DE2203669C3

DE2203669C3 - Exhibitors, in particular for windows

Info

Publication number: DE2203669C3
Application number: DE19722203669
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim 5600 Wuppertal Poffo
Original assignee: Gebrueder Happich GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1972-01-27
Filing date: 1972-01-27
Publication date: 1981-07-23
Also published as: DE2203669A1; FR2169664A5; DE2203669B2

Description

Die Erfindung geht aus von einem Aussteller der im Oberbegriff des Patentanspruchs angegebenen ArLThe invention is based on an issuer of the ArL specified in the preamble of the claim

Ein aus der DE-PS 9 38 467 bekanntgewordener derartiger Aussteller besitzt in Rückstell- und Ausstellrichtung wirkende Fangrasten, die so angeordnet sind, daß sie den Hubweg eines Riegelhebelfingers in beiden Richtungen sperren, und zwar je öfter, je mehr Fangrasten vorgesehen sind. Damit ist es nicht möglich, einen Flügel kontinuierlich aus der geschlossenen Lage in die größtmögliche Ausstellage zu überführen. Vielmehr muß der Flügel bei jeder vom Riegelhebelfinger erreichten Fangraste zunächst wieder so weit zurückgeschwenkt werden, bis der Riegelhebelfinger durch eine winklig verlaufende Lenkfläche umgelenkt wird und erst danach kann die Ausstellbewegung, allerdings wieder nur bis zur nächsten Fangraste, bei der das Hin- und Herschwenken wiederholt werden muß, fortgesetzt werden. Zum Überführen eines Flügels aus der größtmöglichen Ausstellage in beispielsweise eine halboffene Lage ist es erforderlich, den Flügel zunächst in die geschlossene Endlage zu bringen, wonach erst wieder die Ausstellbewegung von Fangraste zu Fangraste erfolgen kann. Die Handhabung dieses bekannten Ausstellers ist damit umständlich.Such an exhibitor, which has become known from DE-PS 9 38 467, has catches which act in the return and open direction and are arranged in such a way that that they block the stroke of a locking lever finger in both directions, the more often, the more Snap catches are provided. This means that it is not possible to move a wing continuously out of the closed position to be transferred to the largest possible display position. Rather, the sash must first go that far again with each catch that is reached by the locking lever finger be swiveled back until the locking lever finger is deflected by an angled steering surface and only then can the opening movement, but again only up to the next catch, with the the rocking back and forth has to be repeated, to be continued. To transfer a wing from the largest possible position in a half-open position, for example, it is necessary to first move the wing to bring it into the closed end position, after which the opening movement of the catch catch is only closed again Snap catch can be made. The handling of this known exhibitor is therefore cumbersome.

Bei einem weiterhin bekannten Aussteller weist eine der teleskopartig gegeneinander beweglichen Streben an einer Flachseite Führungen und Rastausbildungen auf, gegen die eine auf der Gegenstrebe pendelnd aufgehängte, federbelastet Raste wirkt. In Richtung auf eine Vergrößerung der wirksamen Länge des Ausstellers rastet die Raste über Schrägflächen anlaufend, stufenweise in Rastvorsprüngen ein, die nacheinander frei wählbar benutzt werden können. Dieser Aussteller ist nur bedingt selbsttätig wirkend, nämlich dann, wenn jeweils vorher eine der beiden Endstellungen eingenommen worden ist Eine Überführung des Fensterflügels aus einer Zwischenstellung in die Schließstellung ist nurIn the case of a further known exhibitor, one of the struts which can be moved telescopically relative to one another has Guides and locking formations on one flat side, against the one swinging on the counter strut suspended, spring-loaded detent works. In the direction of increasing the effective length of the exhibitor, the catch engages over inclined surfaces, gradually into locking projections, which can be used freely selectable one after the other. This exhibitor is only partially effective, namely when one of the two end positions has previously been assumed. A transfer of the window sash from an intermediate position to the closed position is only durch manuelle Betätigung der federbelasteten Raste möglich. Somit ist auch die Bedienung dieses bekannten Ausstellers umständlich.by manually actuating the spring-loaded detent possible. Thus, the operation of this well-known exhibitor is cumbersome.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aussteller der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, der sowohl eine stufenweise als auch eine kontinuierliche Ausstellung und Rückstellung eines schwenkbaren Flügels von der geschlossenen in die geöffnete Stellung und umgekehrt ermöglicht und den Flügel in jeder End-ο und Zwischenstellung zuverlässig hältThe invention is based on the object of creating an exhibitor of the type specified at the outset, the both a gradual and a continuous issuing and resetting of a pivotable Makes the sash from the closed to the open position and vice versa and reliably holds the sash in every end o and intermediate position

Der Vorteil des erfindiingsgemäßen Ausstellers ist in der verbesserten Handhabung zu sehen. Denn nunmehr ist es möglich, einen Flügel sowohl in jeweils einem Bewegungshub und ohne manuelle Verstellung des Führungsfingers wahlweise aus der einen Endstellung in die andere Endstellung zu verschwenken, als auch in beiden Schwenkrichtungen in Zwischenlagen festzustellen.The advantage of the exhibitor according to the invention is in to see the improved handling. Because now it is possible to have a wing both in one Movement stroke and without manual adjustment of the guide finger optionally from one end position to to pivot the other end position, as well as to determine in both pivot directions in intermediate positions.

Ein Ausführungsbeispiel eines Ausstellers nach der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert Es zeigtAn embodiment of an exhibitor according to the invention will be explained in more detail with reference to the drawing It shows

F i g. 1 den Aussteller in Draufsicht, teilweise im Schnitt,F i g. 1 the exhibitor in plan view, partly in Cut,

F i g. 2 einen ersten Rasthebel im Schnitt, F i g. 3 einen zweiten Rasthebel anderer Ausführungsart, ebenfalls im Schnitt undF i g. 2 a first locking lever in section, F i g. 3 a second locking lever of another embodiment, also in section and

Fig.4 die Draufsicht auf einen Teilbereich einer Strebe.4 shows the top view of a portion of a strut.

F i g. 1 zeigt einen Aussteller, der im wesentlichen aus jo zwei teleskopartig gegeneinander beweglichen StrebenF i g. 1 shows an exhibitor, which essentially consists of two telescopically movable struts

I und 2 bestehtI and 2 consists

Auf der Außenfläche der Strebe 2 ist ein Rasthebel 3 schwenkbeweglich befestigt, der mit einem einen Durchbruch 4 der Strebe 2 durchgreifenden Führungs-On the outer surface of the strut 2, a locking lever 3 is pivotally attached, which with a one Breakthrough 4 of the strut 2 sweeping guide

J5 finger 5 ausgerüstet ist, der zur Schwenkebene des Rasthebels 3 senkrecht federnd beweglich ist und mit Führungen, die die Strebe 1 aufweist, im Eingriff stehtJ5 finger 5 is equipped, which is connected to the swivel plane of the Locking lever 3 is vertically resiliently movable and with guides, which the strut 1 has, is in engagement

Die Führungen der Strebe 1 bestehen zunächst aus zwei parallel zu ihren Längsrändern verlaufendenThe guides of the strut 1 initially consist of two parallel to their longitudinal edges

■to Führungskanälen, von denen der eine als Ausstellkanal 9 und der andere als Rückstellkanal 11 ausgebildet ist die endseitig durch einen unteren Umlenkkanal 6, der durch eine Schrägfläche 7 begrenzt ist und einen oberen Umlenkkanal, der durch eine Schrägfläche 10 begrenzt■ to guide channels, one of which is used as an opening channel 9 and the other is designed as a reset channel 11 at the end by a lower deflection channel 6 which is delimited by an inclined surface 7 and an upper one Deflection channel which is delimited by an inclined surface 10

■t5 ist miteinander verbunden sind. Zwischen dem Ausstellkanal 9 und dem Rückstelikanal 11 sind in Reihe hintereinander mit entgegen der Ausstellrichtung wirkenden Fangrasten 14 ausgebildete Rastnocken 8 und zwischen diesen jeweils Führungsnocken 23■ t5 is interconnected. Between the opening channel 9 and the Rückstelikanal 11 are in series one behind the other with catch catches 14 that act counter to the deployment direction and guide cams 23 between them angeordnet. Zwischen den Rastnocken 8 und den Führungsnocken 23 befinden sich zum einen Umlenkkanäle 15 und Schrägführungen 13 und 25. Die Umlenkkanäle 15 sind gegenüber dem Rückstellkanalarranged. Between the locking cams 8 and the Guide cams 23 are on the one hand deflection channels 15 and inclined guides 13 and 25. The Deflection channels 15 are opposite the reset channel

I1 jeweils stufenförmig abgesetzt und ihr Boden steigt in Richtung zum Ausstellkanal 9 an, so daß derI1 is stepped down and the bottom rises in the direction of the opening channel 9, so that the Führungsringer 5, wenn er sich im Rückstelikanal U befindet und der Flügel in Ausstellrichtung geschwenkt wird, durch den nächstgelegenen Umlenkkanal 15 in den Ausstellkanal 9 überführt wird.Guide ring 5 when it is in the rear channel U is located and the wing is pivoted in the deployment direction, through the nearest deflection channel 15 in the Ausstellkanal 9 is transferred.

μ Die Schrägführungen 113 sind ihrerseits gegenüber dem Ausstellkanal 9, der zu jeder Schrägführung 13 hin eine Auflaufschräge 12 aufweist, jeweils stufenförmig abgesetzt Aus diesem Grunde gleitet der Führungsfinger 5, wenn er sich im Auastellkanal 9 befindet und derμ The inclined guides 113 are in turn opposite the opening channel 9, which has a run-up slope 12 towards each inclined guide 13, each step-shaped For this reason, the guide finger 5 slides when it is in the Auastellkanal 9 and the Flügel in Rückstellung bewegt wird, selbsttätig in die nächstgelegene Schrägführung 13 und damit in die ^angraste 14 des Rastnockens 8. Von der Einlagerung des Führungsfingers 5 in eineWing is moved into return, automatically in the nearest inclined guide 13 and thus in the ^ engages 14 of the locking cam 8. From the storage of the guide finger 5 in a

der Fangrasten 14 kann der Flügel wahlweise weiter ausgestellt oder rückgestellt werden. Dabei wird der Flügel zunächst etwas weiter ausgestellt, wobei der Führungsfinger 5 eine mit X bezeichnete Stelle innerhalb des Rückstellkanals 11 einnimm i. Die Stelle kann man durch einen leichten Widerstand beim Bewegen des Flügels fühlen und auch durch die Stellung des Rasthebels 3 erkennen. Die Richtung erhält der Führungsfinger 5 durch den Führungsnocken 23, der mit seiner als Weiche wirkenden unteren Spitze die Schrägführung 25 bildet. Befinde* sich der Führungsfinger 5 an der Stelle X, so kann der Flügel wahlweise weiter ausgestellt oder zugestellt werden.the catch 14, the wing can optionally be issued further or reset. The wing is initially raised a little further, with the guide finger 5 occupying a position marked X within the reset channel 11 i. The point can be felt by a slight resistance when moving the wing and can also be recognized by the position of the locking lever 3. The direction of the guide finger 5 is given by the guide cam 23 which, with its lower tip acting as a switch, forms the inclined guide 25. If the guide finger 5 is at point X, the wing can either be extended or advanced.

Zur Vereinfachung der Montage ist die Strebe 1 mit einer in den Ausstellkanal 9 mündenden Einlaufführung 24 ausgebildetTo simplify assembly, the strut 1 is provided with an inlet guide opening into the opening channel 9 24 trained

F i g. 2 zeigt den Rasthebel 3, wie er beim Aussteller der F i g. 1 dargestellt ist. Die Aufhängung ist pendelnd durch einen nicht dargestellten Bundniet in einem Lager 16 vorgenommea Der Führungsfinger 5 is* durch eine Feder 17 in Richtung nach außen belastet, die sich einerends gegen einen Absatz des Führungsfingers 5 und andernends gegen einen Kragen 18 des Rasthebels 3 abstützt Um den Führungsfinger 5 gegen ein Herausfallen zu sichern, ist er nach dem Einsetzen in den Rasthebel 3 mit einem Nietkopf versehen.F i g. 2 shows the locking lever 3 as it is at the issuer of FIG. 1 is shown. The suspension is pendulous by a collar rivet (not shown) in a bearing 16. The guide finger 5 is * by a The spring 17 is loaded in the outward direction, which is at one end against a shoulder of the guide finger 5 and at the other end is supported against a collar 18 of the latching lever 3 around the guide finger 5 against a To secure falling out, it is provided with a rivet head after insertion into the locking lever 3.

Fig.3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Rasthebels 3 a. Dieser ist einstückig mit einem Führungsfinger 5a und über einen Lagerniet 19 mit der Strebe 2 des Ausstellers pendelnd aufgehängt verbunden, so daß der Führungsfinger 5a den einzelnen Höhenunterschieden der Führungen der Strebe 1 folgen kann. Der Rasthebel 3a ist jedoch im Bereich seiner3 shows another embodiment of a Locking lever 3 a. This is integral with a guide finger 5a and via a bearing rivet 19 with the Strut 2 of the exhibitor pendulum connected so that the guide finger 5a the individual Differences in height of the guides of the strut 1 can follow. The locking lever 3a is, however, in the area of his

'< Lagerung von einer Schraubenfeder 20 von der Strebe 2 abgestützt Durch die Schraubenfeder 20 erhält der Führungsfinger 5a über den Rasthebel 3a die gleiche Beaufschlagung, die der Führungsfinger 5 nach F i g. 2 durch die Feder 17 erhält. Erwähnenswjrt ist, daß der '<Bearing supported by a coil spring 20 of the strut 2 by the coil spring 20 of the guide fingers 5a receives, via the latching lever 3 in the same impingement of the guide fingers 5 to F i g. 2 is obtained by the spring 17. It is worth mentioning that the

ίο Rasthebel Za wohl pendelnd bewegbar ist, jedoch an der freien Bewegung durch die Schraubenfeder 20 gehindert wird. Dadurch kann der Rasthebel 3a rechts oder links am Fensterflügel eingesetzt werden. Die wahlweise Links- und Rechtseinsetzung kann mit einem Rasthebel 3, wie er beispielsweise in F i g. 2 dargestellt ist, auch vorgenommen werden, wenn die Lagerung friktionierend, beispielsweise mit einer elastischen oder federnden Scheibe als Zwischenlage, vorgenommen ist Fig.4 zeigt ein Teilstück einer Strebe la, deren Führungen im wesentlichen den Führungen der Strebe 1 nach F i g. 1 entsprechen. Der Rückstellkanal 11 ist jedoch in Richtung zu den Fangrasten 14 der Rastnocken 8 jeweils durch eine Führungswand 21 geschlossen. Die Führungswand 21 ist das Ende einer Auflaufschräge 22. Hierdurch kann der Rasthebel 3 vollständig frei pendelnd aufgehängt und der Aussteller dennoch wahlweise rechts oder links am Flügel eingesetzt werden.ίο locking lever Za can be moved in a pendulum fashion, but is prevented from moving freely by the helical spring 20. As a result, the locking lever 3a can be used on the right or left of the window sash. The optional left and right insertion can be done with a detent lever 3, as shown, for example, in FIG. 2 is shown, can also be carried out when the mounting is frictional, for example with an elastic or resilient disc as an intermediate layer. 1 correspond. The reset channel 11 is, however, closed in the direction of the catches 14 of the catch cams 8 in each case by a guide wall 21. The guide wall 21 is the end of a run-up bevel 22. As a result, the locking lever 3 can be suspended in a completely free swinging manner and the exhibitor can still be used either on the left or the right of the wing.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 Patentanspruch:1 Claim:

Aussteller, insbesondere für Fenster, bestehend aus zwei teleskopartig gegeneinander beweglichen, am Fensterflügel bzw. feststehenden Rahmen angelenkten Streben, von denen eine einen schwenkbaren, mit einem Führungsfinger versehenen Rasthebel und die andere im Abstand zu ihren Längsrändern aufeinanderfolgende, jeweils mit einer Fangrast und Steuerflächen versehene Rastnocken sowie zum Teil schräg zur Strebenachse gerichtete Führungen mit an den Längsrändern parallel zur Strebenachse verlaufenden Führungskanälen aufweist, die an wenigstens einem Strebenende durch Umlenkkanäle verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die parallelen Führungskanäle durchgehend als Ausstellkanal (9) und Rückstellkanal (11) und die Umlenkkanäle (15) m-t nur in einer Richtung sich änderndem Verlauf ausgebildet und zwischen den Rastnocken (8) Führungsnocken (23) angeordnet sind, die Schrägführungen (13 bzw. 2S) bilden, daß die Umlenkkanäle (15) und die Schrägführungen (13) jeweils gegenüber dem Rückstellkanal (11) bzw. dem Ausstellkanal (9) stufenförmig abgesetzt sind und daß der Führungsfinger (5 bzw. 5a) zur Schwenkebene des Rasthebels (3 bzw. 3a) senkrecht federnd beweglich istExhibitor, especially for windows, consisting of two telescopically movable struts linked to the window sash or fixed frame, one of which has a pivotable locking lever provided with a guide finger and the other successive one at a distance from its longitudinal edges, each provided with a catch and control surfaces Has latching cams and guides partially inclined to the strut axis with guide channels running parallel to the strut axis on the longitudinal edges, which are connected at at least one strut end by deflection channels, characterized in that the parallel guide channels continuously as a deployment channel (9) and return channel (11) and the Deflection channels (15) mt formed only in one direction changing course and between the locking cams (8) guide cams (23) are arranged, the inclined guides (13 or 2S) form that the deflection channels (15) and the inclined guides (13) each opposite the Rückstellkana l (11) or the opening channel (9) are stepped off and that the guide finger (5 or 5a ) is vertically resiliently movable to the pivot plane of the locking lever (3 or 3a)