DE2022776A1 - Cream powder for food - Google Patents

Cream powder for food

Info

Publication number
DE2022776A1
DE2022776A1 DE19702022776 DE2022776A DE2022776A1 DE 2022776 A1 DE2022776 A1 DE 2022776A1 DE 19702022776 DE19702022776 DE 19702022776 DE 2022776 A DE2022776 A DE 2022776A DE 2022776 A1 DE2022776 A1 DE 2022776A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
percent
component
fat
powdery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702022776
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Baum
Christian Dipl-Chem Dr-I Heine
Christa Kaack
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE19702022776 priority Critical patent/DE2022776A1/en
Priority to GB03289/71A priority patent/GB1294426A/en
Priority to FR7116327A priority patent/FR2091278A5/fr
Priority to AT395271A priority patent/AT323537B/en
Priority to CH676971A priority patent/CH551762A/en
Priority to ES390986A priority patent/ES390986A1/en
Publication of DE2022776A1 publication Critical patent/DE2022776A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/115Fatty acids or derivatives thereof; Fats or oils
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D13/00Finished or partly finished bakery products
    • A21D13/20Partially or completely coated products
    • A21D13/28Partially or completely coated products characterised by the coating composition
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D13/00Finished or partly finished bakery products
    • A21D13/30Filled, to be filled or stuffed products
    • A21D13/38Filled, to be filled or stuffed products characterised by the filling composition
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C13/00Cream; Cream preparations; Making thereof
    • A23C13/12Cream preparations
    • A23C13/125Cream preparations in powdered, granulated or solid form

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Description

Henkel & Cie GmbH Düsseldorf, den 6. Mai 1970 Henkel & Cie GmbH Düsseldorf, May 6, 1970

Henkelstraße 67 PatentabteilungHenkelstrasse 67 patent department

Dr.Wf/Bau Dr.Wf / Construction

P at en ta η m e 1 d u ng D ^824P at en ta η m e 1 d u ng D ^ 824

Cremepulver für SpeisezweckeCream powder for food

Die Erfindung betrifft ein freifließendes, trockenes, fetthaltiges Cremepulver für Speisezwecke, insbesondere zur Herstellung von Kuchenfüllungen und -Verzierungen. The invention relates to a free-flowing, dry, fat-containing cream powder for food purposes, in particular for the production of cake fillings and decorations.

Die ständig zunehmende Arbeitszeitverkürzung und der damit verbundene wachsende Arbeitskräftemangel stellt besonders das Konditorgewerbe vor große Probleme, deren Lösung bereits durch steigenden Einsatz von Fertigkuchenmehlen, sog. "Cakemixes", angestrebt wird. Er ermöglicht es, durch Zeitersparnis, Arbeitserleichterung und risikolose Verarbeitung die immer größer werdende Nachfrage nach Konditorwaren zu befriedigen. Da Konditor.waren vielfach mit Cremeverzierungan auf Buttercremebasis ausgestattet sind, bedeutete dieser Arbeitsgang bisher noch eine wesentliche Verzögerung der Fertigstellung des vBrkaufsfertigen Gebäcks. Darüber hinaus wiesen diese Cremeverzierungen bisher nur eine zeitlich äußerst begrenzte Formbeständigkeit und Haltbarkeit auf. Auch hier entstand der Bedarf nacji einer stets gebrauchsfertigen Cremegrundmasse, die Zeitersparnis, Arbeitserleichterung, risikolose Verarbeitung, Haltbarkeit und Formbeständigkeit der fertigen Verzierungen garantiert.The ever-increasing reduction in working hours and the resulting The associated growing labor shortage poses major problems, in particular, to the confectionery industry, which are already being solved through increasing use of ready-made cake flours, so-called "cake mixes", is strived for. By saving time, making work easier and processing without risk, it enables to meet the growing demand for confectionery. The confectioners were often decorated with cream Buttercream base meant this operation so far there has been a significant delay in completion of the baked goods ready for sale. In addition, these pointed Cream decorations have so far only had an extremely limited dimensional stability and durability. Here too the Need for a ready-to-use cream base, the time savings, work relief, risk-free processing, durability and dimensional stability of the finished decorations guaranteed.

- 2 109849/0492 - 2 109849/0492

Henkel & CIe GmbH 2. s.it· ι« Ponntommidung d 3324Henkel & CIe GmbH 2. s.it · ι «Ponntommnung d 3324

Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, ein freifließendes, trockenes, fetthaltiges, für Speisezwecke, insbesondere zur Herstellung von Kuchenfullungen und -Verzierungen geeignetes problemloses Cremepulver, zu entwickeln.The invention was therefore based on the object of providing a free-flowing, dry, fatty, for food, in particular for making cake fillings and decorations suitable problem-free cream powder to develop.

Diese Aufgabe wurde dadurch gelöst, daß man die Mischung der Trockensubstanzen des Cremepulvers im wesentlichen aus folgenden Komponenten aufbaute:This object was achieved in that the mixture of the dry substances of the cream powder is essentially made up of the following Components built up:

65 bis 85, vorzugsweise 70 bis 80 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht des Cremepulvers, an einer pulverförmigen Komponente, bestehend aus65 to 85, preferably 70 to 80 percent by weight based on the total weight of the cream powder, on a powdery component, consisting of

25 bis 99, vorzugsweise 27 bis 40 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der pulverförmigen Komponente, an einem eiweißhaltigen Produkt, 25 to 99, preferably 27 to 40 percent by weight, based on the weight of the powdery component of a protein-containing product,

1 bis 5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der pulverförmigen Komponente, an Stabilisierungs-bzw. Bindemitteln, insbe- * sondere an Quellstärke,1 to 5 percent by weight based on weight the powdery component, to stabilization or. Binders, especially * swelling starch,

undand

bis zu 70 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der pulverförmigen Komponente, an Zucker und/oder gegebenenfalls sonstigen, in Cremes üblichen Zusätzen,up to 70 percent by weight, based on weight the powdery component, sugar and / or possibly other, in Creams usual additives,

sowieas

15 bis 35* vorzugsweise 20 bis 30 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht des Cremepulvers, an einem Pettbestandteil, bestehend aus15 to 35 *, preferably 20 to 30 percent by weight, based on on the total weight of the cream powder, on a Pett ingredient, consisting of

109849/0492 "5"109849/0492 " 5 "

20227782022778

Henkel Λ. CIe GmbH jj· *·"· iurfof»niqnm«rdun» d 3824Handle Λ. CIe GmbH jj · * · "· iurfof» niqnm «rdun» d 3824

80 bis 95, vorzugsweise 85 bis 9J5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Fettbestandteils, an einem Speisefett mit einem Steigschmelzpunkt zwischen jJO und 35 0C und einer Dilatation von 800 bis 1 500, vorzugsweise 1 100 bis 1 400, bei 20 0G,80 to 95, preferably 85 to 9.5 percent by weight, based on the weight of the fat component, of an edible fat with a slip melting point between 150 and 35 0 C and a dilatation of 800 to 1 500, preferably 1 100 to 1 400, at 20 0 G,

sowieas

5 bis 20, vorzugsweise 7 bis 15 Gewichtsprozent,5 to 20, preferably 7 to 15 percent by weight,

bezogen auf das Gewicht des Fettbestandteils t an einem fettlöslichen Emulgator mit einem HLB-Wert im Bereich von 5 bis 16,based on the weight of the fat component t of a fat-soluble emulsifier with an HLB value in the range from 5 to 16,

wobei die pulverförmige Komponente den Fettbestandteil umhüllt. wherein the powdery component envelops the fat component.

Zu der pulverförmigen Komponente gehören als eiweißhaltige Produkte Milchpulver, das vorzugsweise als instantisiertes Voll- oder Hagermilchpulver eingesetzt wird und Eipulver, vorzugsweise Volleipulver.The powdery component includes as protein-containing Products Milk powder, which is preferably used as instantized whole or cream milk powder, and egg powder, preferably Whole egg powder.

Als Stabilisierungs- bzw. Bindemittel eignen sich Gelatine, Alginat, Johannisbrotkernmehl, Traganth, Pektin, Guarmehl," Agar-Agar, Polyacrylsäure, Polyvinylalkohol, Methylcellulose, Carboxymethylcellulose und vor allem Quellstärke, die zu besonders formstabiler Cremekonsistenz führt. Diese'Mittel erhöhen vor allem die Schlagfähigkeitseigenschaften der Creme. Gelatine is suitable as a stabilizing or binding agent, Alginate, locust bean gum, tragacanth, pectin, guar flour, "agar agar, polyacrylic acid, polyvinyl alcohol, methyl cellulose, Carboxymethyl cellulose and above all swelling starch, which leads to a particularly dimensionally stable cream consistency. Above all, these agents increase the whipping properties of the cream.

Der gegebenenfalls gewünschte Zuckergehalt kann aus allen bekannten Zuckerarten, vor allem aber aus Puderzucker, Glukose und Vanillezucker, der gleichzeitig geschmacksbildend wirkt, · bestehen. Die Menge des Zuckergehaltes ist lediglich gebchmacksabhänglg. Es können auch zuckerfreie Cremepulver fürThe sugar content desired, if any, can be selected from any of the known ones Types of sugar, but above all from powdered sugar, glucose and vanilla sugar, which at the same time has a flavor-enhancing effect, exist. The amount of sugar content is only dependent on taste. It can also be used for sugar-free cream powder

109849/0492109849/0492

Henkel & CIO GmbH ty, Seite Iur Patentanmeldung O 84 Henkel & CIO GmbH ty, page Iur patent application O 84

Diabetiker hergestellt werden, die zur Geschmacksbildung einen Zusatz von etwa 0,5 Gewichtsprozent eines handelsüblichen Süßstoffes wie Sacharin oder Natriumnyelamat erhalten. Diabetics are prepared to use an additive of about 0.5 percent by weight of a commercially available flavor Containing sweeteners such as saccharine or sodium nyelamate.

Unter sonstigen, in Füllcremes üblichen Zusätzen sind Säuerungsmittel wie Natrium-, Kalium- und Calciumsalze der Ortho- und Pyrophosphorsäure, Gluconsäure-ö-lacton, der Wein- und der Zitronensäure zu verstehen. Sie sind oft sehr vorteilhaft, insbesondere wenn Quellstärke als Stabilisierungsmittel ein-P gesetzt wird, da hierdurch die manchmal durch den hohen Fettanteil des Pulvers verursachte Hemmung der Verkleisterungsfähigkeit der Stärke kompensiert wird.Other additives commonly used in filling creams include acidulants such as sodium, potassium and calcium salts of ortho- and pyrophosphoric acid, gluconic acid-δ-lactone, the tartaric acid and the Understand citric acid. They are often very beneficial, especially when swelling starch is used as a stabilizing agent is set, as this inhibits the gelatinisation ability, which is sometimes caused by the high fat content of the powder the strength is compensated.

Als Speisefette werden solche verwendet, deren Steigschmelzpunkt unterhalb der Körpertemperatur, insbesondere zwischen 30 und 35 0C liegt und die bei 20 0C Dilatationswerte zwischen 800 und 1 500, besonders zwischen 1 100 und 1 400, aufweisen. Geeignet sind natürliche und nach verschiedenen bekannten Verfahren modifizierte Fette oder Fettgemische mit entsprechenden Schmelzpunkten und Dilatationswerten. Bevorzugt wird das im Beispiel 1 beschriebene hydrierte Erdnußöl, das ein besonders lagerstabiles Produkt ergibt.Edible fats used are those whose slip melting point is below body temperature, in particular between 30 and 35 ° C., and which at 20 ° C. have dilatation values between 800 and 1,500, especially between 1,100 and 1,400. Natural fats or fat mixtures modified according to various known processes with corresponding melting points and dilatation values are suitable. The hydrogenated peanut oil described in Example 1, which gives a particularly storage-stable product, is preferred.

Um das Anrühren des Cremepulvers mit Wasser zu erleichtern, wird dem Speisefett ein fettlöslicher Emulgator zugefügt, der zweckmäßig einen HLB-Wert von 5 bis 16 aufweist. Hierfür eignen sich beispielsweise Mono- und Diglyceride von gesättigten und ungesättigten Fettsäuren, z. B. von Stearinsäure und ölsäure, wobei Spuren von Trlglyceriden nicht stören, Milchsäuremonoglycerid, Polyglycerinfettsäureester, Sorbitan-fettsäureester, - Polyoxyäthylen-sorbitanfensäureester, Diacetylweinsäuremono-/-difettsäureglyceride, Lecithin und Kombinationen dieser Verbindungen. Besonders gute Resultate ergab eineTo make it easier to mix the cream powder with water, a fat-soluble emulsifier is added to the edible fat, the expediently has an HLB value of 5 to 16. For example, mono- and diglycerides of saturated are suitable for this and unsaturated fatty acids, e.g. B. of stearic acid and oleic acid, whereby traces of triglycerides do not interfere, lactic acid monoglyceride, Polyglycerol fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, - Polyoxyethylene sorbitan acid esters, diacetyltartaric acid mono- / difatty acid glycerides, Lecithin and combinations of these compounds. One gave particularly good results

109849/0492 ■ - 5 -109849/0492 ■ - 5 -

Henkel & Cie GmbH 5. s.u. iur ?ai.ntaom*idune ο 84 Henkel & Cie GmbH 5. su iur ? Ai.ntaom * idun e ο 84

Mischung aus 1 Gewichtsanteil Polyoxyäthylen-sorbitanstearat und 1,5 Gewichtsanteilen Sorbitanstearat.Mixture of 1 part by weight of polyoxyethylene sorbitan stearate and 1.5 parts by weight of sorbitan stearate.

Der "HLB"-Wert eines Emulgators gibt dessen Stellung in dem sog. "Hydrophilie-Lipophilie-Gleichgewicht" an, d. h. er gibt Auskunft über das Gleichgewicht der Größe und Stärke der hydrophilen (wasserfreundlichen oder polaren) und der lipophllen (ölfreundlichen oder nichtpolaren) Gruppen eines Emulgators. Die Bestimmungsmethode ist dem Heftchen "Das Atlas HLB-System - Die moderne Arbeitsmethode zur Ermittlung geeigneter Emulgator-Systeme" von Atlas Chemical Industries INC (1965), zu entnehmen.The "HLB" value of an emulsifier indicates its position in the so-called "hydrophilicity-lipophilicity equilibrium"; H. he gives information about the balance of the size and strength of the hydrophilic (water-friendly or polar) and the lipophilic (oil-friendly or non-polar) groups of an emulsifier. The method of determination is the booklet "Das Atlas HLB-System - The modern working method for determination suitable emulsifier systems "from Atlas Chemical Industries INC (1965) can be found.

Zur Herstellung des Cremepulvers sind zahlreiche bekannte fest-flüssig-Mischverfahren geeignet. Ein besonders vorteilhaftes Cremepulver wird jedoch erhalten, wenn man die Trockenbestandteile gut miteinander mischt, in einen frei oder verzögert fallenden Pulverschleier Überführt und das auf 50 bis 60 0C erhitzte emulgatorhaltige Fett in diesen Pulverschleier eindüst. Dabei werden die noch flüssigen Fettpartikeln sofort von dem Trockensubstanzgemisch umhüllt und kristallisieren d&nn erst durch.Numerous known solid-liquid mixing processes are suitable for producing the cream powder. A particularly advantageous cream powder is obtained, however, when mixing the dry ingredients well with each other, in a free-falling powder or delayed veil over leads and heated to 50 to 60 0 C emulsifier-containing fat in these powder veil aids. The still liquid fat particles are immediately enveloped by the dry substance mixture and only then crystallize through.

Da Milchpulver und· Puderzucker, die in den meisten Fällen die Hauptbestandteile des pulverförmigen Cremepulvers darstellen, bekanntlich zur Bildung von Agglomeraten neigen, ist es zweckmäßig, die Zuführung der pulverförmigen Bestandteile auf eine Weise zu bewirken, die es gestattet, daß das Pulver in möglichst fein verteiltem Zustand mit dem eingedüsten Fett in Berührung kommt. Zu diesem Zweck kann man das Pulver· beispielsweise über ein Rüttelsieb oder -bei kleineren Apparaturen auch über eine Vibrationsrinne zuführen. Es ist weiterhin vorteilhaft, wenn man die Form des frei oder verzögert herabfallenden Pulverstrahles der Form des Sprühstrahles des eingedüsten Fettes anpaßt. Letzteres ist bei der Verwendung eines Rüttelsiebes besonders leicht möglich. ·Because milk powder and powdered sugar, in most cases the The main constituents of powdered cream powder are known to tend to form agglomerates, it is advisable to to effect the supply of the powdery ingredients in a way that allows the powder in as possible finely divided state in contact with the injected fat comes. For this purpose, the powder can also be used, for example, via a vibrating sieve or, in the case of smaller apparatuses Feed in via a vibrating chute. It is also advantageous to use the shape of the freely or decelerated falling The powder jet adapts to the shape of the spray jet of the injected fat. The latter is when using a vibrating screen particularly easy to do. ·

109849/0492 - 6 -109849/0492 - 6 -

HD 'HD '

Henkel & Cie GmbH 6. s.it. IUr Poi.manm.idune d 3Ö24 Henkel & Cie GmbH 6. s.it. IU r Poi.manm.idune d 3Ö24

Es ist weiterhin zweckmäßig, wenn man das Gemisch nach dem Aufsprühen des Fettes einer Nachbehandlung unterwirft, um eine noch bessere homogene Verteilung des Fettes in den pulverförrnigen Bestandteilen zu erreichen. Eine solche Nachbe-•handlung kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß man die Mischung in einer Granuliervorrichtung oder in einem anderen rotierenden Behälter umwälzt. Auch mit Hilfe von einem oder mehreren Rüttelsieben läßt sich der gewünschte Effekt erzielen. Als besonders vorteilhaft hat sich zu diesem Zweck die Verwendung einer schräg gelagerten und/oder konisch geformten Trommel erwiesen, in welcher das Material während des Umwälzens weitertransportiert wird. Durch Veränderung der Schräglage bzw. des öffnungswinkels und der Drehgeschwindigkeit kann die Verweilzeit des Materials in der Trommel und somit der Granuliervorgang gesteuert werden. Auf diese Weise läßt sich die Struktur des Produktes von mehlig bis grießartig variieren.It is also useful if the mixture is subjected to an after-treatment after the fat has been sprayed on an even better homogeneous distribution of the fat in the powdery ones To achieve constituents. Such post-treatment can be done, for example, by the Mixture circulated in a granulator or in another rotating container. Even with the help of an or The desired effect can be achieved using several vibrating sieves. The has proven to be particularly advantageous for this purpose Use of an inclined and / or conically shaped drum has been shown in which the material is circulated is transported further. By changing the inclination or the opening angle and the speed of rotation the dwell time of the material in the drum and thus the granulation process can be controlled. That way lets the structure of the product can vary from floury to gritty.

Bei der Verwendung einer derartigen Trommel 1st es ferner zweckmäßig, wenn man an der Innenwand der Trommel haftende Teilchen laufend mit Hilfe einer Bürste abstreift.Furthermore, it is with the use of such a drum It is useful if particles adhering to the inner wall of the drum are continuously wiped off with the aid of a brush.

An Stelle einer Nachbehandlung, wie sie vorstehend geschildert wurde, kann man auch nach dem Aufsprühen des Fettes eine Windsichtung des Gutes vornehmen, und die leichten Anteile wieder dem pulverförmigen Ausgangsmaterial zumischen oder sie gesondert ein zweites Mal mit Fett besprühen. Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der freie Fall der pulverförmigen Bestandteile durGh einen von unten nach oben dem Pulver entgegengerichteten Gasstrom gebremst. Dieser Gasstrom ist jedoch nicht, wie beim bekannten Wirbelschichtverfahren, so stark, daß das Pulver in ständiger Wirbelbewegung bleibt, sondern die Teilchen gehorchen der Schwerkraft mit einer gewissen Verzögerung» Auf diese WeiseInstead of an after-treatment, as described above, one can also do a after-treatment after the fat has been sprayed on Carry out air sifting of the goods, and mix the light portions back into the powdery starting material or they separately spray a second time with fat. According to a particularly advantageous embodiment of the invention In the process, the powdery constituents fall freely from the bottom upwards against the powder Gas flow braked. However, this gas flow is not, as in the known fluidized bed process, so strong that the powder in constant vortex motion remains, but the particles obey gravity with a certain delay »In this way

109849/0492 . „ ?109849/0492. " ? "

Henkel «St CIe GmbH 7, S.U. zur Pat.ntonmeMone D 8^Henkel "St CIe GmbH 7, S.U. to the pat.ntonmeMone D 8 ^

sind die einzelnen Teilchen dem Fettsprühstrahl länger ausgesetzt, und es erübrigt sich in vielen Fällen eine Nachbehandlung oder Sichtung des besprühten Gutes.the individual particles are exposed to the grease spray for longer, and in many cases there is no need for subsequent treatment or inspection of the sprayed material.

Eine Apparatur, wie sie zum Besprühen der frei herabfallenden pulverförmiger! Bestandteile und zur anschließenden Nachbehandlung durch Umwälzen Verwendung finden kann, ist in Fig. 1 dargestellt. Diese Apparatur eignet sich auch zur kontinuierlichen Herstellung kleinerer Mengen für Versuchszwecke. In dem Vorratsbehälter 1 befindet sich das pulverförtnige Gut. Es ist zweckmäßig, das Pulver durch Einblasen von Luft in den unteren Teil dec Behälters 1 mit Hilfe von Düsen (nicht eingezeichnet) in aufgelockertem Zustand zu halten. Über die Dosierschnecke 2 und die Vibrationsrinne j gelangt das Pulver · · in den Trichter 4, der eine konvexe Gestaltung des herabfallenden Strahles bewirkt. Auf diese Weise wird der herabfallende Pulverstrahl in seiner Form und Dichte dem Sprühstrahl des Fettes angepaßt, und es wird eine optimale Durchmischung der Komponenten erreicht. Das Fett wird mit Hilfe der Düse 5 eingesprüht, in die es aus dem Vorratsbehälter 7 über die Dosierpumpe 6 gelangt. Der Vorratsbehälter 7 wird mit Hilfe eines Thermostaten auf einer Temperatur gehalten, die wenige Grad über der Schmelztemperatur des verwendeten Fettes liegt. Die Teilchen des Gemisches gelangen in die konisch geformte Drehtrommel 8. Die konische Form der Trommel ist dem öffnungswinkel des Fettsprühstrahles in der Weise angepaßt, daß keine Fetteilchen mit größerer Geschwindigkeit auf die Wandung der Trommel treffen. Beim Einsprühen des Fettes in den' freifa.llenden Pulverstrahl bildet sich um jedes Fetttröpfchen ein Trokkensubstanzmantel. Die so entstandenen Teilchen fallen auf Grund ihres größeren Gewichtes in einer kürzeren Flugbahn als etwaige restliche Trockensubstanzteilchen auf die Wandung der Trommel. Infolge der Drehbewegung der Trommel rollen die entstandenen Teilchen durch die restliche Trockensubstanz undAn apparatus such as that used for spraying freely falling powdery! Components and for subsequent post-treatment can be used by circulation is shown in FIG. This apparatus is also suitable for continuous Production of smaller quantities for experimental purposes. The powdery material is located in the storage container 1. It is advisable to blow the powder into the lower part of the container 1 with the aid of nozzles (not shown). to keep in a relaxed state. Via the dosing screw 2 and the vibrating chute j the powder reaches the funnel 4, which has a convex shape of the falling Causes ray. In this way, the shape and density of the falling powder jet is adapted to the spray jet of the fat, and the components are optimally mixed achieved. The fat is sprayed with the aid of the nozzle 5, into which it is taken from the storage container 7 via the metering pump 6 arrives. The reservoir 7 is with the help of a Thermostats kept at a temperature a few degrees above the melting temperature of the fat used. the Particles of the mixture get into the conically shaped rotating drum 8. The conical shape of the drum is the opening angle of the fat spray adapted in such a way that none Fat particles hit the drum wall at greater speed. When the grease is sprayed into the 'free-falling Powder jet forms a coat of dry substance around each fat droplet. The resulting particles fall in a shorter trajectory than because of their greater weight any remaining dry matter particles on the wall of the drum. As a result of the rotating movement of the drum, the resulting roll Particles through the remaining dry matter and

1098 49/04 9 2 _8 _1098 49/04 9 2 _ 8 _

Henkel & CIe GmbH 8. Seite iur r-atentanmoldung D Henkel & CIe GmbH 8. Page iur r-atentanmoldung D

binden diese. Durch die inzwischen begonnene Kristallisation des Fettes erstarren die Teilchen und rollen über den Rand der Drehtrommel in den Auffangbehälter 9, An der Wandung der Trommel haftende Teilchen werden mit Hilfe der Bürste 10 entfernt. Bei einer vergrößerten Ausführungsform dieser Apparatur kann die Zugabe des Materials über ein entsprechend großes Rüttelsieb erfolgen.bind this. Due to the crystallization of the fat, which has now begun, the particles solidify and roll over the edge the rotary drum in the collecting container 9, on the wall of the Particles adhering to the drum are removed with the aid of the brush 10. In an enlarged embodiment of this apparatus the material can be added via a correspondingly large vibrating sieve.

Eine Apparatur, bei welcher das Herabfallen der pulverförmigen Bestandteile durch einen Luftstrom verzögert wird und bei der gleichzeitig eine Sichtung des besprühten Gutes und eine Rückführung der leichten Anteile in die Sprühzone erfolgt, ist in Pig. 2 dargestellt. Aus dem Vorratsbehälter 11 gelangt das pulverförmige Gut über die Zuführung 12 in den Abscheider 13 und wird von diesem in den zylindrischen Behälter Ik tangential eingeblasen und dadurch über den gesamten Querschnitt des Behälters verteilt. Dem herabfallenden Pulver strömt von unten eingesaugte Luft entgegen, die durch die ringförmige Öffnung 15, 16 Zutritt hat. Die Geschwindigkeit der Luft ist so bemessen, daß die Teilchen in dem mittleren zylindrischen Teil des Behälters langsam herabsinken. Das Fett wird durch' zv.Tsi einander gegenüberliegende Sprühdüsen I7 über die Dosierpumpe 18 eingeführt. Der Strahl der Düsen ist in das Innere des Turms gerichtet. Es können auch mehr als zwei Sprühdüsen verwendet werden, wobei der Abstand der Düsen genügend groß sein muß, um eine Vereinigung der Fetttröpfehen zu vermeiden. Nach dem Passieren der Sprühzone gelangt das besprühte Pulver in den unteren konischen Teil I9 der Apparatur. Infolge der Verjüngung wird in diesem Teil die Geschwindigkeit des von unten eingeführten Luftstromes so groß, daß die leichteren Anteile nach oben in die Sprühzone zurückgeführt werden. Die schweren fetthaltigen Anteile des Pulvers gelangen in den Trichter 20 und können von dort einer Verpackungsvorrichtung zugeführt werden.An apparatus in which the falling of the powdery constituents is delayed by a stream of air and in which the sprayed material is sifted and the light components are returned to the spray zone is in Pig. 2 shown. From the storage container 11, the powdery material arrives via the feed line 12 into the separator 13 and is blown tangentially from this into the cylindrical container Ik and thereby distributed over the entire cross section of the container. Air sucked in from below flows against the falling powder and has access through the annular opening 15, 16. The speed of the air is such that the particles slowly descend in the central cylindrical part of the container. The fat is by 'zv. T si opposite spray nozzles I7 introduced via the metering pump 18. The jet of the nozzles is directed into the interior of the tower. It is also possible to use more than two spray nozzles, the distance between the nozzles having to be large enough to prevent the fat droplets from coming together. After passing through the spray zone, the sprayed powder reaches the lower conical part 19 of the apparatus. As a result of the tapering, the speed of the air stream introduced from below is so great in this part that the lighter parts are returned upwards into the spray zone. The heavy, fatty fractions of the powder get into the funnel 20 and can be fed from there to a packaging device.

10984.9/0492 „ 9 _10984.9 / 0492 " 9 _

Henkel & CIe GmbH 9· s·»· IurPat.ntanmoiduna ο 84Henkel & CIe GmbH 9 · s · »· Iur Pat.ntanmoiduna ο 84

Es hat sich gezeigt, daß bei Verwendung dieser Apparatur auf eine nachgeschaltete Granulierung verzichtet werden kann. Die Größe der Teilchen kann durch die Geschwindigkeit des eingesaugten Luftstromes sowie durch die verwendeten Düsen bzw. die Größe der Fetttröpfchen beeinflußt werden. Die beschriebene Apparatur ist besonders zur kontinuierlichen Herstellung großer Mengen geeignet.It has been shown that when using this apparatus, downstream granulation can be dispensed with. The size of the particles can be determined by the speed of the sucked in Air flow and the nozzles used or the size of the fat droplets can be influenced. The described Apparatus is particularly suitable for the continuous production of large quantities.

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens und der vorstehend beschriebenen Apparaturen lassen sich Cremepulver herstellen, die auch bei einem relativ hohen Gehalt an niedrigschmelzendem Fett nicht rur Entmischung bzw. zum Zusammenbacken neigen. Sie enthalten alle zur Bereitung eines Cremepulvers notwendigen Zutaten, so daß zur Cremebereitung nur noch Flüssigkeit in Form von Wasser oder Milch sowie gegebenenfalls Frischei zugesetzt werden muß. Selbstverständlich kann der Verbraucher nach Belieben weitere pulverförmige Zutaten hinzufügen, die der Verfeinerung und der individuellen Geschmacksbildung der Cremes dienen, z. B. Mandeln, Nüsse und dgl. ■With the help of the method according to the invention and the apparatuses described above, cream powder can be produced, which, even with a relatively high content of low-melting fat, do not tend to separate or stick together. They contain all the ingredients necessary for the preparation of a cream powder, so that only liquid is left for the cream preparation In the form of water or milk and optionally fresh egg added must become. Of course, the consumer can after If desired, add further powdered ingredients to refine and personalize the flavor of the creams serve, e.g. B. almonds, nuts and the like. ■

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Cremepulver weisen eine gleichmäßige Teilchenstruktur auf. Auch bei hohem B'ettgehalt von 20 % und mehr sind diese pulver trocken und geben kein Fett ab. Da die Rohstoffe und Fertigprodukte bei diesem Verfahren keiner reibenden oder knetenden Kraft ausgesetzt sind und überwiegend von einem Luftstrom getragen werden, sind die Mischungen locker und mit Luft angereichert. Diese Tatsache wirkt sich günstig auf die daraus hergestellten Cremes aus; diese besitzen eine besonders-glatte Struktur.The cream powders produced by the process according to the invention have a uniform particle structure. Even with a high bed content of 20 % and more, these are powder dry and do not give off any fat. Since the raw materials and finished products are not exposed to any rubbing or kneading force in this process and are mainly carried by a stream of air, the mixtures are loose and enriched with air. This fact has a beneficial effect on the creams made from it; these have a particularly smooth structure.

Die sehr feine Verteilung des Fettes und die gleichmäßige Umhüllung der Fetteilchen bewirken eine sehr gute Lagerfähigkeit der Produkte. Bei Lagerversuchen wurde festgestellt, daß auch ohne Zusatz von Konservierungsmitteln nach sechsmonatiger Lage-The very fine distribution of the fat and the even coating the fat particles ensure that the products can be stored very easily. During storage tests it was found that too without the addition of preservatives after six months of storage

.109849/0492.109849 / 0492

Henkel & Cie GmbH IQ. Seit. lur Paf.ntanmcldung D 5824 Henkel & Cie GmbH IQ. Since. lur Paf.ntanmcldung D 5824

rung in einer geeigneten Verpackung weder Ranzidität noch geschmackliche Beeinträchtigung der Produkte feststellbar waren. Die aus den bei diesen Lagerversuchen verwendeten Cremepulvern hergestellten Cremes erwiesen sich vielmehr .als frisch und geschmacklich einwandfrei. Das Verpackungsmaterial wies keine Beeinträchtigung durch ausgewandertes Fett auf.In a suitable packaging, neither rancidity nor taste impairment of the products can be ascertained was. Rather, the creams produced from the cream powders used in these storage experiments turned out to be .as fresh and perfect in taste. The packaging material was not adversely affected by emigrated fat.

Die Produkte sind in weiten Grenzen gegen die Einwirkung fe von Kälte und Wärme sowie gegen Erschütterungen, wie sie beim Transport auftreten, beständig.The products are resistant to the effects of cold and heat, as well as to vibrations like them, within wide limits occur during transport, persistently.

- 11 -- 11 -

109849/04 92109849/04 92

Henkel & CIO GmbH 11. Seite zor Pattntanmeldung D 3^24Henkel & CIO GmbH 11th page for registration D 3 ^ 24

Beispiel!..Example!..

20 kg/h einer Mischung aus 22,0 Gewichtsteilen Instant-Magermilchpulver, 25jO Gewichtsteilen Puderzucker, l8,0 Gewichtsteilen Glukose, 4,1 Gewichtsteilen Vanillezucker, J>,0 Gewichtsteilen Lecithinpulver, 0,8 Gewichtsteilen Volleipulver, 1,6 Gewichtsteilen Quellstärke und 0,5 Gewichtsteilen pulverisierten Natriumdihydrogenphosphats wurden unter Verwendung einer Apparatur gemäß Fig. 1 über ein Rüttelsieb J5 in einen Trichter 4, der leicht gegen die Senkrechte geneigt war und dessen Rohransatz einen Durchmesser von etwa 5 cm hatte, dem freien Fall ausgesetzt. In den fallenden Pulverschleier wurden mittels einer Zweistoffdüse 5 pro Stunde 6,66 kg einer auf 60 0C erhitzten Mischung aus 85*0 Gewichtsteilen hydriertem Erdnußöl, das einen Schmelzpunkt von j52 bis J>^ 0C, einen Dilatationswert von 1 25O bei 20 0C und eine Jodzahl von 70 besaß, 6,0 Gewichtsteilen Polyoxyäthylen-sorbitanstearat und 9*0 Gewichtsteilen Sorbinstearat, eingedüst. Das entstehende Cremepulver fiel in eine 120 cm lange konische Drehtrommel 8, die sich bei einem Öffnungswinkel von 20 ° mit 20 Umdrehungen pro Minute drehte. Der Durchmesser der Trommel betrug am engeren Ende 40 cm, am weiteren Enda $0 cm. Die Pulverteilchen wurden während des Herabrollens an der Trommelwandung zu gleichmäßiger Korngröße granuliert und in einem Behälter aufgefangen und abgepackt.20 kg / h of a mixture of 22.0 parts by weight of instant skimmed milk powder, 25jO parts by weight of powdered sugar, 18.0 parts by weight of glucose, 4.1 parts by weight of vanilla sugar , 0 parts by weight of lecithin powder, 0.8 parts by weight of whole egg powder, 1.6 parts by weight of swelling starch and 0.5 parts by weight of powdered sodium dihydrogen phosphate were exposed to free fall using an apparatus according to FIG. 1 via a vibrating sieve J5 into a funnel 4 which was slightly inclined to the vertical and whose tube socket had a diameter of about 5 cm. In the falling powder fog was by means of a two-fluid nozzle 5 per hour 6.66 kg of a heated to 60 0 C mixture of 85 * 0 weight parts of hydrogenated peanut oil, having a melting point of J52 through J> ^ 0 C, a Dilatationswert of 1 25O at 20 0 C and an iodine number of 70, 6.0 parts by weight of polyoxyethylene sorbitan stearate and 9 * 0 parts by weight of sorbic stearate, injected. The resulting cream powder fell into a 120 cm long conical rotating drum 8, which rotated at an opening angle of 20 ° at 20 revolutions per minute. The diameter of the drum was 40 cm at the narrower end and 0 cm at the wider end. The powder particles were granulated to a uniform grain size as they rolled down the drum wall and collected and packaged in a container.

Beispiels 'Example '

In analoger Weise wie in Beispiel 1 beschrieben, wurden 20 kg einer pulverförmigen Mischung aus 28,6 Gewichtsteilen Magermilchpulver, 28,6 Gewichtsteilen Puderzucker, l4,0 Gewichtsteilen Glukose, j5,7 Gewichtsteilen Vanillezucker, 0,6 Gewichtsteilen Volleipulver, J>,6 Gewichtsteilen Quellstärke und 0,4 Ge- In a manner analogous to that described in Example 1, 20 kg of a powdery mixture of 28.6 parts by weight of skimmed milk powder, 28.6 parts by weight of powdered sugar, 14.0 parts by weight of glucose, 5.7 parts by weight of vanilla sugar, 0.6 parts by weight of whole egg powder, J>, 6 Parts by weight of swelling starch and 0.4

109849/0492'109849/0492 '

2θί?27762θί? 2776

Henkel & Cie GmbH 12. Solt* zur Potentanmeldung ο 3824 Henkel & Cie GmbH 12. Solt * for registration of potential ο 3824

wichtsteilen Zitronensäure pro Stunde mit 5 kg einer Mischung aus 91*5 Gewichtsteilen gehärtetem Sojafett mit einer Säurezahl <0,1, einer Jodzahl von 70 - 78* einem Steigschmelzpunkt von 32 bis 34 0C und einer Dilatation bei 20 0C von 1 350, 5*0 Gewichtsteilen eines Gemisches aus 67 % Mono-, 30 % Di- und 3 # Triglyceriden einer Kombination aus 1/3 Palmitln- und 2/3 Stearinsäure, 4,0 Gewichtsteilen ölsäuremonoglycerid und 1,5 Gewichtsteilen Lecithin besprüht.parts by weight of citric acid per hour with 5 kg of a mixture of 91 * 5 parts by weight of hardened soy fat with an acid number <0.1, an iodine number of 70 - 78 *, a slip point of 32 to 34 0 C and a dilatation at 20 0 C of 1,350, 5 * 0 parts by weight of a mixture of 67 % mono-, 30 % di- and 3 # triglycerides, a combination of 1/3 palmitic and 2/3 stearic acid, 4.0 parts by weight of oleic acid monoglyceride and 1.5 parts by weight of lecithin.

Beispiel3Example3

In analoger Weise wie in Beispiel 1 beschrieben, wurden 20 kg einer pulverförmigen Mischung aus 28,5 Gewichtsteilen Magermilchpulver, 30,7 Gewichtsteilen Puderzucker, 10,7 Gewichtsteilen Glukose, 4,0 Gewichtsteilen Vanillezucker, 0,3 Gewichtstellen Eigelbpulver, 0,4 Gewichtsteilen Eiweißpulver, 3,5 Gewichtsteilen Natriumalginat und 0,4 Gewichtsteilen Dinatriumphosphat pro Stunde mit etwa 5*5 kg einer Mischung aus 93 Gewichtsteilen gehärtetem Walfett, SZ<0,1, JZ 65 - 75, Steigschmelzpunkt 33 bis 35 0C, Dilatation bei 20 0C 1 I50, ί 3,0 Gewichtsteilen eines Gemisches aus 67 % Mono-, 30 % Di- und 3 % Triglyceriden einer Kombination aus 1/3 Palmitin- und 2/3 Stearinsäure und 4,0 Gewichtsteilen ölsäuremonoglycerid besprüht.In a manner analogous to that described in Example 1, 20 kg of a powdery mixture of 28.5 parts by weight of skimmed milk powder, 30.7 parts by weight of powdered sugar, 10.7 parts by weight of glucose, 4.0 parts by weight of vanilla sugar, 0.3 parts by weight of egg yolk powder, 0.4 parts by weight Protein powder, 3.5 parts by weight of sodium alginate and 0.4 parts by weight of disodium phosphate per hour with about 5 * 5 kg of a mixture of 93 parts by weight of hardened whale fat, SZ <0.1, JZ 65 - 75, slip melting point 33 to 35 ° C., dilatation at 20 0 C 1 I50, ί 3.0 parts by weight of a mixture of 67 % mono-, 30 % di- and 3 % triglycerides, a combination of 1/3 palmitic and 2/3 stearic acid and 4.0 parts by weight of oleic acid monoglyceride.

Bei spiel 4Example 4

Entsprechend der Verfahrensweise der vorstehenden Beispiele wurden 20 kg einer pulverförmigen Mischung aus 18,1 Gewiehtsteilen Magermilchpulver, 32,2 Gewichtsteilen Puderzucker, 15,8 Gewichtsteilen Glukose, 3,9 Gewichtsteilen Vanillezucker, 0,6 Gewichtsteilen Volleipulver, 1,8 Gewichtsteilen QuellstärkeFollowing the procedure of the previous examples 20 kg of a powdery mixture of 18.1 parts by weight of skimmed milk powder, 32.2 parts by weight of powdered sugar, 15.8 Parts by weight of glucose, 3.9 parts by weight of vanilla sugar, 0.6 parts by weight of whole egg powder, 1.8 parts by weight of swelling starch

109849/04 9-2-109849/04 9-2-

Henkel & Cie GmbH 13. S.lt. zur Pat.ntonmeldung O 3824 Henkel & Cie GmbH 13th S.lt. to the patent notification O 3824

und 0,2 Gewichtsteilen Weinsäure mit 7,65 kg einer Mischung aus 90,0 Gewichtsteilen hydriertem Erdnußfett, SZ<0,l, JZ 70, Steigschmelzpunkt 32 bis 34 0C, Dilatation bei 20 0C 1 250, 5,0 Gewichtstellen Lecithin und 5,0 Gewichtsteilen Diacetylweinsäuremono-/-difettsäureglyceride auf Basis von Talgfett- · säuren mit einem Steigschmelzpunkt von 37 °C besprüht.and 0.2 parts by weight of tartaric acid, 7.65 kg of a mixture of 90.0 parts by weight of hydrogenated Erdnußfett, SZ <0, l, JZ 70, slip melting point 32 to 34 0 C, dilatation at 20 0 C 1 250 5.0 wt points Lecithin and 5.0 parts by weight of diacetyltartaric acid mono- / difatty acid glycerides based on tallow fatty acids with a slip point of 37 ° C.

Beispiel 5 .Example 5.

Es wurden pro Stunde 20 kg einer pulverförmigen Mischung aus 29,0 Gewichtsteilen Magermilchpulver, 28,5 Gewichtsteilen Puderzucker, 14,2 Gewichtsteilen Glukose, 3,6 Gewichtsteilen Vanillezucker, 0,6 Gewichtsteilen Eiweißpulver, 3,6 Gewichtsteilen Johannisbrotkernmehl und 0,5 Gewichtsteilen Zitronensäure mit 5 kg einer Mischung aus 85,0 Gewichtsteilen hydriertem Erdnußfett, SZ<0,1, JZ 70, Steigschmelzpunkt 32 bis 34 0C, Dilatation bei 20 0C 1 250, 5,0 Gewichtsteilen Lecithin und 10,0 Gewichtsteilen Milchsäuremonoglycerid besprüht.There were 20 kg per hour of a powdery mixture of 29.0 parts by weight of skimmed milk powder, 28.5 parts by weight of powdered sugar, 14.2 parts by weight of glucose, 3.6 parts by weight of vanilla sugar, 0.6 parts by weight of protein powder, 3.6 parts by weight of locust bean gum and 0.5 parts by weight citric acid with 5 kg of a mixture of 85.0 parts by weight of hydrogenated Erdnußfett, SZ <0.1, JZ 70, slip melting point 32 to 34 0 C, dilatation at 20 0 C 1 250 5.0 parts by weight lecithin, and 10.0 parts by weight sprayed Milchsäuremonoglycerid .

Beispiel 6Example 6

Es wurden in Analogie zu Beispiel 1 pro Stunde 20 kg einer pulverförmigen Mischung aus 74,5 Gewichtsteilen Magermilchpulver, 0,5 Gewichtsteilen Natriumcyclamat, 0,5 Gewichtsteilen Volleipulver, 3,6 Gewichtsteilen Quellstärke und 0,4 Gewichtsteilen Zitronensäure mit 5 kg einer Mischung aus 85,0 Gewichtsteilen hydriertem Erdnußfett, SZ<O,1, JZ 70, Steigschmelzpunkt 32 bis 34 0C, Dilatation bei 20 0C 1 250, 5,0 Gewichtsteilen Lecithin und 10,0 Gewichtsteilen Milchsäuremonoglycerid besprüht. Das erhaltene Cremepulver ist ausgezeichnet zur Herstellung von Cremes zur Verzierung oder Füllung von Diabetiker-Gebäck geeignet.In analogy to Example 1, 20 kg per hour of a powdery mixture of 74.5 parts by weight of skimmed milk powder, 0.5 parts by weight of sodium cyclamate, 0.5 parts by weight of whole egg powder, 3.6 parts by weight of swelling starch and 0.4 parts by weight of citric acid with 5 kg of a mixture 85.0 parts by weight of hydrogenated Erdnußfett, SZ <O, 1, JZ 70, slip melting point 32 to 34 0 C sprayed, dilatation at 20 0 C 1 250 5.0 parts by weight lecithin, and 10.0 parts by weight Milchsäuremonoglycerid. The cream powder obtained is excellent for the production of creams for decorating or filling diabetic biscuits.

109849/0492 " l4 "109849/0492 " l4 "

Henkel & Cie GmbHHenkel & Cie GmbH

14.14th

Seit·Since·

zur Patentanmaldung Dfor patent application D

38243824

Diese Cremepulver sind als Grundpulver für zahlreiche Anwendungsformen geeignet. Beispielsweise kann man zu 100 g Cremepulver 55 ml heißes Wasser geben und mit einem Haushaltsrührgerät glattrühren, die Masse auf Raumtemperatur abkühlen lassen, dann ca. 3 bis 5 Minuten schlagen und einige Minuten nachquellen lassen. Die dabei erhaltene "leichte" Pettcreme kann zum Füllen von Tortenböden, Baisers, Mohrenköpfen und zum Verzieren von Torten verwendet werden.These cream powders are used as base powders for numerous application forms suitable. For example, you can add 55 ml of hot water to 100 g of powdered cream and use a household mixer Stir until smooth, allow the mass to cool to room temperature, then beat for about 3 to 5 minutes and then beat for a few minutes let it swell. The resulting "light" Pettcreme can be used for filling cake bases, meringues, carrots and used to decorate cakes.

Für die Herstel^ng von Cremes bestimmter Geschmacksrichtungen sind folgende Richtrezepturen geeignet:For the production of creams of certain flavors the following guideline formulations are suitable:

GeschmackiTaste i Mokkamocha 3 r i c3 r i c h t u η gh t u η g QuarkQuark mit
Früch
with
Fruit
Schokoladechocolate gG Nougatnougat Nussnut tenth 100100 gG gG 5050 gG gG 100100 CremepulverCream powder . 100. 100 100100 100100 4545 Wasser, heißWater, hot 5050 5050 5050 Schokoladechocolate 1010 22 Kakaococoa 33 11 PulverkaffeeInstant coffee NougatmasseNougat mass 2020th 55 Haselnüsse, geriebenHazelnuts, grated 1010 100100 Quark, getrocknetQuark, dried 2525th Früchtefruit

10984 9/04 9210984 9/04 92

- 15 -- 15 -

Henke! & CIe GmbH I5. s·;»· mrPatentanmeldung ο 84Hang! & CIe GmbH I5. s ·; »· mrPatent application ο 84

Zur Herstellung einer "schweren", d* h. fettreichen Fettcreme gibt man beispielsweise 25 g Butter oder Margarine zu 100 g Cremepulver, rührt mit 50 ml heißem Wasser glatt und verfährt weiter wie vorstehend angegeben.To produce a "heavy", d * h. high fat fat cream For example, you add 25 g butter or margarine to 100 g cream powder, stir with 50 ml hot water until smooth and proceed as indicated above.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäß erhältlichen Cremepulver besteht darin, daß man sie in einem einzigen Arbeitsgang gleichzeitig mit der gewünschten Menge Fett mit dessen Konsistenz bei Raumtemperatur und heißem Wasser zusammenbringen und glattrühren kann. Ein Lagerungsversuch in der Tiefkühltruhe über einen Zeitraum von 6 Wochen ergab, daß mit den Cremes nach der vorliegenden Erfindung gefüllte Kuchen praktisch unverändert bleiben.A major advantage of the cream powder obtainable according to the invention is that you can use them in a single Work step simultaneously with the desired amount of fat with its consistency at room temperature and hot water can bring together and stir smoothly. A storage experiment in the freezer over a period of 6 weeks showed that filled with the creams according to the present invention Cakes remain practically unchanged.

- 16 -- 16 -

849/0492849/0492

Claims (6)

2B22776 Henkel & Cie GmbH l6. Sail, zur Patentanmeldung D Patentanspruch ,e2B22776 Henkel & Cie GmbH l6. Sail, for patent application D claim, e 1. Für Speisezwecke, insbesondere zur Herstellung von Kuchenfüllungen und -Verzierungen geeignetes, freifließendes, trockenes, fetthaltiges Cremepulver, gekennzeichnet durch einen Gehalt an1. For food purposes, especially for making cake fillings Free-flowing, dry, fatty cream powder suitable for and decorations, characterized by a content of bis 85 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht des Cremepulvers, an einer pulverförmigen Korn« ponente, bestehend ausup to 85 percent by weight, based on the total weight of the cream powder, on a powdery grain component, consisting of bis 99 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der pulverförmigen Komponente, an einem eiweißhaltigen Produkt,up to 99 percent by weight, based on the weight of the powdery component, on a protein-containing product, bis 5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Ge-. wicht der pulverförmigen Komponente, an Stabilisierungs- bzw. Bindemitteln, insbesondere an Quellstärke,up to 5 percent by weight, based on the mixture. weight of the powdery component, stabilizers and binders, especially in terms of swelling strength, undand bis zu 70 GewichtspFQ^ent;^ bezogen auf das Gewicht der pulverförmigen Komponente, an Zucker und/oder gegebenenfalls son stigen, in Cremes üblichen Zusätzen,up to 70 pFQ ^ ent; ^ based on weight the powdery component, sugar and / or optionally son common additives in creams, sowieas bis 55 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht des Cremepulvers, an einem Fettbestandteil, bestehend aus up to 55 percent by weight, based on the total weight of the cream powder, on a fat component, consisting of 109849/0492109849/0492 - 17 -- 17 - Henkel & Cie GmbH I7. Seite zur Patentanmeldung D k Henkel & Cie GmbH I7. Patent application page D k bis 95 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Fettbestandteils, an einem Speisefett mit einem Steigschmelzpunkt zwischen 30 und 35 0C und einer · Dilatation von δΟΟ bis 1 500 bei 20 0C,to 95 weight percent, based on the weight of the fat component, on an edible fat having a slip melting point between 30 and 35 0 C and a · dilatation of δΟΟ to 1 500 at 20 0 C sowieas bis 20 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Fettbestandteils, an einem fettlöslichen Emulgator mit einem HLB-Wert im Bereich von 5 bis 16,up to 20 percent by weight, based on weight of the fat component, on a fat-soluble emulsifier with an HLB value in the range from 5 to 16, wobei die pulverförmige Komponente den Fettbestandteil umhüllt. wherein the powdery component envelops the fat component. 2. Cremepulver nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Gehalt an 2. Cream powder according to claim 1, characterized by a content of bis 80 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewichtup to 80 percent by weight, based on the total weight des Cremepulvors, einer pulverförmigen Komponenteof the cream powder, a powdery component sowieas - r ■' C- - r ■ ' C- bis 30 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht des Cremepulvers, an einem Fettbestandteil.up to 30 percent by weight, based on the total weight of the cream powder, on a fat component. 3- Cremepulver nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch einen Gehalt an einer pulverförmigen Komponente, bestehend aus3- cream powder according to claim 1 and 2, characterized by a content of a powdery component consisting of 109849/049 2 - l8 -109849/049 2 - l8 - Henkel & CIO GmbH l8. S.ita zur Pattntanmoldung D Henkel & CIO GmbH 18. S.ita zur Pattntanmoldung D bis 40 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht derup to 40 percent by weight, based on the weight of the pulverförmigen Komponente, an einem eiweißhaltigen Produkt, .powdery component, attached to a protein-containing one Product,. bis 5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht derto 5 percent by weight, based on the weight of the pulverförmigen Komponente, an Stabilisierungsbzw. Bindemitteln, insbesondere an Quellstärke, powdery component, to stabilization or Binders, especially swelling starch, undand bis zu 70 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der pulverförmigen Komponente, an Zucker und/oder gegebenenfalls sonstigen, in Cremes üblichen Zusätzen. up to 70 percent by weight, based on the weight of the powdery Component, sugar and / or possibly other additives customary in creams. 4. Cremepulver nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen Gehalt an einem Fettbestandteil, bestehend aus4. cream powder according to claim 1 to 3, characterized by a content of a fat component, consisting of bis 93 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Fettbestandteils, an einem Speisefett mit einem Steigschmelzpunkt zwischen 30 und 35 0C und einer DiIa- * tation von 1 100 bis 1 400 bei 20 °C,to 93 weight percent, based on the weight of the fat ingredient, to an edible fat having a slip melting point between 30 and 35 0 C and a DiIa- * tation 1100-1400 at 20 ° C, sowieas bis 15 Gev/ichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Fettbestandteils, an einem fettlöslichen Emulgator mit einem HLB-Wert im Bereich von 5 bis l6.up to 15 weight percent, based on the weight of the fat component, on a fat-soluble emulsifier with an HLB value in the range from 5 to 16. 5. Cremepulver gemäß den Beispielen 1 bis 6.5. Cream powder according to Examples 1 to 6. - IQ 109849/0492 - IQ 109849/0492 Henkel & Cie GmbH 19· Seit· ζ« Pat«n»onmeidun» d 3824Henkel & Cie GmbH 19 · Since · ζ «Pat« n »onmeidun» d 3824 6. Verfahren zur Herstellung von Cremepulvern nach Anspruch 1 bis 5 durch Aufsprühen des geschmolzenen Pettbestandteils auf die Mischung der restlichen pulverförmigen Komponenten des Cremepulver^, dadurch gekennzeichnet, daß man6. Process for the production of cream powders according to claim 1 to 5 by spraying the molten Pett component onto the mixture of the remaining powdery components of the cream powder ^, characterized in that one 15 bis 35 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht des Cremepulvers, an einem geschmolzenen Fettbestandteil, bestehend aus 80 bis 95 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Pettbestandteils, an einem Speisefett mit einem Steigschmelzpunkt zwischen 30 und 35 °C und einer Dilatation von 800 bis 1 500 bei 20 0C sowie 5 bis 20 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht des Pettbestandteils, an einem öllösliehen Emulgator mit einem HLB-Wert im Bereich von 5 bis15 to 35 percent by weight, based on the total weight of the cream powder, of a molten fat component, consisting of 80 to 95 percent by weight, based on the weight of the Pett component, of an edible fat with a slip point between 30 and 35 ° C and a dilatation of 800 to 1 500 at 20 0 C and 5 to 20 weight percent, based on the weight of Pettbestandteils, at a öllösliehen emulsifier having an HLB value in the range of 5 to 16 in an sich bekannter Weise auf die im freien oder verzögerten Fall befindliche pulverförmige Komponente, bestehend aus 65 bis 85 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht des Cremepulvers, einer Mischung aus 25 bis 99 Gewichtsprozent, bezogen auf die pulverförmige Komponente, an einem eiweißhaltigen Produkt, 1 bis 5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der pulverförmigen Komponente, an Stabilisierungsbzw. Bindemitteln, insbesondere an Quellstärke und bis zu Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht der pulverförmigen Komponente, an Zucker und/oder gegebenenfalls sonstigen, in Füllcremes üblichen Zusätzen aufgesprüht«16 in a manner known per se on the outdoors or delayed Case located powdery component, consisting from 65 to 85 percent by weight, based on the total weight of the cream powder, a mixture of 25 to 99 percent by weight, based on the powdery component, on a protein-containing one Product, 1 to 5 percent by weight based on the weight of the powdery component, stabilization or Binders, especially at swelling starch and up to Percentage by weight, based on the weight of the powdery component, of sugar and / or optionally other in Filling creams with usual additives sprayed on " Henkel & Cie, GmbH i.A. ppa.Henkel & Cie, GmbH i.A. ppa. (Dr. Härle)(Dr. Harle) (Dr. Nagel)(Dr. Nagel) 109849/04 9 2109849/04 9 2
DE19702022776 1970-05-09 1970-05-09 Cream powder for food Pending DE2022776A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702022776 DE2022776A1 (en) 1970-05-09 1970-05-09 Cream powder for food
GB03289/71A GB1294426A (en) 1970-05-09 1971-05-05 Cream powder
FR7116327A FR2091278A5 (en) 1970-05-09 1971-05-06
AT395271A AT323537B (en) 1970-05-09 1971-05-06 PROCESS FOR MANUFACTURING ONE SUITABLE FOR DINING PURPOSES, IN PARTICULAR FOR THE MANUFACTURING OF CAKE FILLINGS AND DECORATIONS; FREE-FLOWING, DRY FATTY CREAM POWDER
CH676971A CH551762A (en) 1970-05-09 1971-05-07 PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF CREAM POWDER FOR EDUCATIONAL PURPOSES.
ES390986A ES390986A1 (en) 1970-05-09 1971-05-08 Cream powder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702022776 DE2022776A1 (en) 1970-05-09 1970-05-09 Cream powder for food

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2022776A1 true DE2022776A1 (en) 1971-12-02

Family

ID=5770702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702022776 Pending DE2022776A1 (en) 1970-05-09 1970-05-09 Cream powder for food

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT323537B (en)
CH (1) CH551762A (en)
DE (1) DE2022776A1 (en)
ES (1) ES390986A1 (en)
FR (1) FR2091278A5 (en)
GB (1) GB1294426A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2851861A1 (en) * 1978-11-30 1980-06-04 Ferrero Ohg Preserving porous hygroscopic food, e.g. cellular sweets - by coating with low calorie compsn. contg. gelling agent and edible protein

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3049210C1 (en) * 1980-12-27 1983-09-15 Richardson GmbH, 6080 Groß-Gerau Use of small in fillings for nutritional bars
NL8101148A (en) * 1981-03-10 1982-10-01 Graaf Bakkerijen Bv De FRUIT BREAD WITH DECORATED TOP, METHOD FOR PREPARING THIS FRUIT BREAD, AND MASK CREAM USED IN THIS METHOD.
US4610884A (en) * 1984-06-29 1986-09-09 The Procter & Gamble Company Confectionery cremes
EP1351579A1 (en) * 2000-12-20 2003-10-15 Quest International B.V. Powdered fat composition and products made thereof
EP1462005A1 (en) * 2003-03-28 2004-09-29 Cerestar Holding B.V. Multipurpose basic filling for baked products

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2851861A1 (en) * 1978-11-30 1980-06-04 Ferrero Ohg Preserving porous hygroscopic food, e.g. cellular sweets - by coating with low calorie compsn. contg. gelling agent and edible protein

Also Published As

Publication number Publication date
GB1294426A (en) 1972-10-25
CH551762A (en) 1974-07-31
FR2091278A5 (en) 1972-01-14
ES390986A1 (en) 1973-06-16
AT323537B (en) 1975-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19713505A1 (en) Ice cream with soft additions
DE60319507T2 (en) METHOD AND PRODUCTS THEREWITH MANUFACTURED FOR THE STABILIZATION OF MULTILAYER FOOD PRODUCTS
DE2708215A1 (en) COATED EDIBLE PRODUCTS AND THE METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE1288246B (en) Process for making a chewing gum product
EP3914087A1 (en) Vegan chocolate
DE2632743A1 (en) EDIBLE PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE1442019A1 (en) Process for the production of a ready-made cake flour
DE2140889A1 (en) Sodium caseinate product and process for making same
DE1933644B2 (en) Flowable, particulate edible preparation
DE2022776A1 (en) Cream powder for food
DE112014000214T5 (en) Process for the industrial production of confectionery based on nougat material
DE2508192C3 (en) Instantized food or feed and process for making the same
CH631326A5 (en) Low-calorie almond and hazelnut composition
DE2809536A1 (en) Instant cocoa beverage powder prepn. - by mixing spray-dried sugar or sugar-substitute, esp. sorbitol, with cocoa powder
DE2931669A1 (en) Honey-contg. nut-nougat bread spread prepn. - by mixing and grinding dry constituents, milk dry prods. honey and glyceride mixt.
DE69818752T2 (en) Brushed kitchen aid
DE69813627T2 (en) MANUFACTURING PROCESS FOR EDIBLE AND CRISPY PRODUCT
EP0701402B1 (en) Ready mix for baked goods, process for producing the same and its use
DE2549458A1 (en) A PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF A FOOD WITH AT LEAST ONE INGREDIENT THAT IS POOR OR NON-SOLUBLE IN AQUATIC ENVIRONMENT
DE1298960B (en) Process for the production of free-flowing sugar or a mixture containing sugar as the main component
DE3704715C2 (en)
DE1442019B (en) Process for the production of a ready-made cake flour
DE845008C (en) Process for the production of an easily soluble powder-like or shaped mixture of cocoa, sugar and milk or milk components
DE1046992B (en) Process for the continuous production of non-crystalline foam confectionery
DE579605C (en) Process for preserving fruits, vegetables, medicinal herbs or the like.