DE2027937B

DE2027937B - Body composed of at least two sub-bodies, for example profile rails, with the formation of a cavity, and a method for its production

Info

Publication number: DE2027937B
Application number: DE19702027937
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. F16c 11-12 ist
Original assignee: Nähr, Helmar, Dr., 8530 Neustadt
Filing date: 1970-06-06
Publication date: 1972-05-10

Description

Die Erfindung betrifft einen aus mindestens zwei Teilkörpern, beispielsweise aus Profilschienen, unter Bildung eines Hohlraums zusammengesetzten Körper mit einer ein Auseinanderklappen der Teilkörper verhindernden Nuten, Randabkantungen, Hinterschneidungen od. dgl. aufweisenden Verbindung und mit einer den Hohlraum ausfüllenden Füllmasse.The invention relates to one of at least two sub-bodies, for example from profile rails, under Formation of a cavity composite body with a folding apart of the part-body Preventing grooves, folded edges, undercuts or the like. Compound and with a filling compound filling the cavity.

Ein solcher Körper ist durch die USA.-Patentschrift 3 156 332 für einen Flügelrahmen für ein Fenster bekrnntgeworden. Der Flügelrahmen ist aus zwei U-Metallprofilschienan zusammengesetzt. Die Schenkel der U-MetaSlprofksdiienen sind mit Abkantungen bzw. Hinterschneidungen verschen und durch einen die Hinterschneidungen hintergreifenden harten Isolierkörper miteinander verbunden. Der Isolierkörper soll eine Wärmeübertragung zwischen den beiden Metailprofilschienen verhindern. Um die Wärmeisolierung noch zu verbessern, ist der zwischen den beiden Metailprofilschienen eingeschlossene Hohlraum mit einem aufgeschäumten Füllmaterial gefüllt. Außer der Wiirmcisolation hat das Füllmaterial keine weitere Funktion.Such a body is disclosed in U.S. Patent 3,156,332 for a sash for a Window got a mark. The casement is composed of two U-shaped metal profile rails. the The legs of the U-MetaSlprofksdiien are with bevels or give away undercuts and by one that engages behind the undercuts hard insulator connected to each other. The insulating body is intended to transfer heat between prevent the two metal profile rails. In order to further improve the thermal insulation, the between the two metal profile rails enclosed cavity with a foamed filling material filled. The filling material has no other function besides the insulation.

In der erwähnten USA.-Patcntschrift ist ausdrücklich darauf hingewii^en. daß die Isolierkörper leicht zwischen die Metallprofilschieuon einschiebbar und wieder aus diesen herausziehbar sein sullen (Spalte 4, Zeilen 3fi bis 38 der USA.-Patentschrift). Demnach wird ein gegenseitiges Verschieben der zusammengesetzten Metailprofilschienen nur dadurch verhindert, daß die entsprechenden Teile des Fliigclrahmcns bei der endgültigen Montage unter Bildung von 90 Eckwinkeln zusammengefügt werden. Eine solche Lösung ist jedoch unbefriedigend. Einerseits neigen die nicht gegeneinander fixierten Metallprofilschienen auch im zusammengesetzten Zustand zum Klappern, und andererseits ist das Zusammensetzen der einzelnen Schenkel des Flügelrahmen aufwendiger und zeitraubender, wenn die Metailprofilschienen sich entweder bereits vor dem Zusammensetzen des Flügelrahmens, beispielsweise beim Umlagern oder beim Transport, verschoben haben oder bei der Montage noch verschieben.In the above-mentioned USA patent it is expressly stated to point out. that the insulating body can be easily inserted between the metal profile and be pulled out from these again (column 4, lines 3fi to 38 of the United States patent). Therefore mutual displacement of the assembled metal profile rails is only prevented by that the corresponding parts of the Fliigclrahmcns in the final assembly with the formation of 90 corner angles be joined together. However, such a solution is unsatisfactory. On the one hand, tend the metal profile rails that are not fixed against each other to rattle even when assembled, and on the other hand, the assembly of the individual legs of the casement is more complex and more time-consuming if the Metailprofileschiene either already before the assembly of the Sash frame, for example when relocating or transporting, have moved or when Postpone assembly.

3 43 4

Der Krfinclung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Flügel oder Rahmen außerordentlich wichtig. Ther-The task of Krfinclung is to make a wing or frame extremely important. Ther-

Körpu-r der eingangs beschriebenen Art so zu ge- misch wird der Vorteil erzielt, daß der größte TeilA body of the type described at the outset is mixed in such a way that the advantage is achieved that the largest part

stillten, daß die Teilkörper, beispielsweise die Profil- dus Querschnittes des Körpeis von dem hervorragendSatisfied that the partial bodies, for example the profile of the cross-section of the body, are outstanding

schienen, nach dem Ausfüllen des Hohlraumes nicht isolierenden Schaumansatz eingenommen wird, wall-rails, after filling the cavity, non-insulating foam is taken, wall-

gegeneinander verschiebbar sind. Die dazu notwen- 5 rend die nicht so gut isolierenden Verbindungsprafil-are mutually displaceable. The connecting profiles that are necessary for this are not so good

dige Fixierung soll hierbei nicht durch eigens dafür schienen im Vergleich zum Schaumansatz nur einenThis fixation should not appear through a special one compared to the foam approach

vorgesehene Verbindungsmittel, wie Schrauben, sehr geringen Querschnitt haben,intended fasteners, such as screws, have a very small cross-section,

Niete od. dgl., erfolgen. Bei Metallfenstern ist nämlich eine sehr 2iiteRivets or the like. In the case of metal windows, there is a very large amount

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch Isolation zwischen der im Winter kalten AußenseiteAccording to the invention, this object becomes insulation between the outside, which is cold in winter

gelöst, daß di? Teilkörper durch die Füllmasse so io und der bei geheizten Räumen warmen Innenseiteresolved that di? Partial body through the filling compound so io and the inside warm when the rooms are heated

weit auseinandergedrückt sind, daß die Verbindung erforderlich.are pushed far apart that the connection is required.

auf Zug beansprucht ist, derart, daß die ineinander- Die Teilkörper können auch ohne Verbindungsgreifenden Nuten, Randabkantungen, Hinterschnei- elemente miteinander verbunden sein, indem mindediinuen od. dgl. unter Bildung eines Reibschlusses stens ein Teilkörper mit Randabkantungen, Hintergehen ein Verschieben fixiert sind. i₅ schneidungen od. dgl. versehen ist, die direkt inThe part bodies can also be connected to one another without interlocking grooves, edge bevels, undercut elements by at least one part body with edge bevels, undercutting, a displacement being fixed to form a frictional connection. i ₅ cuts or the like. Is provided directly in

Hierdurch werden die Teilkörper zu einem starren hinterschnittene Nuten od. dgl. mindestens einesAs a result, the partial bodies become rigid undercut grooves or the like at least one

Körper miteinander verbunden, ohne daß hierfür anderen Teilkörpers eingreifen. Es ist auch möglich,Bodies connected to one another without engaging other sub-bodies for this purpose. It is also possible,

besondere Verbindungsmittel erforderlich sind. daß die mit Nuten, Randabkantungen, Hinter-special lanyards are required. that those with grooves, folded edges, rear

Die erwähnte Verbindung kann Verbindpngsele- schneidungen od. dgl. versehenen Teile mindestensThe mentioned connection can at least have connection cuts or similarly provided parts

jiiente aufweisen, die an den Teilkörpern vorgesehene 20 eines Teilkörpers elastis.·'-. ausgebildet sind.have jiiente, which is provided on the body parts 20 of a body part elastic. · '-. are trained.

Randabkantungen, Hinterschneidungen od. dgl. Die Erfindung betrifft fener ein Verfahren zurEdges, undercuts or the like. The invention relates to a method for

Jiintergreifen. Herstellung eines Körpers gemäß der ErfindungIntervention. Manufacture of a body according to the invention

In diesem Fall können die Verbindungselemente unter Verwendung der erwähnten Füllmasse.In this case, the connecting elements can be made using the filler compound mentioned.

Viir Herstellung der Zugverbindung von Verbindungs- Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daßViir production of the train connection of connection- This method is characterized in that

profilschieiien mit I-förmigem Profilquerschnitt ge- 2;. die Teilkörper, mit ihren Nuten, Randabkantungen,profile rails with an I-shaped profile cross-section. the part bodies, with their grooves, bevelled edges,

bildet sein, die mit ihren Abkantungen in hinter- Hinterschneidungen od. dgl. direkt bzw. unter Ein-be forms, which with their folds in undercuts or the like directly or under a

fchnittene Nuten der Teilkörper eingreifen. Die Ab- fügung von Verbindungselementen sich mit SpielEngage the cut grooves of the body parts. The joining of fasteners involves play

kiiiHungen der Verbindungsprofilschienen werden hintergreifend, zum Hohlkörper zusammengefügtKiiiHungen the connecting profile rails are reaching behind, joined together to form the hollow body

ctahei zweckmäßigerweise so dimensioniert, daß sie werden und die beim Erstarren sich ausdehnendectahei expediently dimensioned in such a way that they become and that expand when they solidify

vor dem Ausschäumen des Hohlraums in den hinter- 30 Füllmasse den Reibschluß erzeugt.before the cavity is filled with foam, the frictional connection is generated in the rear filling compound.

R-iinittenen Nuten allseitig Spiel haben. Dieses Spiel Eine praktische Möglichkeit zur AusführungR-centered grooves have play on all sides. This game A practical way to run

cmiöglicht ähnlich wie bei dem Flügelrahmen nach dieses Verfahrensgedankens besteht darin, daß zumIt is similar to the sash frame according to this process concept that the

der USA.-Patentschrift 3 156 332 eine leichte Mon- Zusammenfügen der Teilkörper zu einem Hohl-the USA.-Patent 3,156,332 a slight assembly of the partial bodies to form a hollow

liitie der Teilkörper. Der Nachteil der Verschiebbar- körper die Teilkörper der Länge nach gegeneinanderliitie the partial body. The disadvantage of the displaceable body is the length of the partial body against each other

keit der Teilkörper nach dem Zusammensetzen ent- 35 verschoben werden, wobei im gleichen ArbeitsgangThe ability of the sub-bodies to be displaced after assembly, in the same operation

füllt jedoch, da die Füllmasse die Teilkörper entspre- einer der Teilkörper unter einem Gießkopf zum Be-fills, however, since the filling compound corresponds to the part bodies one of the part bodies under a pouring head for loading

cbend der Erfindung so weit auseinanderdrückt, daß legen mit der Füllmasse vorbtigefirhrt wird.cbend of the invention so far apart that it is placed with the filling compound vorbtigefirhrt.

»lie Wirbindungsprofilschienen auf Zug beansprucht Wenn die mit Nuten. Randabkantungen od. dgl.»Wirbinding profile rails are subjected to tensile stress, if those with grooves. Edge folds or the like.

werden und die entsprechenden Teile der Verbin- versehenen Teile mindestens eines Teilkörpers ela-and the corresponding parts of the connected parts of at least one part of the body are

tlungsprofilschicncn und der Teilkörper dadurch 40 stisch ausgebildet sind, besieht eine andere praktischetlungsprofilschicncn and the part body are thereby formed 40 stically, consider another practical

unter Bildung des erwähnten Rci'uschlusscs fest an- Möglichkeit zur Ausführung des erwähnten Vcr-with the formation of the aforementioned closure, the possibility of executing the aforementioned

unanderliegcn. Das Spiel hat jedoch nicht nur den fahrcnsgcdankcns darin, daß einer der Teilkörpernon-mutually. The game has, however, not only the driving thanks to the fact that one of the parts of the body

Vorteil, daß es die Montage erleichtert, sondern es zunächst mit Füllmasse be'egt wird und daß nochThe advantage that it simplifies the assembly, but it is first loaded with filling compound and that still

ermöglicht außerdem den Austritt von I lift aus dem vor Beendigung der Volumenvergrößerung (!er Fiill-also enables the exit of the I lift from the space before the end of the volume increase (!

Mohlraum. wenn sich die Füllmasse ausdehnt. Fin 45 masse durch Anfügen wenigstens eines TeilkörpersCavity. when the filler mass expands. Fin 45 mass by adding at least one part of the body

I liTaiisi|iiellen der Füllmasse aus den durch das Spiel der Hohlkörper zusammengefügt wird, wobei dieI liTaiisi | iielle the filling compound from which the hollow body is joined by the play, with the

Ivilingten Fugen erfolgt jedoch nicht, da die Füll- Verbindung der Teilkörper durch elastisches Inein-Iviling joints, however, do not occur, as the filling connection of the partial bodies by elastic interlocking

massc bei ihrer Volumenvergrößerung auch in die anderschnappen der Nuten, Randabkantungen,massc with their volume increase also in the other snap of the grooves, bevelled edges,

Fugen eindringt und dort erstarrt. Hintersclmeidungcn od. dgl. hergestellt wird.Penetrates joints and solidifies there. Hintersclmeendungcn or the like. Is produced.

I'c'i einem Körper, bei dem die Teilkörper aus 5c Ausfiihrunesbcispiclc von Körpern gemäß der Fr-I'c'i a body in which the partial bodies from 5c Ausfiihrunesbcispiclc of bodies according to the Fr-

Metallprofilschicncn für Fenster. Türen u. del. «ze- finching werden nachfolgend an Hand der ZeichnungMetal profiles for windows. Doors and del. «Zefinching are shown below with reference to the drawing

bildet sind, können die Verbindungselemente vor- beschrieben: es zeigtare formed, the connecting elements can be described in advance: it shows

zugsweise aus Kunststoff hergestellt sein. Als Füll- F i g. ! einen Schnitt durch einen von zwei TcM-preferably be made of plastic. As a filling F i g. ! a section through one of two TcM

masse kann eine Reaktionsmasse, beispielsweise ein körpern und zwei Verbindungselemente!, gebildetenmass can be a reaction mass, for example a body and two connecting elements !, formed

Schaumansat/, verwendet werden, deren Volumen 55 Körpci.Schaumansat /, are used, the volume of which is 55 bodies.

sich nach dem Findlingen in den Hohlraum vcr- Fir..? einen Schnitt durch einen von zwei Tcir-after the boulders into the cavity vcr- Fir ..? a section through one of two Tcir-

iM'i'il'ert. körpern gebildeten Körper undiM'i'il'ert. bodies formed body and

Der spezielle Fall, daß die Teilkörper Metallprofil- Fig. 3a und 3b eine Darstellung zur Veranschau-The special case that the partial body metal profile Fig. 3a and 3b a representation for Veranschau-

schienen für Fenster, Türen u. dgl. sind, die durch lichung des Verfahrens zur Herstellung eines Profil-Rails for windows, doors, etc. are, which by letting the process for the production of a profile

Vcrbindungsprofilschienen miteinander verbunden 60 körpers aus zwei Teilkörpern,Connecting profile rails connected to each other 60 bodies made of two sub-bodies,

und durch einen in den Hohlraum eingebrachten In Fig. 1 sind die beiden Teilkörper 1, 2 vonand by a introduced into the cavity. In FIG. 1, the two partial bodies 1, 2 are from

Schaumansatz auseinandergehalten werden, läßt die zwei MeiSilprofilschienen gebildet. Die beiden Mc-Foam approach is kept apart, leaves the two MeiSil profile rails formed. The two Mc-

Vorlcile der Erfindung besonders klar erscheinen. tallprofilschiencn sind jeweils mit zwei durch Hintcr-Advantages of the invention appear particularly clear. tall profile rails are each provided with two

Mechanisch wii»¹, der Vorteil erzielt, daß die Metall- schneidiingen 7, 8, 9, 10 gebildete Nuten versehen,Mechanically wii » ¹ , the advantage is that the metal cutting blades 7, 8, 9, 10 provide formed grooves,

profilschienen zu einem absolut starren Körper, bei- 65 fn die beiden hinterschnittcnen Nuten greifen zweiProfile rails form an absolutely rigid body, with two undercut grooves engaging two

spielswcise einem Fenstcrflügclschenkcl, verbunden Verbindungselemente 3, 4, die aus Kunststoff bc-Spielswcise a Fenstcrflügclschenkcl, connected connecting elements 3, 4, which are made of plastic bc-

wcrden. Die starre Verbindung ist für eine rationelle stehen. Die Verbindungselemente 3, 4 sind aus Vcr-will be. The rigid connection is for a rational stand. The connecting elements 3, 4 are made of Vcr-

tind einfache Montage der vier Schenkel zu einem bindungsprofilschienen mit einem I-förmigcn Profil-tind simple assembly of the four legs to a connection profile rails with an I-shaped profile

querschnitt gebildet. Die Verbindungsprofilschienen 18 eng an den entsprechenden Flanken 20, 21 der und die Nuten in den Teilkörpern 1, 2 sind so dimen- hinterschnittenen Nuten 15, 16 anliegen. Auf diese sioniert, daß die Verbindungsprofilschienen in den Weise werden Reibschliisse gebildet, die ein VerNuten Spiel haben. Der von den beiden Teil- schieben der Kunststoffprofilschiene gegenüber der körpern 1, 2 eingeschlossene Hohlraum 5 ist von 5 Metallprofilschiene verhindern. Das Zusammenfügen einer Füllmasse 6 ausgefüllt. Die Füllmasse 6 besteht der Kunststoffprofilschiene und der Metallprofilaus einem Schaumansatz, der sich nach dem Ein- schiene kann entweder durch Einschieben der Randbringen in den Hohlraum unter Volumenvergröße- abkantungen 17, 18 in die reichlich größer bemesserung entwickelt hat. Dabei hat der Schaumansatz nen Nuten 15, 16 erfolgen; es ist aber auch möglich, in dem Hohlraum 5 das größtmögliche Volumen io daß man die entsprechenden Teile 31, 32 der Kunstangenommen. Das bedeutet, daß die beiden Teil- Stoffprofilschiene so verbiegt, daß über die ganze körper 1, 2 durch den Schaumansatz, soweit es das Länge ein Schnappsitz hergestellt wird. Spiel zuläßt, auseinandergedrückt sind. Die beiden In den F i g. 3 a und 3 b ist gezeigt, wie zwei Teil-Verbindungselemente 3, 4 sind dadurch auf Zug körper 22, 23 in rationeller Weise zu einem starren beansprucht. Betrachtet man beispielsweise das Ver- 15 Körper zusammengefügt werden. In dieser nur schebindungselement 4, so erkennt man, daß dieses matischen Darstellung kann der Teilkörper 22 sodurch die Zugbeanspruchung mit seinen Abkantun- wohl dem Teilkörper 2 mit eingeschobenen Verbingen an den Hinterschneidungen 7, 8, 9, 10 anliegt. dungselementen 3, 4 aus F i g. 1 als auch dem Teil-An diesen Stellen treten Reibverbindungen auf, die körper 14 aus Fig. 2 entsprechen. Dementsprechend ein Verschieben der Teilkörper 1, 2 in Längsrichtung ao würde der Teilkörper 23 dem Teilkörper 1 aus nicht zulassen. Fig. 1 bzw. dem Teilkörper 13 aus Fig. 2 ent- cross-section formed. The connecting profile rails 18 are in close contact with the corresponding flanks 20, 21 of the and the grooves in the sub-bodies 1, 2 are grooves 15, 16 that are dimensionally undercut. This sioned that the connecting profile rails are formed in such a way that frictional connections have a groove clearance. The cavity 5 enclosed by the two partial slides of the plastic profile rail opposite the bodies 1, 2 is prevented by 5 metal profile rails. The joining of a filling compound 6 filled out. The filling compound 6 consists of the plastic profile rail and the metal profile of a foam attachment which, after the monorail, can either have developed into the considerably larger dimensioning by pushing the edge fittings into the cavity under volume enlargement bevels 17, 18. Here, the foam approach has NEN grooves 15, 16; But it is also possible to have the largest possible volume in the cavity 5 so that the corresponding parts 31, 32 of the art are assumed. This means that the two partial fabric profile rails bend so that over the whole body 1, 2 through the foam approach, as far as it is the length of a snap fit is made. Game allows you to be pushed apart. The two in FIGS. 3 a and 3 b is shown how two partial connecting elements 3, 4 are thereby claimed to train body 22, 23 in a rational manner to a rigid. For example, if one looks at the assembly of 15 bodies. In this only binding element 4, it can be seen that this matic representation of the partial body 22 can be applied to the undercuts 7, 8, 9, 10 due to the tensile stress with its folded edges. training elements 3, 4 from FIG. 1 as well as the part - Frictional connections occur at these points, which correspond to the body 14 from FIG. Accordingly , the partial body 23 would not permit the partial body 1 from being displaced in the longitudinal direction ao. Fig. 1 or the partial body 13 from FIG.

Auch in anderen Richtungen können sich die sprechen. Es ist aber im Hinblick auf F i g. 1 ebensoThey can also talk in other directions. But it is with regard to FIG. 1 as well Teilkörper 1, 2 nicht bewegen; sie bilden vielmehr möglich, daß der Teilkörper 23 dem Teilkörper 1Part body 1, 2 do not move; rather, they make it possible for the partial body 23 to correspond to the partial body 1

einen starren Körper. Die Luftspalte 11, 12 zwischen mit eingeschobenen Verbindungselementen 3, 4 ent-a rigid body. The air gaps 11, 12 between the inserted connecting elements 3, 4

den Teilkörpern und den Verbindungselementen as spricht, während der Teilkörper 22 dem Teilkörper 2the part-bodies and the connecting elements as speaks, while the part-body 22 corresponds to the part-body 2

lassen erkennen, daß die Verbindungselemente in- allein entspricht. Der Teilkörper 23 wird fest amshow that the connecting elements correspond in themselves. The part body 23 is firmly on

folge der bereits erwähnten Dimensionierung sehr Platz gehalten. Der Teilkörper 22 wird in bezug auffollowing the dimensioning already mentioned, very space is kept. The part body 22 is with respect to

leicht in die Nuten eingeschoben werden können. den Teilkörper 23 nach rechts verschoben. F i g. 3 acan be easily inserted into the grooves. the part body 23 moved to the right. F i g. 3 a

In F i g. 2 ist gezeigt, wie zwei Teilkörper 13, 14 zeigt die Teilkörper 22, 23 am Anfang der Verschiezu einem festen Körper verbunden sind, wobei der 30 bung, und F i g. 3 b zeigt sie kurz vor dem Ende der Teilkörper 13 als Kunststoffprofilschiene und der Verschiebung, also zu einem späteren Zeitpunkt. Teilkörper 14 als Metallprofilschiene ausgebildet ist. Durch das relative Verschieben der Teilkörper 22, Das Material der Kunststoffprofilschiene ist elastisch. 23 schieben sich die Randabkantungen des einen Die Kunststoffprofilschiene weist zwei hinterschnit- Teilkörpers bzw. der Verbindungselemente in die tene Nuten 15, 16 auf, in die zwei Randabkantungen 35 Nuten des anderen Teilkörpers ein. Aus einem eben-17, 18 der Metallprofilschiene eingreifen. Der von falls ortsfest angeordneten Gießkopf 26 tritt die Füllder Kunststoffprofilschiene und der Metallprofil- masse 27 aus und fließt auf den Grund des den schiene eingeschlossene Hohlraum 33 ist wiederum Hohlraum 28 begrenzenden Teiles des Teilkörpers durch eine Füllmasse 19 ausgefüllt, die die Kunst- 22, drückt die beiden Teilkörper 22, 23 nach Vostoffprofilschiene und die Metallprofilschiene so weit 40 lumenvergrößerung auseinander und dichtet die verauseinanderdrückt, daß die Randabkantungen 17, bleibenden Fugen ab.In Fig. 2 shows how two partial bodies 13, 14 show the partial bodies 22, 23 at the beginning of the displacement to form a solid body, whereby the 30 exercise, and FIG. 3 b shows them shortly before the end of the Part body 13 as a plastic profile rail and the shift, so at a later point in time. Part body 14 is designed as a metal profile rail. Due to the relative displacement of the partial bodies 22, The material of the plastic profile rail is elastic. 23 push the folded edges of one The plastic profile rail has two undercut part-bodies or the connecting elements in the ten grooves 15, 16, in the two edge folds 35 grooves of the other part of the body. Engage from a flat-17, 18 of the metal profile rail. The pouring head 26, if stationary, exits the filling of the plastic profile rail and the metal profile compound 27 and flows to the bottom of the Rail enclosed cavity 33 is in turn cavity 28 delimiting part of the body part filled by a filling compound 19, which presses the plastic 22, the two part bodies 22, 23 according to Vostoff profile rail and the metal profile rail so far 40 lumen enlargement apart and seals the apart that the folded edges 17, remaining joints.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

-.-.er-.-.he

22872287

Claims

Patent claims:

1. From at least two part-bodies, for example from profile rails, to form a cavity composed body with a folding apart of the part-body preventing grooves, folded edges, undercuts od (1, 2; 13, 14; 22, 23) are pushed so far apart by the filling compound (6, 19, 27) that the connection is subject to tension, in such a way that the interlocking grooves (IS ₁ 16), folded edges ( 17, 18), undercuts (7, 8, 9, 10) or the like.

2. Body according to claim 1, characterized in that the connection is connecting elements (3, 4), the edge folds, undercuts provided on the partial bodies (1, 2) (7, 8, 9, 10) or the like. Reach behind.

3. Body according to claim 2, characterized in that the connecting elements (3, 4) are formed from connecting profile rails with I-shaped Pron'.querschnttt, which with their bevels engage in undercut grooves of the body parts (1, 2).

4. Body according to claim 3, characterized in that that the chamfering of the connecting profile sheets are dimensioned so that they are in the cavity (5) before the foaming grooves cut into the body parts (1, 2) have play on all sides.

5. Body according to claim 3 or 4, wherein the part body made of Metailprofilschienen for windows, Füren 11. The like. Are formed, characterized in that that the connecting elements (3, 4) are made of plastic.

6. Body according to claim 1, characterized in that to form the connection at least ciii part body (14, 22) with edge folds (17, 18), undercuts od. Dal. is provided. which engage directly in undercut grooves (16, 15) or the like of at least one other part-body (13, 23).

7. Body according to claim 6, characterized in that the od with grooves (15, 16), Randabkantungen, Hinterschncidungen comparable like;.. O down parts (31, 32) nindeslcns of a partial body (13) are elastically ausccbildet.

H. Body according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the filling compound (6, 19, 27) consists of a reaction compound. for example a scbauman salt. exists, the volume of which increases after being brought into the cavity (5, 28, 33).

9. A method for manufacturing a body according to claim 8, characterized in that the partial bodies (1, 2; 13, 14; 22, 23), with their grooves (15, 16), bevels (17, 18), Undercuts (7, 8, 9, 10) or the like directly or with the insertion of connecting elements (3, 4) reaching behind the hollow body with play are joined together and the filling compound, which expands as it solidifies (6, 19, 27) generated the frictional engagement.

JO, method according to claim 9 for producing a body according to one of claims I. to 6, characterized in that for joining the part bodies (1, 2; 13, 14; 22, 23) to form a hollow body, the partial bodies are shifted lengthwise against one another, wherein in the same operation one of the body parts under a casting head (26) for covering with the Filling compound (6, 19, 27) is passed by.

11. The method according to claim 9 for producing a body according to claim 7, characterized characterized in that one of the partial bodies (13, 14) is initially covered with filling compound (19) and that before completion of the increase in volume of the filling compound (19) by adding at least a part body (13) of the hollow body is joined together, the connection of the part body (13, 14) by elastic snapping of the grooves (15, 16) edge folds (17, 18), undercuts or the like. Is produced.