DE202590C

DE202590C -

Info

Publication number: DE202590C
Application number: DENDAT202590D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 202590 KLASSE 36 c. GRUPPE- JVl 202590 CLASS 36 c. GROUP

HANS BARLACH in CHARKOW, Ruszl.HANS BARLACH in CHARKOW, Ruszl.

Warmwasserheizungsanlage dienenden Rohrsystem umläuftThe pipe system used for the hot water heating system circulates

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. März 1906 ab.Patented in the German Empire on March 13, 1906.

Die Erfindung betrifft eine Hohlrostfeuerung für Warmwasserheizungsanlagen, bei welcher die umlaufende Kühlflüssigkeit im Innern der Roste nicht fortgesetzt erneuert wird, sondern mit Ausnahme der infolge von Verdampfung oder Verdunstung erforderlichen Ergänzung der Flüssigkeitsmenge stets dieselbe bleibt, zum Zwecke, eine möglichst geringe Kesselsteinbildung in den Rosten zu erzielen undThe invention relates to a hollow grate furnace for hot water heating systems, in which the circulating coolant inside the grids is not continuously renewed, but with the exception of the supplement required as a result of evaporation or evaporation the amount of liquid always remains the same, for the purpose of minimizing the formation of scale to achieve in the grids and

ίο dadurch die Lebensdauer der Roste zu erhöhen. Die Kühlflüssigkeit für den Rost läuft demzufolge in einem geschlossenen, mit einem besonderen Kühler in Verbindung stehenden Rohrsystem um, welches eine kleine Nebenheizanlage darstellt. Dieses Rostrohrsystem wird nun der Erfindung gemäß mit einem Ausdehnungsgefäß versehen, welches, um die Hohlrostleitung stets gleichmäßig gefüllt zu erhalten, durch ein abschließbares Rohr mit dem Vorlauf der vom Warmwasserkessel gespeisten Häuptheizungsanlage in Verbindung gebracht wird. Die Abschließbarkeit des Verbindungsrohres empfiehlt sich, damit bei Rostreparaturen das Wasser aus der Hauptheizungsanlage nicht abgelassen zu werden braucht.ίο to increase the service life of the grids. The coolant for the grate therefore runs in a closed, with a special cooler-connected pipe system around which a small auxiliary heating system represents. This grate pipe system is now provided according to the invention with an expansion tank which, to the Hollow grate pipe always filled evenly, through a lockable pipe with in connection with the flow of the main heating system fed by the hot water boiler is brought. The lockability of the connecting pipe is recommended for rust repairs there is no need to drain the water from the main heating system.

Durch die den Gegenstand der Erfindung bildende Verbindung zwischen dem Rostrohrsystem und dem Vorlauf der Hauptheizungsanlage wird der Inhalt des Rostrohrsystems stets selbsttätig wieder ergänzt und auf der gleichen Höhe erhalten, so daß eine unzulässige Verringerung der Flüssigkeitsmenge in den Rosten und die damit verbundenen Gefahren nicht eintreten können.Through the connection between the grate pipe system, which is the subject of the invention and the flow of the main heating system, the content of the grate pipe system is always automatically replenished and on the get the same height, so that an unacceptable reduction in the amount of liquid in rust and the associated dangers cannot occur.

Auf der Zeichnung ist eine Warmwasserheizungsanlage mit einer Einrichtung gemäß der Erfindung dargestellt.On the drawing is a hot water heating system with a device according to of the invention shown.

Von dem Kessel α steigt das Wasser der eigentlichen Heizungsanlage in das Rohr b, welches in einem Ausdehnungsgefäß c endigt, und läuft durch die Rohrleitung d, f und die Heizkörper g hindurch in der Pfeilrichtung zum Kessel α zurück. Der Hohlrost h gteht mit einer besonderen, in sich geschlossenen Rohrleitung i in Verbindung, welche durch die eine Kammer k¹ eines Kühlers hindurchführt. . Der vertikale Zweig der Rohrleitung i endigt in ein Ausdehnungsgefäß I, welches, wie in der Zeichnung angedeutet, um die Hohlrostleitung stets gleichmäßig gefüllt zu erhalten, durch ein abschließbares Rohr m mit der Vorlaufleitung d der Heizungsanlage in Verbindung gebracht worden ist. Die Kammer Ä² des Kühlers steht durch eine Rohrleitung 0 mit den Rohren d und / der Heizungsanlage in Verbindung. Der Wärmeaustausch vom Zirkulationswasser des Hohlrostes in der Kammer k¹ nach der durch die Kammer k² des Kühlers hindurchströmenden Flüssigkeitsmenge erfolgt durch die Zwischenwand p hindurch.From the boiler α the water of the actual heating system rises into the pipe b, which ends in an expansion vessel c , and runs through the pipeline d, f and the radiators g through in the direction of the arrow to the boiler α back. The hollow grate h is connected to a special, self-contained pipe i , which passes through one chamber k ^{1 of} a cooler. . The vertical branch of the pipeline i ends in an expansion vessel I, which, as indicated in the drawing, has been brought into connection with the flow line d of the heating system through a lockable pipe m in order to keep the hollow grate line always evenly filled. The chamber Ä ^{2 of} the cooler is connected to the pipes d and / of the heating system by a pipe 0. The heat exchange from the circulation water of the hollow grate in the chamber k ¹ according to the amount of liquid flowing through the chamber k ^{2 of} the cooler takes place through the partition p .

Der Kühler kann auch im Kessel α liegen und seine überschüssige Wärme unmittelbar an das Kesselwasser abgeben.The cooler can also be located in the boiler α and give off its excess heat directly to the boiler water.

Claims

Patent claim:

Hollow grate firing for hot water heating systems, in which the cooling liquid for the grate circulates in a closed pipe system provided with an expansion tank and serving as a hot water heating system, characterized in that the expansion vessel of the grate pipe system is connected to the flow of the main heating system fed by the warm water boiler by a pipe (m) is.

1 sheet of drawings.