DE20220565U1

DE20220565U1 - Mounting for snow ski binding has mounting plate integrated into ski to carry adjustable binding drive

Info

Publication number: DE20220565U1
Application number: DE20220565U
Authority: DE
Original assignee: Marker Deutschland GmbH
Current assignee: Marker Deutschland GmbH
Priority date: 2002-05-07
Filing date: 2002-05-07
Publication date: 2003-10-30
Anticipated expiration: 2012-05-08

Abstract

The mounting for an adjustable ski (1) binding has a plate integrated into the top surface of the ski to carry guide paths for the longitudinally adjustable ski bindings. The ski has recesses defining guide rails at their edges for the bindings which can be adjusted by a rack (6) and pinion system.

Description

G 309 0376g DE ·· ·· ·· ··G 309 0376g DE ·· ·· ·· ··

05.08.2003 ! '.'... I I*.,'05.08.2003 ! '.'... I I*.,'

Anmelder:Applicant:

MARKER Deutschland GmbH
Olympiastraße 2MARKER Germany GmbH
Olympiastrasse 2

82438 Eschenlohe82438 Eschenlohe

Haiterungssystem für vordere und hintere Schuhhalteraggregate einer Bindung für Ski bzw. SkigleitbretterHolding system for front and rear shoe holder units of a binding for skis or ski boards

Die Erfindung betrifft ein Halterungssystem für vordere und hintere Schuhhalteraggregate einer Ski- oder Snowboardbindung od.dgl.The invention relates to a mounting system for front and rear shoe holder units of a ski or snowboard binding or the like.

Bei derzeit auf dem Markt befindlichen Skibindungen werden die Schuhhalteraggregate in der Regel fest mit dem Ski verschraubt, wobei die zur Aufnahme der Befestigungsschrauben dienenden skiseitigen Bohrungen zuvor entsprechend der jeweiligen Schuhgröße und dem jeweils für die Schuhhalteraggregate notwendigem Lochmuster in den Ski eingebracht werden. In the ski bindings currently on the market, the boot holder units are usually screwed firmly to the ski, whereby the holes on the ski side that serve to accommodate the fastening screws are previously drilled into the ski according to the respective boot size and the hole pattern required for the boot holder units.

Darüber hinaus sind für den Ski-Verleih Bindungsanordnungen bekannt, bei denen die Schuhhalteraggregate in Skilängsrichtung verstellbar auf Basisteilen angeordnet sind, die ihrerseits auf dem Ski mittels Verschraubung befestigt sind. Dabei ist prinzipiell die Möglichkeit gegeben, auf den Basi-In addition, binding arrangements are known for ski rental in which the boot holder units are arranged on base parts that are adjustable in the longitudinal direction of the ski and are attached to the ski by means of screws. In principle, it is possible to use the base parts

G 309 0376g DE ,. _t, G 309 0376g DE ,. _t ,

05.08.2003 · '·05.08.2003 · '·

steilen Schuhhalter der vorgenannten Art anzuordnen, d.h. solche, die auch unmittelbar mit dem Ski verschraubt werden können.steep boot holders of the aforementioned type, i.e. those that can also be screwed directly to the ski.

Des Weiteren sind Ski mit in die Skistruktur integrierten Schienen bekannt, in die sich an die Schienen angepasste Schuhhalteraggregate einschieben bzw. einsetzen lassen.Furthermore, skis are known with rails integrated into the ski structure, into which shoe holder units adapted to the rails can be inserted or inserted.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, Ski od.dgl. derart auszubilden, dass herkömmliche, bisher mit dem Ski direkt verschraubte Bindungen nach Montage am Ski in Anpassung an die jeweilige Schuhgröße verstellbar bleiben.The object of the invention is to design skis or the like in such a way that conventional bindings, which were previously screwed directly to the ski, remain adjustable to the respective boot size after being mounted on the ski.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein in einen Ski oder ein Schneegleitbrett versenkt integrierbares, eine Flachstruktur aufweisendes Halterungssystem für vordere und hintere, mit vorderen bzw. hinteren Bereichen eines Schuhs zusammenwirkende Schuhhalteraggregate, mit in einer ski- bzw. schneebrettseitigen ein- oder mehrteiligen Führungsbahn längsverschiebbaren vorderen und hinteren Basisteilen, die die vorderen und hinteren Schuhhalteraggregate aufnehmen bzw. haltern, sowie mit an den Basisteilen befestigten, zur Führungsbahn im wesentlichen parallelen, in Richtung des jeweils anderen Basisteiles erstreckten Koppeln sowie einer damit zusammenwirkenden, die Koppeln simultan skifest bzw. schneebrettfest verriegelnden bzw. simultan freigebenden Fixiervorrichtung, bei deren Betätigung koppelseitige Erhebungen bzw. Ausnehmungen und passende Erhebungen bzw. Ausnehmungen der Fixiervorrichtung unter horizontaler bzw. zurThis object is achieved according to the invention by a mounting system which can be sunk into a ski or a snowboard and has a flat structure for front and rear shoe holder units which interact with the front and rear areas of a shoe, with front and rear base parts which can be moved longitudinally in a single or multi-part guide track on the ski or snowboard side and which accommodate or hold the front and rear shoe holder units, as well as with couplings attached to the base parts, which are essentially parallel to the guide track and extend in the direction of the other base part, and a fixing device which interacts with the latter and simultaneously locks the couplings so that they are fixed to the ski or snowboard and simultaneously releases them, when the coupling side elevations or recesses and matching elevations or recesses of the fixing device are moved horizontally or vertically.

G 309 0376g DE
05.08.2003G 309 0376g EN
05.08.2003

Oberseite des Skis oder Schneebrettes etwa paralleler Relativbewegung riegelnd ineinander eingreifen bzw. einander freigebend auseinander austreten.Upper side of the ski or snowboard, approximately parallel relative movement engages into one another in a locking manner or separates from one another in a releasing manner.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, eine zur verstellbaren Halterung der Schuhhalteraggregate einer Skibindung bzw. einer Bindung für Schneegleitbretter dienende Basisanordnung als Flachstruktur auszubilden, um eine versenkte Anordnung im Ski oder Schneegleitgrett bzw. eine Integration in die Ski- oder Gleitbrettstruktur zu erleichtern. Insbesondere wird auf diese Weise die Möglichkeit geschaffen, die Basisanordnung in das die Gleitbrett- oder Skistruktur typischerweise bildende Laminat einzubetten. Die wünschenswerte flache Bauweise wird dadurch erheblich begünstigt, dass bei der Ent- bzw. Verriegelung der Koppeln in der Fixiervorrichtung lediglich horizontale bzw. parallel zur Oberseite des Skis bzw. Schneegleitbrettes erfolgende Relativbewegungen zwischen miteinander zusammenwirkenden Riegel- und Gegenriegelteilen notwendig sind. In dieser Bewegungsrichtung steht auf einem Ski oder Schneegleitbrett viel Raum zur Verfügung, so dass ein sicherer und tiefer Riegeleingriff möglich ist, und zwar auch dann, wenn die Koppeln im Hinblick auf eine gute Durchbiegbarkeit von Ski bzw. Schneegleitbrett flexibel bzw. vertikal dünn ausgebildet sind.The invention is based on the general idea of designing a base arrangement used for the adjustable mounting of the shoe holder units of a ski binding or a binding for snow sliding boards as a flat structure in order to facilitate a recessed arrangement in the ski or snow sliding board or an integration into the ski or sliding board structure. In particular, this creates the possibility of embedding the base arrangement in the laminate that typically forms the sliding board or ski structure. The desirable flat design is significantly facilitated by the fact that when unlocking or locking the couplers in the fixing device, only horizontal relative movements or relative movements parallel to the top of the ski or snow sliding board are necessary between the locking and counter-locking parts that interact with one another. In this direction of movement, a lot of space is available on a ski or snow sliding board, so that a secure and deep locking engagement is possible, even if the couplers are designed to be flexible or vertically thin in order to allow good bending of the ski or snow sliding board.

Des Weiteren ist vorteilhaft, dass die erfindungsgemäße Flachstruktur großflächig und dementsprechend hoch belastbar mit dem Ski oder Schneegleitbrett verbunden sein kann.Furthermore, it is advantageous that the flat structure according to the invention can be connected to the ski or snowboard over a large area and can therefore withstand high loads.

G 309 0376g DE ·**..** ,** .**G 309 0376g DE ·**..** ,** .**

05.08.2003 · II.. I · *··'05.08.2003 · II.. I · *··'

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Koppeln einerseits und die damit zusammenwirkenden Fixierteile der Fixiervorrichtung andererseits in zur Oberseite des Skis bzw. Schneegleitbrettes senkrechter Ebene mit Vor- bzw. Rücksprüngen versehen sind, die miteinander in Riegeleingriff bringbar sind.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the couplings on the one hand and the cooperating fixing parts of the fixing device on the other hand are provided with projections and recesses in a plane perpendicular to the upper side of the ski or snow sliding board, which can be brought into locking engagement with one another.

In besonders zweckmäßiger Weise sind die Koppeln als Flachbänder mit verzahntem Längsrand ausgebildet, der mit einer im wesentlichen gegengleichen Verzahnung an Teilen der Fixiervorrichtung zusammenwirkt. Hier wird neben einer konstruktiven Einfachheit eine hohe Flexibilität der Koppeln erreicht.In a particularly practical manner, the couplings are designed as flat strips with a toothed longitudinal edge, which interacts with an essentially opposite toothing on parts of the fixing device. In addition to structural simplicity, a high degree of flexibility of the couplings is achieved here.

Die beiden Koppeln können gemäß einer ersten Ausführungsform in gleicher Horizontalebene nebeneinander angeordnet sein, wenn eine besonders flache Bauweise angestrebt wird.According to a first embodiment, the two couplings can be arranged next to each other in the same horizontal plane if a particularly flat construction is desired.

Die Koppeln können dann an ihren voneinander abgewandten Längsrändern verzahnt sein und mit einem zwischen den Koppeln angeordneten Exzenter zusammenwirken, der die Koppeln in einer Drehlage unter Eingriff der koppelseitigen Verzahnungen in stationäre Gegenverzahnungen der Fixiervorrichtung voneinander abspreizt.The couplings can then be toothed on their longitudinal edges facing away from each other and interact with an eccentric arranged between the couplings, which spreads the couplings apart from each other in a rotational position with engagement of the coupling-side toothings in stationary counter toothings of the fixing device.

Statt dessen ist es auch möglich, dass ein Exzenter bewegliche Fixierteile, die mit in die verzahnten Längsränder der Koppeln passender Verzahnung versehen sind und in zur Ober-Instead, it is also possible for an eccentric to be used to fix movable parts that are provided with teeth that fit into the toothed longitudinal edges of the couplers and that are in the direction of the upper

G 309 0376g DE ·· ·· ··G 309 0376g EN ·· ·· ··

05.08.2003 * JI.. I J *05.08.2003 * JI.. I J *

Seite von Ski bzw. Schneegleitbrett paralleler Richtung quer zu den Koppeln verschiebbar sowie in Längsrichtung der Koppeln im wesentlichen fest am Ski bzw. Schneegleitbrett angeordnet sind, in einer Drehstellung in Riegeleingriff mit den Koppeln und in einer anderen Drehstellung in einer Freigabelage hält.Side of the ski or snow sliding board can be moved parallel to the couplers and are arranged essentially fixedly on the ski or snow sliding board in the longitudinal direction of the couplers, in one rotating position in locking engagement with the couplers and in another rotating position in a release position.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform können die beiden, Koppeln auch übereinanderliegend angeordnet sein und mit übereinanderliegenden Verzahnungsrändern mit einem entsprechend verzahnten Gegenriegelteil der Fixiervorrichtung zusammenwirken .According to an alternative embodiment, the two couplings can also be arranged one above the other and interact with superimposed toothed edges with a correspondingly toothed counter-locking part of the fixing device.

Im Hinblick auf eine einfache Bedienung kann es zweckmäßig sein, wenn das vordere und das hintere Basisteil bewegungsmäßig miteinander zwangsgekoppelt sind, derart, dass bei Verschiebung des einen Basisteiles in der einen Richtung das andere Basisteil um ein entsprechendes Maß in Gegenrichtung verschoben wird. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass sich die Basisteile bezüglich eines &ldquor;Schuhzentrums" symmetrisch verschieben.In order to make operation easier, it can be useful if the front and rear base parts are forcibly coupled to one another in terms of movement, such that when one base part is moved in one direction, the other base part is moved by a corresponding amount in the opposite direction. This ensures that the base parts move symmetrically with respect to a "shoe center".

Da es jedoch auch erwünscht sein kann, das Schuhzentrum relativ zum Ski bzw. zum Schneegleitbrett verschieben zu können, ist auch eine Anordnung ohne Synchronisierung der Bewegungen der Basisteile vorteilhaft, da hier die Möglichkeit besteht, die Basisteile auch gleichgerichtet oder um unterschiedliche Weglängen zu verstellen.However, since it may also be desirable to be able to move the boot center relative to the ski or snowboard, an arrangement without synchronization of the movements of the base parts is also advantageous, since this makes it possible to adjust the base parts in the same direction or by different distances.

G 309 0376g DE
05.08.2003G 309 0376g EN
05.08.2003

In jedem Falle ist es zweckmäßig, für die synchronisierte Bewegungen der Basisteile vorgesehenen Getriebeelemente gesondert von den Koppeln und der Fixiervorrichtung anzuordnen. Damit brauchen die vorgenannten Synchronisierungsmittel lediglich die geringen, bei Verstellung bzw. Einstellung der Basisteile auftretenden Verschiebekräfte aufzunehmen, nicht jedoch die ungleich größeren Haltekräfte, die beim Skifahren bzw. bei der Fahrt mit dem Schneegleitbrett auftreten. Au-. ßerdem können dann die Synchronisierungsmittel ohne Beeinträchtigung der Sicherheit des Haltesystems auch so ausgebildet sein, dass die Synchronisierung durch zumindest vorübergehendes Entfernen eines Synchronisierungsmittels aufgehoben werden kann.In any case, it is advisable to arrange the gear elements intended for the synchronized movements of the base parts separately from the couplings and the fixing device. This means that the aforementioned synchronization means only need to absorb the small displacement forces that occur when adjusting or setting the base parts, but not the much larger holding forces that occur when skiing or when riding on a snowboard. In addition, the synchronization means can then also be designed in such a way that the synchronization can be canceled by at least temporarily removing a synchronization means, without compromising the safety of the holding system.

Im Übrigen wird hinsichtlich bevorzugter Merkmale auf die Ansprüche sowie die nachfolgende Beschreibung der Zeichnung verwiesen, anhand der besonders vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung näher beschrieben werden.Furthermore, with regard to preferred features, reference is made to the claims and the following description of the drawing, with the aid of which particularly advantageous embodiments of the invention are described in more detail.

Dabei zeigtThis shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Haltesystems,Fig. 1 is a plan view of a first embodiment of the holding system according to the invention,

Fig. 2 ein Schnittbild gemäß der Schnittlinie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is a sectional view along section line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform,Fig. 3 is a plan view of a second embodiment,

• · · t t ·· · t t ·

G 309 0376g DE ·· ·· ·· ·· ·· ··*-&diams;G 309 0376g DE ·· ·· ·· ·· ·· ··*-&diams;

05.08.2003 I I !·· * S *··* ! I ·*08/05/2003 II !·· * S *··* ! I **

Fig. 4 ein . Schnittbild gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3,Fig. 4 is a sectional view along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine dritte Ausführungsform,Fig. 5 is a plan view of a third embodiment,

Fig. 6 ein Schnittbild gemäß der Schnittlinie VI-VI in Fig. 5,Fig. 6 is a sectional view along the section line VI-VI in Fig. 5,

Fig. 7 eine ausschnittsweise Draufsicht auf eine vierte Ausfuhrungsform,Fig. 7 is a partial plan view of a fourth embodiment,

Fig. 8 ein Schnittbild gemäß der Schnittlinie VIII-VIII in Fig. 7,Fig. 8 is a sectional view along the line VIII-VIII in Fig. 7,

Fig. 9 eine ausschnittsweise Draufsicht auf eine fünfte Ausführungsform undFig. 9 is a partial plan view of a fifth embodiment and

Fig. 10 eine Alternative zur Ausführungsform der Fig..- 1 und 2.Fig. 10 shows an alternative to the embodiment of Fig. 1 and 2.

Bei der Ausführungsform der Fig. 1 und 2 sind in der Oberseite eines mittleren Abschnittes eines Skis 1 im wesentlichen rechteckförmige Vertiefungen 2 angeordnet, deren Längsränder als Führungsschienen 3 ausgebildet sind bzw. durch Führungsschienen 3 gebildet werden. Die Führungsschienen 3 haben beispielsweise die Form von C-Profilen, die einander mit ihren offenen Konkavseiten zugewandt sind.In the embodiment of Figures 1 and 2, essentially rectangular depressions 2 are arranged in the upper side of a central section of a ski 1, the longitudinal edges of which are designed as guide rails 3 or are formed by guide rails 3. The guide rails 3 have, for example, the shape of C-profiles which face each other with their open concave sides.

• ··

G 309 0376g DE ·· ·· ·· ·»· ·· ··.·G 309 0376g DE ·· ·· ·· ·»· ·· ··.·

05.08.2003 I '.',.· I S *··* &idigr; · ·*08/05/2003 I '.',.· I S *··* &idigr; · ·*

Jede der Vertiefungen 2 nimmt eine in den Führungsschienen 3 der jeweiligen Vertiefung 2 verschiebbar geführte Basisplatte 4 auf. Jede Basisplatte 4 besitzt ein Lochmuster, derart, dass auf jeder Basisplatte 4 ein vorderes bzw. hinteres Schuhhalteraggregat einer grundsätzlich herkömmlichen Skibindung befestigt werden kann. Die Schuhhalteraggregate sind dann zusammen mit den sie tragenden Basisplatten 4 in den Vertiefungen 2 bzw. in den die Vertiefungen 2 längsseitig' begrenzenden Führungsschienen 3 in Skilängsrichtung verschiebbar. Each of the recesses 2 accommodates a base plate 4 which is slidably guided in the guide rails 3 of the respective recess 2. Each base plate 4 has a hole pattern such that a front or rear shoe holder unit of a basically conventional ski binding can be attached to each base plate 4. The shoe holder units can then be slid in the longitudinal direction of the ski together with the base plates 4 which support them in the recesses 2 or in the guide rails 3 which delimit the recesses 2 on the long side.

Zwischen den Vertiefungen 2 ist im Ski 1 ein die Vertiefungen 2 verbindender Kanal 5 angeordnet, der auf seiner Oberseite durch eine nicht dargestellte skifeste Abdeckung abgeschlossen sein kann.Between the recesses 2 in the ski 1 there is a channel 5 connecting the recesses 2, which can be closed on its upper side by a ski-fixed cover (not shown).

Innerhalb des Kanals sind in einer gemeinsamen Ebene nebeneinander zwei flachbandartige Koppeln 6 untergebracht, die jeweils mit einer der Basisplatten 4 verbunden sind, d.h. die in Fig. 1 untere Koppel 6 ist mit der in Fig. 1 rechten Basisplatte 4 verbunden, während die andere Koppel 6 an der in Fig. 1 linken Basisplatte 4 befestigt ist.Inside the channel, two flat-band-like couplers 6 are accommodated next to one another in a common plane, each of which is connected to one of the base plates 4, i.e. the lower coupler 6 in Fig. 1 is connected to the right base plate 4 in Fig. 1, while the other coupler 6 is fastened to the left base plate 4 in Fig. 1.

An ihren voneinander abgewandte Längsrändern sind die Koppeln 6 jeweils mit einer Verzahnung 7 versehen, die in gegengleiche Verzahnungen 8 eines skifest angeordneten Fixierkörpers 9 einzugreifen vermögen. Der Fixierkörper 9 besteht im wesentlichen aus einer auf dem Boden des Kanals 5 fest angeordneten bzw. in den Boden des Kanal 5 eingesenktenOn their longitudinal edges facing away from each other, the couplers 6 are each provided with a toothing 7 which can engage in opposite toothings 8 of a fixing body 9 arranged fixedly to the ski. The fixing body 9 essentially consists of a fixedly arranged on the bottom of the channel 5 or sunk into the bottom of the channel 5.

G 309 0376g DE .. .« .. &igr;, ,· _t«_o.G 309 0376g DE .. « .. &igr;, ,· _t « _o .

05.08.2003 ; ;;.. ; i*.·* &idigr; &idigr; ·*August 5, 2003 ; ;;.. ; i*.·* &idigr;&idigr; ·*

Grundplatte, an der nach oben abgewinkelte Seitenränder angeformt sind, die auf ihren einander zugewandten Seiten mit den vorgenannten Verzahnungen 8 versehen sind. Die Seitenränder sind in entsprechenden Aussparungen der Seitenwände des Kanals 5 aufgenommen, derart, dass lediglich die Zähne der Verzahnungen 8 über die Ebene der Seitenwände des Kanals 5 hinweg in den Kanalinnenraum hineinragen.Base plate on which upwardly angled side edges are formed, which are provided with the aforementioned toothings 8 on their mutually facing sides. The side edges are accommodated in corresponding recesses in the side walls of the channel 5, such that only the teeth of the toothings 8 protrude beyond the plane of the side walls of the channel 5 into the channel interior.

An der Grundplatte des Fixierkörpers 9 ist mittig zwischen den Koppeln 6 ein Exzenter 10 drehgelagert, welcher in seiner in den Fig. 1 und 2 dargestellten Lage die Koppeln 6 mit deren Verzahnungen 7 in die Verzahnungen 8 des Fixierkörpers 9 eingerückt hält. Wird der Exzenter 10 um 90° gedreht, erhalten die Koppeln 6 einen hinreichenden Freiraum, um mit ihren Verzahnungen 7 aus den Verzahnungen 8 des Fixierkörpers 9 auszutreten.An eccentric 10 is pivotally mounted on the base plate of the fixing body 9 in the middle between the couplings 6, which in its position shown in Fig. 1 and 2 holds the couplings 6 with their teeth 7 engaged in the teeth 8 of the fixing body 9. If the eccentric 10 is rotated by 90°, the couplings 6 are given sufficient space to emerge with their teeth 7 from the teeth 8 of the fixing body 9.

Vorzugsweise sind die Koppeln 6 mit der jeweiligen Basisplatte 4 derart federnd verbunden bzw. derart federnd an den Seitenwänden des Kanals 5 abgestützt, dass sie mit ihren Verzahnungen 7 aus den Verzahnungen des Fixierkörpers 9 auszutreten suchen. Dies hat zur Folge, dass die Verzahnungen 7 und 8 außer Eingriff miteinander kommen bzw. bleiben, wenn der Exzenter 10 gegenüber der dargestellten Lage der Fig. 1 und 2 um 90° gedreht wird bzw. in dieser verdrehten Stellung bleibt.Preferably, the couplings 6 are connected to the respective base plate 4 in such a resilient manner or are supported on the side walls of the channel 5 in such a resilient manner that they try to emerge with their teeth 7 from the teeth of the fixing body 9. This has the consequence that the teeth 7 and 8 come or remain disengaged from one another when the eccentric 10 is rotated by 90° relative to the position shown in Fig. 1 and 2 or remains in this rotated position.

Dementsprechend können dann die Basisplatten 4 bzw. die darauf angeordneten Schuhhalteraggregate der Skibindung in Ski-Accordingly, the base plates 4 or the boot holder units of the ski binding arranged thereon can then be

G 309 0376g DE ., ,. G 309 0376g DE ., ,.

05.08.2003 ; ;·&ldquor; _: &diams; '&ldquor;« ; ;Aug 5, 2003 ; ;·” _: &diams;'"«;;

längsrichtung zur Anpassung an die jeweilige Größe des Skischuhs bzw. der Skischuhsohle verschoben werden. Darüber hinaus können auch beide Basisplatten 4 bzw. die darauf angeordneten Schuhhalteraggregate gleichgerichtet verschoben werden, um die Position des Skischuhs auf dem Ski zum vorderen Skiende oder zum rückwärtigen Skiende hin zu verlagern.longitudinal direction to adapt to the respective size of the ski boot or the ski boot sole. In addition, both base plates 4 or the boot holder units arranged on them can be moved in the same direction in order to shift the position of the ski boot on the ski towards the front end of the ski or towards the rear end of the ski.

Sobald der Exzenter 10 wieder in die dargestellte Lage zu-, rückgedreht wird, werden die Koppeln 6 mit ihren Verzahnungen 7 zwangsläufig in die Verzahnungen 8 des Fixierkörpers 9 eingeschoben und die Basisplatten 4 werden dementsprechend relativ zum Fixierkörper 9 in Skilängsrichtung festgehalten, wobei jedoch die Basisplatten 4 und damit die Schuhhalteraggregate relativ zum Ski 1 Verschiebebewegungen in Skilängsrichtung ausführen können, etwa wenn sich der Ski 1 durchbiegt .As soon as the eccentric 10 is turned back into the position shown, the couplers 6 with their teeth 7 are inevitably pushed into the teeth 8 of the fixing body 9 and the base plates 4 are accordingly held in place relative to the fixing body 9 in the longitudinal direction of the ski, whereby the base plates 4 and thus the shoe holder units can carry out sliding movements in the longitudinal direction of the ski relative to the ski 1, for example if the ski 1 bends.

Die in Fig. 3 und 4 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der Ausführungsform der Fig. 1 und 2 im wesentlichen dadurch, dass jede der Basisplatten 4 mit Zahnstangen 11 verbunden ist, die im dargestellten Beispiel jeweils oberhalb der Koppeln 6 angeordnet und mit je einer der Koppeln 6 derart verbunden sind, dass jede Zahnstange 11 zusammen mit der mit ihr verbundenen Koppel 6 eine Schenkelfeder bildet, wobei der von der Zahnstange gebildete Schenkel gegen die benachbarte Seitenwand des Kanals 5 und der von der jeweiligen Koppel 6 gebildete Schenkel gegen den Exzenter 10 gespannt ist.The embodiment shown in Fig. 3 and 4 differs from the embodiment of Fig. 1 and 2 essentially in that each of the base plates 4 is connected to racks 11, which in the example shown are each arranged above the couplings 6 and are each connected to one of the couplings 6 in such a way that each rack 11 together with the coupling 6 connected to it forms a leg spring, wherein the leg formed by the rack is tensioned against the adjacent side wall of the channel 5 and the leg formed by the respective coupling 6 is tensioned against the eccentric 10.

G 309 0376g DE ·« *· ··. . *· · ··G 309 0376g DE ·« *· ··. . *· · ··

05.08.2003 : : ·.. ; i *..* · · ·08/05/2003 : : ·.. ; i *..* · · ·

» t &ngr;» t &ngr;

Die im Vergleich zu den Verzahnungen 7 und 8 sehr grob verzahnten Zahnstangen 11 sind miteinander über ein Zahnrad 12, welches auf der Achse des Exzenters 10 drehbar gelagert ist, miteinander zwangsgekoppelt, d.h. die Zahnstangen 11 können nur in zueinander entgegengesetzten Richtungen in Skilängsrichtung bewegt werden.The racks 11, which have very coarse teeth compared to the gears 7 and 8, are forcibly coupled to one another via a gear 12 which is rotatably mounted on the axis of the eccentric 10, i.e. the racks 11 can only be moved in opposite directions in the longitudinal direction of the ski.

Wenn der Exzenter 10 aus der dargestellten Verriegelungslage, um 90° gedreht wird, treten die Koppeln 6 mit ihren Verzahnungen 7 aus den Verzahnungen 8 des Fixierkörpers 9 aus, und die Koppeln 6 und damit die Basisplatten 4 können in Skilängsrichtung verschoben werden. Aufgrund der Zwangskopplung der Zahnstangen 11 über das Zahnrad 12 lassen sich dabei die Basisplatten 4 und dementsprechend die darauf angeordneten Schuhhalteraggregate der Skibindung nur gemeinsam und in einander entgegengesetzten Richtungen verschieben.If the eccentric 10 is rotated by 90° from the locking position shown, the couplers 6 with their teeth 7 come out of the teeth 8 of the fixing body 9, and the couplers 6 and thus the base plates 4 can be moved in the longitudinal direction of the ski. Due to the forced coupling of the racks 11 via the gear 12, the base plates 4 and accordingly the boot holder units of the ski binding arranged on them can only be moved together and in opposite directions.

Die Koppeln 6 dienen also in Verbindung mit dem Fixierkörper 9 und dem Exzenter 10 zur Fixierung bzw. Entriegelung der Basisplatten 4 und der darauf angeordneten Skibindungselemente. Die Zahnstangen 11 dienen in Verbindung mit dem Zahnrad 12 dazu, eine Simultanverschiebung der Basisplatten 4 und der darauf befestigten Skibindungselemente zu bewirken, wenn die Basisplatten 4 entriegelt sind.The couplers 6 are used in conjunction with the fixing body 9 and the eccentric 10 to fix or unlock the base plates 4 and the ski binding elements arranged thereon. The racks 11 are used in conjunction with the gear 12 to cause a simultaneous displacement of the base plates 4 and the ski binding elements attached thereto when the base plates 4 are unlocked.

Wie in den Fig. 5 und 6 beispielhaft dargestellt ist, kann über dem Kanal 5 zwischen den Vertiefungen 2 eine Abdeckung 13 angeordnet sein, so dass die Koppeln &bgr; bzw. die Zahnstangen 11 verdeckt werden und am Ski 1 äußerlich nicht in Er-As shown by way of example in Figs. 5 and 6, a cover 13 can be arranged above the channel 5 between the recesses 2, so that the couplings β or the racks 11 are covered and are not visible on the outside of the ski 1.

• ··

G 309 0376g DE ·**·«*· ·**·»'*· ***** ^#2G 309 0376g DE ·**·«*· ·**·»'*· ***** ^# 2

05.08.2003 · · ·»· » ·· · ■> ·05.08.2003 · · ·»· » ·· · ■> ·

scheinung treten. Die Achse des Exzenters 10 durchsetzt die Abdeckung 13 an einer entsprechenden Öffnung und ist oberhalb der Abdeckung 13 drehfest mit einem Handrad 14 verbunden. Dieses ist seinerseits mit Zeigersymbolen 14' od.dgl. versehen. Wenn diese Zeigersymbole 14' gemäß Fig. &bgr; in Skiquerrichtung weisen, ist auch der Exzenter 10 in Skiquerrichtung ausgerichtet und hält dementsprechend die Verzahnungen 7 der Koppeln 6 in Eingriff . mit den Verzahnungen 8' des Fixierkörpers 9. Wenn das Handrad 14 um 90° gedreht wird, gibt der Exzenter 10 die Koppeln 6 frei, und die Basisplatten 4 mit den darauf angeordneten Schuhhalteraggregaten der Skibindung lassen sich verschieben, wobei nur eine gekoppelte Verschiebung der Basisplatten 4 in einander entgegengesetzten Richtungen möglich ist, wenn die Zahnstangen 11 und das Zahnrad 12 vorhanden, d.h. im Beispiel der Fig. 5 und 6 unterhalb der Abdeckung 13 angeordnet sind.The axis of the eccentric 10 passes through the cover 13 at a corresponding opening and is connected to a handwheel 14 above the cover 13 in a rotationally fixed manner. This is in turn provided with pointer symbols 14' or the like. If these pointer symbols 14' point in the transverse direction of the ski according to Fig. β, the eccentric 10 is also aligned in the transverse direction of the ski and accordingly keeps the teeth 7 of the couplers 6 in engagement. with the teeth 8' of the fixing body 9. When the handwheel 14 is rotated by 90°, the eccentric 10 releases the couplers 6 and the base plates 4 with the shoe holder units of the ski binding arranged thereon can be moved, whereby a coupled displacement of the base plates 4 in opposite directions is only possible if the racks 11 and the gear 12 are present, i.e. in the example of Fig. 5 and 6 are arranged below the cover 13.

Bei der Ausführungsform der Fig. 7 und 8 sind die Koppeln 6 der Basisplatten 4 seitlich der Skimittellängsachse übereinander angeordnet und mit vertikal übereinander liegenden Verzahnungen 7 versehen, die mit der Verzahnung 8 eines in Skiquerrichtung beweglichen Fixierkörpers 9 zusammenwirken, welcher mit einem Exzenter 15 zusammenwirkt.In the embodiment of Fig. 7 and 8, the couplers 6 of the base plates 4 are arranged one above the other laterally of the central longitudinal axis of the ski and are provided with vertically superimposed toothings 7 which interact with the toothing 8 of a fixing body 9 which is movable in the transverse direction of the ski and which interacts with an eccentric 15.

Der Fixierkörper 9 ist in einer skifesten Schiebeführung 16 in Skiquerrichtung verschiebbar geführt und in Skilängsrichtung unbeweglich gehaltert. Der Exzenter 15 besitzt einen unteren Abschnitt, der in einer Ausnehmung des beweglichen Fixierkörpers 9 drehgelagert ist; des Weiteren besitzt derThe fixing body 9 is guided in a sliding guide 16 fixed to the ski so that it can move in the transverse direction of the ski and is held immovably in the longitudinal direction of the ski. The eccentric 15 has a lower section which is pivotally mounted in a recess of the movable fixing body 9; furthermore, the

G 309 0376g DE
05.08.2003G 309 0376g EN
05.08.2003

Exzenter 15 einen zu seinem unteren Teil exzentrischen oberen Teil, der an den von ihren Verzahnungen 7 abgewandten Längsseiten der Koppeln 6 anliegt.Eccentric 15 has an upper part which is eccentric to its lower part and which rests on the longitudinal sides of the couplers 6 facing away from their gearing 7.

Wird der Exzenter 15 aus seiner in Fig. 7 dargestellten Lage entgegen dem Uhrzeigersinn um 90° gedreht, wird der verschiebbare Fixierkörper 9 in Fig. 7 relativ zu den Koppeln 6 nach aufwärts verschoben, so dass die Verzahnung 8 des Fi-. xierkörpers 9 in die Verzahnungen 7 der Koppeln eingreift und diese relativ zur Schiebeführung 16 in Skilängsrichtung fixiert.If the eccentric 15 is rotated 90° anti-clockwise from its position shown in Fig. 7, the movable fixing body 9 is moved upwards in Fig. 7 relative to the couplers 6, so that the teeth 8 of the fixing body 9 engage in the teeth 7 of the couplers and fix them relative to the sliding guide 16 in the longitudinal direction of the ski.

Um zu gewährleisten, dass sich die Verzahnung 8 des in Skiquerrichtung beweglichen Fixierkörpers 9 in der in Fig. 7 dargestellten Lage des Exzenters 15 von der Verzahnung 7 der Koppeln 6 entfernt, kann eine nicht dargestellte Feder angeordnet sein, welche den beweglichen Fixierkörper 9 in Fig. 7 nach abwärts zu schieben sucht.In order to ensure that the toothing 8 of the fixing body 9, which is movable in the transverse direction of the ski, moves away from the toothing 7 of the couplers 6 in the position of the eccentric 15 shown in Fig. 7, a spring (not shown) can be arranged which tries to push the movable fixing body 9 downwards in Fig. 7.

Die Ausführungsform der Fig. 9 unterscheidet sich von der Ausführungsform der Fig. 7 und 8 vor allem dadurch, dass ein Exzenter 18 in einem nicht näher dargestellten skifesten Lager drehgelagert ist und mit seinem Exzenterteil mit einer im beweglichen Fixierkörper 9 ausgebildeten Kulisse 19 zusammenwirkt. Im übrigen sind die Koppeln 6 innerhalb des Kanals 5 an ihren von ihren Verzahnungen 7 abgewandten Längsrändern an Führungselementen geführt, derart, dass sie nur in Skilängsrichtung, nicht jedoch in Skiquerrichtung bewegt werden können.The embodiment of Fig. 9 differs from the embodiment of Figs. 7 and 8 primarily in that an eccentric 18 is pivotally mounted in a ski-fixed bearing (not shown in detail) and interacts with its eccentric part with a slotted guide 19 formed in the movable fixing body 9. Furthermore, the couplers 6 are guided on guide elements within the channel 5 at their longitudinal edges facing away from their gears 7, such that they can only be moved in the longitudinal direction of the ski, but not in the transverse direction of the ski.

G 309 0376g DE .·*..*' ,".»*'< G 309 0376g DE .·*..*',".»*'<

05.08.2003 · · ··· · · ··05.08.2003 · · ··· · · ··

In seiner einen Stellung wirkt der Exzenter 18 mit einem Bereich 19' der Kulisse 19 zusammen, derart, dass der bewegliche Fixierkörper 9 in einer Stellung gehalten bzw. in eine Stellung gebracht wird, in der die Verzahnung 8 des Fixierkörpers 9 aus den Verzahnungen 7 der Koppeln 6 ausgerückt ist. In einer im Uhrzeigersinn um 90° verdrehten Stellung wirkt der Exzenter 18 mit einem Abschnitt 19" der Kulisse 19' zusammen, derart, dass der bewegliche Fixierkörper 9 in einer Stellung gehalten bzw. in eine Stellung gebracht wird, in der die Verzahnung 8 des Fixierkörpers 9 in die Verzahnungen 7 der Koppeln 6 eingerückt ist und diese in Skilängsrichtung festgehalten werden.In one position, the eccentric 18 interacts with a region 19' of the link 19 such that the movable fixing body 9 is held in a position or is brought into a position in which the teeth 8 of the fixing body 9 are disengaged from the teeth 7 of the couplers 6. In a position rotated 90° clockwise, the eccentric 18 interacts with a section 19" of the link 19' such that the movable fixing body 9 is held in a position or is brought into a position in which the teeth 8 of the fixing body 9 are engaged in the teeth 7 of the couplers 6 and these are held in place in the longitudinal direction of the ski.

Abweichend von der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform, bei der der Fixierkörper 9 unbeweglich und die Koppeln 6 mit ihren Verzahnungen 7 in Skiquerrichtung beweglich sind, ist grundsätzlich auch eine Ausführungsform denkbar, bei der die Koppeln 6 in Skiquerrichtung unbeweglich geführt sind und eine Fixiervorrichtung 21 vorgesehen ist, die gemäß Fig. 10 zwei in einer skifesten Schiebeführung 22 in Skiquerrichtung bewegliche Fixierkörper 23' und 23" aufweist. Durch einen nicht dargestellten Exzenter, der in der Schiebeführung 22 drehgelagert ist und mit Kulissen in den Fixierkörpern 23' und 23" zusammenwirkende Exzenterteile aufweist, können dann die Fixierkörper 23' und 23" mit ihren Verzahnungen 8 simultan aus den Verzahnungen 7 der Koppeln 6Deviating from the embodiment shown in Fig. 1 and 2, in which the fixing body 9 is immobile and the couplers 6 with their toothings 7 are movable in the transverse direction of the ski, an embodiment is also conceivable in which the couplers 6 are immobile in the transverse direction of the ski and a fixing device 21 is provided which, according to Fig. 10, has two fixing bodies 23' and 23" that are movable in the transverse direction of the ski in a sliding guide 22 fixed to the ski. By means of an eccentric (not shown), which is rotatably mounted in the sliding guide 22 and has eccentric parts that interact with guides in the fixing bodies 23' and 23", the fixing bodies 23' and 23" with their toothings 8 can then be simultaneously pulled out of the toothings 7 of the couplers 6

G 309 0376g DE 05.08.2003G 309 0376g DE 05.08.2003

ausgerückt bzw. zur Fixierung der Koppeln 6 in deren Verzahnungen 7 eingerückt werden.disengaged or engaged to fix the couplings 6 in their teeth 7.

Claims

1. A flat-structured mounting system for front and rear shoe holder units that can be attached to the top of a ski or snowboard and/or sunk into a ski ( 1 ) or snowboard and/or integrated into a ski (1) or snowboard, with front and rear base parts ( 4 ) that can be moved longitudinally in a single-part or multi-part guide track ( 2 ) on the side of the ski or snowboard, which receive or hold the front and rear shoe holder units, and with couplings ( 6 ) attached to the base parts that are essentially parallel to the guide track and extend in the direction of the respective other base part, and a fixing device ( 9 , 21 ) that cooperates with the latter and simultaneously locks or releases the couplings so that they are fixed to the ski or snowboard, when actuated, elevations ( 7 ) and/or recesses and matching elevations ( 8 ) on the side of the coupling are formed. ) and/or recesses of the fixing device engage with each other in a locking manner or move apart to release each other when moving horizontally or approximately parallel to the upper side of the ski or snow sliding board.

2. Mounting system according to claim 1, characterized in that the couplings ( 6 ) on the one hand and cooperating fixing parts of the fixing device ( 9 , 21 ) on the other hand are provided with projection-like or recess-like elevations or depressions in a plane perpendicular to the surface of the ski ( 1 ) or snow sliding board, which can be brought into locking engagement with one another.

3. Mounting system according to claim 1 or 2, characterized in that movable elevations or recesses or fixing parts ( 9 , 23 ', 23 ") are arranged on the ski ( 1 ) or on the snow sliding board, which interact with the couplings ( 6 ).

4. Mounting system according to claim 1 or 2, characterized in that motion-resistant elevations or recesses or fixing parts ( 9 ) are arranged on the ski ( 1 ) or snow sliding board and the couplers are adjustable transversely to their longitudinal direction.

5. Mounting system according to one of claims 1 to 4, characterized in that separate gear elements are arranged between the base parts ( 4 ) of the couplings ( 6 ), which synchronize the movement of the base parts so that they can only be moved together and in opposite directions to one another.

6. Mounting system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the couplings ( 6 ) are designed as flat strips with a toothed longitudinal edge which cooperates with a substantially opposite toothing on the fixing device ( 9 , 21 ).

7. Mounting system according to one of claims 1 to 6, characterized in that both couplings ( 6 ) are arranged transversely to the longitudinal direction and spaced apart from one another in a common plane.

8. Support system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the couplings ( 6 ) are toothed at their mutually opposite longitudinal edges.

9. Mounting system according to one of claims 7 or 8, characterized in that an eccentric ( 10 ) is arranged between the couplings ( 6 ), which cooperates with the facing edges of the couplings and spreads the couplings apart from one another in a rotational position and brings coupling-side toothings ( 7 ) or the like into engagement with counter toothings ( 8 ) or the like of the fixing device ( 9 ).

10. Mounting system according to one of claims 1 to 8, characterized in that an eccentric ( 10 ) holds movable fixing parts ( 9 , 23 ', 23 "), which are provided with teeth ( 8 ) fitting into the toothed longitudinal edges of the couplers ( 6 ) and are displaceable in a direction parallel to the top of the ski transversely to the couplers and are arranged substantially fixed to the ski in the longitudinal direction of the couplers, in one rotational position in locking engagement with the couplers and in another rotational position in a release position.