses 53
as well as
6464
laf emchtmBg ialaf emchtmBg ia
vopli®S5@nde» Fall fiber ©ine» Support« 62 g@ttalt@a5 Zuführung desvopli®S5 @ nde »Fall fiber © ine» Support «62 g @ ttalt @ a 5 Feeding the
Über eine biegsame ¥erbiBdiMig$ aw Bai^i©1 also lli®r einen Schlauch 68.Via a flexible ¥ erbiBdiMig $ aw Bai ^ i © 1 also lli®r a hose 68.
109818/1182109818/1182
Im Unterschied zur Arbeitsweise des anhand der Fig· 1 und 2 beschriebenen Schleifelementes wird in Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bei dem an Hand der Fig. 3 und 4 beschriebenen Schleif element 51 zusätzlich im Arbeitsbereich ein Lösemittel zugeführt, dem die Aufgabe zukommt, den feinzuglättenden Lack, der die Oberfläche 60 des Holzformteilee 61 bildet, zu erweichen, ohne ihn jedoch aufzulösen, und außerdem schmierig zu machen· Durch das Lösemittel sollen leiter die Lackpartikel aus der Berührzone zwischen der Gegenform 59 des Schleifelementes und der Oberfläche 60 des Holzformteiles 61 ausgetragen werden» die von den Schleif kornern abgetragen werden»In contrast to the mode of operation of the and 2 described grinding element is in the implementation of the method according to the invention in the hand 3 and 4 described grinding element 51 is additionally supplied with a solvent in the work area, which has the task of finely smoothing the varnish that forms the surface 60 of the molded wooden parts 61, to soften, but without dissolving it, and also to make it greasy · By the solvent head the paint particles are discharged from the contact zone between the counter-shape 59 of the grinding element and the surface 60 of the wooden molded part 61 »the are removed by the abrasive grains »
In den Figuren 5 bis B ist die erfindungsgemäße Haschine zum Feinglätten von rohen oder lackierten Holzformteilen mittels Schleifelementen gemäß der Erfindung insgesamt mit 110 bezeichnet* Sie umfaßteinen Sockel 111, über dem ein silber zwei Hollen 113 umlaufendes Band 114 angeordnet ist f das Über zum Beispiel pneumatisch betätigte Zylinder 112 höhenverstellbar ist. Mit 115 ist der-Hotor bezeichnet, über den die ümlenkrollen 113 des Bandes 114 so anzutreiben sind, daß dieses kontinuierlich umlauft ·In Figures 5 to B the Haschine invention is generally indicated for fine smoothing of raw or painted wood moldings by means of sliding elements according to the invention with 110 * You comprisesa base 111, on which a silver two Hollen 113 is arranged revolving belt 114 f the transfer, for example, pneumatically actuated cylinder 112 is adjustable in height. The Hotor is denoted by 115, via which the guide rollers 113 of the belt 114 are to be driven in such a way that it rotates continuously.
Mit dem Band 114 arbeiten zwei Gruppen 116 von Leerlauf rollen zusammen, wobei jede der Gruppen drei Bollen 117 umfaßt, die über einen Biemen 118 verbunden sind. Die Hollengruppen 116 liegen oberhalb des Bandes 114 und sind ia Bereich von dessen Enden mit diesem verbunden· Die Funktion der Hollengruppen 116 wird nachfolgend noch näher besehrieben·Working with the belt 114 are two groups 116 of idle roll together, each of the groups comprising three bolts 117 connected by a strap 118 are. The groups of hollows 116 lie above the belt 114 and are generally in the area of its ends with it connected · The function of the Hollen groups 116 is described in more detail below ·
10 9818/118210 9818/1182
Mit 119 sind zwei senkrechte, vom Bodens©ekel111 ausgehende Streben bezeichnet „ über jede von denen ein Werkzeugträger 120 abgestützt ist. Die Werkzeugträger 120 sind bezogen auf die Iiängsrichtung des Bandes 114 hin- und hergehend bewegbarf wie durch die Pfeile F in Fig. 3 angedeutet» Diese hin- und hergehende 9 gegenläufige Bewegung der Werkzeugträger 120 wird über ein gemeinsames Getriebe, das insgesamt mit 121 be-> zeichnet ist, erzwungen,, das durch den Elektromotor 12J angetrieben ist·With 119 two vertical struts extending from the bottom © ekel111 are referred to “over each of which a tool carrier 120 is supported. The tool carrier 120 are based on the Iiängsrichtung the tape back 114 and reciprocally movable f as indicated by arrows F in Fig. Indicated 3 'This reciprocating 9 opposite movement of the tool carrier 120 is via a common transmission, a total of 121 BE -> draws is forced, which is driven by the electric motor 12J ·
Das Getriebe umfaßt eine*Kurbel, die über Pleuelstangen mit dem Werkzeugträger e&triebsverbun&en ist«The gearbox includes a * crank that runs over connecting rods with the tool carrier e & triebsverbun & en is «
Wie aus Fig. 8 ersichtlich ist, ist jeder Werkzeugträ--' ger 120 so montiert, daß er über einen Kreisbogen von 45 ° auf einer Führungsschiene 122 verstellbar aund fixierbar ist«.As can be seen from Fig. 8, each tool tray is ger 120 mounted so that it extends over an arc of 45 ° adjustable and fixable on a guide rail 122 «.
Zusätzlich zvt. dieser Verstellbarkeit des ¥erkz©ugtra«· , gers 120 längs der Führungsschiene 122 sind die Werkzeugträger 120 zusammen mit dem Antrieb, also aiach dem Elektromotor 123, gegenüber den lotrechten Streben 119 schwenkbar angeordnet, wad. zwar über dea ans Fig. 6 ersichtlichen Bereich bis in die strichpunktiert dargestellte Iiageo Aus Fig„ 5 ist zu ersehen^, daE in den Bodensockel 111 der Maschine eine Vertiefung 124 eingearbeitet ist, in die der Motor 123 beim Verschwenken der Werkzeugträger 120 in eine waagrechte Lage einschwenken kann·Additionally zvt. This adjustability of the wheel 120 along the guide rail 122, the tool carriers 120 together with the drive, that is to say after the electric motor 123, are arranged such that they can pivot relative to the vertical struts 119, wad. via dea ans Fig. 6 apparent range to the dot-dashed Iiage o from Figure "5 is seen ^, DAE a recess is worked 124 in the floor base 111 of the machine in which the motor 123 during the pivoting of the tool support 120 in a can swivel in horizontal position
Mit 125 iet ein Behälter bezeichnet, der an einer der vertikalen Streben 119 oben befestigt 1st, und derWith 125 iet denotes a container that is attached to one of the vertical struts 119 attached above 1st, and the
10 98 18/ 118210 98 18/1182
die für das Naßschleifen erforderliche Flüssigkeit, bzw· das hierfür erforderliche lösungsmittel, aufnimmt. Jeder Werkzeugträger 120 umfaßt zwei erfindungsgemäße Schleifelemente, die jeweilsmit 126 bezeichnet sind·the liquid required for wet grinding, or the solvent required for this. Each tool carrier 120 comprises two abrasive elements according to the invention, each with 126 are designated
Beim Feinglätten mit der erfindungsgemäßen Maschine wird das feinzuglättende formteil zwischendas Band 114 and die Bollengruppen 116 eingelegt, wobei Über die Zylinder 112 die Höhenlage des Bandes eingestellt wird* and wobei über das Getriebe 121 die hin« und hergehende Schwenkbewegung der Schleifelemente 126 erzwangen wird, bei der die Schleifelemente über die Oberfläche des Formteiles verrieben werden.When smoothing with the machine according to the invention the molded part to be fine-smoothed is placed between the belt 114 and the Bollengruppen 116 inserted, whereby Over the cylinders 112 adjusted the elevation of the belt is * and whereby the reciprocating pivoting movement of the grinding elements 126 is forced via the gear unit 121 is, in which the grinding elements on the Surface of the molded part are rubbed.
Zum Abgleich der Abnutzung der Schleifelemente 126 können auch diese ihrerseits im Bahmender Erfindung; gegenüber dem eigentlichen Werkzeugträger 120 höhenverstellbar seineTo compensate for the wear on the grinding elements 126 can these in turn in the path of the invention; compared to the actual tool carrier 120 its height adjustable
Bei der erfindungsgemäßen Maschine ist es durch Verschwenkung der Werkzeugträger 120 auf der Führungsschiene 122 oder aber durch Verschwenkung der Werk-· zeugträger 120 zusammen mit ihrem Antrieb 123 gegenüber dem Maschinen-Support mSglich,sowohl zur !lache des Bandes 114 parallele als auch geneigte, sum Beispiel lotrecht zur Bandobsrflache liegende Fliehen su glätten, ohne die Lage des Normteiles selbst auf dem Band, bzw· gegenüber dem Maschinengestell verändern zu müssen, was bislang nicht möglich war«.In the machine according to the invention, it is pivoted the tool carrier 120 on the guide rail 122 or by pivoting the tool tool carrier 120 together with its drive 123 opposite machine support possible, both for a laugh of the belt 114 parallel as well as inclined, sum Example of fleeing perpendicular to the surface of the bandob Smooth out without changing the position of the standard part itself on the belt or in relation to the machine frame having to do what was previously not possible «.
10 9818/I Tg210 9818 / I Tg2
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1849969 | 1969-06-20 | ||
IT2200669 | 1969-09-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2030214A1 true DE2030214A1 (en) | 1971-04-29 |
Family
ID=26327000
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702065004 Pending DE2065004A1 (en) | 1969-06-20 | 1970-06-19 | Machine for fine smoothing raw or lacquered wooden moldings, separating out of 2030214 |
DE19702030214 Pending DE2030214A1 (en) | 1969-06-20 | 1970-06-19 | Sanding element for fine smoothing wooden molded parts as well as method and machine for performing the fine smoothing |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702065004 Pending DE2065004A1 (en) | 1969-06-20 | 1970-06-19 | Machine for fine smoothing raw or lacquered wooden moldings, separating out of 2030214 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE752239A (en) |
DE (2) | DE2065004A1 (en) |
FR (1) | FR2054582A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0455142A2 (en) * | 1990-04-25 | 1991-11-06 | Reko Maschinenbau Gmbh | Profil grinding machine |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2439065A1 (en) * | 1978-10-19 | 1980-05-16 | Lebland Roger | IMPROVEMENTS ON ABRASION MACHINING MACHINES |
-
1970
- 1970-06-19 DE DE19702065004 patent/DE2065004A1/en active Pending
- 1970-06-19 FR FR7022724A patent/FR2054582A1/fr not_active Withdrawn
- 1970-06-19 DE DE19702030214 patent/DE2030214A1/en active Pending
- 1970-06-19 BE BE752239D patent/BE752239A/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0455142A2 (en) * | 1990-04-25 | 1991-11-06 | Reko Maschinenbau Gmbh | Profil grinding machine |
EP0455142A3 (en) * | 1990-04-25 | 1992-04-29 | Reko Maschinenbau Gmbh | Profil grinding machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE752239A (en) | 1970-12-01 |
FR2054582A1 (en) | 1971-04-23 |
DE2065004A1 (en) | 1972-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69831089T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CLEANING AND FINISHING | |
DE2918103C2 (en) | Method for applying a base binder and apparatus for carrying out the same | |
DE602005001110T2 (en) | Method for maintenance of hard surfaces | |
DE3219567A1 (en) | ELASTIC GRINDING BODY AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
CH372567A (en) | Bodies for grinding and polishing purposes and processes for their manufacture | |
CH359376A (en) | Grinding device, use of the grinding device and method for making same | |
EP1827762B1 (en) | Abrasive product and method for the production thereof | |
DE202012101515U1 (en) | Abrasive and grinding tool | |
DE69211137T2 (en) | With a multi-point cutting tool, leveled, coated abrasive | |
DE915309C (en) | Method and device for fine machining of workpiece surfaces | |
DE2030214A1 (en) | Sanding element for fine smoothing wooden molded parts as well as method and machine for performing the fine smoothing | |
DE1502664A1 (en) | Procedure for grinding profiles | |
DE1494174B2 (en) | Process for the production of an abrasive material for working leather | |
DE652841C (en) | Device for grinding or polishing, consisting of a base covered with an abrasive strip | |
DE10012919C1 (en) | Roller for polishing surfaces of workpiece made of stone, comprises metal core on spindle, outer layer, and rubber elastic material mantle that holds it | |
EP4110552B1 (en) | Polishing tool | |
DE510902C (en) | Grinding polishing of knife blades using circumferential flat grinding bodies | |
WO2001008850A1 (en) | Grinding disk | |
DE820888C (en) | Wire brush for processing the surface of workpieces | |
DE102005056368B4 (en) | Abrasive and process for its preparation | |
DE818863C (en) | Sandpaper and emery cloth | |
DE482375C (en) | Device for removing flesh from skins using a circular knife before tanning | |
DE2645913C3 (en) | Method for rounding the outer edges of the threads at the thread inlet and / or thread outlet of a thread roll | |
DE503552C (en) | Grinding of knives using a swingable grinding wheel carrier | |
DE3314453A1 (en) | Method and device for profiling and/or trueing grinding wheels |