Mit gasförmigen oder flüssigen Brennstöffen zu beheizender Wassererhitzer,
insbesondere für Warmwasserheizungsanlagen Die Erfindung bezieht sich auf mit gasförmigen
oder flüssigen Brennstoffen zu beheizende Wassererhitzer, insbesondere für Warmwasserheizungsanlagen,
deren Vor- und Rücklaufleitung an einen im Inneren des Feuerraumes senkrecht stehenden
Rohrerhitzer angeschlossen sind; der zugleich den Träger für die Ummantelung und
für den Brenner bildet. Bei bekannten Erhitzern dieser Art besteht der Rohrerhitzer
aus einer Vielzahl von Steigrohren, die unten und oben mit Verteiler- ' bzw. Sammelkammern
verbunden sind. -Diese Rohrerhitzer setzen dem Wasserumlauf einen erheblichen Widerstand
entgegen, neigen zum Verkalken und erfordern eine umständliche Herstellung. Vor
allem werden bei diesen Rohrerhitzern alle in den Rohren auftretende Wärme- und
Einbauspannungen auf die Befestigungsstellen der einzelnen Rohre übertragen, so
daß deren Haltbarkeit leidet. Bei anderen bekannten Umlauferhitzern dieser Art mit
elektrischer Beheizung erfolgt die Erhitzung des Wassers nur in engen Hohlmänteln,
denen es durch vom Tragrohr seitlich abzweigende Kanäle zugeführt wird, worauf es
nach erfolgter Erhitzung wieder in das Tragrohr zurückgeleitet wird, dessen Inhalt
unbeheizt ist. Abgesehen von der anderen Beheizung haben diese Umlauferhitzer auch
einen hohen Umlaufwiderstand. Nach der Erfindung besteht der Rohrerhitzer aus einem
zwischen den beiden Anschlußstutzen ununterbrochen durchlaufenden senkrechten Tragrohr,
das in seinem oberen Teil durch einen das Rohr umgebenden, durch Öffnungen oben
und unten damit verbundenen, zweckmäßig mit Heizrippen versehenen Behälter erweitert
ist.Water heater to be heated with gaseous or liquid fuels,
especially for hot water heating systems The invention relates to with gaseous
water heaters to be heated or liquid fuels, especially for hot water heating systems,
their supply and return lines to a vertical one inside the combustion chamber
Tube heaters are connected; at the same time the carrier for the sheathing and
forms for the burner. In known heaters of this type, there is a tubular heater
from a large number of riser pipes, the bottom and top with distribution 'or collecting chambers
are connected. -These pipe heaters put considerable resistance to the water circulation
oppose, tend to calcify and require a cumbersome production. before
all heat and heat occurring in the tubes are in these tube heaters
Transfer installation stresses to the fastening points of the individual pipes, see above
that their durability suffers. In other known water heaters of this type with
electrical heating, the water is only heated in narrow hollow shells,
to which it is fed through channels branching off laterally from the support tube, whereupon it
is returned to the support tube after heating, its contents
is unheated. Apart from the other heating, these water heaters also have
a high circulation resistance. According to the invention, the tube heater consists of one
vertical support tube running uninterruptedly between the two connecting pieces,
that in its upper part by a surrounding the pipe, through openings above
and expanded at the bottom connected to it, expediently provided with heating ribs
is.
Weiterhin sind an dem innerhalb dieses Behälters liegenden Tragrohrteil
Leitwände vorgesehen, welche das aus dem Tragrohrteil kommende Wasser zu der Außenwand
des Behälters hinleiten,, und ferner zweigen zur Kühlung der Verbrennungsraumwand
dienende Rohre unterhalb des Brenners von dem Tragrohr ab und sind an den oberen
Teil des Behälters angeschlossen.Furthermore, on the support tube part lying within this container
Guiding walls are provided, which the water coming from the supporting tube part to the outer wall
of the container, and also branches to cool the combustion chamber wall
serving tubes below the burner from the support tube and are at the top
Part of the container connected.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform
im Schnitt dargestellt.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
shown in section.
Der Erhitzer besteht im wesentlichen aus dem Tragrohr 15, auf das
ein zweckmäßig mit Heizrippen 17 versehener Behälter 16 aufgesetzt ist. Das in dem
Tragrohr 15 aufsteigende Wasser wird durch eine Leitwand 39 gezwungen,
durch seitliche Öffnungen 37 in den Behälter 16 zu strörrien, wobei eine weitere
Leitwand 39' das Wasser zu den Heizflächen hinleitet. Unterhalb des Heizbrenners
26 sind Rohre 54 von dem Tragrohr abgezweigt, die zu Kühlrohren 2o fühjen, welche
zur
Kühlung der Feuerraumwand i9 dienen. Die Kühlrohre 2o münden. oberhalb der Heizrippen
17 in den Behälter 16, so daß das: i den Kühlrohren vorgewärmte Wasser zus' tuen
mit dem in dem Tragrohr 15 v orgewä@& ten Wasser in dem Behälter 16 hochgeheizt
und dann durch Öffnungen 31; in den oberen "feil des Tragrohres gelangt, an den
die Vorlaufleitung einer Warlnwasserheizungsanlage, eines Speichers o. dgl. angeschlossen
ist. An den unteren Teil des Tragrohres wird der Rücklauf i i der Umlauflei tung
angeschlossen. Der Behälter 16 ist keinen Spannungen im 1Zohrnetz ausgesetzt, diese
werden vielmehr vollständig von dem Tragrohr 15 aufgenoinmen, das durch seinen großen
Durchmesser die hierfür erforderliche Festigkeit besitzt und auch einen nahezu widerstandslosen
Umlauf des Wassers gewährleistet.The heater consists essentially of the support tube 15, onto which a container 16 suitably provided with heating ribs 17 is placed. The water rising in the support tube 15 is forced by a baffle 39 to flow through lateral openings 37 into the container 16, a further baffle 39 ' guiding the water to the heating surfaces. Below the heating burner 26 pipes 54 are branched off from the support pipe, which lead to cooling pipes 2o which serve to cool the furnace wall 19. The cooling tubes 2o open. above the heating ribs 17 in the container 16, so that the: i add the preheated water to the cooling tubes with the water previously weighed in the support tube 15 in the container 16 and then through openings 31; reaches the upper part of the support tube to which the flow line of a warning water heating system, a storage tank or the like is connected. The return flow of the circulation line is connected to the lower part of the support tube. The container 16 is not exposed to any stresses in the pipe network, Rather, these are completely absorbed by the support tube 15, which has the strength required for this due to its large diameter and also ensures an almost resistance-free circulation of the water.