DE20212143U1 - Control device and operating device of the control device of an adjusting device of a motor vehicle - Google Patents
Control device and operating device of the control device of an adjusting device of a motor vehicleInfo
- Publication number
- DE20212143U1 DE20212143U1 DE20212143U DE20212143U DE20212143U1 DE 20212143 U1 DE20212143 U1 DE 20212143U1 DE 20212143 U DE20212143 U DE 20212143U DE 20212143 U DE20212143 U DE 20212143U DE 20212143 U1 DE20212143 U1 DE 20212143U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adjustment
- operating
- control device
- operating surface
- finger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H1/00—Contacts
- H01H1/02—Contacts characterised by the material thereof
- H01H1/021—Composite material
- H01H1/029—Composite material comprising conducting material dispersed in an elastic support or binding material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
- E05F15/689—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings specially adapted for vehicle windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/10—Electronic control
- E05Y2400/32—Position control, detection or monitoring
- E05Y2400/35—Position control, detection or monitoring related to specific positions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/10—Electronic control
- E05Y2400/40—Control units therefor
- E05Y2400/41—Control units therefor for multiple motors
- E05Y2400/415—Control units therefor for multiple motors for multiple wings
- E05Y2400/42—Control units therefor for multiple motors for multiple wings for multiple openings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/80—User interfaces
- E05Y2400/81—Feedback to user, e.g. tactile
- E05Y2400/818—Visual
- E05Y2400/822—Light emitters, e.g. light emitting diodes [LED]
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/80—User interfaces
- E05Y2400/85—User input means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/80—User interfaces
- E05Y2400/85—User input means
- E05Y2400/856—Actuation thereof
- E05Y2400/858—Actuation thereof by body parts, e.g. by feet
- E05Y2400/86—Actuation thereof by body parts, e.g. by feet by hand
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/20—Combinations of elements
- E05Y2800/21—Combinations of elements of identical elements, e.g. of identical compression springs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/53—Type of wing
- E05Y2900/55—Windows
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
- H01H2300/01—Application power window
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Description
Brose Fahrzeugteile GmbH & Co.
Kommanditgesellschaft, Coburg
Ketschendorfer Straße 38 - 50Brose Vehicle Parts GmbH & Co.
Limited partnership, Coburg
Ketschendorfer Straße 38 - 50
D-96450 CoburgD-96450 Coburg
Steuerungsvorrichtung und Bedienvorrichtung der Steuerungsvorrichtung einer Verstelleinrichtung eines KraftfahrzeugsControl device and operating device of the control device of an adjustment device of a motor vehicle
Die Erfindung betrifft eine Steuerungsvorrichtung und eine Bedienvorrichtung der Steuerungsvorrichtung einer Verstelleinrichtung eines Kraftfahrzeugs.The invention relates to a control device and an operating device of the control device of an adjusting device of a motor vehicle.
Bekannte Bedienvorrichtungen weisen Taster oder Schalter zum Ansteuern von Verstelleinrichtungen eines Kraftfahrzeugs auf. Die Verstellung einer Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs durch einen motorisch angetriebenen Fensterheber erfolgt dabei in Abhängigkeit von der Betätigung der Bedienvorrichtung. In Folge der Betätigung eines Taster wird ein Ansteuersignal generiert, das von einer Steuerungsvorrichtung des Fensterhebers zum Steuern des Antriebes des Fensterhebers genutzt wird. Für die Dauer der Betätigung wird der Fensterhebermotor dabei in eine der Betätigung zugeordnete Verstellrichtung betrieben. Der Verstellweg korreliert folglich zu der Zeitdauer der Betätigung. Weiterhin gestattet die Elektronik der SteuerungsvorrichtungKnown operating devices have buttons or switches for controlling adjustment devices of a motor vehicle. The adjustment of a window pane of a motor vehicle by a motor-driven window lifter takes place depending on the actuation of the operating device. As a result of the actuation of a button, a control signal is generated which is used by a control device of the window lifter to control the drive of the window lifter. For the duration of the actuation, the window lifter motor is operated in an adjustment direction assigned to the actuation. The adjustment path therefore correlates to the duration of the actuation. Furthermore, the electronics of the control device allow
des Fensterhebers Automatikläufe, die ein automatisches vollständiges Öffnen oder ein automatisches vollständiges Schließen der Fensterscheibe ermöglichen, wenn der Taster für eine Mindestzeitspanne betätigt wurde.of the window lifter Automatic runs that allow automatic complete opening or automatic complete closing of the window when the button has been pressed for a minimum period of time.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde Steuerungsmöglichkeiten zu verbessern und eine leichtere Handhabbarkeit der Verstelleinrichtung über eine Benutzerschnittstelle anzugeben, die verbesserte Komfortfunktionen und eine vereinfachte Bedienung ermöglicht, ohne auf eine selbsterklärende Funktionsweise zu verzichten.The invention is based on the object of improving control options and providing easier handling of the adjustment device via a user interface that enables improved comfort functions and simplified operation without sacrificing self-explanatory functionality.
Diese Aufgabe wird durch die Steuerungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch die Bedienvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruch 12 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved by the control device with the features of claim 1 and by the operating device with the features of claim 12. Advantageous further developments of the invention can be found in the subclaims.
Demzufolge weist die Steuerungsvorrichtung eine Bedienvorrichtung zur Eingabe von Steuersignalen zum manuellen Ansteuern der Verstelleinrichtung auf. Eine Bedienfläche der Bedienvorrichtung ist zur Eingabe einer Bedienstrecke oder einer Bedienposition auf der Bedienfläche ausgebildet. Um eine Bedienstrecke eingeben zu können, wird ein zur Länge der Bedienstrecke korrelierendes Signal ausgegeben. Beispielsweise ist die Bedienfläche hierzu in mehrere diskrete Schritte unterteilt, die beim Überstreichen jeweils ein Teilsignal ausgeben. Alternativ kann die Bedienfläche auch ein kontinuierliches Signal, beispielsweise eine zur Strecke korrelierende Spannung oder Spannungsdifferenz ausgeben. In Kombination oder alternativ zu der Bedienstrecke ist auch eine direkte Eingabe einer Bedienposition, beispielsweise durch einen örtlich begrenzten Druck auf die Bedienfläche möglich. Hierbei wird ein Signal generiert, das von der Druckposition auf der Bedienfläche abhängt.Accordingly, the control device has an operating device for entering control signals for manually controlling the adjustment device. An operating surface of the operating device is designed for entering an operating distance or an operating position on the operating surface. In order to be able to enter an operating distance, a signal correlating to the length of the operating distance is output. For example, the operating surface is divided into several discrete steps, each of which outputs a partial signal when swept over. Alternatively, the operating surface can also output a continuous signal, for example a voltage or voltage difference correlating to the distance. In combination with or as an alternative to the operating distance, it is also possible to directly enter an operating position, for example by applying localized pressure to the operating surface. This generates a signal that depends on the pressure position on the operating surface.
Die Bedienstrecke ist zu der Verstellstrecke korreliert. Die Korrelation ist beispielsweise eine Proportionalität zwischen der Bedienstrecke und der Verstellstrecke. Neben der Proportionalität sind weitere funktionale Zusammenhänge über beispielsweise stetige Funktionen möglich. Weiterhin kann die Korrelation von weiteren Parametern, beispielsweise die Bediendauer bedingt oder kombiniert sein. Wird die Bedienstrecke beispielsweise besonders schnell überstrichen, wird eine Fensterscheibe der Kraftfahrzeugtür mit maximaler Geschwindigkeit ganz geöffnet.The operating distance is correlated to the adjustment distance. The correlation is, for example, a proportionality between the operating distance and the adjustment distance. In addition to the proportionality, other functional relationships are possible, for example, using continuous functions. Furthermore, the correlation can be conditioned or combined with other parameters, such as the operating time. If the operating distance is covered particularly quickly, for example, a window pane of the vehicle door is opened completely at maximum speed.
Analoge gilt zur Korrelation zwischen der Bedienposition und der Verstellposition. Beispielsweise können auf der Bedienfläche Verstellpositionen markiert sein, die einer Verstellposition zugeordnet sind. Bei einer derartigen Bedienung wird ein VerstellelementThe same applies to the correlation between the operating position and the adjustment position. For example, adjustment positions can be marked on the operating surface that are assigned to an adjustment position. With such an operation, an adjustment element
UT 048/02UT048/02
der Verstelleinrichtung eine Verstellstrecke oder auf eine Verstellposition mittels eines durch die Steuerungsvorrichtung gesteuerten Antriebs verstellt.the adjustment device is adjusted to an adjustment distance or to an adjustment position by means of a drive controlled by the control device.
Die Erfindung umfaßt zudem eine Bedienvorrichtung, die weitere Funktionalitäten ermöglicht, indem die Bedienvorrichtung ein Bedienelement zur Eingabe von Steuersignalen und zudem eine zusätzliche Bedienfläche aufweist. Ein druckempfindlicher Bereich der Bedienfläche generiert zu einer Druckposition korrelierende Ausgangssignale zur Eingabe einer die Verstelleinrichtung steuernde Bedienstrecke oder einer die Verstelleinrichtung steuernde Bedienposition auf der Bedienfläche. Diese Bedienfläche ist zusammen mit dem Bedienelement in einer Baugruppe, vorzugsweise in einem Gehäuse integriert.The invention also includes an operating device that enables additional functionalities in that the operating device has an operating element for inputting control signals and also an additional operating surface. A pressure-sensitive area of the operating surface generates output signals that correlate with a pressure position for inputting an operating path that controls the adjustment device or an operating position on the operating surface that controls the adjustment device. This operating surface is integrated together with the operating element in a module, preferably in a housing.
Ein vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Bedienfläche für die Eingabe der Bedienstrecke zumindest abschnittsweise zur Erfassung einer Bewegung eines Fingers oder dergleichen auf derselben ausgebildet ist. Die Bewegung des Fingers ist zu der Verstellstrecke korreliert. Neben dem genannten druckempfindlichen Sensor können auch andere diskrete oder kontinuierliche Streckensensorsen, wie beispielsweise kapazitive Bedienflächen verwendet werden.An advantageous embodiment of the invention provides that the operating surface for entering the operating distance is designed, at least in sections, to detect a movement of a finger or the like on the same. The movement of the finger is correlated to the adjustment distance. In addition to the pressure-sensitive sensor mentioned, other discrete or continuous distance sensors, such as capacitive operating surfaces, can also be used.
In einer kombinierbaren oder alternativen Ausgestaltung der Erfindung ist die Bedienfläche für eine Eingabe der Bedienposition zumindest abschnittsweise zur Erfassung einer Position eines Fingers oder dergleichen auf der Bedienfläche ausgebildet. Die Position des Fingers ist zu der Verstellposition, wie beispielhaft oben bereits ausgeführt, korreliert.In a combinable or alternative embodiment of the invention, the operating surface for entering the operating position is designed at least in sections to detect a position of a finger or the like on the operating surface. The position of the finger is correlated to the adjustment position, as already explained above by way of example.
Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Bedienfläche in Mehrfachfunktion zur Erfassung der Bewegung und/oder der Position des Fingers oder dergleichen und zusätzlich zur Erfassung von Schaltbefehlen ausgebildet ist. Beispielsweise kann die Repetition eines Fingerdrucks an ein und derselben oder an unterschiedlichen Positionen auf der Bedienfläche einer bestimmten Funktionalität, beispielsweise dem vollständigen Öffnen oder dem vollständigen Schließen der Fensterscheibe zugeordnet sein.A particularly preferred development of the invention provides that the operating surface is designed to have multiple functions for detecting the movement and/or position of the finger or the like and additionally for detecting switching commands. For example, the repetition of a finger press at one and the same or at different positions on the operating surface can be assigned to a specific functionality, for example the complete opening or the complete closing of the window pane.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung weist Zeiterfassungsmittel zur Erfassung der Zeitdauer der Betätigung der Bedienfläche durch einen Finger oder dergleichen für eine Eingabe auf. Die Steuerungsvorrichtung ist dabei insbesondere zur automatischen Verstellung in eine vorbestimmte Verstellposition, beispielsweise eine Endlage, inAn advantageous development of the invention has time recording means for recording the duration of the operation of the control surface by a finger or the like for an input. The control device is in particular designed for automatic adjustment to a predetermined adjustment position, for example an end position, in
Abhängigkeit von der Zeitdauer ausgebildet. Beispielsweise kann bei einer sehr langsamen und langandauernden Bedienung der Bedienfläche eine langsame und damit präzise Einstellung der Verstelleinrichtung, beispielsweise eines Lüftungsspaltes der Fensterscheibe, erfolgen.
5Dependence on the duration of time. For example, if the control surface is operated very slowly and for a long time, the adjustment device, for example a ventilation gap in the window pane, can be adjusted slowly and therefore precisely.
5
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht Zählmittel zur Erfassung der Anzahl der Betätigungen durch den Finger oder dergleichen für eine Eingabe vor, wobei die Steuerungsvorrichtung insbesondere zur automatischen Verstellung in eine vorbestimmte Verstellposition, beispielsweise eine Endlage, in Abhängigkeit von der Anzahl ausgebildet ist. Hierzu weist die Steuerungsvorrichtung vorzugsweise ein Steuerungsmittel, insbesondere einen MikroController auf, das zum automatischen Verstellen in eine Endlage ausgebildet ist, wenn zwei aufeinanderfolgende Betätigungen der Bedienfläche erfolgen.A further advantageous embodiment of the invention provides counting means for recording the number of times an input is actuated by a finger or the like, the control device being designed in particular for automatic adjustment to a predetermined adjustment position, for example an end position, depending on the number. For this purpose, the control device preferably has a control means, in particular a microcontroller, which is designed for automatic adjustment to an end position when two consecutive actuations of the control surface occur.
Steht nur eine kleine Designfläche für die Bedienvorrichtung zur Verfügung, ist in einer ersten Ausgestaltungsvariante der Erfindung die Bedienfläche im Maßstab zu einem möglichen Verstellweg der Verstelleinrichtung verkleinert. Die Korrelation zwischen der Bedienstrecke und der Verstellstrecke ist im wesentlichen eine Proportionalität, um den gesamten Verstellweg auf den Bedienweg abbilden zu können.If only a small design area is available for the operating device, in a first embodiment of the invention the operating area is reduced in scale to a possible adjustment path of the adjustment device. The correlation between the operating path and the adjustment path is essentially a proportionality in order to be able to map the entire adjustment path onto the operating path.
Im Gegensatz zur ersten Ausgestaltungvariante sieht eine zweite Ausgestaltungvariante vor, daß die Bedienfläche benachbart zu einem Verstellweg der Verstselleinrichtung angeordnet ist. Beispielsweise erstreckt sich die Bedienfläche entlang der &Agr;-Säule oder B-Säule des Kraftfahrzeugs von der obersten Scheibenposition bis zur untersten Scheibenposition. Durch einen Fingerdruck auf die Bedienfläche verfährt beispielsweise die Scheibe in eine zu der Fingerdruckposition benachbarte Position für die Scheibenoberkante. In contrast to the first design variant, a second design variant provides that the operating surface is arranged adjacent to an adjustment path of the adjustment device. For example, the operating surface extends along the α-pillar or B-pillar of the motor vehicle from the uppermost window position to the lowermost window position. By pressing a finger on the operating surface, for example, the window moves to a position for the upper edge of the window that is adjacent to the finger pressure position.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen bezugnehmend auf zeichnerische Darstellungen näher erläutert.In the following, the invention is explained in more detail using embodiments with reference to drawings.
Dabei zeigenShow
FIG 1 eine schematische Darstellung einer Kraftfahrzeugtür,FIG 1 is a schematic representation of a motor vehicle door,
FIG 1a einen schematischen Detailausschnitt der Kraftfahrzeugtür,FIG 1a shows a schematic detail of the motor vehicle door,
UT 048/02UT048/02
• ··
I ··
FIG 1b eine erste Ausgestaltung einer Bedienvorrichtung einer Verstelleinrichtung,FIG 1b shows a first embodiment of an operating device of an adjustment device,
undand
FIG 2 eine zweite Ausgestaltung einer Bedienvorrichtung.FIG 2 shows a second embodiment of an operating device.
In der Figur 1 ist eine Tür 1 eines Kraftfahrzeugs schematisch dargestellt. Diese Kraftfahrzeugtür 1 weist mehrere Funktionseinheiten wie ein Lautsprecher 11, eine Kartentasche 12, einen Zuziehgriff 13, eine Armauflage 15, einen Außenspiegel 16, einen Türöffner 17, sowie ein Türschloß 18 auf. Die Innenseite der Kraftfahrzeugtür 1 ist mit einer Türinnenverkleidung 14 abgedeckt. Die Fensterscheibe 19 der Kraftfahrzeugtür 1 ist mittels eines nicht dargestellten Fensterhebers in verschiedene Positionen verstellbar. Gemäß der Figur 1a ist in den Zuziehgriff 13 der Kraftfahrzeugtür 1 ein integriertes Bedienfeld iB, was auch als touchpad bezeichnet wird, integriert.Figure 1 shows a schematic representation of a door 1 of a motor vehicle. This motor vehicle door 1 has several functional units such as a loudspeaker 11, a map pocket 12, a closing handle 13, an armrest 15, an outside mirror 16, a door opener 17 and a door lock 18. The inside of the motor vehicle door 1 is covered with an interior door panel 14. The window pane 19 of the motor vehicle door 1 can be adjusted to different positions by means of a window lifter (not shown). According to Figure 1a, an integrated control panel iB, which is also referred to as a touchpad, is integrated into the closing handle 13 of the motor vehicle door 1.
Dieses touchpad iB ist in einer Figur 1b detailliert dargestellt. Das touchpad iB weist dabei einen druckempfindlichen Bereich auf, der mittels eines Fingers bedient werden kann. In Abhängigkeit von der Position des Fingers ermöglicht die Verwendung eines touchpads iB die Generierung unterschiedlicher zur Position des Fingers korrelierender Ausgangssignale, die zur Steuerung einer Funktionseinheit 11, 16, 17, 18, 19 genutzt werden können. In diesem Ausführungsbeispiel wird mittels des touchpads iB die Position der Fensterscheibe 19 bedient, wobei ein Überstreichen eines Bereiches des touchpads iB über eine Bedienstrecke ÄSB eine Verstellung der Fensterscheibe 19 um die Verstellstrecke ASV bewirkt.This touchpad iB is shown in detail in Figure 1b. The touchpad iB has a pressure-sensitive area that can be operated using a finger. Depending on the position of the finger, the use of a touchpad iB enables the generation of different output signals that correlate with the position of the finger and can be used to control a functional unit 11, 16, 17, 18, 19. In this exemplary embodiment, the position of the window pane 19 is controlled using the touchpad iB, with a sweep over an area of the touchpad iB via an operating path ÄS B causing the window pane 19 to be adjusted by the adjustment path AS V.
Die Figur 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines integrierten Bedienfeldes iB. Das integrierte Bedienfeld iB weist mehrere Bereiche 21, 2, 21b, 21a für unterschiedliche Funktionen in der Kraftfahrzeugtür 1 auf. Wiederum ist eine Bedienfläche 2, die als druckempfindlicher Flächensensor ausgebildet ist, als touchpad-Funktionalität ausgebildet. Sie ermöglicht wiederum eine korrelierende Verstellung einer Verstelleinrichtung der Kraftfahrzeugtür 1 zu der Bewegung eines Fingers auf diesem druckempfindlichen Flächensensor 2. Um die derzeitige Position der Verstelleinrichtung zusätzlich auf dem integrierten Bedienfeld iB anzuzeigen, ist unterhalb des druckempfindlichen Flächensensors 2 eine Anzeige 3 beispielsweise in Form von einer Reihe angeordneter Leuchtelemente 31 bis 3N integriert.Figure 2 shows a further embodiment of an integrated control panel iB. The integrated control panel iB has several areas 21, 2, 21b, 21a for different functions in the motor vehicle door 1. Again, a control surface 2, which is designed as a pressure-sensitive surface sensor, is designed as a touchpad functionality. It in turn enables a correlating adjustment of an adjustment device of the motor vehicle door 1 to the movement of a finger on this pressure-sensitive surface sensor 2. In order to additionally display the current position of the adjustment device on the integrated control panel iB, a display 3 is integrated below the pressure-sensitive surface sensor 2, for example in the form of a row of arranged light elements 31 to 3N.
Weiterhin sind in das integrierte Bedienfeld iB weitere Bedienelemente 21, 21 a, 21 b integriert. Das Bedienelement 21 ermöglicht beispielsweise die Verstellung derFurthermore, further control elements 21, 21 a, 21 b are integrated into the integrated control panel iB. The control element 21 enables, for example, the adjustment of the
UT 048/02UT048/02
I ··
Verstelleinrichtung in eine gewünschte Position, insbesondere eine Scheibenendlage oder eine programmierte Position. Wird die Verstelleinrichtung in die gewünschte Position verstellt, blinkt das in das Bedienelement 21 integrierte Leuchtelement 312, das mit dem Erreichen der gewünschten Position zu Dauerlicht wechselt.
5Adjustment device to a desired position, in particular a window end position or a programmed position. If the adjustment device is adjusted to the desired position, the light element 312 integrated in the control element 21 flashes and changes to a continuous light when the desired position is reached.
5
Zusätzlich sind zwei weitere Bedienelemente 21a und 21b zur Steuerung vorgesehen. Mittels dieser Steuerelemente 21a, 21b kann die Bedienfläche 2 für verschiedene Verstelleinrichtungen, beispielsweise dem Kraftfahrzeugspiegel 16 oder der Fensterscheibe 19 zugewiesen werden . Die derzeit zu steuernde Verstelleinrichtung 16 oder 19 wird durch eine Leuchtdiode 321a, 321b angezeigt.In addition, two further control elements 21a and 21b are provided for control. Using these control elements 21a, 21b, the control surface 2 can be assigned to various adjustment devices, for example the vehicle mirror 16 or the window pane 19. The adjustment device 16 or 19 currently to be controlled is displayed by a light-emitting diode 321a, 321b.
Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese dargestellten Ausführungsformen eines integrierten Bedienfeldes iB beschränkt. Je nach Komplexität der Funktionen einer Kraftfahrzeugtür 1 oder eines Kraftfahrzeugsitzes wird die Strukturierung und Funktionalität des integrierten Bedienfeldes iB konfiguriert, indem weitere Bedienelemente, drucksensitive Bedienflächen und Anzeigebeleuchtungen hinzugefügt werden.However, the invention is not limited to these illustrated embodiments of an integrated control panel iB. Depending on the complexity of the functions of a motor vehicle door 1 or a motor vehicle seat, the structure and functionality of the integrated control panel iB is configured by adding further control elements, pressure-sensitive control surfaces and display lighting.
BezugszeichenlisteList of reference symbols
UT 048/02UT048/02
Claims (12)
ein Verstellelement der Verstelleinrichtung eine Verstellstrecke (ΔSV) oder auf eine Verstellposition mittels eines durch die Steuerungsvorrichtung gesteuerten Antriebs verstellbar ist,
gekennzeichnet durch
eine Bedienfläche (2,iB) der Bedienvorrichtung, die zur Eingabe einer Bedienstrecke (ΔSB) und/oder einer Bedienposition auf der Bedienfläche (2,iB) ausgebildet ist, wobei die Bedienstrecke (ΔSB) zu der Verstellstrecke (ΔSV) oder die Bedienposition zu der Verstellposition korreliert ist. 1. Control device of an adjustment device of a motor vehicle, with an operating device for inputting control signals for manually controlling the adjustment device, wherein
an adjustment element of the adjustment device can be adjusted over an adjustment distance (ΔS V ) or to an adjustment position by means of a drive controlled by the control device,
marked by
an operating surface ( 2 , iB) of the operating device, which is designed to input an operating distance (ΔS B ) and/or an operating position on the operating surface ( 2 , iB), wherein the operating distance (ΔS B ) is correlated to the adjustment distance (ΔS V ) or the operating position is correlated to the adjustment position.
einem Bedienelement (21, 12a, 12b) zur Eingabe von Steuersignalen,
gekennzeichnet durch
eine zusätzliche Bedienfläche (2,iB), mit einem druckempfindlichen Bereich, der zu einer Druckposition korrelierende Ausgangssignale zur Eingabe einer die Verstelleinrichtung steuernde Bedienstrecke (ΔSB) und/oder einer die Verstelleinrichtung steuernde Bedienposition auf der Bedienfläche (2,iB) generiert,
und
die zusammen mit dem Bedienelement (21, 12a, 12b) in einer Baugruppe integriert ist. 12. Operating device of a control device of an adjustment device of a motor vehicle, with
an operating element ( 21 , 12 a, 12 b) for inputting control signals,
marked by
an additional operating surface ( 2 , iB) with a pressure-sensitive area which generates output signals correlating to a pressure position for inputting an operating distance (ΔS B ) controlling the adjustment device and/or an operating position controlling the adjustment device on the operating surface ( 2 , iB),
and
which is integrated together with the operating element ( 21 , 12a , 12b ) in an assembly.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20212143U DE20212143U1 (en) | 2002-08-07 | 2002-08-07 | Control device and operating device of the control device of an adjusting device of a motor vehicle |
DE10324918A DE10324918A1 (en) | 2002-08-07 | 2003-06-03 | Control and operating touchpad for an adjusting device in a motor vehicle gives a correlated adjustment of the device such as a window opener |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20212143U DE20212143U1 (en) | 2002-08-07 | 2002-08-07 | Control device and operating device of the control device of an adjusting device of a motor vehicle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20212143U1 true DE20212143U1 (en) | 2003-01-09 |
Family
ID=7973890
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20212143U Expired - Lifetime DE20212143U1 (en) | 2002-08-07 | 2002-08-07 | Control device and operating device of the control device of an adjusting device of a motor vehicle |
DE10324918A Withdrawn DE10324918A1 (en) | 2002-08-07 | 2003-06-03 | Control and operating touchpad for an adjusting device in a motor vehicle gives a correlated adjustment of the device such as a window opener |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10324918A Withdrawn DE10324918A1 (en) | 2002-08-07 | 2003-06-03 | Control and operating touchpad for an adjusting device in a motor vehicle gives a correlated adjustment of the device such as a window opener |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE20212143U1 (en) |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10326400A1 (en) * | 2003-06-12 | 2004-12-30 | Bayerische Motoren Werke Ag | operating element |
DE10352032A1 (en) * | 2003-11-07 | 2005-06-09 | Bayerische Motoren Werke Ag | Input device for comfort function of vehicle, comprising touch screen with specifically arranged touch zones |
DE102004035444A1 (en) * | 2004-07-22 | 2006-02-16 | Volkswagen Ag | Operating element for operating function in motor vehicle has piezoelectric film mounted on or under flat spring-like support that contains metal plate |
DE102005040853A1 (en) * | 2005-08-29 | 2007-03-08 | Webasto Ag | Control unit for roof lining area of interior of passenger car, has housing area formed of flat plastic part, and switching units arranged behind part when viewed from car interior and have capacitive sensor operated in contactless manner |
DE102006009729A1 (en) * | 2006-03-02 | 2007-09-06 | Siemens Ag | Control process for electric parking brake involves detecting position by control unit and electronic unit, reporting duration in set position and sending control signal |
DE102006058205A1 (en) * | 2006-12-11 | 2008-06-12 | Bayerische Motoren Werke Ag | Display device for visualizing bus value of adjustment of adjustable device in vehicle, in which adjustable device gives bus value for information about its current adjustment for visualizing through display on vehicle data bus |
FR2990777A1 (en) * | 2012-05-16 | 2013-11-22 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Tactile control device for controlling multi-media/navigation system of car, has tactile zone guided by user's finger, holding handle grasped by user over tactile zone, and keys located at tips of finger in ergonomic natural behavior |
CN103510781A (en) * | 2013-10-16 | 2014-01-15 | 观致汽车有限公司 | Vehicle window control device and method |
CN103726737A (en) * | 2013-12-20 | 2014-04-16 | 中原工学院 | Electric-window touch-type lifting control system |
US8952902B2 (en) | 2008-04-07 | 2015-02-10 | Volkswagen Ag | Display and control device for a motor vehicle and method for operating the same |
DE102014018458B3 (en) * | 2014-12-11 | 2015-12-31 | Audi Ag | A method of operating a power window device, power window device and motor vehicle with a power window device |
CN106382072A (en) * | 2015-07-27 | 2017-02-08 | 北汽福田汽车股份有限公司 | Vehicle window elevating control device, system and method |
CN109750932A (en) * | 2018-12-21 | 2019-05-14 | 上海蔚来汽车有限公司 | Vehicle window control method and control system, vehicle, storage medium and electronic equipment |
WO2019104464A1 (en) * | 2017-11-28 | 2019-06-06 | 深圳市柔宇科技有限公司 | Vehicle window control system, vehicle window control method, and vehicle |
WO2021073888A1 (en) | 2019-10-18 | 2021-04-22 | Daimler Ag | Activation device and method for operating an activation device |
DE102009036520B4 (en) | 2009-08-07 | 2022-11-17 | Volkswagen Ag | Operating element and method for triggering a function of an electrical device in a vehicle |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2959036B1 (en) * | 2010-04-19 | 2016-01-01 | Dura Automotive Systems Sas | DEVICE FOR CONTROLLING THE DISPLACEMENT OF AT LEAST TWO EQUIPMENTS OF A MOTOR VEHICLE |
DE102010024776B4 (en) | 2010-06-23 | 2014-12-18 | Audi Ag | Device for operating a plurality of functions in a motor vehicle |
FR3062827B1 (en) * | 2017-02-13 | 2021-07-02 | Valeo Vision | LUMINOUS INDICATION OF THE OPENING OF A WINDOW OF A MOTOR VEHICLE |
DE102017213580B4 (en) * | 2017-08-04 | 2022-07-07 | Audi Ag | Operating device for a sliding and/or tilting roof of a motor vehicle, system consisting of an operating device and a sliding and/or tilting roof of a motor vehicle, and method for operating a sliding and/or tilting roof of a motor vehicle |
DE102017214426A1 (en) | 2017-08-18 | 2019-02-21 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Operating device for a motor vehicle |
DE102022003665A1 (en) | 2022-10-05 | 2024-04-11 | Mercedes-Benz Group AG | Device for operating vehicle functions |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3532574A1 (en) | 1985-09-12 | 1987-03-12 | Tech Entwicklungs Ges Mbh | Electrical switch with actuation slide |
DE19548659C1 (en) | 1995-12-18 | 1997-05-28 | Brose Fahrzeugteile | Switching device and method for controlling a power-operated adjustment drive of a motor vehicle |
DE19802249C2 (en) | 1998-01-20 | 2000-01-20 | Baldrun Weber | Method and device for regulating the speed of a vehicle |
DE19848941A1 (en) | 1998-10-23 | 2000-05-11 | Audi Ag | Control device for electric window raiser for motor vehicle has rotary switch for moving window pane whose rotation angle is non-linearly associated with defined displacement of window pane |
DE69328329T2 (en) | 1992-08-27 | 2000-08-10 | Kabushiki Kaisha Riken, Tokio/Tokyo | Pressure transducer circuit |
DE19932776A1 (en) | 1999-07-14 | 2001-01-25 | Volkswagen Ag | Method and device for displaying input options |
DE19713245C2 (en) | 1997-03-29 | 2001-02-15 | Mercedes Benz Lenkungen Gmbh | Motor vehicle with at least one part controllable via at least one control lever in the form of a so-called side stick |
DE10004965A1 (en) | 2000-02-04 | 2001-08-16 | Bosch Gmbh Robert | Device for the manual operation of devices in a vehicle |
DE10022321A1 (en) | 2000-05-09 | 2001-11-15 | Bayerische Motoren Werke Ag | Apparatus in a vehicle for identifying or recognizing a hand position and translating this to a control command |
-
2002
- 2002-08-07 DE DE20212143U patent/DE20212143U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-06-03 DE DE10324918A patent/DE10324918A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3532574A1 (en) | 1985-09-12 | 1987-03-12 | Tech Entwicklungs Ges Mbh | Electrical switch with actuation slide |
DE69328329T2 (en) | 1992-08-27 | 2000-08-10 | Kabushiki Kaisha Riken, Tokio/Tokyo | Pressure transducer circuit |
DE19548659C1 (en) | 1995-12-18 | 1997-05-28 | Brose Fahrzeugteile | Switching device and method for controlling a power-operated adjustment drive of a motor vehicle |
DE19713245C2 (en) | 1997-03-29 | 2001-02-15 | Mercedes Benz Lenkungen Gmbh | Motor vehicle with at least one part controllable via at least one control lever in the form of a so-called side stick |
DE19802249C2 (en) | 1998-01-20 | 2000-01-20 | Baldrun Weber | Method and device for regulating the speed of a vehicle |
DE19848941A1 (en) | 1998-10-23 | 2000-05-11 | Audi Ag | Control device for electric window raiser for motor vehicle has rotary switch for moving window pane whose rotation angle is non-linearly associated with defined displacement of window pane |
DE19932776A1 (en) | 1999-07-14 | 2001-01-25 | Volkswagen Ag | Method and device for displaying input options |
DE10004965A1 (en) | 2000-02-04 | 2001-08-16 | Bosch Gmbh Robert | Device for the manual operation of devices in a vehicle |
DE10022321A1 (en) | 2000-05-09 | 2001-11-15 | Bayerische Motoren Werke Ag | Apparatus in a vehicle for identifying or recognizing a hand position and translating this to a control command |
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7638719B2 (en) | 2003-06-12 | 2009-12-29 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Operating element |
DE10326400A1 (en) * | 2003-06-12 | 2004-12-30 | Bayerische Motoren Werke Ag | operating element |
DE10352032A1 (en) * | 2003-11-07 | 2005-06-09 | Bayerische Motoren Werke Ag | Input device for comfort function of vehicle, comprising touch screen with specifically arranged touch zones |
DE102004035444A1 (en) * | 2004-07-22 | 2006-02-16 | Volkswagen Ag | Operating element for operating function in motor vehicle has piezoelectric film mounted on or under flat spring-like support that contains metal plate |
DE102005040853A1 (en) * | 2005-08-29 | 2007-03-08 | Webasto Ag | Control unit for roof lining area of interior of passenger car, has housing area formed of flat plastic part, and switching units arranged behind part when viewed from car interior and have capacitive sensor operated in contactless manner |
DE102006009729A1 (en) * | 2006-03-02 | 2007-09-06 | Siemens Ag | Control process for electric parking brake involves detecting position by control unit and electronic unit, reporting duration in set position and sending control signal |
DE102006058205A1 (en) * | 2006-12-11 | 2008-06-12 | Bayerische Motoren Werke Ag | Display device for visualizing bus value of adjustment of adjustable device in vehicle, in which adjustable device gives bus value for information about its current adjustment for visualizing through display on vehicle data bus |
US8952902B2 (en) | 2008-04-07 | 2015-02-10 | Volkswagen Ag | Display and control device for a motor vehicle and method for operating the same |
DE102009036520B4 (en) | 2009-08-07 | 2022-11-17 | Volkswagen Ag | Operating element and method for triggering a function of an electrical device in a vehicle |
FR2990777A1 (en) * | 2012-05-16 | 2013-11-22 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Tactile control device for controlling multi-media/navigation system of car, has tactile zone guided by user's finger, holding handle grasped by user over tactile zone, and keys located at tips of finger in ergonomic natural behavior |
CN103510781A (en) * | 2013-10-16 | 2014-01-15 | 观致汽车有限公司 | Vehicle window control device and method |
CN103726737A (en) * | 2013-12-20 | 2014-04-16 | 中原工学院 | Electric-window touch-type lifting control system |
DE102014018458B3 (en) * | 2014-12-11 | 2015-12-31 | Audi Ag | A method of operating a power window device, power window device and motor vehicle with a power window device |
CN106382072A (en) * | 2015-07-27 | 2017-02-08 | 北汽福田汽车股份有限公司 | Vehicle window elevating control device, system and method |
CN106382072B (en) * | 2015-07-27 | 2018-03-27 | 北汽福田汽车股份有限公司 | Vehicle window lifting control device, system and method |
WO2019104464A1 (en) * | 2017-11-28 | 2019-06-06 | 深圳市柔宇科技有限公司 | Vehicle window control system, vehicle window control method, and vehicle |
CN109750932A (en) * | 2018-12-21 | 2019-05-14 | 上海蔚来汽车有限公司 | Vehicle window control method and control system, vehicle, storage medium and electronic equipment |
WO2021073888A1 (en) | 2019-10-18 | 2021-04-22 | Daimler Ag | Activation device and method for operating an activation device |
US11987127B2 (en) | 2019-10-18 | 2024-05-21 | Mercedes-Benz Group AG | Actuating device and method for operating an actuating device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10324918A1 (en) | 2004-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE20212143U1 (en) | Control device and operating device of the control device of an adjusting device of a motor vehicle | |
DE102010024776B4 (en) | Device for operating a plurality of functions in a motor vehicle | |
EP3668743B1 (en) | Operating device for a motor vehicle | |
EP1477351A2 (en) | Vehicle roof equipped with an operating device for electrical vehicle components and method for operating the electrical vehicle components | |
DE102013206112A1 (en) | Approach switch assembly and activation method | |
DE102013206108A1 (en) | APPROXIMATE SWITCH ARRANGEMENT AND ACTIVATION METHOD WITH AN INVESTIGATION MODE | |
EP1818961A1 (en) | Vhicle equipment with a control element | |
EP3085559B1 (en) | Method and control device for operating an air-conditioning system of a vehicle | |
DE102012016109A1 (en) | Operating device for setting an air conditioning device of a vehicle and method thereof | |
DE102015004062A1 (en) | Air supply device for an air conditioning device in a motor vehicle | |
DE102011122180A1 (en) | Method for detecting an actuating movement for an actuating device of a motor vehicle trim element and actuating device of a motor vehicle trim element | |
DE102015008071A1 (en) | Control of a car interior lighting | |
DE10326400A1 (en) | operating element | |
EP1266269A1 (en) | System and control device for the control of several actuators in a room | |
EP3642069B1 (en) | Switching device for switching drive elements in a motor vehicle | |
DE102014222668A1 (en) | Control unit for at least one electrically controllable device | |
DE19848941C2 (en) | Operating device for an electric window regulator of a motor vehicle | |
DE10055673A1 (en) | Input panel for multi function display in a road vehicle is remotely located at side of driver | |
WO2007051522A1 (en) | Electric window winder | |
DE102014018455A1 (en) | Method for controlling a functional device for the planar shielding of a region of the motor vehicle | |
DE102017213580B4 (en) | Operating device for a sliding and/or tilting roof of a motor vehicle, system consisting of an operating device and a sliding and/or tilting roof of a motor vehicle, and method for operating a sliding and/or tilting roof of a motor vehicle | |
DE202006004053U1 (en) | Motor vehicle actuator | |
WO2019007638A1 (en) | Motor vehicle comprising an equipment element and an operating device | |
DE102019218386B4 (en) | Method and device for adjusting a position of an adjustable vehicle part | |
DE102013006174A1 (en) | Method for operating a control system of a motor vehicle and operating system for a motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030213 |
|
R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20030507 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20050913 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20080917 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20100915 |
|
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |