DE20215684U1

DE20215684U1 - Delivery unit for a drinks dispenser comprises a mixing nozzle provided with a concentrate supply connection located in a zone incorporating an annular gap

Info

Publication number: DE20215684U1
Application number: DE20215684U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-10-11
Filing date: 2002-10-11
Publication date: 2004-02-19
Anticipated expiration: 2012-10-12

Abstract

The delivery unit for a drinks dispenser comprises a mixing nozzle (2) provided with a concentrate supply connection (3). The latter is located in a zone (4') with an annular gap (5, 6) which surrounds the outlet pipe (4) supplying, in particular, carbonated water.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausgabevorrichtung an einem Getränkespender, mit einer Zuleitung für insbesondere mit Kohlensäure versetztes Wasser und mit einer eine auf ein Auslassrohr aufgestülpte Mischtülle zum Einmischen eines Konzentrates aufweisenden Ableitung.The invention relates to an output device at a beverage dispenser, with a supply line for especially carbonated mixed water and with a mixing nozzle put on an outlet pipe for Mix in a derivative containing concentrate.

Getränkespender der in Rede stehenden Art bestehen aus einer Wasserversorgung, die insbesondere einen Carbonator aufweist, um das Wasser mit Kohlensäure zu versetzen. Das Wasser wird der Ausgabevorrichtung zugeleitet und dort durch eine Ableitung ausgegeben. Soll nicht nur Sodawasser abgegeben werden, sondern auch ein Fruchtsaftgetränk oder dergleichen, so weist die Ableitung eine Mischtülle auf, um in das gegebenenfalls carbonierte Wasser ein Konzentrat zuzumischen.Beverage dispenser in question Kind consist of a water supply, in particular a Carbonator has to carbonate the water. The water is fed to the output device and there by a derivative output. Not only should soda water be dispensed, but also a fruit juice drink or the like, the derivation has a mixing nozzle, to mix a concentrate into the optionally carbonated water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Ausgabevorrichtung an einem Getränkespender gebrauchsvorteilhaft zu verbessern.The invention is based, which generic dispenser at a beverage dispenser advantageous to improve.

Gelöst wird die Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebene Erfindung.The task is solved by the in the claims specified invention.

Die Erfindung schlägt insbesondere vor, dass ein Konzentratzuleitungsstutzen einer einen Auslassrohrendabschnitt mit einem Ringspalt überfangene Zone der Mischtülle zugeordnet ist. Derartige Mischtüllen mit einem Konzentratzuleitungsstutzen sind bspw. aus der DE 20014 936 vorbekannt. Dort mündet der Konzentratzuleitungsstutzen unmittelbar in den Strömungskanal der Mischtülle. Diese Anordnung kann bei bestimmten Konzentraten zu einer ungewollten Schaumbildung führen. Zur Vermeidung einer solchen Schaumbildung hat sich die Ausbildung des zuvor beschriebenen Ringspaltes als vorteilhaft erwiesen. Das Konzentrat tritt jetzt nicht punktuell an einer Stelle des Umfanges der Ableitung in das Wasser, sondern durch einen Ringspalt über den gesamten Umfang. Hierzu ist es von Vorteil, wenn der Auslassrohrendabschnitt einen Innendurchmesser ausweist, der in etwa dem Innendurchmesser des sich an den Ringspalt anschließenden Mischtüllenabschnitt entspricht. Dabei kann der Durchmesser des sich an den Ringspalt anschließenden Mischtüllenabschnitt durchaus geringfügig größer sein, als der Durchmesser des Auslassrohrendabschnittes. Es wird allerdings als vorteilhaft angesehen, wenn der Mischtüllenabschnitt, in welchen der Konzentratzuleitungsstutzen mündet, einen größeren Durchmesser aufweist, als der sich an den Ringspalt anschließende Mischtüllenabschnitt. Vorteilhaft ist es ferner, wenn ein im Wesentlichen in Achsrichtung sich erstreckender Ringspaltabschnitt, in welchen der Konzentratzuleitungsstutzen mündet, in einen nach radial einwärts gerichteten Spaltabschnitt übergeht. Dieser Spaltabschnitt kann einer Kegelstumpfform folgen. Die Spaltweite ändert sich über den Spaltverlauf nicht. Dabei liegt die gedachte Spitze des Kegelstumpfes in Strömungsrichtung vor dem Auslassrohr. Der Zuleitungsstutzen ist stirnseitig verschlossen und wird an seiner Umfangsfläche von einem elastischen Schlauch umgeben. Dadurch sind der Umfangsfläche des Konzentratzuleitungsstutzens zugeordnete Fenster verschlossen. Diese Art einer Ventilwirkung wird in der DE 20014 936 beschrieben.The invention proposes, in particular, that a concentrate feed pipe is assigned to a zone of the mixing nozzle that extends over an outlet pipe end section with an annular gap. Such mixing spouts with a concentrate feed pipe are, for example, from the DE 20014 936 previously known. There the concentrate feed pipe opens directly into the flow channel of the mixing nozzle. This arrangement can lead to unwanted foaming in certain concentrates. To avoid such foam formation, the formation of the annular gap described above has proven to be advantageous. The concentrate now does not enter the water at certain points on the circumference of the discharge pipe, but through an annular gap over the entire circumference. For this purpose, it is advantageous if the outlet pipe end section has an inside diameter which corresponds approximately to the inside diameter of the mixing nozzle section adjoining the annular gap. The diameter of the mixing nozzle section adjoining the annular gap can in fact be slightly larger than the diameter of the outlet pipe end section. However, it is considered advantageous if the mixing nozzle section, in which the concentrate feed pipe ends, has a larger diameter than the mixing nozzle section adjoining the annular gap. It is furthermore advantageous if an annular gap section, which extends essentially in the axial direction and into which the concentrate feed pipe ends, merges into a gap section directed radially inwards. This gap section can follow a truncated cone shape. The gap width does not change over the course of the gap. The imaginary tip of the truncated cone lies in the direction of flow in front of the outlet pipe. The supply connector is closed on the front and is surrounded by an elastic hose on its circumferential surface. As a result, windows associated with the peripheral surface of the concentrate feed pipe are closed. This type of valve action is used in the DE 20014 936 described.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus eine Ausgabevorrichtung an einem Getränkespender, mit einer Zuleitung für insbesondere mit Kohlensäure versetztes Wasser, welche ein Auslassrohr aufweist. Diese Vorrichtung wird erfindungsgemäß dadurch weitergebildet, dass zwischen Zuleitung und Auslassrohr ein Kompensator angeordnet ist. Derartige Kompensatoren sind dazu vorgesehen, um dem aus der Zuleitung herausströmenden Wasser die innere Energie zu nehmen und es nachfolgend zu entspannen. Hierzu besitzt der Kompensator eine Kegelöffnung, in welche unter Ausbildung eines Spaltes ein Kegel ragt. Der Kegel kann in Achsrichtung verstellt werden, um die Spaltweite einzustellen. Erfindungsgemäß erfolgt die Verstellung der Spaltweite durch ein durch das Auslassrohr zugängliches Einstellglied. Wird das Auslassrohr von einer Mischtülle überfangen, so ist das Einstellglied dann nicht zugänglich, wenn die Mischtülle eine entsprechende Länge aufweist oder das Einstellglied von einem abgewinkelten Abschnitt der Tülle verborgen ist. Der Kegel wird vorzugsweise von einem Kompensationskörper ausgebildet, der in einer Kammer, die die Kegelöffnung ausbildet, verschiebbar gelagert ist. An den Kegel des Kompensationskörpers kann sich ein spitzwinkliger Kegelstumpf anschließen. Dieser Kegelstumpf lagert in einem zylindrischen Abschnitt der Kammer. Mittels Nocken, die über die Oberfläche des Kegelstumpfabschnittes des Kompenstationskörpers ragen, wird der Kompensationskörper in einem Spaltabstand zur Wandung des Zylinderabschnittes gehalten. Das Einstellglied wird vorzugsweise von einer Gewindeschraube, bspw. einer Madenschraube ausgebildet. Diese kann an der Kegelstumpffläche des Kompensationskörpers angreifen. Das kegelstumpfförmige Ende des Kompensationskörpers weist in Stromabwärtsrichtung. Die Einstellschraube ist in ein Gewinde eingeschraubt, welches von einem sternförmigen Gewindeträger ausgebildet ist. Dabei liegt das Gewinde in der Achse des Auslassrohres. Somit kann die Gewindeschraube von einem Schraubwerkzeug, bspw. von einem Schraubendreher, gedreht werden, der bei abgenommener Mischtülle in das Auslassrohr hineingesteckt wird. Die Zuleitung ist bevorzugt mit einem Elektromagnetventil verschlossen. Das Elektromagnetventil kann vorzugsweise ein Palett-Ventil sein.The invention also relates to an output device on a beverage dispenser, with a feed line for in particular carbonated Water, which has an outlet pipe. This device will further developed according to the invention, that a compensator is arranged between the supply line and the outlet pipe is. Such compensators are provided to the from Pour out the supply line Water to take away the inner energy and then relax it. For this purpose, the compensator has a cone opening, in which under training a cone protrudes from a crack. The cone can be adjusted in the axial direction, to adjust the gap width. According to the adjustment of the Gap width through an adjustment member accessible through the outlet pipe. Becomes overlay the outlet pipe with a mixing nozzle, the setting element is not accessible when the mixing nozzle is one appropriate length has or the adjusting member of an angled portion the spout is hidden. The cone is preferably formed by a compensation body, which is displaceable in a chamber which forms the cone opening is stored. At the cone of the compensation body there can be an acute one Connect the truncated cone. This truncated cone is supported in a cylindrical section of the chamber. through Cams over the surface of the truncated cone section of the compensation body, the compensation body in a gap distance to the wall of the cylinder section held. The adjusting member is preferably a threaded screw, for example. trained a grub screw. This can attack the frustoconical surface of the compensation body. The frustoconical End of the compensation body points in the downstream direction. The adjusting screw is screwed into a thread which is from a star-shaped thread carrier is trained. The thread lies in the axis of the outlet pipe. Thus, the threaded screw from a screwing tool, e.g. by a screwdriver, the one with the removed Mischtülle is inserted into the outlet pipe. The feed line is preferred closed with an electromagnetic valve. The solenoid valve can preferably be a pallet valve.

Ein Ausführungsbeispiel, an dem alle Aspekte der Erfindung verwirklicht sind, zeigen die 1 und 2, wobei die 2 einen vergrößerten Abschnitt der 1 im Bereich der Einstellschraube und des Ringspaltes darstellt.An exemplary embodiment, in which all aspects of the invention are implemented, show the 1 and 2 , where the 2 an enlarged section of the 1 in the area of the adjusting screw and the annular gap.

Mittels eines hier nicht dargestellten Corbonisator wird Leitungswasser mit Kohlensäure vermischt. Dieses Wasser wird über eine Wasserzuleitung 1 der Vorrichtung zugeleitet. Die Zuleitung 1 mündet in ein Magnetventil 21, bei dem es sich um ein Palett-Ventil handelt. In einer Ventilkammer ist ein Ventilkegel 26 gelagert, der an dem Lastarm eines Hebels 24 angeordnet ist und einen Ven tilsitz 27 verschließt. Der Hebel 24 ist um ein abgedichtetes Schwenklager 25 schwenkgelagert. Der aus dem Ventilgehäuse herausragende Kraftarm des Hebels 24 ist mit dem Anker 23 eines Elektromagneten verbunden, der bei Betätigung des Elektromagneten eine Druckfeder 22 spannt, die normalerweise den Ventilkegel 26 auf dem Ventilsitz 27 hält. Wird der Anker 23 verlagert, so hebt sich der Ventilkegel 26 vom Ventilsitz 27 ab.Using a Corbo, not shown here tap water is mixed with carbon dioxide. This water is fed through a water supply 1 fed to the device. The supply line 1 flows into a solenoid valve 21 , which is a pallet valve. There is a valve cone in a valve chamber 26 stored on the load arm of a lever 24 is arranged and a Ven tilsitz 27 closes. The lever 24 is about a sealed pivot bearing 25 swiveling stored. The lever arm that protrudes from the valve housing 24 is with the anchor 23 of an electromagnet connected to a compression spring when the electromagnet is actuated 22 that normally tensions the valve cone 26 on the valve seat 27 holds. Will the anchor 23 displaced, the valve cone rises 26 from the valve seat 27 from.

Stromabwärts setzt sich der Ventilsitz 27 unmittelbar in eine kegelförmige Öffnung 12 einer Kammer 17 fort. Der kegelförmigen Öffnung 12 schließt sich ein zylindrischer Abschnitt 18 der Kammer 17 an.The valve seat sits downstream 27 directly into a conical opening 12 a chamber 17 continued. The conical opening 12 a cylindrical section closes 18 the chamber 17 on.

In der Kammer 17 befindet sich ein Kompensationskörper 13. Der Kompenstationskörper 13 besitzt einen kegelförmigen Abschnitt 14 und einen rückwärtig dieses kegelförmigen Abschnittes 14 sich anschließenden Kegelstumpfabschnitt 15. Der Kegel 14 liegt in der Kegelöffnung 12 derart ein, dass zwischen der Wandung der Kegelöffnung 12 und der Außenwandung des Kegels 14 ein sich in Strömungsrichtung erstreckender Spalt mit gleichbleibender Spaltweite ausbildet. Durch diesen engen Ringspalt strömt das insbesondere carbonierte Wasser. Dabei wird dem Wasserstrom Energie entzogen. Rückwärtig des kegelförmigen Ringspaltes befindet sich ein sich in Strömungsrichtung öffnender zweiter Ringspalt, der einseitig von der Wandung des zylinderförmigen Abschnittes 18 der Kammer 17 und andererseits von der Mantelfläche des Kegelstumpfabschnittes 15 des Kompensationskörpers 13 ausgebildet wird.In the chamber 17 there is a compensation body 13 , The compensation body 13 has a conical section 14 and a rear of this conical section 14 adjoining truncated cone section 15 , The cone 14 lies in the cone opening 12 such that between the wall of the cone opening 12 and the outer wall of the cone 14 forms a gap extending in the flow direction with a constant gap width. The carbonated water in particular flows through this narrow annular gap. This removes energy from the water flow. To the rear of the conical annular gap is a second annular gap which opens in the direction of flow and which is on one side of the wall of the cylindrical section 18 the chamber 17 and on the other hand from the lateral surface of the truncated cone section 15 of the compensation body 13 is trained.

Der Kompensationskörper 13 liegt im Wesentlichen lose in der Kammer 17 ein. Sein Abstand zur Wandung vom zylindrischen Abschnitt 18 der Kammer 17 wird von Nocken 28 definiert, die aus der Manteloberfläche des Spitzkegelstumpfes 17 ragen und auf der Wandung des zylindrischen Abschnittes 18 aufliegen. Die Spitze des Kegels 14, die unmittelbar vor der Öffnung des Ventiles liegt, ist verrundet. Die dieser Spitze gegenüberliegende Kegelstumpffläche 19 besitzt eine zentrale Ausnehmung 29.The compensation body 13 is essentially loose in the chamber 17 on. Its distance from the wall from the cylindrical section 18 the chamber 17 is from cams 28 defined that from the outer surface of the truncated cone 17 protrude and on the wall of the cylindrical section 18 rest. The top of the cone 14 , which is immediately before the valve opens, is rounded. The frustoconical surface opposite this tip 19 has a central recess 29 ,

Die Ausnehmung 29 bildet eine Mulde aus, in welche eine gerundete Spitze einer Einstellschraube 16 ragt. Die Einstellschraube 16 steckt in einem Innengewinde, welches einem sternförmigen Gewindeträger 20 zugeordnet ist, welcher sich stromabwärts hinter dem Kompensationskörper 13 befindet. Der sternförmige Gewindeträger 20 ist fest mit einem mehrteiligen Gehäuse, welches auch die Kammer 17 ausbildet, verbunden. Das andere Ende der Einstellschraube 16 besitzt ein Schraubwerkzeugangriffsprofil, bspw. ein Schlitz-, Kreuz-, Sechskant- oder Torx-Profil.The recess 29 forms a trough in which a rounded tip of an adjusting screw 16 protrudes. The adjusting screw 16 is in an internal thread, which is a star-shaped thread carrier 20 is assigned, which is downstream behind the compensation body 13 located. The star-shaped thread carrier 20 is fixed with a multi-part housing, which is also the chamber 17 trains, connected. The other end of the adjustment screw 16 has a screwing tool attack profile, e.g. a slot, cross, hexagon or Torx profile.

Stromabwärts der Einstellschraube 16 befindet sich das Auslassrohr 4. Die Achse des Auslassrohres 4 fluchtet dabei mit der Achse der Einstellschraube 16, so dass ein durch das Auslassrohr 4 gestecktes Werkzeug an der Einstellschraube 16 angreifen kann. Hierzu darf eine Tülle 2 nicht auf den Rohrendabschnitt 4' des Auslassrohres 4 aufgesteckt sein.Downstream of the adjustment screw 16 is the outlet pipe 4 , The axis of the outlet pipe 4 is aligned with the axis of the adjusting screw 16 so that one through the outlet pipe 4 inserted tool on the adjusting screw 16 can attack. For this, a spout may 2 not on the pipe end section 4 ' of the outlet pipe 4 be plugged on.

Auf dem Rohrendabschnitt 4' des Auslassrohres 4 ist eine Mischtülle 2 aufsteckbar. Im aufgesteckten Zustand überfängt ein Endabschnitt der Mischtülle 2 einen Halteabschnitt 4" des Auslassrohres 4. Mittelst eines O-Ringes 10, der in einer umlaufenden Nut des Halteabschnittes 4" liegt, wird das Auslassrohr 4 gegenüber der Mischtülle 2 abgedichtet.On the pipe end section 4 ' of the outlet pipe 4 is a mixing nozzle 2 attachable. When plugged in, an end section of the mixing nozzle extends over 2 a holding section 4 ' of the outlet pipe 4 , In the middle of an O-ring 10 that in a circumferential groove of the holding section 4 ' is the outlet pipe 4 opposite the spout 2 sealed.

Die Mischtülle 2 besitzt einen quer zur Strömungsrichtung abragenden Konzentratzuleitungsstutzen 3. Auf diesen Konzentratzuleitungsstutzen 3 kann ein elastischer Schlauch 8 aufgesteckt werden. Dabei überfängt die Innenwandung des Schlauches 8 umfangsseitige Fenster 9 des Konzentratzuleitungsstutzens 3. Die Stirnseite des Konzentratzuleitungsstutzens 3 ist mittelst einer Kappe 7 ver schlossen. Somit wirkt der elastische Schlauch 8 zusammen mit den Fenstern 9 und der Kappe 7 als Rückschlagventil.The mixing spout 2 has a concentrate feed pipe protruding transversely to the flow direction 3 , On this concentrate feed pipe 3 can be an elastic hose 8th be plugged on. The inner wall of the hose overlaps 8th peripheral window 9 of the concentrate feed pipe 3 , The face of the concentrate feed pipe 3 is by means of a cap 7 locked. So the elastic hose works 8th along with the windows 9 and the cap 7 as a check valve.

Der Abschnitt der Mischtülle 2, in welchen der Konzentratzuleitungsstutzen 3 mündet, ist gegenüber dem Abschnitt 2' der Mischtülle 2, durch welchen das Wasser mit zugemischtem Konzentrat fließt, durchmesservergrößert. In diesen durchmesservergrößerten Abschnitt der Mischtülle 2 ragt ein Endabschnitt 4' des Auslassrohres 4. Dadurch bildet sich zwischen der Innenwandung der Mischtülle 2 im Bereich der Mündung des Konzentratzuleitungsstutzens 3 ein ringförmiger Spalt 5. In diesen ringförmigen Spalt 5 wird das Konzentrat von einer nicht dargestellten Schlauchpumpe aus einem Konzentratvorratsbehälter gefördert. Der Abschnitt des Auslassrohres 4, der die Spaltwandung bildet, ist durchmesserreduziert. In diesem Bereich bildet die Außenwandung des Auslassrohres 4 eine Stufe aus, mit einer gerundeten Flanke.The section of the mixing spout 2 in which the concentrate feed pipe 3 leads to the section 2 ' the mixing spout 2 through which the water flows with admixed concentrate. In this enlarged section of the mixing nozzle 2 protrudes an end section 4 ' of the outlet pipe 4 , This forms between the inner wall of the mixing nozzle 2 in the area of the mouth of the concentrate feed pipe 3 an annular gap 5 , In this annular gap 5 the concentrate is conveyed from a concentrate storage container by a hose pump (not shown). The section of the outlet pipe 4 , which forms the gap wall, is reduced in diameter. The outer wall of the outlet pipe forms in this area 4 a step out with a rounded flank.

An den im Wesentlichen eine Zylinderform aufweisenden Ringspalt 5 schließt sich ein weiterer Ringspaltabschnitt 6 an, der eine Kegelstumpfform besitzt. Durch diesen Ringspalt 6 strömt das Konzentrat in das Wasser und vermischt sich dort damit. Die gedachte Spitze des Kegelstumpfes des Ringspaltes 6 liegt in Strömungsrichtung vor dem Auslassrohr 4, so dass das Konzentrat eine Geschwindigkeitskomponente in Stromrichtung erhält und allumfänglich in das Wasser strömt. Die Mischtülle 2 setzt sich in einen abgewinkelten Abschnitt 11 fort, der die Austrittsöffnung aufweist.At the essentially annular shape of the annular gap 5 another annular gap section closes 6 which has a truncated cone shape. Through this ring gap 6 the concentrate flows into the water and mixes with it. The imaginary tip of the truncated cone of the annular gap 6 lies in the flow direction in front of the outlet pipe 4 , so that the concentrate receives a velocity component in the direction of flow and flows into the water all around. The mixing spout 2 sits in an angled section 11 continues, which has the outlet opening.

Die Funktion der Vorrichtung ist die Folgende:The function of the device is the following:

Dem durch die Wasserzuleitung 1 und das Magnetventil 21 einströmenden carbonierten Wasser wird im Bereich des Kompensators 12,13,14 Energie entzogen. Das Wasser kann sich in dem sich in Strömungsrichtung vergrößernden Ringspalt des zylindrischen Abschnittes 18 entspannen. Die Spaltweite zwi schen der Kegelöffnung 12 und dem Kegel 14 kann durch Betätigen der Einstellschraube 16 eingestellt werden. Hierzu muss die Mischtülle 2 entfernt werden.That through the water supply 1 and the solenoid valve 21 Incoming carbonated water is in the area of the compensator 12 . 13 . 14 Deprived of energy. The water can accumulate in the annular gap of the cylindrical section, which increases in the direction of flow 18 relax. The gap between the cone opening 12 and the cone 14 can be done by pressing the adjusting screw 16 can be set. This requires the mixing nozzle 2 be removed.

Das strömungsberuhigte Wasser tritt durch den sternförmigen Gewindeträger 20 hindurch in ein Auslassrohr 4. Die Stirnfläche des Auslassrohres 4 besitzt eine kegelstumpfförmige Verjüngung. Zusammen mit einer kegelstumpfförmigen Gegenfläche der Mischtülle 2 wird der Ringspalt 6 ausgebildet, durch welchen das Konzentrat über den gesamten Umfang verteilt ins Wasser strömen kann. Hierdurch wird eine Schaumbildung bei der Mischung vermieden.The flow-calmed water passes through the star-shaped thread carrier 20 into an outlet pipe 4 , The end face of the outlet pipe 4 has a frustoconical taper. Together with a frusto-conical counter surface of the mixing nozzle 2 becomes the annular gap 6 trained through which the concentrate can flow into the water distributed over the entire circumference. This avoids foaming when mixing.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are (in themselves) essential to the invention. In the disclosure of the application is hereby also the disclosure content of the associated / attached priority documents (Copy of the pre-registration) fully included, too for the purpose of features of these documents in claims of this Registration included.

Claims

Dispenser on a beverage dispenser with a feed line ( 1 ) for carbonated water in particular and with one on an outlet pipe ( 4 ) put on mixing spout ( 2 ) for mixing in a derivative having a concentrate, characterized in that a concentrate feed pipe ( 3 ) an outlet pipe end portion ( 4 ' ) with an annular gap ( 5 . 6 ) overlapping zone of the mixing nozzle ( 2 ) assigned.

Output device according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the connecting pipe end section ( 4 ' ) has an inner diameter that is approximately the same as the inner diameter of the annular gap ( 5 . 6 ) subsequent mixing nozzle section ( 2 ' ) corresponds to or is slightly larger.

Dispensing device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that a cylindrical annular gap section ( 5 ) into a radially inward gap section ( 6 ) transforms.

Dispenser according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the radially inwardly directed gap section ( 6 ) has a truncated cone shape with a constant gap width.

Output device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the feed pipe ( 3 ) on the face of a cap ( 7 ) is closed and on its peripheral surface by an elastic hose ( 8th ) lockable windows ( 9 ) having.

Dispenser on a beverage dispenser with a feed line ( 1 ) for carbonated water in particular and an outlet pipe ( 4 ), characterized by a between the supply line ( 1 ) and outlet pipe ( 4 ) arranged compensator ( 12 . 13 . 14 . 15 ) with one in a cone opening ( 12 ) forming a gap cone ( 14 ) where the gap width is determined by a through the outlet pipe ( 4 ) accessible adjuster ( 16 ) is adjustable.

Dispenser according to claim 6 or in particular according thereto, characterized in that the cone ( 14 ) of one in one the cone opening ( 12 ) training chamber ( 17 ) axially displaceable compensation body ( 13 ) is trained.

Output device according to one or more of claims 6 to 7 or in particular according thereto, characterized in that the compensation body ( 13 ) get to the cone ( 14 ) subsequent acute-angled truncated cone ( 15 ) forms in a cylindrical section ( 18 ) the chamber ( 17 ) lies.

Dispenser according to one or more of claims 6 to 8 or in particular according thereto, characterized by an end pointing towards the downstream ( 19 ) of the compensation body ( 13 ) acting adjusting screw ( 16 ).

Dispenser according to one or more of claims 6 to 9 or in particular according thereto, characterized in that the adjusting screw ( 16 ) in a in the center of the outlet pipe ( 4 ) arranged thread of a star-shaped thread carrier ( 20 ) is screwed in.

Output device according to one or more of claims 6 to 10 or in particular according thereto, characterized by a between the feed line ( 1 ) and compensator ( 12 . 13 . 14 . 15 ) arranged solenoid valve ( 21 ).

Dispenser according to one or more of claims 6 to 11 or in particular according thereto, characterized in that the electromagnetic valve ( 21 ) is a pallet valve.

Output device according to one or more of claims 6 to 12 or in particular according thereto, characterized in that the setting screw ( 16 ) from an angled section ( 11 ) on the outlet pipe ( 4 ) is hidden hidden.