DE2334477A1 - THERMAL INSULATION PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT - Google Patents
THERMAL INSULATION PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING ITInfo
- Publication number
- DE2334477A1 DE2334477A1 DE19732334477 DE2334477A DE2334477A1 DE 2334477 A1 DE2334477 A1 DE 2334477A1 DE 19732334477 DE19732334477 DE 19732334477 DE 2334477 A DE2334477 A DE 2334477A DE 2334477 A1 DE2334477 A1 DE 2334477A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- frame parts
- sheets
- plate according
- metal sheets
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/02—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
Pierre DISERENS Ecublens/VD (Schweiz)Pierre DISERENS Ecublens / VD (Switzerland)
Wärmeisolierplatte und Verfahren zu ihrer HerstellungThermal insulation panel and process for its manufacture
Die Erfindung betrifft die strukturelle Ausbildung einer "Wärmeisolierplatte aus mittels Metallblechen untereinander verbundenen Rahmenteilen, deren Innenraum mit geblähtem Polyurethanschaum ausgefüllt ist, sowie eine zweckmässige Verfahrensweise zu deren Herstellung.The invention relates to the structural formation of a "thermal insulation panel made of frame parts connected to one another by means of sheet metal, the interior of which is filled with expanded polyurethane foam is, as well as an expedient procedure for their production.
Bei der Errichtung von Kühlräumen aus vorgefertigten Platten verwendet man im allgemeinen solche, deren Rahmenteile mittels Metallblechen untereinander verbunden sind, zwischen die der geblähte Polyurethanschaum eingebracht, beispielsweise eingespritzt ist. Der Rand der Metallbleche ist hierbei einfach auf die Rahmenteile umgebogen, so dass es erforderlich ist, diese Bleche durch zusätzliche Befestigungseinrichtungen an den Rahmenteilen zu befestigen. Eine derartige Befestigung bietet an sich an Rahmen aus Holz keine grossen Schwierigkeiten, wahrend bei Rahmenteilen aus Kunststoff doch gewisse Probleme auftreten. Darüber hinaus bildet die Anbringung der zusätzlichen Befestigungsmittel einen zusätzlichen Arbeitsgang bei der Fertigung der Isolierplatte.Used in the construction of cold stores from prefabricated panels one generally those whose frame parts are made of sheet metal are interconnected, between which the expanded polyurethane foam is introduced, for example injected. The edge of the Metal sheets are simply bent over onto the frame parts, so that it is necessary to fasten these sheets to the frame parts by means of additional fastening devices. Such an attachment doesn’t offer any great difficulties with a wooden frame, while with frame parts made of plastic there are certain problems. In addition, the attachment of the additional fastening means forms an additional work step in the manufacture of the insulating plate.
0900/D375. 12D.2 BIl/KW/sch.0900 / D375. 12D.2 BIl / KW / sch.
309885/0Λ78309885 / 0Λ78
Weiterhin sind diese Befestigungseinrichtungen von aus sen sichtbar und stehen meistens sogar aus der Plattenoberfläche hervor, so dass eine saubere und einwandfreie Verbindung mehrerer Platten untereinander nicht ohne weiteres möglich ist."Furthermore, these fastening devices are visible from the outside and mostly even protrude from the panel surface, so that a clean and perfect connection of several panels with each other is not easily possible. "
Zweck der Erfindung ist die Vermeidung der vorstehend erwähnten Nachteile bisher bekannter Wärmeisolierplatten und die Schaffung einer Ausführung, wobei die Metallbleche an den Rahmenteilen ohne zusätzliche Befestigungseinrichtungen festgehalten werden und daher eine vollständig glatte, ebene Oberfläche aufweisen."The purpose of the invention is to avoid the above-mentioned disadvantages of previously known thermal insulation panels and to create a Execution, the metal sheets on the frame parts without additional Fasteners are retained and therefore a complete have a smooth, even surface. "
Eine solche Wärmeisolierplatte aus mittels Metallblechen untereinander verbundenen Rahmenteilen , deren Innenraum mit geblähtem Polyurethanschaum ausgefüllt ist, ist hierzu erfindungsgemäss gekennzeichnet durch Bleche mit doppelt umgefalzten Rändern, womit sie in die entsprechend profilierten Rahmenteile eingreifen, sowie durch Verstrebungen zwischen den Rahmenteilen.Such a heat insulating plate from one another by means of metal sheets connected frame parts, the interior of which is filled with expanded polyurethane foam, is characterized according to the invention by Sheets with double-folded edges, with which they engage in the correspondingly profiled frame parts, as well as with struts between the frame parts.
Die Rahmenteile können hierbei in vorteilhafter Weise aus Kunststoffprofilen bestehen, welche beispielsweise aus armiertem Polyester gefertigt sind.The frame parts can advantageously be made of plastic profiles consist, for example, of reinforced polyester.
Für den'Eingriff der doppelt umgefalzten Ränder der Metallbleche sind die Rahmenteile auf ihrer Aussenseite in einfacher Weise mit Längsnuten versehen, in welche gleichzeitig Streifen aus elastischem Material eingesetzt werden können, die teilweise aus den Nuten heraus stehen und zur Verbindung mit einer benachbarten Platte dienen können.For the engagement of the double folded edges of the metal sheets the frame parts on their outside in a simple manner with longitudinal grooves provided, in which strips of elastic material can be used at the same time, some of which protrude from the grooves and can be used to connect to an adjacent panel.
Zur Verbindung zweier nebeneinander angeordneter Rahmenteile ist es ferner möglich, an den Rahmenteilen wenigstens eine seitliche Längsnut vorzusehen, welche ebenfalls zur Aufnahme eines Vefbindungsstreifens oder dergleichen dienen kann.To connect two frame parts arranged next to one another, it is also possible to have at least one lateral part on the frame parts Provide a longitudinal groove, which is also used to hold a connecting strip or the like can serve.
309885/0478309885/0478
Das Verfahren zur Herstellung einer derartigen Wärmeisolierplatte ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmenteile zunächst mittels der Verstrebungen untereinander verbunden und dann die vorher an ihren Rändern umgefalzten Bleche durch Aufschieben auf die Rahmenteile angesetzt werden, worauf der geblähte Polyurethanschaum zwischen die Bleche eingebracht wird."The method of manufacturing such a heat insulating panel is characterized according to a further feature of the invention, that the frame parts are initially interconnected by means of the struts connected and then the metal sheets previously folded over at their edges are attached by sliding them onto the frame parts, whereupon the expanded polyurethane foam is placed between the sheets. "
Der wesentliche Vorteil der Erfindung besteht vor allem darin, dass durch den Wegfall zusätzlicher Einrichtungen zur Befestigung der Metallbleche an den Rahmenteilen solche aus Kunststoff Verwendung finden können, die in einfacher und wirtschaftlicher Weise in Form von extrudierten Kunststoffprofilen herstellbar sind.The main advantage of the invention is that by eliminating the need for additional devices for fastening the metal sheets to the frame parts, those made of plastic are used can find that can be produced in a simple and economical manner in the form of extruded plastic profiles.
In der beigefügten Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsmöglichkeit der erfindungsgemässen Wärmeisolierplatte in einem Schnitt rechtwinklig zu den Rahmenteilen dargestellt.' Eine solche Platte kann bei spiels wei se zur Errichtung eines Kühlraumes Verwendung finden, insbesondere für dessen Tür,'In the attached drawing is an example of a possible implementation the inventive thermal insulation panel in a section shown at right angles to the frame parts. ' Such a record can be used, for example, to set up a cold room, especially for its door, '
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Wärmeisolierplatte aus zwei parallelen Rahmenteilen 1 und 2, welche aus extrudierten Kunststoffprofilen, beispielsweise aus Polyvinylchlorid, bestehen.' Diese Rahmenprofile weisen jeweils zwei parallele Schenkel 4 und 3 bzw." 5 und auf. Diese-beiden Rahmenteile sind untereinander verstrebt durch Traversen 7, welche beispielsweise aus Holz bestehen können." Die Enden dieser Verstrebungen 7 sitzen zwischen den vorstehend erwähnten Profilschenkeln 3 und 4 bzw." 5 und 6.' Für verhältnismässig kurze Rahmenteile genügt für eine Verstrebung je eine Traverse an jedem Ende der Rahmenteile. Diese Traversen 7 füllen den ganzen Querschnitt der Platte aus.'In the illustrated embodiment, there is the heat insulating plate from two parallel frame parts 1 and 2, which consist of extruded plastic profiles, for example of polyvinyl chloride. These Frame profiles each have two parallel legs 4 and 3 or "5 and". These two frame parts are braced with one another Traverses 7, which can be made of wood, for example. "The ends these struts 7 sit between the aforementioned profile legs 3 and 4 or "5 and 6." For relatively short frame parts For a strut, one cross-beam at each end of the frame parts is sufficient. These cross members 7 fill the entire cross section of the plate the end.'
Untereinander verbunden sind die beiden Rahmenteile 1 und 2 mittels Metallblechen oder -folien 8 und 9, deren Ränder erfindungsgemässThe two frame parts 1 and 2 are connected to one another by means of Metal sheets or foils 8 and 9, the edges of which according to the invention
309885/0478309885/0478
doppelt umgefaltet sind und auf diese Weise Randbereiche 10, 11, 12 und in Form einer nach dem Platteninnern gerichteten Rinne aufweisen.' Mit dem inneren Abschnitt dieser Randbereiche greifen die Bleche in Längsnuten 14, 15, 16 und 17 ein, welche auf der Aussenseite der Rahmenteile 1 und 2 vorgesehen sind." Durch diese einfache Anordnung und Ausbildung sitzen die Bleche fest an den Rahmenteilen und werden hier sicher gehalten, ohne dass irgend welche zusatzliche Einrichtungen hierfür erforderlich sind.'are folded over twice and in this way edge areas 10, 11, 12 and in the form of a groove directed towards the inside of the plate. ' With the inner section of these edge areas, the metal sheets engage in longitudinal grooves 14, 15, 16 and 17, which are provided on the outside of the frame parts 1 and 2. “With this simple arrangement and design the metal sheets sit firmly on the frame parts and are held securely here without any additional equipment being required are.'
Der Innenraum der Platte ist ausgefüllt mit geblähtem Polyurethanschaum, durch dessen Isolierwirkung diese Platte als Wärmeisolierplatte Verwendung finden kann."The interior of the plate is filled with expanded polyurethane foam, thanks to its insulating effect, this plate can be used as a heat insulating plate. "
Zur Verbindung einer derartigen Platte mit einer benachbarten Platte 18 verwendet man Streifen 19 und 20 aus elastischem Material, beispielsweise aus Polyvinylchlorid, welche in die Aussennuten 14, 15, 16 und 17 einsetzbar sind und dort einserseits durch die elastischen Randstreifen 10 und 11 der Bleche 8 und 9 und andererseits durch Verklebung gehalten werden.' Die Abmessungen dieser elastischen Streifen sind hierbei so gewählt, dass sie mit etwa der Hälfte ihres Profils aus den Nuten der Rahmenteile herausragen und hiermit in entsprechende Nuten eines Rahmenteiles von einer benachbarten Platte eingreifen können.'For connecting such a plate to an adjacent plate 18 strips 19 and 20 made of elastic material, for example made of polyvinyl chloride, are used, which are inserted into the outer grooves 14, 15, 16 and 17 can be used and held there on the one hand by the elastic edge strips 10 and 11 of the sheets 8 and 9 and on the other hand by gluing will.' The dimensions of these elastic strips are chosen so that they with about half of their profile from the grooves of the Frame parts protrude and can thus engage in corresponding grooves of a frame part of an adjacent plate. '
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Wärmeisolierplatte weisen die beiden Rahmenprofile 1 und 2 weiterhin jeweils wenigstens eine seitliche Längsnut 21, 22, 23 und 24 auf, womit zwei nebeneinander angeordnete Rahmenteile in gleicher Weise miteinander verbunden werden können, wie es beiden beiden Verbindungsstreifen 19 und 20 beschrieben wurde.' Eine solche Verbindung zweier nebeneinander angeordneter Rahmenteile erfolgt dann, wenn eine Platte doppelter Stärke hergestellt werden soll, wobei dann natürlich die Metallbleche auf den gegeneinander gerichteten Plattenflächen entfalten.In a preferred embodiment of the heat insulating plate according to the invention the two frame profiles 1 and 2 furthermore each have at least one lateral longitudinal groove 21, 22, 23 and 24, which means two frame parts arranged next to one another in the same way with one another can be connected, as is the case with both connecting strips 19 and 20 has been described. ' Such a connection between two side by side arranged frame parts takes place when a plate of double thickness is to be produced, in which case, of course, the metal sheets on the Unfold facing plate surfaces.
309885/0478309885/0478
Die Herstellung einer solchen Wärmeisolierplatte erfolgt in einfacher 'Weise wie folgt:The production of such a heat insulating plate is carried out in a simple manner 'Way as follows:
Man verbindet zunächst die beiden Rahmenteile 1 und 2 untereinander mittels der Traversen 7. Hierauf setzt man die beiden vorher an ihren Rändern umgefalzten Metallbleche 8 und 9 an, indem diese parallel zu den Rahmenteilen 1 und 2 unter Eingriff ihrer doppelt gefalzten Ränder in die Längsnuten 14 - 17 der Rahmenteile auf diese aufgeschoben werden.' Durch vorgesehene Oeffnungen in den Rahmenteilen wird dann der geblähte Polyurethanschaum in den Innenraum zwischen den Blechen und den Rahmenprofilen eingebracht. Man setzt dann die elastischen Streifen 19 und 20 in die Längsnuten, wobei die Blechränder und diese Streifen sich gegenseitig in den Nuten festklemmen. Die dargestellten Profile der Rahmenteile sind selbstverständlich nur Ausführungsbeispiele, da man in gleicher Weise auch Rahmenteile aus Holz oder armiertem Polyester verwenden kann." Die Ausführung in armiertem Polyester bietet den Vorteil, dass sie durch einfaches Ziehen herstellbar ist, eine grössere Festigkeit aufweist und keine inneren Hohlräume erfordert, wie es bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Fall ist.First connect the two frame parts 1 and 2 to one another by means of the traverses 7. The two are then placed on theirs beforehand Edges folded over metal sheets 8 and 9 by placing them parallel to the frame parts 1 and 2 with their double-folded edges engaging in the longitudinal grooves 14-17 of the frame parts are pushed onto these. ' The expanded polyurethane foam is then introduced into the interior space between the metal sheets and the frame profiles through openings provided in the frame parts brought in. The elastic strips 19 and 20 are then placed in the longitudinal grooves, the sheet metal edges and these strips mutually clamp in the grooves. The profiles of the frame parts shown are of course only exemplary embodiments, since one is in the same You can also use frame parts made of wood or reinforced polyester. "The reinforced polyester version offers the advantage that it can be produced by simply pulling, greater strength and does not require internal cavities as in the one shown Embodiment is the case.
309885/0A78309885 / 0A78
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1039572A CH553894A (en) | 1972-07-11 | 1972-07-11 | ISOTHERMAL PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING THIS PANEL. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2334477A1 true DE2334477A1 (en) | 1974-01-31 |
Family
ID=4362767
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732334477 Pending DE2334477A1 (en) | 1972-07-11 | 1973-07-06 | THERMAL INSULATION PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT |
| DE7325024U Expired DE7325024U (en) | 1972-07-11 | 1973-07-06 | THERMAL INSULATION PANEL |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7325024U Expired DE7325024U (en) | 1972-07-11 | 1973-07-06 | THERMAL INSULATION PANEL |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS4951718A (en) |
| CH (1) | CH553894A (en) |
| DE (2) | DE2334477A1 (en) |
| FR (1) | FR2192268B1 (en) |
| GB (1) | GB1425967A (en) |
| ZA (1) | ZA734535B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3424690A1 (en) | 1984-07-05 | 1986-01-16 | Dancho Zochev Dipl.-Ing. 6090 Rüsselsheim Donkov | Self-bearing bus body made of lightweight metal box body sets |
| DE3445895A1 (en) * | 1984-12-15 | 1986-06-19 | Carry-Space Leichtbauelemente GmbH, 4000 Düsseldorf | PANEL-SHAPED COMPOSITE ELEMENT FOR CONSTRUCTION |
| DE3448054A1 (en) * | 1984-07-05 | 1986-07-17 | Dancho Zochev Dipl.-Ing. 1000 Berlin Donkov | Lid for the luggage space of a vehicle |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3448055A1 (en) * | 1984-07-05 | 1986-05-28 | Dancho Zochev Dipl.-Ing. 1000 Berlin Donkov | Composite panel having edge profiles which are attached in a positively-locking manner |
| DE4035051A1 (en) * | 1990-11-05 | 1992-05-07 | Jobst H Dr Ing Kerspe | Insulating, self-supporting, gas-tight casing - consists of joined metal sections with fibre filled interior, and profiled frame |
| UA111630C2 (en) | 2011-10-06 | 2016-05-25 | Сіс Рісорсез Лтд. | BURNING SYSTEM |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1050162A (en) * | 1900-01-01 | |||
| US3386218A (en) * | 1966-06-08 | 1968-06-04 | Elwin G Smith & Co Inc | Building panel with ribbed sealing element between overlapping edges |
-
1972
- 1972-07-11 CH CH1039572A patent/CH553894A/en not_active IP Right Cessation
-
1973
- 1973-06-27 FR FR7323511A patent/FR2192268B1/fr not_active Expired
- 1973-06-29 GB GB3109973A patent/GB1425967A/en not_active Expired
- 1973-07-04 ZA ZA734535A patent/ZA734535B/en unknown
- 1973-07-06 DE DE19732334477 patent/DE2334477A1/en active Pending
- 1973-07-06 DE DE7325024U patent/DE7325024U/en not_active Expired
- 1973-07-07 JP JP48077009A patent/JPS4951718A/ja active Pending
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3424690A1 (en) | 1984-07-05 | 1986-01-16 | Dancho Zochev Dipl.-Ing. 6090 Rüsselsheim Donkov | Self-bearing bus body made of lightweight metal box body sets |
| DE3448054A1 (en) * | 1984-07-05 | 1986-07-17 | Dancho Zochev Dipl.-Ing. 1000 Berlin Donkov | Lid for the luggage space of a vehicle |
| DE3445895A1 (en) * | 1984-12-15 | 1986-06-19 | Carry-Space Leichtbauelemente GmbH, 4000 Düsseldorf | PANEL-SHAPED COMPOSITE ELEMENT FOR CONSTRUCTION |
| EP0185164A2 (en) * | 1984-12-15 | 1986-06-25 | Carry-Space Leichtbauelemente GmbH | Panel shaped sandwich element for building purposes |
| US4725471A (en) * | 1984-12-15 | 1988-02-16 | Carry-Space Leichtbauelemente Gmbh | Sheet-like composite element for construction purposes |
| EP0185164A3 (en) * | 1984-12-15 | 1988-08-17 | Carry-Space Leichtbauelemente Gmbh | Panel shaped sandwich element for building purposes |
| US4774119A (en) * | 1984-12-15 | 1988-09-27 | Carry-Space Leichtbauelemente Gmbh | Sheet-like composite element for construction purposes |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE7325024U (en) | 1976-02-26 |
| FR2192268A1 (en) | 1974-02-08 |
| ZA734535B (en) | 1974-06-26 |
| GB1425967A (en) | 1976-02-25 |
| CH553894A (en) | 1974-09-13 |
| JPS4951718A (en) | 1974-05-20 |
| FR2192268B1 (en) | 1976-05-28 |
| AU5778873A (en) | 1975-01-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| LV10800B (en) | Switchboard | |
| DE3520500C2 (en) | Double-walled sheet metal element | |
| DE2911832C2 (en) | Thermally insulating composite profile | |
| DE2334477A1 (en) | THERMAL INSULATION PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT | |
| WO1995033901A1 (en) | Façade construction for buildings | |
| AT411378B (en) | FRAME EXTENSION FOR A WINDOW OR DOOR | |
| DE3206249C2 (en) | ||
| DE2302235C3 (en) | Frame profile for windows, doors or the like | |
| DE1934548A1 (en) | Door frame | |
| DE2821133B1 (en) | Method of joining the ends of mitered hollow profiles | |
| DE2412692B2 (en) | Door leaf with a surrounding frame made of profile strips | |
| DE2435003C2 (en) | Building board | |
| DE7018201U (en) | SLIDING WINDOW. | |
| DE2065100B2 (en) | FRAME FOR WINDOWS OR DOORS | |
| DE2007430A1 (en) | Foamed plastic curtain bar and rail | |
| DE2038073A1 (en) | Window and sash frames - with synthetic foam filled plastic hollow profiled sections | |
| DE1909286C2 (en) | Process for the production of a door leaf | |
| DE1709538C3 (en) | Profile for window frames and sashes | |
| AT336243B (en) | COMPOSITE FRAME FOR WINDOWS OR DOORS | |
| DE1709187C3 (en) | Space box | |
| DE2365332C3 (en) | Corner connection for two frame parts of a window frame, door frame or the like | |
| AT306337B (en) | Stone step | |
| DE2930887A1 (en) | Curved foam core sandwich panels - where panels are bent after receiving saw cuts on inner face at bend area | |
| AT274321B (en) | Blind and casement frames for windows | |
| DE7503842U (en) | Arrangement for reinforcing window casement frames |