DE202020105831U1 - Goods presenter - Google Patents

Abstract

Goods presenter (10) for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased humidity, the goods presenter (10) having a heated presentation plate (30) arranged in a goods room (20) and means (40) for providing humidity in the goods room (20) and wherein the heatable presentation plate (30) is arranged below a horizontally (54) aligned access level (50), characterized in that the heatable presentation plate (30) is arranged in a in the goods presenter (10) and through the access level ( 50) upwardly limited presentation tub (31) with a tub bottom (32) and a tub rim (33) is arranged and sealingly connected to the presentation tub (31).

Description

The invention relates to a merchandise presenter for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased humidity, the merchandise presenter comprising a heated presentation plate arranged in a goods room and humidity supply means for providing increased air humidity in the goods room, and the heated presentation plate being arranged below a horizontally oriented access level is.

Such goods presenters are for example from DE 90 04 530 U1 known or also in the post-published DE 10 2019 130 936 open roast, with the increased humidity in particular being intended to counteract the drying out of the goods that are to be presented on the presentation plate.

Because the heatable presentation plate is arranged below the horizontally aligned access level, goods can also be presented well in plates or bowls, which can in particular ensure a high level of product pressure, that is, a special stimulus for purchasing the presented goods.

It is the object of the present invention to provide a goods presenter that is easy to clean.

The object of the invention is achieved by a goods presenter having the features of the independent claims. Further advantageous refinements, possibly also independent thereof, can be found in the subclaims and the following description.

Here, the invention is based on the overriding basic idea that cleaning can be made easier with a generic merchandise presenter if the usually very heavy and in any case relatively unwieldy presentation plate does not have to be moved.

A goods presenter for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased air humidity, which comprises a heated presentation plate arranged in a goods room and humidity supply means for providing increased air humidity in the goods room and in which the heated presentation plate is arranged below a horizontally oriented access level easy to clean if the merchandise presenter is characterized in that the heated presentation plate is arranged in a presentation tub with a tub bottom and a tub rim and is sealingly connected to the presentation tub, which is arranged in the merchandise presenter and limited at the top by the access level. Here, the seal enables easy cleaning, since cleaning does not or very seldom has to be done underneath the presentation plate because of the seal, with an inspection flap or other side access to the presentation tray possibly being provided for the latter. Since the sealing connection reduces the risk of any dirt getting under the presentation plate in accordance with the design of the seal, it is accordingly possible to dispense with moving the relatively unwieldy presentation plate at least for regular cleaning processes, which are carried out daily, for example, which accordingly facilitates the cleaning process.

With a suitable configuration, the arrangement of the presentation plate in a presentation tub enables a compact structure, with the presentation tub, for example, also having a correspondingly insulating effect.

In the present context, a presentation trough is understood to be any trough-like arrangement within which a presentation plate is or can be arranged. The presentation tray preferably has a tray rim which protrudes beyond the presentation plate and is limited upward by the access level through which access to the presentation plate or to goods arranged on the presentation plate can then take place.

Here, the edge of the tub preferably surrounds the presentation plate on all sides, it being understood that, if necessary, further assemblies, such as additional insulation, a drip tray, a drain or the like, can be provided between the presentation plate and the edge of the tub, as shown in detail below by way of example will be explained.

Cumulatively or alternatively, a goods presenter can be used to present goods to be kept warm in an environment with increased air humidity, the goods presenter comprising a heated presentation plate arranged in a goods room and means for providing air humidity for providing increased air humidity in the goods room, and the heated presentation plate below a is arranged horizontally oriented access level, characterized in that an upwardly directed steam outlet of the air humidity expansion means is arranged above the presentation plate in order to enable easy cleaning. With an upwardly directed steam outlet, the steam outlet can at suitable arrangement or configuration of the rest of the goods presenter can be easily cleaned, since an upward opening is accordingly also easily accessible. With a suitable configuration of the upwardly directed steam outlet, uniform air humidification of the goods space can be ensured, in particular above the presentation plate or above the presented goods. Here, too, the presentation plate itself does not need to be moved for easy cleaning, since the upwardly directed steam outlet is also correspondingly accessible independently of the presentation plate in order to implement the basic ideas mentioned at the beginning.

An easy-to-clean goods presenter can deviate from the above or in addition to this, if a goods presenter for the presentation of goods to be kept warm is in an environment with increased air humidity, which has a heated presentation plate arranged in a goods room and a means for providing an increased air humidity Includes humidity in the goods space and in which the heatable presentation plate is arranged below a horizontally aligned access level, characterized in that a steam outlet of the humidity supply means is arranged above the presentation plate and is arranged above a drip tray and / or a drip tray. The drip tray makes it possible to carry any condensate before the steam emerges or at the steam outlet, which per se counteracts contamination of the goods space and thus also of the presentation plate or the goods presented on it and in this way facilitates cleaning. Accordingly, only the drip tray needs to be cleaned, which overall also facilitates cleaning, especially if the drip tray is arranged in such a way that it can be cleaned without moving the presentation plate, which can ultimately be solved, for example, by placing the drip tray next to the presentation plate or possibly arranged between the presentation plate and the tub edge of the presentation tub.

An easy cleaning of a goods presenter for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased air humidity, which comprises a heated presentation plate arranged in a goods room and humidity supply means for providing increased air humidity in the goods room and in which the heated presentation plate is below a horizontally aligned Access level is arranged, can be cumulatively or alternatively made possible if the goods presenter is characterized in that a steam outlet of the humidity supply means is arranged above the presentation plate in a cleaning cover. Since a cleaning cover is naturally much easier to lift and clean, as it can be designed and optimized precisely for this purpose, cleaning of the goods presenter is also made easier in this way. In particular, if the cleaning cover is designed to be removable, cleaning can accordingly be made considerably easier. It is possibly conceivable that the dimensions of the cleaning cover are designed in such a way that it can also be cleaned in a dishwasher, for example. This arrangement also makes it possible that the steam outlet does not have to be cleaned below the presentation plate, so that in this embodiment, too, it is not absolutely necessary to move the presentation plate for cleaning.

It goes without saying that an easy cleaning option is given, in particular, when the features explained above for the steam outlet are combined in any way, with ultimately in particular the combination of all three configurations of the steam outlet being cumulatively advantageous. This also applies in particular in combination with the presentation plate sealingly connected to the presentation tray, which can be combined with one of the aforementioned designs of the steam outlet or with several of these designs in order to cumulatively enable easier cleaning of the goods presenter, in particular without moving the presentation plate for this purpose or must be.

It goes without saying that each sealing of the presentation plate on the presentation tray reduces the risk of contamination below the presentation tray, even if only parts of the presentation tray are connected to the presentation tray in a correspondingly sealing manner, these parts preferably being arranged in such a way that the seal can be found there where the risk of pollution is greatest. Depending on the specific design of the goods presenter, this can be provided on an operator's side, for example, if it is assumed that operating personnel, because they have to reach into the goods space particularly frequently, also contribute correspondingly to soiling. If, on the other hand, the product presenter is designed in such a way that, in addition to access from an operator side, there is also access from a customer side, a seal can be provided there, for example, if it is assumed that the operating personnel work sufficiently carefully while the customer may do something here acts more negligently.

In particular, it goes without saying that it is advantageous if the heatable Presentation plate is sealingly connected to at least one side of the tub rim, so that the seal can then prevent dirt and the like from getting under the presentation plate over the entire side, for example over a customer side or an operator side. For this, but also independently of this, as already indicated above, it can optionally be provided that access under the presentation plate is made possible via an inspection opening if dirt could nevertheless get under the presentation plate, which can be the case in particular when the seal the presentation plate is not done on all sides.

Accordingly, it goes without saying that it is advantageous if the presentation plate is connected with each of its sides in a sealing manner to the entire tub rim or even represents the tub bottom. In this way, it can be ensured in a particularly simple structural manner that no dirt gets under the presentation plate.

It goes without saying that the sealing connection between the presentation plate and the presentation tub does not necessarily have to be made directly, but that further assemblies can be provided between the presentation plate and the presentation tub or its edge, such as a cleaning tray, steam outlets, ventilation arrangements , Drip trays and / or the like, as long as a sealing connection then takes place between the presentation plate and the tub edge accordingly across such assemblies. It is also understood that such assemblies can also represent part or the entire tub rim, if necessary.

In the present context, any connection between a plate and an edge, i.e. in the present case the presentation plate and at least a part of the tub edge of the presentation tub, can be used as a sealing connection, with which dirt, liquid or the like can penetrate under the Presentation plate can be prevented. In particular, such a sealing connection can be provided by sealing lips, rubber seals or elastic seals, but also by hardening or crosslinking compounds, such as thermoplastic or otherwise hardening plastic compounds such as silicone compounds. The latter are preferred precisely because moving the presentation plate, contrary to the solutions known from the prior art, is not provided, so that a sealing connection can be provided in a structurally simple manner by adhesive connections or hardening connections, in particular around the presentation plate .

If necessary, the sealing connection can be designed in such a way that it forms a rounded edge between the tub rim and the presentation plate. This enables easier cleaning because, on the one hand, less dirt accumulates in rounded edges and, on the other hand, rounded edges are also easier to clean.

If necessary, however, the presentation plate can also represent only a part of the tub bottom, for example in that an assembly that otherwise provides the tub bottom has a corresponding recess and the presentation board is then inserted into this recess. As a result, the sealing connection can then be provided indirectly via the assembly that otherwise provides the tub bottom from the presentation plate to the tub rim, in that the presentation plate is connected in a sealing manner to this assembly and then this assembly is sealingly connected to the tub edge.

In particular, the assembly that otherwise provides the tub bottom can be made relatively small so that it provides only a fraction of the tub bottom. The majority of the tub floor is then provided by the presentation plate.

In order not to make cleaning unnecessarily difficult, it is advantageous if the presentation plate and the subassembly, which otherwise provides the tub base, merge flush, possibly only through a narrow gap bridged by the sealing connection.

The assembly forming the or a tub rim can also merge into the tub bottom via a rounded area instead of an edge, a rounded area, as already explained above, being easier to clean than a beveled area. Depending on the specific configuration, the rounded area can be attached to the tub edge and welded to it or otherwise firmly connected or also formed in one piece with it.

The presentation plate can, if necessary, adjoin the rounded area directly, so that the latter can represent the tub bottom with the exception of the transition into the rounded area.

Preferably the upwardly directed steam outlet is the Air humidity supply means arranged in the access level. With a suitable design or arrangement of this upwardly directed steam outlet, this enables good access to the corresponding steam outlet, so that it can be cleaned easily. In addition, a steam outlet arranged in this way enables uniform air humidification of the entire goods space, which accordingly also promotes uniform air humidification of the goods arranged on the presentation plate.

In addition, the or a further steam outlet can be directed horizontally over the presentation plate, which cumulatively or alternatively, especially in conjunction with the previously explained feature that the steam outlet should be provided above the presentation plate, a good humidification of the air on the presentation plate Can ensure located or arranged goods, since then the humidity provided via the steam outlet can flow directly in the direction of the goods.

It is also advantageous if the or a further steam outlet is arranged below the access level. In particular in conjunction with the feature explained above that the steam outlet should be provided above the presentation plate, a microclimate with high air humidity can be provided in a targeted manner above the presentation plate and within the presentation tub.

In the present context, any opening into the goods space, in particular above the presentation plate, through which increased air humidity, which is provided by the humidity supply means for the goods space, can reach the goods space, can serve as a steam outlet. In particular, it goes without saying that - as already indicated above - not just one but several steam outlets can be provided, whereby a uniform distribution of the humidity can be made possible. These steam outlets can in particular be oriented upwards or horizontally, as already explained above. It goes without saying that the steam outlets can optionally also open into the goods space at an oblique angle or with a change of direction. Depending on the specific configuration, it is also conceivable that additional steam outlets can be provided at other positions, for example elevated in the goods space or elsewhere.

The steam outlet or the steam outlets are part of the humidity supply means, which in addition can in particular include a steam generator. On the other hand, depending on the specific implementation, it can already be sufficient to provide sufficiently increased air humidity on the side of the steam outlet facing away from the goods space by a liquid level or by other provision of moisture, which can then reach the goods space through the steam outlet. For example, suitable water surfaces or damp spots, such as in sponges or the like, can be sufficient, with a targeted promotion of the air humidity possibly being promoted via an air stream, which can be provided for example by a fan or a blower. In particular, it is also conceivable that the liquid which is provided for increasing the air humidity is heated in order to ensure an increased air humidity. However, steam generators appear to be particularly suitable for providing increased air humidity, which possibly convey the increased air humidity to the steam outlet or to the steam outlets by means of suitably arranged steam feed lines and / or steam distributors.

It goes without saying that the humidity supply means can preferably comprise at least one water tank, so that increased humidity can be supplied via the humidity supply means over a sufficiently long time.

One or more of the steam outlets are preferably only provided on the operator's side. On the one hand, this enables simple cleaning, since then operating personnel only have to clean the steam outlet or the steam outlets from the operator's side. Even with such a configuration, sufficient air humidification can be ensured in the entire goods space if the arrangement and number of steam outlets and the technical configuration of the remaining air humidification means are designed accordingly. It goes without saying that, if necessary, the steam outlet or steam outlets can also be provided exclusively on another side, for example on the customer side, in particular if the product presenter can also be opened on its customer side, since simple cleaning can then also be carried out from there.

The arrangement of the steam outlets only on one side of the goods presenter or the presentation plate also enables the humidity supply means to be arranged accordingly only on this side, which on the one hand considerably simplifies the structural design and on the other hand also provides access for maintenance or. Revision work simplified.

On the other hand, it goes without saying that, especially if this is the type of air humidification For example, because of the type of goods that are to be presented, forces several pages or steam outlets can be provided at other locations.

The drip tray can be connected to the presentation plate via an overflow so that any dirt, liquids, in particular cleaning liquid, and / or the like can reach the drip tray via this overflow and can be discharged there. This also makes cleaning the goods presenter easier. Here, the overflow can on the one hand be formed flush with the presentation plate, so that dirt particles or liquid and the like can be pushed or flow easily into the overflow. On the other hand, the overflow can be a little higher than the presentation plate, so that the latter is not immediately possible, in which case particles, liquids or the like are conveyed via the overflow into the drip tray, for example by mechanical aid using a cloth or a squeegee or other suitable aids can. In this way, excessive and uncontrolled conveyance of liquid or particles from the presentation plate into the drip tray can be limited.

The drip tray is preferably accessible through the access opening, which on the one hand facilitates easy cleaning of the drip tray itself, but on the other hand also facilitates the conveyance of liquid, particles or the like from the presentation plate into the drip tray.

If the drip tray opens into a drain, liquid, such as condensate or cleaning liquid, and / or particles or other dirt and the like can simply be drained from the drip tray. Here, the drain can, for example, lead into a container or also into a building drain or into the sewer system. This also makes it easier overall to keep the goods presenter clean, and in particular the risk that standing liquid remains in the goods presenter and can lead to the formation of organic commands there can also be minimized.

As already explained above, it is advantageous if the cleaning cover is designed to be removable, since this can facilitate corresponding cleaning processes. In particular, it is then possible to clean the cleaning cover on both sides without further ado or to clean it separately, for example in a dishwasher. It goes without saying that the cleaning cover can optionally also be provided on the merchandise presenter so that it can only be folded, whereby access from both sides for cleaning purposes can then be made possible by opening it.

The cleaning cover can preferably be removed or folded through the access level, which makes it easier for the operating personnel to remove or fold the cleaning cover, since they are used to accessing the goods space via the access level.

In the present context, any arrangement that carries a steam outlet for the humidity supply means and covers an opening opening into the goods space, preferably the humidity supply means, can serve as the cleaning cover. This arrangement is then preferably designed to be removable and not too heavy, and in particular should weigh less than 3 kg, in particular less than 2.5 kg, so that it can be moved very easily by staff. In particular, it is advantageous if the cleaning cover is made relatively thin, for example from sheet metal with a thickness of less than 1 mm, so that it is relatively light and also easy to handle.

A uniform distribution of the increased air humidity or the steam can be guaranteed if the one steam outlet or several of the steam outlets, or possibly even all steam outlets, are fed by means of a steam distributor. Such a steam distributor can be, for example, a line for steam or air that connects at least two steam outlets on their side facing away from the goods space, and accordingly also for air with high humidity. It goes without saying that the steam outlets can be arranged directly in the steam distributor or can be connected directly to the steam distributor. On the other hand, it goes without saying that further steam lines can be arranged between the steam distributor and the steam outlets, which allow air, in particular with high humidity, or steam to be conveyed.

The steam distributor, for its part, can then in turn be connected to a steam generator or other devices that provide steam or increased air humidity via a steam supply line, possibly also via several steam supply lines.

It goes without saying that, if necessary, several separate steam distributors can also be provided, which can be connected in parallel or in series, in particular with regard to the steam or air flow.

In particular, the steam distributor can be formed by the drip tray, so that condensate occurring in the steam distributor can collect directly in the drip tray. The latter is true possibly also for condensate that accumulates in the area of the steam outlets and flows in the direction of the steam distributor or the drip tray forming the steam distributor.

Efforts are being made to reduce the accumulation of condensate to a minimum. In particular, however, during a run-in phase in which, for example, the steam outlets are still relatively cold, the accumulation of condensate often cannot be completely avoided.

The steam distributor can be cleaned easily and effectively if it has a cleaning cover and in particular the cleaning cover, since the steam distributor located below is then also easily accessible by lifting the cleaning cover. In particular, if the cleaning cover has a steam outlet for the humidity supply means, an interaction between the cleaning cover and the steam distributor can be implemented well.

Regardless of whether the steam distributor is formed by the drip tray, it is advantageous if one or the cleaning lid covers the drip tray, since then the drip tray located under the cleaning lid can also be cleaned in a correspondingly simple manner. This applies in particular when the steam outlet of the humidity supply means is arranged in the cleaning cover.

The most uniform possible distribution of air humidity or steam through the steam distributor can be guaranteed if at least two pipes of a steam feed line open into this. Depending on the specific implementation, a plurality of tubes can of course also be advantageously provided, especially if the steam distributor is chosen to be relatively long.

An assembly carrying the steam outlet preferably extends into the drip tray. In this way, any condensed water can run off directly into the drip tray, which - since the corresponding assembly extends into the drip tray - also applies to condensed water, which should accumulate, for example, on the goods compartment side of the steam outlet.

In this context, it should be made clear that all of the considerations made in relation to condensation water also apply to other free-flowing or migratory contaminants, liquids or particles.

In particular, the cleaning cover can extend into the drip tray, whereby dirt particles, but also any condensate, in particular in the area of a steam outlet of the corresponding cleaning cover, can accordingly run off or migrate into the drip tray.

An assembly carrying one or the steam outlet can preferably extend over part of the tub rim or one side of the presentation plate, which ensures a compact structure and, with a suitable design, easy cleaning, since the assembly can then be removed for cleaning purposes and none separate assembly is required. This applies in particular when the corresponding assembly extends over an entire side of the tub rim or over an entire edge of the presentation plate.

In particular, if the cleaning cover as the one or the steam outlet or several steam outlets carrying assembly extends over a part, preferably over a whole side, of the tub rim or over a part of the edge, preferably over an entire edge, of the presentation plate, cleaning can be carried out can be made easier, since the cleaning cover can then be easily removed accordingly and no separate assembly is additionally required.

The drip tray can preferably be connected to the presentation plate in a sealing manner, so that a connection, possibly also all around, sealing connection can then be realized indirectly via the drip tray from the presentation plate to the presentation tray. Depending on the specific configuration, it goes without saying that, if necessary, no strictly sealing connections need to be provided between the drip tray and the presentation tray itself if the risk of contamination can be excluded by other measures at this point. A sealing connection at this point also ensures that the risk of dirt or liquid getting between the drip tray and the presentation tray in an undesirable manner can be reduced to a minimum. Such a sealing connection between the drip tray and the presentation plate enables a compact construction of the goods presenter, which is particularly true when the drip tray is connected to the presentation plate in a sealing manner with one of its outer sides.

If the sealing connection between the drip tray and the presentation plate is provided in an area of the overflow or an upper edge of the drip tray, dirt and / or water can be wiped over this upper edge or over this overflow from the presentation plate into the drip tray without the dirt , Liquid or something similar can get between the presentation plate and the drip tray.

As already explained above, the height of the overflow or the protrusion of the upper edge over the presentation plate is not higher than that dirt, liquid or the like can still be brought from the presentation plate into the drip tray with reasonable effort. It goes without saying that the upper edge or the overflow can optionally be provided flush with the presentation plate or even a small bit below the same. On the other hand, it is also conceivable that the overflow or the upper edge protrudes over the presentation plate, as long as dirt, liquid or the like can be carried from the presentation plate into the drip tray with reasonable effort.

In detail, it is advantageous if the overflow or the upper edge of the drip tray does not protrude upwards by more than 1 cm, in particular not more than 5 mm, from the presentation plate. Experience has shown that such protrusions, heights or edges can still be overcome with a puller, a cloth or other mechanical aids in such a way that the presentation plate can easily be cleaned beyond the drip tray.

The access level is preferably defined by the deepest access edge via which access to the presentation plate can take place. The deepest access edge can represent an upper edge of the tub rim. It is also conceivable that such an access edge is defined by the cleaning cover, an upper edge of the drip tray or by the upwardly directed steam outlet, in particular if access to the presentation plate can only take place via these assemblies. In this way, the access level can be clearly and unambiguously defined in relation to the presentation plate and the presentation tray as well as the associated assemblies, such as the drip tray, cleaning cover and steam outlets.

In particular, if access from the customer side is not or not mandatory, the deepest access edge can be provided at least on the operator side. If an access edge is also provided from the customer side, via which access to the presentation plate can take place, the customer-side access edge can preferably also lie on the access level, which in particular enables a uniform and simple structure. It goes without saying that in the alternative embodiment, access can only be provided from the customer side, in particular if the goods presenter does not have an operator side, i.e. a side that should only be accessible by operating personnel, which is often the case, for example, with goods presenters designed like shelves or refrigerators the case is. It is also conceivable that, in alternative embodiments, the deepest access edge is provided on the customer side, if this appears appropriate in particular for increasing the product pressure or for other reasons.

It has been found that the presentation plate is preferably arranged more than 2 cm, in particular more than 3 cm, below the access level. As a result, goods in particular can also be presented in relatively deep gastro trays without the latter protruding too far upwards and thereby reducing the pressure on the goods.

Cumulatively or alternatively, it is advantageous if the presentation plate is arranged less than 10 cm, preferably less than 8 cm, below the access level. Even goods arranged on plates or in shallow bowls or even goods that are presented directly on the presentation plate can then still be perceived by the customer with sufficient goods pressure.

In particular, there are good compromises between the aforementioned limit values for the arrangement of the presentation plate in relation to the access level.

As already explained above, the horizontal access level is preferably defined by the deepest access edge. As an alternative to this, a definition using the access edge present on the operator side or on the customer side is also possible, which, however, can possibly lead to different dimensions, as explained above. However, if the deepest access edge is chosen as the benchmark for the access level, it is advantageous if the rest of the tub edge does not protrude more than 4 cm above the access level, on the one hand to be able to maintain the product pressure on the customer side and on the other hand to allow access by others From the side, be it from the customer side or from the operator side, not to complicate unnecessarily. It is also advantageous if any inspection windows, through which a view into the goods space or the presentation plate is made possible, can reach down to at least 4 cm above the access level, whereby the view through the inspection window onto the presentation plate is preferably also not farther than this limit should be hindered in order to enable sufficient product pressure.

The access level therefore means that people who want to reach into the goods space on the presentation plate through the access level have to reach through into the presentation tray or the presentation plate, so that the height of the access level should also be selected accordingly in terms of user-friendliness, so that access can take place as conveniently as possible.

The terms “above”, “below”, “upwards” and “downwards” each refer to the horizontal, from which a corresponding scale is to be applied in the vertical direction upwards or downwards.

If the presentation plate comprises a glass plate, the presentation plate can be designed to be relatively robust, stable and hygienic, in particular in conjunction with the sealing connection explained above.

If a black glass plate is used as the glass plate, the presentation plate can be given a pleasant appearance.

Cumulatively or in particular as an alternative to this, the presentation plate can comprise a stainless steel plate, in particular made of chrome-nickel steel, or a stainless steel composite plate. A stainless steel plate is much more shatterproof than a glass plate and can also give the presentation plate an appropriate appearance. Since stainless steel tends to warp when it is hot, a stainless steel composite plate in which only a thin stainless steel cover is provided on a carrier plate proves to be advantageous. Possibly. the carrier plate can also be provided with a stainless steel cover on both sides like a sandwich. Aluminum, for example, is suitable as a carrier plate because of its good thermal conductivity, although other materials, in particular materials with good thermal conductivity, can advantageously be used depending on the specific implementation.

It goes without saying that the above-mentioned advantages come into play particularly when the glass plate, in particular the black glass plate, or the stainless steel or stainless steel composite plate represents a top assembly of the presentation plate, so that the glass plate, in particular the black glass plate, or the Stainless steel or stainless steel composite plate directly adjoins the goods space and any dishes or goods that are to be presented in the goods presenter can be placed or stored directly on the glass plate or on the stainless steel or stainless steel composite plate.

In addition, the presentation plate can preferably comprise a heating plate, as a result of which uniform heating can be provided for the presentation plate in a structurally simple manner.

In particular, the heating plate cannot be provided as the uppermost assembly of the presentation plate, so that the heating plate can be effectively protected from external influences, especially if the presentation plate is firmly connected to the presentation tray. This applies in particular when the heating plate is arranged below the glass plate or the stainless steel or stainless steel composite plate.

The heating plate can optionally be pressed against the glass plate or the stainless steel plate by a pressure plate, whereby a very good thermal connection can be achieved, whereby the pressure plate can simply be removed for maintenance purposes, for example in the event of a defect in the heating plate, in order to replace the heating plate to be able to. In particular, the inspection opening already explained above can be used advantageously for this purpose.

In particular, it may be sufficient to connect the glass plate or the stainless steel or stainless steel composite plate to the presentation tray in a sealing manner in order to connect the presentation plate to the presentation tray in a sealing manner, so that corresponding connections for the other assemblies of the presentation plate, such as for the heating plate, are not seem necessary. In this way, the glass plate or the stainless steel or stainless steel composite plate can effectively protect all sub-assemblies from dirt and possible damage.

The presentation plate or the glass, stainless steel or stainless steel composite plate are preferably connected to the presentation tray in a non-detachable manner or only detachably by being destroyed. Any wear and tear on the sealing connection can be reduced to a minimum. Possible damage to the presentation plate or other assemblies can also be largely avoided, since moving the presentation plate is then not possible or only possible under special circumstances.

Regardless of this, it goes without saying that the term “presentation plate” is understood to mean any plate-like device which is suitable within a goods presenter to present goods in the intended manner. Accordingly, a heated presentation plate is suitable and designed to withstand temperatures higher than room temperatures. As already explained above, the heatable presentation plate itself preferably carries a heater, in particular a heating plate.

In the present case, any arrangement comprising a goods space is used as a goods presenter Presentation of goods to be kept warm in question, whereby the goods space can be permanently accessible from the outside. Possibly. However, the goods space can be closed, whereby the energy expenditure for providing the increased humidity or the heat for the goods to be kept warm can be minimized accordingly. On the other hand, the goods presenter can additionally, if necessary only temporarily, be used or be suitable for the presentation of goods at room temperature or even at colder temperatures, for which it can optionally also have a cooling machine or similar cooling devices, as is well known from the prior art . In particular, it is conceivable that the goods can be presented with increased humidity even in a colder environment, if this should appear advantageous due to the nature of the goods.

The goods presenter is preferably accessible not only from the operator's side but also from the customer's side, in particular via corresponding doors or other closable goods space openings. If necessary, however, it is also conceivable that a corresponding product presenter is only accessible from the customer side, so that it has to be equipped, cleaned and otherwise serviced by operating personnel from the customer side.

It goes without saying that the features of the solutions described above or in the claims can optionally also be combined in order to be able to implement the advantages cumulatively.

• 1 einen Warenpräsenter in einem Querschnitt entlang der Linie I-I in 2;
• 2 den Warenpräsenter nach 1 von seiner Bedienseite her mit angedeuteten in dem Unterraum angeordneten Einrichtungen;
• 3 den Warenpräsenter nach 1 und 2 in einer perspektivischen Ansicht von der Bedienerseite her bei geöffnetem Unterraum;
• 4 die Ansicht nach 3 bei geöffneter Revisionsklappe;
• 5 den Warenpräsenter nach 1 bis 4 in einem perspektivischen Schnitt entlang der Linie V-V in 2;
• 6 den Warenpräsenter nach 1 bis 5 in einem perspektivischen Schnitt entlang der Linie VI-VI in 2; und
• 7 den Warenraum des Warenpräsenters nach 1 bis 6 in einer perspektivischen Ansicht von der Bedienerseite her bei geöffnetem Dampfverteiler.

Further advantages, aims and properties of the present invention are explained with the aid of the following description of exemplary embodiments, which are in particular also shown in the attached drawing. In the drawing show:

• 1 a goods presenter in a cross section along the line II in 2 ;
• 2 the goods presenter 1 from its operating side with indicated facilities arranged in the lower room;
• 3 the goods presenter 1 and 2 in a perspective view from the operator side with the subspace open;
• 4th the view 3 with the inspection flap open;
• 5 the goods presenter 1 to 4th in a perspective section along the line VV in 2 ;
• 6th the goods presenter 1 to 5 in a perspective section along the line VI-VI in 2 ; and
• 7th the goods area of the goods presenter 1 to 6th in a perspective view from the operator's side with the steam distributor open.

The one in the 1 to 7th presented goods presenter 10 includes a goods room 20th , in which a presentation plate 30th is arranged. Below the goods room 20th there is a carrier 46 , who in turn is the presentation board 30th carries and from a rack 12 will be carried.

Below the carrier 46 is a subspace 11 provided, which in turn does not serve to present goods, but to accommodate technically necessary or useful assemblies or as storage space, as will be explained in detail below.

Here is the subspace 11 through a wall 13th delimited from the environment, it being understood that this wall does not necessarily have to be tight as long as the necessary hygienic or climatic conditions or a sufficiently appealing external appearance is guaranteed. Possibly. may in certain embodiments be parts of the subspace 11 be better sealed in order to meet higher hygienic requirements or higher climatic requirements in these parts.

The presentation board 30th supporting beams 46 in this embodiment also forms a presentation tray 31 with the presentation plate 30th as a tub floor 32 and one by the wearer 46 or by an outside 63 a drip tray 60 or through a cleaning cover 62 formed tub edge 33 .

One between the presentation board 30th and the space located on the wearer (not numbered) is used for better insulation, so that the presentation plate in particular 30th with their heating plate 39 do not overheat too quickly and possibly the carrier 46 can even damage it.

Inside the presentation tub 31 or on the presentation plate 30th goods can be presented to a customer.

The goods room 20th is in the present embodiment by a customer-side cover 21st , Side glasses 22nd , a lid cover 23 , Double doors 24 as well as a cover slip 29 circumscribed.

In the present embodiment, the customer-side cover 21st who have favourited Side Glasses 22nd , the lid cover 23 who have favourited French doors 24 as well as the cover slip 29 transparent, so that from the outside in each case into the goods space 20th can be seen. On the one hand, this enables an almost all-round view of the goods area 20th for the customer, especially from a customer side 53 here, but also a view from an operator side 52 out into the goods room 20th for operating personnel, so that, on the one hand, the highest possible product pressure is generated for customers and, on the other hand, operating personnel can quickly and immediately gain an overview of the arrangement, number and type of goods presented.

It goes without saying that, depending on the specific requirements, at least some of the above-mentioned transparent assemblies can also be designed to be opaque, as long as the product pressure is not reduced to an unnecessarily high level or as long as operating personnel have sufficient or otherwise sufficient insight the goods room 20th can get.

In the present exemplary embodiment, the side glasses are 22nd as well as the double doors 24 designed as a semi-transparent mirror, so that although from outside through the side glasses 22nd and the double doors 24 in the goods room 20th can be viewed, but from the customer side 53 the goods room 20th to the customer side 53 what is reflected in the goods pressure that is caused by the goods room 20th can be generated, increased accordingly. It goes without saying that such measures can be at least partially dispensed with in different embodiments.

In the present exemplary embodiment, both the customer-side cover 21st as well as the lid cover 23 and the double doors 24 can be opened so that both from the customer side 53 as well as from the operator side 52 good access to the goods room 20th can be done. It goes without saying that, in different embodiments, the possibility of access may possibly be somewhat restricted if such free access, in particular also from the customer side 53 or through the lid cover 23 does not appear to be absolutely necessary. Likewise, if necessary, on the wing doors 24 be waived if operator side 52 from an access to the goods room 20th does not appear necessary, so that the goods presenter itself 10 then no designated operator page 52 and such a merchandise presenter 10 then from the customer side 53 is loaded or cleaned.

In the present embodiment, the wing doors are 24 designed to be removable and can be stored in a storage space 16 for the double doors 24 that is inside the subspace 11 is designed to be kept, so that the wing doors, especially at peak times 24 the operation from the operator side 52 not hinder her. The cover cover can then also be used, in particular for such cases 23 be opened by the lid cover 23 under the cover slip 29 is pushed. It goes without saying that modified procedures or arrangements are also easily conceivable here in different embodiments.

The side glasses 22nd and the cover slip 29 are firmly connected to each other and via side supports 17th which with the carrier 46 and / or the frame 12 are connected sufficiently laterally stable, stabilized. This allows the arrangement of the side glasses 22nd and the cover slip 29 further stabilized, with the side supports 17th also the double doors 24 wear and, if necessary, the lid cover 23 prop up.

The side carriers 17th are in the present embodiment via fastenings 19th directly on the wearer 46 attached, wherein in the different embodiment, the fastenings 19th also directly with the frame 12 or both with the carrier 46 as well as the frame 12 can be connected. It goes without saying that the side carriers 19th in further embodiments also in other ways directly or indirectly with the frame 12 connected and stabilized accordingly.

In the present embodiment, the side supports carry 17th two more arms 18th which from the side supports 17th starting in the direction of the customer side 53 point.

These carrying arms 18th are especially used to carry a radiant heater 25th as well as lighting 26th , with - depending on the specific embodiment - possibly also on the heat radiator 25th or the lighting 26th can be dispensed with.

In the present embodiment, both the heat radiator 25th as well as the lighting 26th each on cross members 27 arranged, which the two support arms 18th connect and thereby stabilize. As a result of this stabilization, in particular the entire arrangement surrounding the goods space can also be stabilized as a whole, it being understood that, in different embodiments, other configurations may also be conceivable here.

As in particular in the 2 to 4th shown is in the subspace 11 a frame is provided in which gastro dishes 37 can be held. This makes it possible to organize a replenishment of goods quickly and reliably, especially at peak times. The gastro dishes 37 then only need to be removed and placed on the presentation plate, for example 30th can be placed in the gastro dishes 37 present the goods. On the other hand, it is also conceivable that the goods from the gastro trays held 37 directly on the presentation plate 30th be spent in order to be able to present them accordingly, also in these cases via the gastro dishes 37 that are in the subspace 11 can be held, a replenishment of goods can be organized quickly.

So in all these cases there is sufficient product pressure, especially on the customer side 53 can be guaranteed, has the presentation tray 31 a depth 56 5 cm from an access level 50 on. This is where the depth 56 by the arrangement of the presentation plate 30th inside the vehicle 46 ultimately determined. It goes without saying that in different embodiments, the presentation tray 31 possibly with a greater depth 56 or with a shallower depth 56 be designed if this is particularly with regard to the product printing, but also with regard to easy access to the presentation plate 30th or in the presentation tray 31 makes sense.

The access level is defined here 50 by a horizontal 54 aligned plane, which both the access edge 51 on the operator side 52 as well as the access edge 51 on the customer side 53 comprises, wherein the access edge 51 the edge of the tub rim 33 the presentation tray 31 defines via which access to the presentation tray 31 or on the presentation plate 30th from the outside, in particular from the customer side 53 or from the operator side 52 here, can be done.

In the present exemplary embodiment, the two access edges are 51 vertical 55 arranged at the same height. This requires in particular a homogeneous appearance and also appears ergonomically sensible, since access in the present exemplary embodiment is from both the customer side 53 as well as from the operator side 52 should be ergonomically easy for as many people as possible and also a look into the presentation tray 31 or on the presentation plate 30th as far as possible from both the operator side 52 as well as from the customer side 53 should be possible for as many people as possible so that no distinction is made between operating personnel on the one hand and customers on the other.

It goes without saying that in a different exemplary embodiment, the access edges 51 can also be arranged at different heights if this - for whatever reason - appears advantageous. In this case, it is advisable to use the deepest access edge 51 to define the access level 50 to use. For reasons of good insight and good ergonomics during access, it is advantageous if the access edges 51 no more than 4 cm different heights in relation to a horizontal one 54 Level are selected.

As can be seen immediately, the edge of the tub has 33 the presentation tray 31 four sides 34 which in their entirety ultimately relate to the presentation plate 30th and with their upper edge in the access level 50 end up. This in particular results in a particularly harmonious appearance, it being understood that here too the top edges of the individual pages 34 of the tub rim 33 possibly at different levels with regard to the access level 50 can be provided.

In the present exemplary embodiment, the presentation plate is 30th heatable, including the presentation plate 30th the already mentioned heating plate 39 includes, which is below a black glass plate 38 is arranged. The black glass plate is used here 38 in particular the protection, easy cleaning and / or an attractive appearance of the presentation plate 30th while the hot plate 39 this is what the presentation board serves 30th design heatable. It goes without saying that other types of heating for heating the presentation plate can also be used in different embodiments 30th can be provided, the heat radiator already in the present embodiment 25th also the heating of the presentation plate 30th serves, whereby in different embodiments possibly on the heating plate 39 or the radiant heater 25th can be dispensed with or other types of heating can be provided.

Instead of the black glass plate 38 For example, a stainless steel composite plate can also be used, which may have the advantage that it can be made more break-proof than a glass plate.

To in the goods room 20th The goods presenter includes being able to provide increased air humidity or steam as required 10 Humidity provision means 40 .

The means of providing humidity 40 In this exemplary embodiment, comprise in particular a multiplicity of steam outlets 41 which in the goods room 20th above the presentation plate 30th flow out. As in particular in the 1 , 5 and 6th shown is part of the steam outlets 41 upwards or vertically 55 directed and in this embodiment in the access level 50 arranged. Depending on the specific embodiment, different goods presenters can, however, also have steam outlets directed upwards, which are not arranged in the access level. It is immediately evident that the steam outlets are directed upwards 41 are directly accessible and can be easily cleaned in this way.

In addition, there is part of the steam outlets 41 horizontal 54 over the presentation board 30th directed away and below the access level 50 arranged. In particular, this enables the increased humidity to flow directly into the presentation tray or via the presentation plate 30th allow deletion. It goes without saying that, in different embodiments, horizontally directed steam outlets can also be provided at another point, in particular possibly also above the access level.

Possibly. can single vertically 55 directed steam outlets 41 in different designs also with horizontal 54 directed steam outlets 54 be combined to form correspondingly larger steam outlets pointing in several directions, if this appears advantageous.

In the present exemplary embodiment, the steam outlets are located 41 only on the operator side 52 , which appears to be particularly advantageous for cleaning purposes. However, it is immediately understandable that, if necessary, corresponding steam outlets also on other sides 34 of the tub rim 33 can be provided.

In the present exemplary embodiment, the steam outlets are shared 41 a common steam distributor 42 , it being understood that there may also be several separate steam distributors 42 can be provided in different embodiments. Through the steam distributor (s) 42 the most uniform possible distribution of air humidity or steam via the steam outlets 41 are made possible.

The latter can be reinforced if the steam distributor (s) 42 via at least two steam supply lines 43 be supplied with steam or increased humidity, as is the case in the present exemplary embodiment and in particular in FIG 7th is shown as an example. Here, too, it goes without saying that, if necessary, more than two steam supply lines 43 per steam distributor 42 can be provided.

From the steam supply lines 43 lead pipes 44 to a tee 45 , which is also used as a steam distributor 42 can be designated. From the tee 45 another pipe is sufficient 44 to a technology box 28 , in which, in addition to a steam generator not shown in detail and known per se, a control and a pump are arranged. Next to the one in the subroom 11 provided technology box 28 are in the subroom 11 another water filter 48 as well as a water tank 47 provided so that the steam generator in the technical box 28 can be supplied with sufficient clean water to a sufficient extent.

From the steam generator 28 starting can then air humidity or steam 49 through the pipes 44 , the tee 45 , the steam supply lines 43 and the steam distributor 42 to the steam outlets 41 and from there to the goods room 20th step out.

It goes without saying that, in particular, the supply of air humidity or steam 49 up to the steam outlets 41 can also be ensured by other measures in different embodiments.

The carrier 46 points on its operator side 52 an inspection opening 14th on, as exemplified in 3 and 4th shown, which through an inspection flap 15th can be covered. Any malfunctions but also major cleaning work can then be done by opening the inspection flap 15th also on the pipes 44 , the steam supply lines 43 and the tee 45 be made.

As already explained above, the goods presenter 10 a drip tray 60 with an outside 63 on, which is essentially in the direction of the presentation tray 31 or in the unspecified cavity of the carrier 46 under the presentation plate 30th shows.

The drip tray 60 has a sequence in this exemplary embodiment 61 on, which in this embodiment by the subspace 11 flows through it to the outside, so that liquid, other particles, dirt and especially condensation water through the drain 61 from the drip tray 60 can be discharged. In the present exemplary embodiment, the sequence is 61 Arranged over an inlet on the building side into the sewer system, so that liquids, particles and other things are out of the drain 61 can be discharged directly into the sewer system. In different exemplary embodiments, the sequence 61 Open into a drainage provided for this purpose or into a corresponding tank or a bucket provided for this purpose, the latter configurations making it necessary to empty the bucket or tank at given times, which, however, for example, during cleaning work that is to be carried out anyway or during a refeeding of the water tank 47 can easily be done.

The sequence 61 is also through the inspection opening 14th or through the subspace 11 easy to reach for maintenance purposes and especially for cleaning purposes.

The drip tray 60 also carries a cleaning cover 62 , its vertical 55 Walls in the drip tray 60 flow out. To this In this way any liquids, particles, condensate or other contaminants flow, drip or fall from the outside of the cleaning cover 62 as well as from the inside of the cleaning cover 62 each in the drip tray 60 , so in particular the presentation board 30th or the presentation tray 31 can be spared from this.

The cleaning lid 62 carries the steam outlets in this embodiment 41 so that the drip tray 60 the steam distributor 42 forms and the steam allocations 43 into the drip tray 60 flow out.

On the operator side 52 points the drip tray 60 an unquantified upper edge that is in the access level 50 lies, which is advantageous in terms of construction and also with regard to possible cleaning.

It also has the drip tray 60 on theirs the goods room 20th facing outside 63 an upper edge 64 on what an overflow 65 forms, which in this embodiment 5 mm above the presentation plate 30th is arranged. In different embodiments, the upper edge 64 or the overflow 65 also flush or a little below the presentation plate 30th or in particular the black glass plate 38 be arranged.

As a result, this forms the outside 63 the drip tray 60 or the vertical 55 and the goods room 20th facing the wall of the cleaning cover 62 a page 34 of the tub rim 33 as long as the top edge 64 or the overflow 65 above the presentation plate 30th or the black glass plate 38 can be found. In the configurations in which the top edge 64 or the overflow 65 flush with the presentation plate 30th or the black glass plate 38 ends or can be found below this, the corresponding page will be 34 of the tub rim 33 then only through the vertical 55 and to the goods room 20th executed wall of the cleaning cover 62 educated.

The presentation board 30th or the black glass plate 38 the presentation board 30th is through a tight connection 35 with the tub rim 33 connected.

In the present exemplary embodiment, this is the sealing connection 35 all around the presentation plate 30th provided so that no dirt particles or liquids on the presentation plate 30th under the presentation plate 30th and in particular on the carrier 46 can get.

The sealing connection 35 is achieved in the present case by an adhesive connection or by a silicone insert or the like, which ultimately does not initially appear to be essential for the specific embodiment which of these alternatives is implemented as long as the sealing connection 35 is sufficiently stable, in particular also thermally stable.

The sealing connection 35 takes place in the area of the operator side 52 with the outside 63 the drip tray 60 which in turn are correspondingly tight with the carrier 46 , which the other tub edges 33 the presentation tray 31 provides, is connected.

In this way, any particles, dirt or liquid can damage the presentation tray 31 only through the drip tray 60 leave, which makes cleaning work easier. In particular, it is no longer necessary to use the presentation plate 30th to move for cleaning purposes.

Depending on the specific vertical 55 Height of the top edge 64 or the overflow 65 in relation to the presentation board 30th Any dirt or liquids can easily be removed from the presentation plate using a puller or cloth 30th into the drip tray 60 are transferred, with the top edge being slightly raised in the present exemplary embodiment 64 uncontrolled drainage can be minimized.

The present presented goods presenter 10 is essentially designed to present goods to be kept warm in an environment with increased humidity.

It goes without saying that, if necessary, the heat radiator 25th as well as the heating plate 39 can be switched off if an increased or not excessively increased temperature of the presented goods is not provided, in which case increased humidity can also be provided if necessary.

In different embodiments, the goods presenter 10 possibly also including refrigeration machines or other devices for cooling if goods are to be presented chilled. Here, too, an increased air humidity can optionally be provided, with such a versatile product presenter 10 only appears necessary when a very large number of different goods that are to be held and presented at different temperatures under different ambient conditions, over the day or at different times by means of the same goods presenter 10 should be presented.

List of reference symbols

10

Goods presenter

11

Subspace

12

frame

13

Wall

14th

Inspection opening

15th

Inspection flap

16

Storage space for the double doors

17th

Side carrier

18th

Carrying arm

19th

Attachment for side carriers

20th

Goods room

21st

cover provided by customer

22nd

Side glass

23

Lid cover

24

Double door

25th

Radiant heater

26th

lighting

27

Cross member

28

Technology box including steam generator, control, pump

29

Cover slip

30th

Presentation plate

31

Presentation tray

32

Tub bottom

33

Tub rim

34

Side of the tub rim 33

35

sealing connection

37

Gastro tray

38

Black glass plate

39

Heating plate

40

Humidity provision means

41

Steam outlet

42

Steam distributor

43

Steam supply

44

pipe

45

Tee

46

carrier

47

Water tank

48

Water filter

49

Humidity or steam

50

Access level

51

Access edge

52

Operator side

53

Customer side

54

horizontal

55

vertical

56

Depth of the presentation tray 31

60

Drip tray

61

procedure

62

Cleaning cover

63

Outside of the drip tray 60

64

Top edge of the drip tray 60

65

Overflow

QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Patent literature cited

• DE 9004530 U1 [0002]
• DE 102019130936 [0002]

Claims (111)

Goods presenter (10) for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased humidity, the goods presenter (10) having a heated presentation plate (30) arranged in a goods room (20) and means (40) for providing humidity in the goods room (20) and wherein the heatable presentation plate (30) is arranged below a horizontally (54) aligned access level (50), characterized in that the heatable presentation plate (30) is arranged in a in the goods presenter (10) and through the access level ( 50) upwardly limited presentation tub (31) with a tub bottom (32) and a tub rim (33) is arranged and sealingly connected to the presentation tub (31). Goods presenter (10) after Claim 1 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is sealingly connected to at least one side (34) of the tub rim (33). Goods presenter (10) after Claim 2 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is sealingly connected to the entire tub rim (33). Goods presenter (10) according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the heatable presentation plate (30) represents the tub bottom (32). Goods presenter (10) according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is part of the tub bottom (32). Goods presenter (10) according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that an assembly carrying a steam outlet (41) extends over part of the tub rim (34). Goods presenter (10) after Claim 6 , characterized in that the assembly carrying the steam outlet (41) extends over an entire side (34) of the tub rim (34). Goods presenter (10) according to one of the Claims 1 to 7th , characterized in that an assembly carrying a steam outlet (41) extends over an edge of the presentation plate (30). Goods presenter (10) according to one of the Claims 6 to 8th , characterized in that the assembly carrying a steam outlet (41) is a cleaning cover (62). Goods presenter (10) according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that one or the assembly carrying a steam outlet (41) extends into a drip tray (60). Goods presenter (10) after Claim 10 , characterized in that the assembly carrying a steam outlet (41) is a cleaning cover (62). Goods presenter (10) after Claim 10 or 11 , characterized in that the drip tray (60) is sealingly connected to the presentation plate (30). Goods presenter (10) after Claim 12 , characterized in that the drip tray (60) is sealingly connected with one of its outer sides (63) to the presentation plate (30). Goods presenter (10) after Claim 12 or 13th , characterized in that the sealing connection (35) between the drip tray (60) and the presentation plate (30) is provided in an area of the overflow (65) or an upper edge (64) of the drip tray (60). Goods presenter (10) according to one of the Claims 10 to 14th , characterized in that the drip tray (60) is connected to the presentation plate (30) via an overflow (65) and / or is accessible through the access opening and / or opens into a drain (61). Goods presenter (10) after Claim 11 as well as one of the Claims 10 and 12 to 14th , characterized in that the cleaning cover (62) covers the drip tray (60). Goods presenter (10) after Claim 9 or 11 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable. Goods presenter (10) after Claim 17 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable through the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 6 to 18th , characterized in that one or more of the steam outlets (41) are fed by means of a steam distributor (42), which is preferably formed by the drip tray (60). Goods presenter (10) after Claim 19 , characterized in that the steam distributor (42) has the cleaning cover (62). Goods presenter (10) after Claim 19 or 20th , characterized in that in the Steam distributor (42) at least two pipes (44) of a steam feed line (43) open. Goods presenter (10) according to one of the Claims 1 to 21st , characterized in that the access level (50) is defined by the deepest access edge (51) via which access to the presentation plate (30) can take place. Goods presenter (10) after Claim 22 , characterized in that the deepest access edge (51) is provided at least on the operator side (52), wherein, if also from a customer side (53), an access edge (51) via which access to the presentation plate (30) can take place, is provided, the customer access edge (51) is preferably also on the access level (50). Goods presenter (10) for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased humidity, the goods presenter (10) having a heated presentation plate (30) arranged in a goods room (20) and means (40) for providing humidity in the goods room (20) and wherein the heatable presentation plate (30) is arranged below a horizontally (54) aligned access level (50), in particular also according to one of the preceding claims, characterized in that above the presentation plate (30) an upwardly directed steam outlet ( 41) the humidity supply means (40) is arranged. Goods presenter (10) after Claim 24 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is sealingly connected to at least one side (34) of the tub rim (33). Goods presenter (10) after Claim 25 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is sealingly connected to the entire tub rim (33). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 26th , characterized in that the heatable presentation plate (30) represents the tub bottom (32). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 26th , characterized in that the heatable presentation plate (30) is part of the tub bottom (32). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 28 , characterized in that the steam outlet (41) is arranged horizontally (54) directed across the presentation plate (30). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 29 , characterized in that the steam outlet (41) is arranged horizontally (54) below the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 30th , characterized in that the upwardly directed steam outlet (41) of the humidity supply means (40) is arranged in the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 30th , characterized in that only one or more of the steam outlets (41) are provided on the operator side (52). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 32 , characterized in that an assembly carrying one or the steam outlet (41) extends over part of the tub rim (34). Goods presenter (10) after Claim 33 , characterized in that the assembly carrying one or the steam outlet (41) extends over an entire side (34) of the tub rim (34). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 32 , characterized in that an assembly carrying one or the steam outlet (41) extends over an edge of the presentation plate (30). Goods presenter (10) according to one of the Claims 33 to 35 , characterized in that the assembly carrying one or the steam outlet (41) is a cleaning cover (62). Goods presenter (10) after Claim 36 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable. Goods presenter (10) after Claim 37 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable through the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 36 , characterized in that an assembly carrying one or the steam outlet (41) extends into a drip tray (60). Goods presenter (10) after Claim 39 , characterized in that the assembly carrying one or the steam outlet (41) is a cleaning cover (62). Goods presenter (10) after Claim 40 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable. Goods presenter (10) after Claim 41 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable through the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 39 to 42 , characterized in that the drip tray (60) is connected to the presentation plate (30) via an overflow (65). Goods presenter (10) according to one of the Claims 39 to 43 , characterized in that the drip tray (60) is accessible through the access opening. Goods presenter (10) according to one of the Claims 39 to 44 , characterized in that the drip tray (60) opens into a drain (61). Goods presenter (10) according to one of the Claims 39 to 45 , characterized in that the drip tray (60) is sealingly connected to the presentation plate (30). Goods presenter (10) after Claim 46 , characterized in that the drip tray (60) is sealingly connected with one of its outer sides (63) to the presentation plate (30). Goods presenter (10) after Claim 46 or 47 , characterized in that the sealing connection (35) between the drip tray (60) and the presentation plate (30) is provided in an area of the overflow (65). Goods presenter (10) after Claim 46 to 48 , characterized in that the sealing connection (35) between the drip tray (60) and the presentation plate (30) is provided in a region of an upper edge (64) of the drip tray (60). Goods presenter (10) according to one of the Claims 36 to 38 and 40 to 42 as well as after one of the Claims 39 and 43 to 49 , characterized in that the cleaning cover (62) covers the drip tray (60). Goods presenter (10) according to one of the Claims 33 to 50 , characterized in that one or more of the steam outlets (41) are fed by means of a steam distributor (42), which is preferably formed by the drip tray (60). Goods presenter (10) after Claim 51 , characterized in that the steam distributor (42) has the cleaning cover (62). Goods presenter (10) after Claim 51 or 52 , characterized in that at least two pipes (44) of a steam feed line (43) open into the steam distributor (42). Goods presenter (10) according to one of the Claims 24 to 53 , characterized in that the access level (50) is defined by the deepest access edge (51) via which access to the presentation plate (30) can take place. Goods presenter (10) after Claim 54 , characterized in that the deepest access edge (51) is provided at least on the operator side (52), wherein, if also from a customer side (53), an access edge (51) via which access to the presentation plate (30) can take place, is provided, the customer access edge (51) is preferably also on the access level (50). Goods presenter (10) for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased humidity, the goods presenter (10) having a heated presentation plate (30) arranged in a goods room (20) and means (40) for providing humidity in the goods room (20) and wherein the heatable presentation plate (30) is arranged below a horizontally (54) aligned access level (50), in particular also according to one of the preceding claims, characterized in that above the presentation plate (30) a drip tray (60 ) and / or a drip tray (60) downstream of the steam outlet (41) of the humidity supply means (40). Goods presenter (10) after Claim 56 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is sealingly connected to at least one side (34) of the tub rim (33). Goods presenter (10) after Claim 57 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is sealingly connected to the entire tub rim (33). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 58 , characterized in that the heatable presentation plate (30) represents the tub bottom (32). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 59 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is part of the tub bottom (32). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 60 , characterized in that the steam outlet (41) is directed horizontally (54) over the presentation plate (30). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 61 , characterized in that the steam outlet (41) is arranged below the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 62 , characterized in that the upwardly directed steam outlet (41) of the humidity supply means (40) is arranged in the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 63 , characterized in that only one or more of the steam outlets (41) are provided on the operator side (52). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 64 , characterized in that the drip tray (60) is accessible through the access opening. Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 65 , characterized in that the drip tray (60) opens into a drain (61). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 66 , characterized in that the drip tray (60) is connected to the presentation plate (30) via an overflow (65) and / or is accessible through the access opening and / or opens into a drain (61). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 67 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable. Goods presenter (10) after Claim 68 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable through the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 69 , characterized in that the cleaning cover (62) covers the drip tray (60). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 70 , characterized in that one or more of the steam outlets (41) are fed by means of a steam distributor (42). Goods presenter (10) after Claim 71 , characterized in that the steam distributor (42) is formed by the drip tray (60) Goods presenter (10) after Claim 71 or 72 , characterized in that the steam distributor (42) has the cleaning cover (62). Goods presenter (10) according to one of the Claims 71 to 73 , characterized in that at least two pipes (44) of a steam feed line (43) open into the steam distributor (42). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 74 , characterized in that an assembly carrying one or the steam outlet (41), preferably the cleaning cover (62), extends into the drip tray (60) and / or over a part, preferably a whole side (34), of the tub rim (34) or edge of the presentation plate (30) extends. Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 75 , characterized in that the drip tray (60), preferably with one of its outer sides (63), is sealingly connected to the presentation plate (30), the sealing connection (35) between the drip tray (60) and the presentation plate (30) preferably is provided in an area of the overflow (65) or an upper edge (64) of the drip tray (60). Goods presenter (10) according to one of the Claims 56 to 76 , characterized in that the access level (50) is defined by the deepest access edge (51) via which access to the presentation plate (30) can take place. Goods presenter (10) after Claim 77 , characterized in that the deepest access edge (51) is provided at least on the operator side (52), wherein, if also from a customer side (53), an access edge (51) via which access to the presentation plate (30) can take place, is provided, the customer access edge (51) is preferably also on the access level (50). Goods presenter (10) for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased humidity, the goods presenter (10) having a heated presentation plate (30) arranged in a goods room (20) and means (40) for providing humidity in the goods room (20) and wherein the heatable presentation plate (30) is arranged below a horizontally (54) aligned access level (50), characterized in that above the presentation plate (30) in a cleaning cover (62) a steam outlet (41) for the humidity supply means ( 40) is arranged. Goods presenter (10) after Claim 79 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is sealingly connected to at least one side (34) of the tub rim (33). Goods presenter (10) after Claim 80 , characterized in that the heatable Presentation plate (30) is sealingly connected to the entire tub rim (33). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 81 , characterized in that the heatable presentation plate (30) represents the tub bottom (32). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 82 , characterized in that the heatable presentation plate (30) is part of the tub bottom (32). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 83 , characterized in that the steam outlet (41) is directed horizontally (54) over the presentation plate (30) and / or is arranged below the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 84 , characterized in that the upwardly directed steam outlet (41) of the humidity supply means (40) is arranged in the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 85 , characterized in that only one or more of the steam outlets (41) are provided on the operator side (52). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 86 , characterized in that a drip tray (60) is connected to the presentation plate (30) via an overflow (65). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 86 , characterized in that a drip tray (60) is accessible through the access opening. Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 86 , characterized in that a drip tray (60) opens into a drain (61). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 89 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable. Goods presenter (10) after Claim 90 , characterized in that the cleaning cover (62) is designed to be removable through the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 91 , characterized in that the cleaning cover (62) covers the drip tray (60). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 92 , characterized in that one or more of the steam outlets (41) are fed by means of a steam distributor (42), which is preferably formed by the drip tray (60). Goods presenter (10) after Claim 93 , characterized in that the steam distributor (42) has the cleaning cover (62). Goods presenter (10) after Claim 93 or 94 , characterized in that at least two pipes (44) of a steam feed line (43) open into the steam distributor (42). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 95 , characterized in that an assembly carrying one or the steam outlet (41), preferably the cleaning cover (62), extends into the or a drip tray (60) and / or over a part, preferably a whole side (34), of the tub rim ( 34) or edge of the presentation plate (30) extends. Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 96 , characterized in that one or the drip tray (60), preferably with one of its outer sides (63), is sealingly connected to the presentation plate (30), the sealing connection (35) between the drip tray (60) and the presentation plate (30) ) is preferably provided in an area of the overflow (65) or an upper edge (64) of the drip tray (60). Goods presenter (10) according to one of the Claims 79 to 97 , characterized in that the access level (50) is defined by the deepest access edge (51) via which access to the presentation plate (30) can take place. Goods presenter (10) after Claim 98 , characterized in that the deepest access edge (51) is provided at least on the operator side (52), wherein, if also from a customer side (53), an access edge (51) via which access to the presentation plate (30) can take place, is provided, the customer access edge (51) is preferably also on the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the presentation plate (30) is arranged more than 2 cm below the access level (50). Goods presenter (10) after Claim 100 , characterized in that the presentation plate (30) is arranged more than 3 cm below the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the presentation plate (30) is arranged less than 10 cm below the access level (50). Goods presenter (10) after Claim 102 , characterized in that the presentation plate (30) is arranged less than 8 cm below the access level (50). Goods presenter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the presentation plate (30) comprises a glass plate. Goods presenter (10) after Claim 104 , characterized in that the presentation plate (30) comprises a black glass plate (38). Goods presenter (10) after Claim 104 or 105 , characterized in that the glass plate is sealingly connected to the presentation tray (31). Goods presenter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the presentation panel (30) comprises a stainless steel or stainless steel composite panel. Goods presenter (10) after Claim 107 , characterized in that the stainless steel or stainless steel composite plate is sealingly connected to the presentation tub (31). Goods presenter (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the presentation plate (30) comprises a heating plate (39). Goods presenter (10) after Claim 109 and after one of the Claims 104 to 106 , characterized in that the heating plate (39) is arranged below the glass plate or the stainless steel or stainless steel composite plate. Goods presenter (10) after Claim 109 and after Claim 107 or 108 , characterized in that the heating plate (39) is arranged below the glass plate or the stainless steel or stainless steel composite plate.

Images