DE202021103987U1

DE202021103987U1 - paint roller

Info

Publication number: DE202021103987U1
Application number: DE202021103987.6U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-07-27
Filing date: 2021-07-27
Publication date: 2022-10-28
Anticipated expiration: 2031-07-28
Also published as: DE102022115815A1

Abstract

Farbroller (1) mit einer einen Griff (4) aufweisenden Halterung (2), wobei die Halterung (2) eine Rollenlagerung (7) aufweist, auf welcher eine Farbrolle (8) drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Rollenlagerungen (7) vorgesehen sind, die an gegenüberliegenden Seiten der Halterung (2) ausmünden, wobei auf jeder Rollenlagerung (7) eine Farbrolle (8) gelagert werden kann.

Paint roller (1) with a holder (2) having a handle (4), the holder (2) having a roller bearing (7) on which a paint roller (8) is rotatably mounted, characterized in that two roller bearings (7) are provided, which open out on opposite sides of the holder (2), on each roller bearing (7) a paint roller (8) can be stored.

Description

Die Erfindung betrifft einen Farbroller gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a paint roller according to the preamble of claim 1.

Derartige Farbroller werden in großer Anzahl zum Streichen von Wänden von Gebäuden eingesetzt.Such paint rollers are used in large numbers for painting walls of buildings.

Bekannte Farbroller, wie z.B. in DE 20 2007 07 383 U1 beschrieben, weisen eine bügelförmige Halterung auf. Die Halterung weist an ihrem hinteren Ende einen entlang einer Geraden verlaufenden Abschnitt auf, an dem ein Griff vorgesehen ist, an dem ein Benutzer den Farbroller hält. An diesen Abschnitt schließt ein gekrümmter Abschnitt der Halterung an, an dessen vorderem Ende ein weiterer längs einer Geraden verlaufender Abschnitt anschließt, der eine Rollenlagerung zur drehbaren Lagerung einer Farbrolle aufweist. Die Längsachse der Farbrolle verläuft senkrecht zur Längsachse des Griffs.Known paint rollers, such as those described in DE 20 2007 07 383 U1, have a bracket-shaped holder. At its rear end, the holder has a section running along a straight line, on which a handle is provided, by which a user holds the paint roller. This section is adjoined by a curved section of the holder, at the front end of which there is another section which runs along a straight line and has a roller bearing for the rotatable bearing of a paint roller. The longitudinal axis of the paint roller is perpendicular to the longitudinal axis of the handle.

Nachteilig bei diesem Farbroller ist, dass der gekrümmte Abschnitt der Halterung seitlich über die auf der Rollenlagerung gelagerte Farbrolle hervorsteht. Dies stellt eine Funktionsbeeinträchtigung des Farbrollers dar, da bei Streichen von Eckbereichen von Wänden aufgrund des seitlich überstehenden Teils der Halterung die Farbrolle nicht bis an den Eckbereich geführt werden kann. Oftmals stößt der seitlich überstehende Teil der Halterung gegen bereits gestrichene Wandabschnitte, was zu Beschädigungen der Wände führen kann.The disadvantage of this paint roller is that the curved section of the holder protrudes laterally beyond the paint roller mounted on the roller bearing. This represents a functional impairment of the paint roller, since when painting corner areas of walls, the paint roller cannot be guided to the corner area due to the laterally protruding part of the holder. The part of the bracket that protrudes at the side often hits wall sections that have already been painted, which can lead to damage to the walls.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Farbroller mit hoher Funktionalität bereitzustellen.The object of the invention is to provide a paint roller with high functionality.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Vorteilhafte Ausführungsformen und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.To solve this problem, the features of claim 1 are provided. Advantageous embodiments and expedient developments of the invention are described in the dependent claims.

Die Erfindung betrifft einen Farbroller mit einer einen Griff aufweisenden Halterung, wobei die Halterung eine Rollenlagerung aufweist. Auf dieser ist eine Farbrolle drehbar gelagert. Es sind zwei Rollenlagerungen vorgesehen, die an gegenüberliegenden Seiten der Halterung ausmünden, wobei auf jeder Rollenlagerung eine Farbrolle gelagert werden kann.The invention relates to a paint roller with a holder having a handle, the holder having a roller bearing. A paint roller is rotatably mounted on this. Two roller bearings are provided, which open out on opposite sides of the holder, it being possible for a paint roller to be stored on each roller bearing.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht somit darin, eine Halterung als zentrales Element vorzusehen, wobei an gegenüberliegenden Seiten dieser Halterung zwei Rollenlagerungen ausmünden, an welchen jeweils eine Farbrolle gelagert wird. Die Farbrollen bilden das obere Ende des Farbrollers, wobei die Halterung zentral zwischen diesen nach unten ausmündet. Damit wird ein seitlicher Überstand der Halterung über die Farbrollen vermieden. Dies ist deshalb besonders vorteilhaft, da nun mit jeder Farbrolle auch Eckbereiche von Wänden gestrichen werden können, wobei die Stirnseite einer Farbrolle direkt an eine die Ecke ausbildende Wand geführt werden kann. Dabei werden insbesondere auch Beschädigungen der Wände bei Streichen von Eckbereichen vermieden, da kein störendes seitliches Überstehen der Halterung über die Farbrollen hinaus vorliegt.The basic idea of the invention is therefore to provide a holder as the central element, with two roller bearings opening out on opposite sides of this holder, on each of which a paint roller is mounted. The paint rollers form the upper end of the paint roller, with the holder opening out centrally between them at the bottom. This prevents the bracket from protruding laterally over the paint rollers. This is particularly advantageous because corner areas of walls can now also be painted with each paint roller, with the end face of a paint roller being able to be guided directly to a wall forming the corner. In particular, damage to the walls when painting corner areas is avoided, since the holder does not protrude laterally beyond the paint rollers.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil besteht darin, dass sich die Beläge beider an der Halterung gelagerten Farbrollen zu einer vergrößerten gemeinsamen Belagfläche ergänzen. Damit wird ein großflächiges Streichen von Wänden ermöglicht.A further essential advantage is that the coverings of both paint rollers mounted on the holder complement each other to form an enlarged common covering surface. This enables large-scale painting of walls.

Bei herkömmlichen Farbrollern mit einer bügelförmigen Halterung ist nachteilig, dass Farbe vom Belag der Farbrollen an der ausmündenden Halterung heruntertropft. Dieser Nachteil wird bei dem erfindungsgemäßen Farbroller bereits dadurch vermieden, dass die Beläge der Farbroller an der Halterung dicht aneinander anliegen.In the case of conventional paint rollers with a bracket-shaped holder, it is disadvantageous that paint drips down from the covering of the paint rollers at the holder that opens out. In the case of the paint roller according to the invention, this disadvantage is already avoided in that the coatings of the paint roller lie tightly against one another on the holder.

Desweiteren ist es bei dem erfindungsgemäßen Farbroller möglich, an der Halterung Farbauffangmittel vorzusehen, die von den Farbrollen abtropfende Farbe auffangen. Dies ist bei dem erfindungsgemäßen Farbroller im Gegensatz zu Farbroller mit bügelförmigen Halterungen deshalb möglich, da die Halterung ausgehend von den Farbrollen nicht seitlich, sondern nach unten anschließt. Die Farbauffangmittel können beispielsweise in Form von Schwämmen, Auffangschalen und dergleichen ausgebildet sein. Diese sind vorteilhaft dicht unterhalb der Farbrollen angebracht.Furthermore, it is possible with the paint roller according to the invention to provide paint collecting means on the holder, which collect paint dripping from the paint rollers. This is possible with the paint roller according to the invention, in contrast to paint rollers with bow-shaped mounts, because the mount, starting from the paint rollers, does not connect laterally but downwards. The ink-collecting means can be designed, for example, in the form of sponges, collecting trays and the like. These are advantageously attached just below the paint rollers.

Vorteilhaft verlaufen die Längsachsen der Rollenlagerung entlang einer eine Rollenachse bildenden Geraden, das heißt die Farbrollen sind um eine gemeinsame Drehachse drehbar gelagert und ergänzen sich so zu einer vergrößerten Gesamt-Farbrolle, mit der insbesondere größere Flächen gestrichen werden können.Advantageously, the longitudinal axes of the roller bearing run along a straight line forming a roller axis, ie the paint rollers are rotatably mounted about a common axis of rotation and thus complement each other to form an enlarged overall paint roller, with which larger areas in particular can be painted.

Bei dem erfindungsgemäßen Farbroller verlaufen die Rollenachsen quer, insbesondere senkrecht zur Längsachse der Halterung, wobei die Halterung vorteilhaft längs einer Geraden verläuft. Der erfindungsgemäße Farbroller weist somit einen konstruktiv einfachen und ergonomisch günstigen Aufbau auf.In the paint roller according to the invention, the roller axes run transversely, in particular perpendicularly, to the longitudinal axis of the holder, with the holder advantageously running along a straight line. The paint roller according to the invention thus has a structurally simple and ergonomically favorable design.

Bei dem erfindungsgemäßen Farbroller können durch Variation der Rollenlagerungen unterschiedliche Ausführungsformen realisiert werden. Dabei ist es insbesondere möglich, dass die Rollenlagerungen unterschiedlich lang ausgebildet sind, so dass dort Farbrollen unterschiedlicher Längen oder Breiten gelagert werden können.With the paint roller according to the invention, different embodiments can be realized by varying the roller bearings. It is particularly possible that the roles Storages are designed with different lengths, so that paint rollers of different lengths or widths can be stored there.

Besonders vorteilhaft sind jedoch sowohl die Rollenlagerungen als auch die Farbrollen identisch ausgebildet.However, it is particularly advantageous for both the roller bearings and the paint rollers to be of identical design.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform weist die Halterung an ihrem oberen Ende einen Ausmündungsbereich auf, wobei die Rollenlagerungen an gegenüberliegenden Ausmündungsseiten des Ausmündungsbereichs ausmünden.According to an advantageous embodiment, the holder has a discharge area at its upper end, with the roller bearings opening out on opposite discharge sides of the discharge area.

Bei dieser Konstruktion werden störende Überstände der Halterung über die Oberseite der Farbrollen, durch eine geeignete Dimensionierung des Ausmündungsbereichs vermeiden. Die Ausmündungsseiten des Ausmündungsbereichs bilden dabei Führungsflächen an welchen die angrenzenden Stirnseiten der Farbrollen geführt werden.With this construction, disruptive protrusions of the holder over the top of the paint rollers are avoided by suitably dimensioning the opening area. The discharge sides of the discharge area form guide surfaces on which the adjoining end faces of the paint rollers are guided.

Besonders vorteilhaft sind die Ausmündungsseiten als Gleitflächen ausgebildet.The opening sides are particularly advantageously designed as sliding surfaces.

Die Gleitflächen können durch geeignete Materialien, insbesondere Beschichtungen des Ausmündungsbereichs realisiert werden. Beispiele hierfür sind Beschichtungen mit Nanopartikeln oder Kunststoffe.The sliding surfaces can be realized by suitable materials, in particular coatings of the opening area. Examples of this are coatings with nanoparticles or plastics.

Generell weist jede Farbrolle einen rohrförmigen Grundkörper und einen auf dessen äußerer Mantelfläche aufgebrachten Belag auf.In general, each paint roller has a tubular base body and a covering applied to its outer surface.

Besonders vorteilhaft bildet der Ausmündungsbereich einen flächigen Körper aus, dessen gegenüberliegende Stirnseiten die Ausmündungsseiten bilden.In a particularly advantageous manner, the opening area forms a flat body, the opposite end faces of which form the opening sides.

Durch die geringe Dicke des Ausmündungsbereichs liegen die Farbrollen mit ihren Stirnseiten dicht aneinander, so dass sich die Beläge der Farbrollen zu einem im Wesentlichen lückenlosen Gesamtbelag ergänzen.Due to the small thickness of the opening area, the paint rollers lie close to one another with their end faces, so that the coverings of the paint rollers complement each other to form an essentially uninterrupted overall covering.

Insbesondere bei Farbrollen, bei welchen die Ränder der Beläge über die Stirnseiten des rohrförmigen Grundkörpers hervorstehen, kann durch eine geeignete Dimensionierung der Dicke des Ausmündungsbereichs erreicht werden, dass die Beläge der Farbrollen lückenlos aneinander angrenzen, so dass eine durchgehende Belagfläche erhalten wird.Particularly in the case of paint rollers in which the edges of the coverings protrude beyond the end faces of the tubular base body, suitable dimensioning of the thickness of the opening area can ensure that the coverings of the paint rollers adjoin one another without gaps, so that a continuous covering surface is obtained.

Alternativ kann auf dem Rand des Ausmündungsbereichs ein Belagsegment vorgesehen sein, welches lückenlos an die Beläge der Farbroller anschließt.Alternatively, a covering segment can be provided on the edge of the opening area, which connects seamlessly to the coverings of the paint roller.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung sind Lagesicherungsmittel vorgesehen, mittels derer die Farbroller gegen axiale Verschiebungen gesichert sind.According to an advantageous embodiment, position securing means are provided, by means of which the paint rollers are secured against axial displacement.

Die Lagesicherungsmittel sichern dabei die Farbrollen nur gegen axiale Verschiebungen, behindern jedoch nicht die Drehbarkeit der Farbrollen auf den Rollenlagerungen.The position securing means only secure the paint rollers against axial displacement, but do not prevent the paint rollers from rotating on the roller bearings.

Durch die Lagesicherungsmittel werden die Farbrollen in ihren axialen Sollpositionen gehalten, in welchen die Beläge alleine oder mit dem Belagsegment auf dem Ausmündungsbereich eine lückenlose Belagfläche ausbilden.The paint rollers are held in their desired axial positions by the position securing means, in which the coverings form a continuous covering surface alone or with the covering segment on the opening area.

Besonders vorteilhaft sind die Lagesicherungsmittel an den freien Enden der Rollenlagerung gelagert.The position securing means are particularly advantageously mounted on the free ends of the roller bearing.

Insbesondere sind die Lagesicherungsmittel von federnd gelagerten Rastnasen gebildet.In particular, the position securing means are formed by spring-loaded latching lugs.

Damit wird bei Aufschieben einer Farbrolle auf eine Rollenlagerung die jeweilige Rastnase gegen die Federn einer Federkraft in die Rollenlagerung eingedrückt. Sobald die Farbrolle in ihre Sollposition eingeschoben ist, gibt die Farbrolle die Rastnase frei, so dass die Rastnase durch die Federkraft der Feder über die Mantelfläche der Rollenlagerung nach außen geschoben wird und somit einen Anschlag für die Farbrolle bildet und diese in ihrer Sollposition sichert.Thus, when a paint roller is pushed onto a roller bearing, the respective latching lug is pressed against the springs of a spring force into the roller bearing. As soon as the paint roller has been pushed into its target position, the paint roller releases the locking lug so that the spring force of the spring pushes the locking lug outwards over the lateral surface of the roller bearing and thus forms a stop for the paint roller and secures it in its target position.

Alternativ können die Lagesicherungsmittel Rastmittel aufweisen, die mittels eines Druckknopfs an der jeweiligen Rollenlagerung betätigbar sind.Alternatively, the position securing means can have latching means that can be actuated by means of a push button on the respective roller bearing.

In diesem Fall können Rastmittel ein- und ausfahrbar in der jeweiligen Rollenlagerung des Farbrollers vorgesehen sein. Die Rastmittel sind mittels eines Druckknopfs betätigbar, der vorteilhaft am freien Ende der Rollenlagerung gelagert ist. Bei Aufschieben der Farbrolle sind die Rastmittel nicht betätigt, d.h. in die Rollenlagerung eingefahren, so dass die Farbrolle leicht auf die Rollenlagerung geschoben werden kann. Dann werden mit dem Druckknopf die Rastmittel betätigt, d.h. ausgefahren, so dass die Farbrolle in axialer Richtung an der Rollenlagerung lagegesichert ist.In this case, locking means can be provided in the respective roller bearing of the paint roller so that they can be retracted and extended. The locking means can be actuated by means of a push button, which is advantageously mounted on the free end of the roller bearing. When the paint roller is slid on, the latching means are not actuated, i.e. they are retracted into the roller bearing, so that the paint roller can be easily pushed onto the roller bearing. Then the locking means are actuated with the push button, i.e. extended, so that the paint roller is secured in position in the axial direction on the roller bearing.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

1: Darstellung eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Farbrollers.
2: Farbroller gemäß 1 mit nur einer Farbrolle auf einer Rollenlagerung.
3: Einzeldarstellung der Halterung des Farbrollers gemäß den 1 und 2.
4: Einzeldarstellung einer Farbrolle für den Farbroller gemäß den 1 und 2.
5a) - 5c): Unterschiedliche Phasen bei der Betätigung eines Lagesicherungsmittels des Farbrollers gemäß den 1 und 2.
6: Einzeldarstellung eines Belagsegments für den Farbroller gemäß den 1 bis 3.

The invention is explained below with reference to the drawings. Show it:

1 : Representation of an embodiment of the paint roller according to the invention.
2 : paint roller according to 1 with only one paint roller on a roller bearing.
3 : Individual representation of the holder of the paint roller according to the 1 and 2 .
4 : Individual representation of a paint roller for the paint roller according to 1 and 2 .
5a) - 5c) : Different phases in the actuation of a position securing means of the paint roller according to 1 and 2 .
6 : Individual representation of a covering segment for the paint roller according to 1 until 3 .

Die 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Farbrollers 1. Der Farbroller 1 dient zum Auftragen von Farbe an Unterlagen wie z.B. Wänden oder Decken in Gebäuden.the 1 and 2 show an embodiment of the paint roller 1 according to the invention. The paint roller 1 is used for applying paint to documents such as walls or ceilings in buildings.

Der Farbroller 1 umfasst eine Halterung 2, die in 3 in einer Einzeldarstellung dargestellt ist. Die Halterung 2 besteht aus einem Träger der entlang einer Geraden verläuft. Am unteren Ende der Halterung 2 ist ein Griff 3 vorgesehen, an dem ein Benutzer den Farbroller halten kann. An der Unterseite des Griffs 3 befindet sich ein Ring 4, der zum Aufhängen der Farbrolle dient. Die Halterung 2 besteht vorteilhaft aus einem metallischen Werkstoff, der Griff 3 besteht vorteilhaft aus einem Kunststoff.The paint roller 1 comprises a holder 2 which is 3 is shown in a single representation. The holder 2 consists of a carrier that runs along a straight line. At the lower end of the holder 2, a handle 3 is provided by which a user can hold the paint roller. On the underside of the handle 3 there is a ring 4, which is used to hang up the paint roller. The holder 2 is advantageously made of a metallic material, and the handle 3 is advantageously made of a plastic.

Im Bereich des Griffs 3 weist die Halterung 2 einen runden Querschnitt auf. Alternativ kann der Querschnitt auch oval oder polygonal ausgebildet sein. Im Bereich oberhalb des Griffs 3 weist die Halterung 2 einen flachen rechteckigen Querschnitt auf. Auch hier sind andere Querschnittsformen möglich.In the area of the handle 3, the holder 2 has a round cross section. Alternatively, the cross section can also be oval or polygonal. In the area above the handle 3, the holder 2 has a flat, rectangular cross-section. Other cross-sectional shapes are also possible here.

Am oberen Ende bildet die Halterung 2 einen Ausmündungsbereich 5 aus. In diesem Bereich ist die Dicke der Halterung 2 noch weiter reduziert, d.h. der Ausmündungsbereich 5 ist in Form eines dünnen flächigen Körpers ausgebildet.The holder 2 forms a discharge area 5 at the upper end. In this area, the thickness of the holder 2 is further reduced, i.e. the opening area 5 is designed in the form of a thin, flat body.

Die gegenüberliegenden Stirnseiten des Ausmündungsbereich 5 bilden Ausmündungsseiten 6 aus, die im einfachsten Fall in parallel zueinander orientierten Ebenen verlaufen. Im vorliegenden Fall sind die Ausmündungsseiten 6 kegelförmig ausgebildet.The opposite end faces of the outlet region 5 form outlet sides 6 which, in the simplest case, run in planes oriented parallel to one another. In the present case, the opening sides 6 are conical.

An jeder Ausmündungsseite 6 mündet eine Rollenlagerung 7 aus. Die Rollenlagerungen 7 sind einstückig mit der Halterung 2 ausgebildet. Die Längsachsen der jeweils entlang einer Geraden verlaufenden Rollenlagerung 7 sind entlang einer gemeinsamen Geraden angeordnet, die senkrecht zur Längsachse der Halterung 2 verlaufen. Die Rollenlagerungen 7 weisen jeweils einen kreisförmigen Querschnitt auf, der über die Länge der jeweiligen Rollenlagerung 7 konstant ist.A roller bearing 7 opens out on each outflow side 6 . The roller bearings 7 are designed in one piece with the holder 2 . The longitudinal axes of the roller bearing 7 running along a straight line are arranged along a common straight line running perpendicular to the longitudinal axis of the holder 2 . The roller bearings 7 each have a circular cross section that is constant over the length of the respective roller bearing 7 .

Prinzipiell können die Rollenlagerungen 7 unterschiedlich ausgebildet sein, insbesondere können die Rollenlagerungen 7 unterschiedliche Längen aufweisen. Im vorliegenden Fall sind die Rollenlagerungen 7 identisch ausgebildet.In principle, the roller bearings 7 can be designed differently, in particular the roller bearings 7 can have different lengths. In the present case, the roller bearings 7 are identical.

Auf jeder Rollenlagerung 7 wird eine Farbrolle 8 gelagert. 1 zeigt den komplett montierten Farbroller 1 mit jeweils einer Farbrolle 8 auf einer Rollenlagerung 7. 2 zeigt die Halterung 2 mit nur einer Farbrolle 8 auf einer Rollenlagerung 7.A paint roller 8 is mounted on each roller bearing 7 . 1 shows the completely assembled paint roller 1, each with a paint roller 8 on a roller bearing 7. 2 shows the holder 2 with only one paint roller 8 on a roller bearing 7.

4 zeigt eine Farbrolle 8 in einer Einzeldarstellung. Wie aus 4 ersichtlich weist die Farbrolle 8 in bekannter Weise einen rohrförmigen Grundkörper 9 und einen Belag 10, der auf der äußeren Mantelfläche des Grundkörpers 9 befestigt ist, auf. 4 shows a paint roller 8 in an individual representation. How out 4 As can be seen, the paint roller 8 has, in a known manner, a tubular base body 9 and a covering 10 which is fastened to the outer lateral surface of the base body 9 .

Im vorliegenden Fall werden identische Farbrollen 8 an den Rollenlagerungen 7 des Farbrollers 1 montiert. Der Durchmesser des Hohlraums des Grundkörpers 9 und der Durchmesser der Rollenlagerungen 7 sind so aufeinander abgestimmt, dass die Farbrollen 8 mit geringem Spiel drehbar auf einer Rollenlagerung 7 gelagert sind.In the present case, identical paint rollers 8 are mounted on the roller bearings 7 of the paint roller 1. The diameter of the cavity of the base body 9 and the diameter of the roller bearings 7 are matched to one another in such a way that the paint rollers 8 are rotatably mounted on a roller bearing 7 with little play.

Die kegelförmigen Ausmündungsseiten 6 der Halterung 2 ragen in die Hohlräume der Grundkörper 9 der Farbrollen 8 und sorgen für eine Lagestabilisierung der Farbrollen 8.The conical opening sides 6 of the holder 2 protrude into the cavities of the base body 9 of the paint rollers 8 and ensure that the paint rollers 8 are stabilized in position.

Der Grundkörper 9 der Farbrolle 8 kann beispielsweise aus Kunststoff bestehen. Der Belag 10 besteht aus einem Material das Farbe aufsaugen kann. Beispielsweise kann der Belag 10 eine Haarstruktur oder Filzstruktur aufweisen.The base body 9 of the paint roller 8 can be made of plastic, for example. The covering 10 consists of a material that can absorb paint. For example, the covering 10 can have a hair structure or a felt structure.

Wie 1 zeigt, sind die Farbrollen 8 auf den Rollenlagern 7 so gelagert, dass die Beläge 10 der Farbrollen 8 lückenlos aneinander anschließen. Die Beläge 10 ergänzen sich somit zu einem durchgehenden Gesamt-Belag.As 1 shows, the paint rollers 8 are mounted on the roller bearings 7 in such a way that the coverings 10 of the paint rollers 8 connect to one another without a gap. The coverings 10 thus complement each other to form a continuous overall covering.

Dies wird insbesondere durch die flächige Ausbildung des Ausmündungsbereichs 5 erzielt. Zudem können vorteilhaft Farbrollen 8 eingesetzt werden, bei denen der Belag 10 etwas über die Stirnseiten der Farbrollen 8 hervorsteht.This is achieved in particular by the planar design of the opening area 5 . In addition, paint rollers 8 can advantageously be used in which the covering 10 protrudes somewhat beyond the end faces of the paint rollers 8 .

Für Anwendungsfälle, bei denen zwischen den Belägen 10 noch eine kleine Lücke verbleibt, kann diese dadurch geschlossen werden, dass auf den Rand dem Ausmündungsbereichs 5 ein Belagsegment 13 aufgebracht wird (6). Das Belagsegment 13 kann aus demselben Material wie der Belag 10 der Farbrolle 8 bestehen, das jedoch nicht zwingend ist. Generell kann das Belagsegment 13 aus einem Schwamm, einer Anordnung von Borsten oder dergleichen bestehen.For applications in which a small gap remains between the coverings 10, this can be closed by applying a covering segment 13 to the edge of the opening area 5 ( 6 ). The covering segment 13 can consist of the same material as the covering 10 of the paint roller 8, but this is not mandatory. In general, the covering segment 13 can consist of a sponge, an arrangement of bristles or the like.

Die Funktion des erfindungsgemäßen Farbrollers 1 ist derart, dass die Beläge 10 der Farbrollen 8 in Farbe eingetaucht werden, wonach mit dem Farbroller 1 eine Wand oder dergleichen gestrichen werden kann. Die Farbrollen 8 drehen sich dabei um eine gemeinsame Drehachse. Damit eine gute Drehbarkeit der Farbrollen 8 erzielt werden kann, sind die Ausmündungsseiten 6 als Gleitflächen ausgebildet, an welchen sich die Stirnseiten der Farbrollen 8 gut drehen können.The function of the paint roller 1 according to the invention is such that the coverings 10 of the paint rollers 8 are immersed in paint, after which the Paint roller 1 a wall or the like can be deleted. The paint rollers 8 rotate about a common axis of rotation. So that good rotatability of the paint rollers 8 can be achieved, the outlet sides 6 are designed as sliding surfaces on which the end faces of the paint rollers 8 can rotate well.

Da die Halterung 2 nicht seitlich über die Farbrollen 8 hervorsteht, können mit diesen gut auch Eckbereiche von Wänden gestrichen werden.Since the holder 2 does not protrude laterally beyond the paint rollers 8, corner areas of walls can also be painted well with them.

Um abtropfende Farbe aufzufangen, können an der Halterung 2 unterhalb des Ausmündungsbereichs 5 Farbauffangmittel vorgesehen sein. Diese können beispielsweise in Form eines Schwamms oder einer Auffangschale ausgebildet sein.In order to catch dripping paint, paint-collecting means can be provided on the holder 2 below the outlet area 5 . These can be in the form of a sponge or a drip tray, for example.

Damit die Farbrollen 8 während der Benutzung des Farbrollers 1 dauerhaft lückenlos aneinander angrenzen sind vorteilhaft Lagensicherungsmittel vorgesehen, die das axiale Spiel der Farbrollen 8 auf den Rollenlagerungen 7 begrenzen.Position securing means are advantageously provided, which limit the axial play of the paint rollers 8 on the roller bearings 7, so that the paint rollers 8 permanently adjoin one another without gaps while the paint roller 1 is being used.

Ein Beispiel hierfür zeigen die 5a bis 5c. Dort ist das hintere, freie Ende einer Rollenlagerung 7 dargestellt, auf welches eine Farbrolle 8 aufgeschoben wird.An example of this is shown in the 5a until 5c . There, the rear, free end of a roller bearing 7 is shown, on which a paint roller 8 is pushed.

In einer Aussparung der Rollenlagerung 7 ist eine Rastnase 11 mittels einer Feder 12 federnd gelagert. Bei frei liegender Rollenlagerung 7 ist durch die Federkraft die Rastnase 11 nach außen gedrückt, so dass sie über die Mantelfläche der Rollenlagerung 7 hervorsteht (5a).In a recess of the roller bearing 7, a detent 11 is resiliently mounted by means of a spring 12. When the roller bearing 7 is exposed, the locking lug 11 is pressed outwards by the spring force so that it protrudes beyond the lateral surface of the roller bearing 7 ( 5a ).

Bei Aufschieben der Farbrolle 8 auf die Rollenlagerung 7 drückt der Grundkörper 9 der Farbrolle 8 die Rastnase 11 nach innen in die Rollenlagerung 7 ( 5b).When the paint roller 8 is slid onto the roller bearing 7, the base body 9 of the paint roller 8 presses the detent 11 inwards into the roller bearing 7 ( 5b ).

Sobald das hintere Ende der Farbrolle 8 die Rastnase 11 passiert hat, wird diese durch die Federkraft der Feder 12 nach außen geschoben. In dieser Stellung sorgt die Rastnase 11 für eine Lagesicherung der Farbrolle 8 auf der Rollenlagerung 7 (5c).As soon as the rear end of the paint roller 8 has passed the detent 11, it is pushed outwards by the spring force of the spring 12. In this position, the detent 11 ensures that the paint roller 8 is secured in position on the roller bearing 7 ( 5c ).

BezugszeichenlisteReference List

(1)(1): Farbrollerpaint roller
(2)(2): Halterungbracket
(3)(3): GriffHandle
(4)(4): Ringring
(5)(5): Ausmündungsbereichoutlet area
(6)(6): Ausmündungsseiteexit side
(7)(7): Rollenlagerungroller storage
(8)(8th): Farbrollepaint roller
(9)(9): Grundkörperbody
(10)(10): Belagtopping
(11)(11): Rastnasedetent
(12)(12): FederFeather
(13)(13): Belagsegmentlining segment

Claims

Paint roller (1) with a holder (2) having a handle (4), the holder (2) having a roller bearing (7) on which a paint roller (8) is rotatably mounted, characterized in that two roller bearings (7) are provided, which open out on opposite sides of the holder (2), on each roller bearing (7) a paint roller (8) can be stored.

paint roller (1) after claim 1 , characterized in that the longitudinal axes of the roller bearing (7) run along a straight line forming a roller axis.

paint roller (1) after claim 2 , characterized in that the roller axis runs transversely to the longitudinal axis of the holder (2).

Paint roller (1) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the holder (2) runs along a straight line.

Paint roller (1) according to one of claims 3 and 4 , characterized in that the roller axis is perpendicular to the longitudinal axis of the holder (2).

Paint roller (1) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the roller bearings (7) are of identical design.

Paint roller (1) according to one of Claims 1 until 6 , characterized in that the paint rollers (8) are identical.

Paint roller (1) according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the holder (2) has an outlet area (5) at its upper end, the roller bearings (7) opening out on opposite outlet sides (6) of the outlet area (5).

paint roller (1) after claim 8 , characterized in that the outlet region (5) forms a flat body, the opposite end faces of which form the outlet sides (6).

Paint roller (1) according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that each paint roller (8) has a tubular base body and a covering (10) applied to its outer lateral surface.

paint roller (1) after claim 10 , characterized in that the coverings (10) of the paint rollers (8) adjoin one another at least approximately without gaps in the area of the discharge area (5).

paint roller (1) after claim 11 , characterized in that a covering segment (13) is provided on the edge of the opening area (5) which adjoins the coverings (10) of the paint rollers (8) without a gap.

Paint roller (1) according to one of Claims 8 until 12 , characterized in that the outlet sides (6) are designed as sliding surfaces.

Paint roller (1) according to one of Claims 8 until 13 , characterized in that paint-collecting means are provided on the holder (2).

paint roller (1) after Claim 13 , characterized in that the paint application means are provided in the area of the opening area (5) or just below the opening area (5).

Paint roller (1) according to one of Claims 1 until 15 , characterized in that position securing means are provided, by means of which the paint rollers (8) are secured against axial displacement.

paint roller (1) after Claim 16 , characterized in that the position securing means are mounted on the free ends of the roller bearing (7).

paint roller (1) after Claim 17 , characterized in that the position securing means are formed by spring-mounted detents (11).

paint roller (1) after Claim 16 , characterized in that the position securing means have latching means which can be actuated by means of a push button on the respective roller bearing (7).