DE2021439A1

DE2021439A1 - Device for actuating the hold-down device of a tip pinching machine

Info

Publication number: DE2021439A1
Application number: DE19702021439
Authority: DE
Inventors: Anton Muehlbach
Original assignee: VER SCHUHMASCH GmbH
Current assignee: VER SCHUHMASCH GmbH
Priority date: 1970-04-30
Filing date: 1970-04-30
Publication date: 1971-11-18
Also published as: FR2090976A5; ZA712748B; GB1351192A

Description

Oipl.-lng. Heinz CcrdehleOipl.-lng. Heinz Ccrdehle

Pai~r.ion-.valfPai ~ r.ion-.valf

D-8 München 26, Po-if ach 4
'Telefon full-/:-7.2355D-8 Munich 26, Po-if ach 4
'Telephone full - /: - 7.2355

München, den SMunich, the S

Hein Zeichens P 945Hein sign P 945

Anmelder: Deutsche Vereinigte
Schuhmaschinen GmbHApplicant: German United
Shoe machines GmbH

6 Frankfurt M -9
Friedrich-Bbert-Anlage 13-31 6 Frankfu r t M -9
Friedrich-Bbert-Anlage 13-31

Vorrichtung zur Betätigung de« Miederhalters einer Spitzenzwickmaschine.Device for actuating the bodice holder of a point lasting machine.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Betätigung des Niederhalters einer Spitzenzwickmaschine« Bin solcher Miederhalter ist erforderlich, um einen zu zwickenden Schuh während des Zwickvorganges sicher einzuspannen. Während des Zwickens wird nämlich der Schuh von seiner Brandsohle her durch eine Druckplatte und von der Schaftseite her von dem Niederhalter gehalten. Wenn dann die Zwickschere einschert und hierzu die Druckplatte von der Brandsohle abgehoben wird« drückt der Niederhalter den Schuh gegen die einlaufende Zwickschere. Zum Abnehmen eines gezwickten Schuhes und Einsetzen eines zu zwickenden Schuhe» wird jeweils der Niederhalter abgehoben, um den eingespannten Schuh freizugeben bzw. Platz für das Einsetzen eines zu zwickenden Schuhes zu schaffen. The invention relates to a device for actuation of the hold-down device of a pointed pinching machine «I am such a bodice holder is required to have a shoe to be tweaked during securely clamped during the lasting process. During pinching namely, the shoe from its insole through a Pressure plate and held from the shaft side by the hold-down device. When the pinch scissors reevers and the pressure plate is lifted from the insole for this purpose, the hold-down presses the shoe against the incoming pinch scissors. To take off one pinched shoe and inserting a shoe to be pinched » the hold-down device is lifted in each case around the clamped To release the shoe or to create space for the insertion of a shoe to be tweaked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für die Bewegung des niederhalterβ mit einem nur kleinen Hub auszukommen und dennoch die unter ihm liegende Arbeitsstelle möglichst gut zugänglich zu machen. Erfindungagemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst/ daß der Niederhalter von einer Kippachse getragen ist und sank-The invention is based on the object for the movement of the downholderβ get along with only a small stroke and yet to make the work area below him as easily accessible as possible. According to the invention, this object is achieved by / that the hold-down is carried by a tilting axis and sank-

-10984-7/0151-10984-7 / 0151

recht dazu eine Schwenkachse angeordnet ist« um die der Siederhalter senkrecht zur Andruckrichtung seitlich verschwenkbar ist.on the right a pivot axis is arranged around which the boiler holder is laterally pivotable perpendicular to the pressure direction.

Bei der Betätigung des Niederhalters werden also swai Drehbewegungen miteinander kombiniert, nämlich ein Abheben, bei dem eich der Niederhalter mit dem Kippteil um die Kippachs· dreht und ein Verschwenken, bei dem eich der Niederhalter um dia Schwenkachse zur Seite dreht. Durch diese Kombination zweier Drehbewegungen wird erreicht, daft bereits nach kursem Bub bein Abheben des Niederhalters dieser seitlich verschwenkt werden kann, wobei er den Raum vor dar zwickscher« vollständig frei gibt. Diese wird damit leicht zugänglich, ohne dad es einer besonders weiten Abhebebewegung bedarf.When the hold-down device is operated, there are swai rotary movements combined with each other, namely a lift-off in which calibration the hold-down device with the tilting part rotates around the tilting axis and a pivoting, in which the hold-down device is calibrated around the pivoting axis turns to the side. Through this combination of two turning movements it is achieved that already after the boy lifts the Hold-down this can be pivoted laterally, he the space in front of dar zwickscher «is completely free. This will thus easily accessible without the need for a particularly wide lift-off movement requirement.

Zweckmäßig verbindet man die Kippachse und di« Schwenkachse konstruktiv derart miteinander,, dal auf des? Kippens· ein Kippteil gelagert ist, das die Schwenkachse ferSgt. Xa diesen Falle nacht also dia Schwenkachse die Kippbewegung ait. äs Kippteil liefert dabei den könsftrtfttiv«» &s&fn@at»It «wieclieia Kippachse und SchwenJe achse.* Andererseits ist' es aber aueÄ saöglieli» die Schwenkachse feststehen «u laiieen und auf ite teispielmaise ein· Qabel vorzusehen» di® iber die die setelsisatem ümsmiüTisigend* Xippachse den Niederhalter tr%&.The tilting axis and the swiveling axis are expediently connected to one another constructively in such a way that the? Tilting a tilting part is mounted, which ferSgt the pivot axis. In this case, the tilting movement ait the pivot axis. The tilting part supplies the “it” like tilting axis and swiveling axis ümsmiüTisigend * Xippachse the hold-down tr% &.

Heitere Binsellieiten ergAen eieli aus den HnteransjprHohen.Cheerful island lines often emerge from the back-to-back heights.

Xn den Figuren ist ein IkuafÜitniiigsbeiepiel der Srfindung dargestellt. Bs zeigenAn example of the invention is shown in the figures. Bs show

Fig. 1 eine Draufsicht auf di® erfindimgsgeitiseFig. 1 is a plan view of the invention

richtung.direction.

Wig» 2 dim gleiche Vorrichtung ia Tig »2 dim same device ia

<3<emlB Fig« 1 let ein Betimh 1 swiechem eine» einen Schercintepf 3 ^©lagert. Oberhalb a®a Scineresiiapfeis 3 ist dar al· xweiaaiger Hebel' auegebildete Mieioirliailter 4 angeor<3 <emlB Fig «1 let a betimh 1 whichever a» a shearing head 3 ^ © is stored. Above a®a Scineresiiapfeis 3 is arranged a double lever 4 designed Mieioirliailter 4

109S47/U1S 1 j109S47 / U1S 1 j

der aa -seinem dem Sefsuh 1 zugewandten Ende ein Spitzeadruckstück 5 trägt (siehe Fig.2), das hier aus eründen der Übersichtlichkeit weggelassen ist. Dieses Sgfritzendraeketöckwird mittels einer Befestigungsschraube 6 (siehe Fig. 2) in dem Schiit« 7 des Niederhalters 4 befestigt- Der Niederhalter 4 sitzt auf der Schwenkachse 8, iim die er sich seit lieh in die strichpunktiert gezeichnete Lage verschwenken läßt. An seinem den Schlitz 7 abgesandten Ende trägt der niederhalter 4 das Hubteii 9, unter dessen Wirkung der Niederhalter 4 die Kippbewtgung ausfährt. Diese Funktion wird später anhand der Beschreibung der Fig. 2 näher erläutert.the aa -his end facing the Sefsuh 1 is a tip pressure piece 5 carries (see Fig. 2), the reason for clarity here is omitted. This Sgfritzendraeketöck is made by means of a fastening screw 6 (see Fig. 2) in the slot «7 of the hold-down device 4 attached- The hold-down device 4 sits on the pivot axis 8, iim which it has since borrowed in the dash-dotted line Can pivot position. At its end that is sent to the slot 7 the hold-down 4 carries the lifting part 9, under the effect of which the Hold-down 4 extends the tilting motion. This function will explained in more detail later with reference to the description of FIG.

Um den Riederhalter 4 um die Schwenkachse 8 zu verschwenken, ist die pneumatische Einrichtung IO vorgesehen, die mit ihrem Stößel 11 an dem Bolzen 12 hängt, der aus dem niederhalter 4 heraussagt. Durch eine Hin- und Herverschiebung des StSBeIe 11 wird entsprechend der Niederhalter 4 verschwenkt.To pivot the reed holder 4 about the pivot axis 8, is the pneumatic device IO is provided with its plunger 11 hangs on the bolt 12 which protrudes from the hold-down 4. By moving the StSBeIe 11 back and forth, the corresponding the hold-down device 4 is pivoted.

Damit hur der Niederhalter 4 int Ruhesustand automatisch die strichpunktiert gezeichnete, verschwenkte Lage einnimmt, ist die Zugfeder 13 vorgesehen, die einerseits an einem aus dem Niederhalter 4 heravtsragenden Bolzen 14 hängt, andererseits an einen Widerlager 15 befestigt ist. unter der Wirkung dieser Zugfeder wird der Bolzen 14 in Richtung auf das Widerlager 15 gesogen» wefeei sich der Niederhalter 4 um die Schwenkachse 3 dreht. Als Anschlag für die Verschwenkhewegung des Niederhalters dient die pneumatische Einrichtung IQ, in deren Innern der StöSel 11 aufläuft.So that the hold-down device 4 is automatically in the idle state, the dash-dotted line Assumes drawn, pivoted position, the tension spring 13 is provided, on the one hand on one of the hold-down 4 protruding bolt 14 hangs, on the other hand on an abutment 15 is attached. under the action of this tension spring, the bolt 14 sucked in the direction of the abutment 15 »if the Hold-down 4 rotates about pivot axis 3. As a stop for the The pneumatic device is used to pivot the hold-down device IQ, inside of which the plunger 11 runs up.

In der Wxg» 2 ist die Verrichtung gemäß Fig. 1 in Seitensicht dargestellt, wobei auch das SpitsendruckstQck 5 mit seiner Befestigußgeschr&ube 6 eingefseichnet ist. Wie ersichtlich, druckt auf die Spitze des Schuhes 1 das Spitzendrucksfcück 5. Die Schwenkachse B des Niederhalter» 4 ist als Schraube ausgebildet, die mit ihrem «gewinde in das um die Kippachse 22 drehbare Kippteil 16 eindringt und an diesem mittels der Kontermutter 21 befestigt ist. Vm den BiIs der Schraube 8 ist der Niederhalter 4 frei drehbeweglich, gegenüber der Kontermutter 21 stützt er sich durch die Scheibe it *b... . . . . . ■ ;■■ .In the WXG "2 is the performing of FIG. Shown in side view 1, wherein also the SpitsendruckstQck 5 with its Befestigußgeschr & ube is eingefseichnet. 6 As can be seen, the tip of the shoe 1 is printed by the tip pressure 5. The pivot axis B of the hold-down device 4 is designed as a screw whose thread penetrates the tilting part 16, which is rotatable about the tilting axis 22, and is fastened to it by means of the lock nut 21 . Vm the Biis of the screw 8, the retainer 4 to rotate freely, with respect to the lock nut 21 it is supported by the disc it * b .... . . . . ■; ■■.

Damit nun der niederhalter 4 einen Hub sowohl zum Andrücken des Spitzendruckstücke 5 als auch zum Abheben ausführen kann, besitzt er auf seinem dem Spitzendruckstück 5 abgewandten Ende das bereits oben erwähnte Hubteil 9„ bestehend aus dem zylinder 18, dem Kolben 19 und dem von diesem betätigten Stöael 20. Der Stößel 20 wirkt gegen das feste widerlager 15, so das beim Herausdrücken des Stößels 20 aus dem zylinder 18 der Niederhalter 4 mit dem Spitzendruckstück 5 gegen die Spitze des Schuhes 1 gedrückt wird. Om nun den Niederhalter 4 von dem Schuh 1 abzuheben, wird in bekannter, hier nicht interessierender Weise der Stößel 20 zurückgezogen, unter der Wirkung der Zugfeder 13 nähert dabei das Hubteil 9 autanatisch dem widerlager 15 an, wobei sich das Spitzendruckstück 5 von dem Schuh 1 entfernt. Die Zugfeder 13 zieht nämlich an dem Bolzen 15, der derart seitlich neben der Kippachs· 22 an dem Kippteil 16 angebracht ist, daß ständig ein Drehmoment auf das Kippteil 16 ausgeübt wird, das entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn wirkt. Bei dem Hub zum Andrücken des Spitzendruckstücks 5 vollführen der Niederhalter 4 und mit ihm das Kippteil 16 jeweils eine Drehbewegung um die Kippachse 22 aus.So that the hold-down 4 has a stroke both for pressing the Tip thrust pieces 5 as well as taking off can perform, he already has on its end facing away from the tip thrust piece 5 above-mentioned lifting part 9 ″ consisting of the cylinder 18, the piston 19 and the Stöael 20 actuated by this. The plunger 20 acts against the fixed abutment 15, so that when the plunger is pushed out 20 from the cylinder 18 of the hold-down device 4 with the tip pressure piece 5 is pressed against the tip of the shoe 1. Om now to lift the hold-down device 4 from the shoe 1, the plunger 20 is withdrawn in a known manner, which is not of interest here, under the action of the tension spring 13, the lifting part 9 approaches automatically the abutment 15, the tip pressure piece 5 moving away from the shoe 1. The tension spring 13 pulls namely on the Bolt 15, which is in such a way laterally next to the tilting axis · 22 on the tilting part 16 is attached that a torque is constantly exerted on the tilting part 16, which acts counterclockwise. During the stroke for pressing the tip pressure piece 5, the hold-down device 4 and with it the tilting part 16 each perform a rotary movement around the tilt axis 22.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung wird nun derart gesteuert, daß aus der in den Fig. 1 und 2 strichpunktiert dargestellten Ruhelage des Niederhalters 4, in der dieser also von dem Schuh abgehoben und gegenüber diesem verdreht ist, der Niederhalter 4 zunächst mittels der pneumatischen Einrichtung 10 um die Schwenkachse 8 derart verschwenkt wird, daß er in der in Fig. 1 durchgehend gezeichneten Lage steht, woraufhin das Hubteil 9 betätigt wird, das den Miederhalter 4 mit seinem Spitzendruckstück 5 gegen die Spitze des Schuttes 1 drückt. Zum Abheben des Niederhalters* 4 wird zunächst in umgekehrter Weis® das Hulbteil 9 betätigt, woraufhin die pneumatische Einrichtung den Niederhalter 4 seitlich verschwenkt. Ae£ diese Steaerumgsvorginge braucht, in diesem Zusammenhang nicht ηβιβε ©iagegangem ze werden, da hierzu lediglich bekannte Mittel verwendet werden»The device described above is now controlled in such a way that that from the one shown in phantom in Figs The rest position of the hold-down device 4, in which it is therefore lifted off the shoe and rotated relative to it, the hold-down device 4 is first pivoted about the pivot axis 8 by means of the pneumatic device 10 in such a way that it is continuous in the position shown in FIG Drawn position is, whereupon the lifting part 9 is actuated, which the corset holder 4 with its tip pressure piece 5 against the tip of the rubble 1 presses. To lift the hold-down device * 4, the cover part 9 is first actuated in the opposite direction, whereupon the pneumatic device pivots the hold-down 4 laterally. Ae £ this Steaerumgsvorgee needs, in this connection not be ηβιβε © iagegangem ze, since this is only known Funds are used »

109847/015109847/015

Claims

claim

1. A device for actuating the hold-down device of a lace-up tweaking machine, characterized in that the hold-down device (4) is carried by a tilting device (22) which enables the pressing operation, and a pivot axis (8) is arranged perpendicular to it, around which the hold-down device (4 ) is laterally pivotable perpendicular to the pressing direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that a tilting part (16) is mounted on the tilting axis (22), which carries the pivoting axis (8).

3. Device according to claim 2, characterized in that «

the hold-down A4) is auegebildet a two-armed lever is "at its center on the pivot axis (8) and carries a peak pressure stucco (5) at its one end and has at its other end a pneumatically or hydraulically betätigtee lifting part (9).

4. Apparatus according to claim 3, characterized / that the Sub part (9j) from one attached to the hold-down device (4) Cylinder (18) with pressure actuated plunger (20) consists, wherein the plunger acts against a fixed abutment (15).

5. Apparatus according to claim 3 or A ₁ characterized «da3 on one arm of the hold-down device (4} a hydraulically or pneumatically operated device (10) for pivoting the hold-down device hangs.

109847/015