DE202020105831U1 - Goods presenter - Google Patents
Goods presenter Download PDFInfo
- Publication number
- DE202020105831U1 DE202020105831U1 DE202020105831.2U DE202020105831U DE202020105831U1 DE 202020105831 U1 DE202020105831 U1 DE 202020105831U1 DE 202020105831 U DE202020105831 U DE 202020105831U DE 202020105831 U1 DE202020105831 U1 DE 202020105831U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- goods
- goods presenter
- presenter
- presentation
- presentation plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
- A47F3/0408—Cases or cabinets of the closed type with forced air circulation
- A47F3/0413—Cases or cabinets of the counter type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
- A47F3/0426—Details
Abstract
Warenpräsenter (10) zur Präsentation warm zu haltender Waren in einer Umgebung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit, wobei der Warenpräsenter (10) eine in einem Warenraum (20) angeordnete und beheizbare Präsentationplatte (30) sowie Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel (40) zum Bereitstellen einer erhöhten Luftfeuchtigkeit in dem Warenraum (20) umfasst und wobei die beheizbare Präsentationsplatte (30) unterhalb einer horizontal (54) ausgerichteten Zugriffsebene (50) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beheizbare Präsentationsplatte (30) in einer in dem Warenpräsenter (10) angeordneten und durch die Zugriffsebene (50) nach oben begrenzten Präsentationswanne (31) mit einem Wannenboden (32) und einem Wannenrand (33) angeordnet und mit der Präsentationswanne (31) abdichtend verbunden ist. Goods presenter (10) for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased humidity, the goods presenter (10) having a heated presentation plate (30) arranged in a goods room (20) and means (40) for providing humidity in the goods room (20) and wherein the heatable presentation plate (30) is arranged below a horizontally (54) aligned access level (50), characterized in that the heatable presentation plate (30) is arranged in a in the goods presenter (10) and through the access level ( 50) upwardly limited presentation tub (31) with a tub bottom (32) and a tub rim (33) is arranged and sealingly connected to the presentation tub (31).
Description
Die Erfindung betrifft einen Warenpräsenter zur Präsentation warm zuhaltender Waren in einer Umgebung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit, wobei der Warenpräsenter eine in einem Warenraum angeordnete und beheizbare Präsentationsplatte sowie Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel zum Bereitstellen einer erhöhten Luftfeuchtigkeit in dem Warenraum umfasst und wobei die beheizbare Präsentationsplatte unterhalb einer horizontal ausgerichteten Zugriffsebene angeordnet ist.The invention relates to a merchandise presenter for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased humidity, the merchandise presenter comprising a heated presentation plate arranged in a goods room and humidity supply means for providing increased air humidity in the goods room, and the heated presentation plate being arranged below a horizontally oriented access level is.
Derartige Warenpräsenter sind beispielsweise aus der
Dadurch, dass die beheizbare Präsentationsplatte unterhalb der horizontal ausgerichteten Zugriffsebene angeordnet ist, können Waren auch in Tellern oder Schalen gut präsentiert werden, was insbesondere für einen hohen Warendruck, also für eine besondere Anregung zum Erwerb der präsentierten Waren sorgen kann.Because the heatable presentation plate is arranged below the horizontally aligned access level, goods can also be presented well in plates or bowls, which can in particular ensure a high level of product pressure, that is, a special stimulus for purchasing the presented goods.
Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, einen Warenpräsenter bereitzustellen, der leicht zu reinigen ist.It is the object of the present invention to provide a goods presenter that is easy to clean.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch einen Warenpräsenter mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Weitere, ggf. auch unabhängig hiervon, vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung.The object of the invention is achieved by a goods presenter having the features of the independent claims. Further advantageous refinements, possibly also independent thereof, can be found in the subclaims and the following description.
Hierbei geht die Erfindung von der übergeordneten Grundidee aus, dass bei einem gattungsgemäßen Warenpräsenter die Reinigung erleichtert werden kann, wenn hierzu die in der Regel sehr schwere und in jedem Falle relativ unhandliche Präsentationsplatte nicht bewegt werden muss.Here, the invention is based on the overriding basic idea that cleaning can be made easier with a generic merchandise presenter if the usually very heavy and in any case relatively unwieldy presentation plate does not have to be moved.
Ein Warenpräsenter zur Präsentation warm zu haltender Waren in einer Umgebung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit, welcher eine in einem Warenraum angeordnete und beheizbare Präsentationsplatte sowie Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel zum Bereitstellen einer erhöhten Luftfeuchtigkeit in dem Warenraum umfasst und bei welchem die beheizbare Präsentationsplatte unterhalb einer horizontal ausgerichteten Zugriffsebene angeordnet ist, lässt sich leicht reinigen, wenn sich der Warenpräsenter dadurch auszeichnet, dass die beheizbare Präsentationsplatte in einer in dem Warenpräsenter angeordneten und durch die Zugriffsebene nach oben begrenzten Präsentationswanne mit einem Wannenboden und einem Wannenrand angeordnet und mit der Präsentationswanne abdichtend verbunden ist. Hierbei ermöglicht die Abdichtung ein leichtes reinigen, da unterhalb der Präsentationsplatte wegen der Abdichtung nicht oder höchst selten gereinigt werden muss, wobei für letzteres gegebenenfalls eine Revisionsklappe oder ein sonstiger seitlicher Zugang zu der Präsentationswanne vorgesehen sein kann. Da mithin durch die abdichtende Verbindung die Gefahr, dass irgendwelcher Schmutz unter die Präsentationsplatte gelangt entsprechend der Ausgestaltung der Abdichtung reduziert ist, kann dem entsprechend auf ein Bewegen der verhältnismäßigen unhandlichen Präsentationsplatte zumindest für regelmäßige Reinigungsvorgänge, die beispielsweise täglich durchgeführt werden, verzichtet werden, was dementsprechend den Reinigungsvorgang erleichtert.A goods presenter for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased air humidity, which comprises a heated presentation plate arranged in a goods room and humidity supply means for providing increased air humidity in the goods room and in which the heated presentation plate is arranged below a horizontally oriented access level easy to clean if the merchandise presenter is characterized in that the heated presentation plate is arranged in a presentation tub with a tub bottom and a tub rim and is sealingly connected to the presentation tub, which is arranged in the merchandise presenter and limited at the top by the access level. Here, the seal enables easy cleaning, since cleaning does not or very seldom has to be done underneath the presentation plate because of the seal, with an inspection flap or other side access to the presentation tray possibly being provided for the latter. Since the sealing connection reduces the risk of any dirt getting under the presentation plate in accordance with the design of the seal, it is accordingly possible to dispense with moving the relatively unwieldy presentation plate at least for regular cleaning processes, which are carried out daily, for example, which accordingly facilitates the cleaning process.
Die Anordnung der Präsentationsplatte in einer Präsentationswanne ermöglicht bei einer geeigneten Ausgestaltung einen kompakten Aufbau, wobei die Präsentationswanne beispielsweise auch entsprechend isolierend wirken kann.With a suitable configuration, the arrangement of the presentation plate in a presentation tub enables a compact structure, with the presentation tub, for example, also having a correspondingly insulating effect.
In vorliegendem Zusammenhang wird als Präsentationswanne jede wannenartige Anordnung verstanden, innerhalb derer eine Präsentationsplatte angeordnet bzw. anordenbar ist. Vorzugsweise weist die Präsentationswanne einen Wannenrand auf, der über die Präsentationsplatte hinaus ragt und nach oben durch die Zugriffsebene, durch welche dann einen Zugriff auf die Präsentationsplatte bzw. auf Waren, die auf der Präsentationsplatte angeordnet sind, erfolgen kann, begrenzt ist.In the present context, a presentation trough is understood to be any trough-like arrangement within which a presentation plate is or can be arranged. The presentation tray preferably has a tray rim which protrudes beyond the presentation plate and is limited upward by the access level through which access to the presentation plate or to goods arranged on the presentation plate can then take place.
Hierbei umgibt der Wannenrand die Präsentationsplatte vorzugsweise allseitig, wobei es sich versteht, dass gegebenenfalls zwischen der Präsentationsplatte und dem Wannenrand noch weitere Baugruppen, wie beispielsweise eine ergänzende Isolierung, eine Tropfschale, ein Ablauf oder ähnliche vorgesehen sein kann, wie nachfolgend beispielhaft auch noch im Detail erläutert werden wird.Here, the edge of the tub preferably surrounds the presentation plate on all sides, it being understood that, if necessary, further assemblies, such as additional insulation, a drip tray, a drain or the like, can be provided between the presentation plate and the edge of the tub, as shown in detail below by way of example will be explained.
Kumulativ bzw. alternativ kann sich ein Warenpräsenter zur Präsentation warm zu haltender Waren in einer Umgebung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit, wobei der Warenpräsenter eine in einem Warenraum angeordnete und beheizbare Präsentationsplatte sowie Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel zum Bereitstellen einer erhöhten Luftfeuchtigkeit in dem Warenraum umfasst und wobei die beheizbare Präsentationsplatte unterhalb einer horizontal ausgerichteten Zugriffsebene angeordnet ist, dadurch auszeichnen, dass oberhalb der Präsentationsplatte ein nach oben gerichteter Dampfaustritt der Luftfeuchtigkeitsbreitstellungsmittel angeordnet ist, um ein leichtes Reinigen zu ermöglichen. Durch einen nach oben gerichteten Dampfaustritt kann der Dampfaustritt bei geeigneter Anordnung bzw. Ausgestaltung des restlichen Warenpräsenters leicht gereinigt werden, da eine nach oben gerichtete Öffnung entsprechend auch leicht zugängig ist. Bei geeigneter Ausgestaltung des nach oben gerichteten Dampfaustritts kann darüber hinaus hierdurch eine gleichmäßige Luftbefeuchtung des Warenraums insbesondere auch oberhalb der Präsentationsplatte bzw. oberhalb der präsentierten Waren gewährleistet werden. Auch hier braucht für die leichte Reinigung die Präsentationsplatte an sich nicht bewegt werden, da der nach oben gerichteter Dampfaustritt auch unabhängig von der Präsentationsplatte entsprechend zugänglich ist, um die eingangs erwähnten Grundideen umzusetzen.Cumulatively or alternatively, a goods presenter can be used to present goods to be kept warm in an environment with increased air humidity, the goods presenter comprising a heated presentation plate arranged in a goods room and means for providing air humidity for providing increased air humidity in the goods room, and the heated presentation plate below a is arranged horizontally oriented access level, characterized in that an upwardly directed steam outlet of the air humidity expansion means is arranged above the presentation plate in order to enable easy cleaning. With an upwardly directed steam outlet, the steam outlet can at suitable arrangement or configuration of the rest of the goods presenter can be easily cleaned, since an upward opening is accordingly also easily accessible. With a suitable configuration of the upwardly directed steam outlet, uniform air humidification of the goods space can be ensured, in particular above the presentation plate or above the presented goods. Here, too, the presentation plate itself does not need to be moved for easy cleaning, since the upwardly directed steam outlet is also correspondingly accessible independently of the presentation plate in order to implement the basic ideas mentioned at the beginning.
Ein leicht zu reinigender Warenpräsenter kann abweichend von dem oben Gesagten bzw. ergänzend hierzu bereitgestellt werden, wenn sich ein Warenpräsenter zu Präsentation warm zu haltender Waren in einer Umgebung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit, welcher eine in einem Warenraum angeordnete und beheizbare Präsentationsplatte sowie Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel zum Bereitstellen einer erhöhten Luftfeuchtigkeit in dem Warenraum umfasst und bei welchem die beheizbare Präsentationsplatte unterhalb einer horizontal ausgerichteten Zugriffsebene angeordnet ist, dadurch auszeichnet, dass oberhalb der Präsentationsplatte ein über einer Tropfschale und/oder einer Tropfschale nachfolgend angeordneter Dampfaustritt der Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel angeordnet ist. Die Tropfschale ermöglicht es hierbei, etwaiges Kondensat vor dem Austreten des Dampfes bzw. an dem Dampfaustritt anzuführen, was per se einer Verschmutzung des Warenraums und mithin auch der Präsentationsplatte bzw. der darauf präsentierten Waren entgegen wirkt und auf diese Weise die Reinigung erleichtert. Auch braucht dementsprechend lediglich die Tropfschale gereinigt werden, was insgesamt ebenfalls die Reinigung erleichtert, insbesondere wenn die Tropfschale derart angeordnet ist, dass sie ohne ein Bewegen der Präsentationsplatte gereinigt werden kann, was letztlich beispielsweise dadurch gelöst werden kann, dass die Tropfschale neben der Präsentationsplatte oder ggf. zwischen der Präsentationsplatte und dem Wannenrand der Präsentationswanne angeordnet ist.An easy-to-clean goods presenter can deviate from the above or in addition to this, if a goods presenter for the presentation of goods to be kept warm is in an environment with increased air humidity, which has a heated presentation plate arranged in a goods room and a means for providing an increased air humidity Includes humidity in the goods space and in which the heatable presentation plate is arranged below a horizontally aligned access level, characterized in that a steam outlet of the humidity supply means is arranged above the presentation plate and is arranged above a drip tray and / or a drip tray. The drip tray makes it possible to carry any condensate before the steam emerges or at the steam outlet, which per se counteracts contamination of the goods space and thus also of the presentation plate or the goods presented on it and in this way facilitates cleaning. Accordingly, only the drip tray needs to be cleaned, which overall also facilitates cleaning, especially if the drip tray is arranged in such a way that it can be cleaned without moving the presentation plate, which can ultimately be solved, for example, by placing the drip tray next to the presentation plate or possibly arranged between the presentation plate and the tub edge of the presentation tub.
Auch kann ein leichtes Reinigen eines Warenpräsenter zur Präsentation warm zu haltender Waren in einer Umgebung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit, welcher einer in einem Warenraum angeordnete und beheizbare Präsentationplatte sowie Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel zum Bereitstellen einer erhöhten Luftfeuchtigkeit in dem Warenraum umfasst und bei welchem die beheizbare Präsentationsplatte unterhalb einer horizontal ausgerichteten Zugriffsebene angeordnet ist, kumulativ bzw. alternativ ermöglicht werden, wenn sich der Warenpräsenter dadurch auszeichnet, dass oberhalb der Präsentationsplatte in einem Reinigungsdeckel ein Dampfaustritt der Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel angeordnet ist. Da ein Reinigungsdeckel naturgemäß wesentlich leichter anzuheben und zu reinigen ist, da er genau für diesen Zweck ausgebildet und optimiert werden kann, wird auf diese Weise ebenfalls eine Reinigung des Warenpräsenters erleichtert. Insbesondere, wenn der Reinigungsdeckel abnehmbar ausgebildet ist, kann die Reinigung dementsprechend erheblich erleichtert werden. Gegebenenfalls ist es denkbar, dass der Reinigungsdeckel in seinen Abmessungen derart ausgebildet ist, dass er beispielsweise auch in einer Spülmaschine gereinigt werden kann. Auch diese Anordnung ermöglicht es, dass der Dampfaustritt nicht unterhalb der Präsentationsplatte gereinigt werden muss, sodass auch bei dieser Ausgestaltung ein Bewegen der Präsentationsplatte nicht zwingend für die Reinigung erforderlich ist.An easy cleaning of a goods presenter for the presentation of goods to be kept warm in an environment with increased air humidity, which comprises a heated presentation plate arranged in a goods room and humidity supply means for providing increased air humidity in the goods room and in which the heated presentation plate is below a horizontally aligned Access level is arranged, can be cumulatively or alternatively made possible if the goods presenter is characterized in that a steam outlet of the humidity supply means is arranged above the presentation plate in a cleaning cover. Since a cleaning cover is naturally much easier to lift and clean, as it can be designed and optimized precisely for this purpose, cleaning of the goods presenter is also made easier in this way. In particular, if the cleaning cover is designed to be removable, cleaning can accordingly be made considerably easier. It is possibly conceivable that the dimensions of the cleaning cover are designed in such a way that it can also be cleaned in a dishwasher, for example. This arrangement also makes it possible that the steam outlet does not have to be cleaned below the presentation plate, so that in this embodiment, too, it is not absolutely necessary to move the presentation plate for cleaning.
Es versteht sich, dass eine leichte Reinigungsmöglichkeit insbesondere dann gegeben ist, wenn die vorstehend erläuterten Merkmale zum Dampfaustritt in irgendeiner Weise kombiniert werden, wobei letztlich insbesondere die Kombination aller drei Ausgestaltung des Dampfaustritts entsprechend kumulativ vorteilhaft sind. Dieses gilt insbesondere auch in Kombination mit der abdichtend mit der Präsentationswanne verbundenen Präsentationsplatte, was jeweils mit einer der vorgenannten Ausgestaltung des Dampfaustritts oder mit mehreren dieser Ausgestaltungen kombinierbar ist, um kumulativ ein leichteres Reinigen des Warenpräsenters zu ermöglichen, insbesondere ohne das die Präsentationsplatte hierzu bewegt wird bzw. werden muss.It goes without saying that an easy cleaning option is given, in particular, when the features explained above for the steam outlet are combined in any way, with ultimately in particular the combination of all three configurations of the steam outlet being cumulatively advantageous. This also applies in particular in combination with the presentation plate sealingly connected to the presentation tray, which can be combined with one of the aforementioned designs of the steam outlet or with several of these designs in order to cumulatively enable easier cleaning of the goods presenter, in particular without moving the presentation plate for this purpose or must be.
Es versteht sich, dass jede Abdichtung der Präsentationsplatte an der Präsentationswanne die Gefahr von Verschmutzungen unterhalb der Präsentationsplatte reduziert, auch wenn lediglich Teile der Präsentationsplatte dementsprechend abdichtend mit der Präsentationswanne verbunden sind, wobei diese Teile vorzugsweise derart angeordnet sind, dass die Abdichtung dort zu finden ist, wo die Gefahr von Verschmutzungen am größten ist. Je nach konkreter Ausgestaltung des Warenpräsenters kann dieses beispielsweise auf einer Bedienerseite vorgesehen sein, wenn davon ausgegangen wird, dass Bedienpersonal, weil es besonders häufig in den Warenraum greifen muss, auch entsprechend häufig zu einer Verschmutzung beiträgt. Ist der Warenpräsenter hingegen derart ausgestaltet, dass neben einem Zugriff von einer Bedienerseite auch ein Zugriff von einer Kundeseite vorgesehen ist, so kann beispielsweise dort eine Abdichtung vorgesehen sein, wenn davon ausgegangen wird, dass das Bedienpersonal ausreichend sorgfältig arbeitet, während der Kunde möglicherweise hier etwas nachlässiger vorgeht.It goes without saying that each sealing of the presentation plate on the presentation tray reduces the risk of contamination below the presentation tray, even if only parts of the presentation tray are connected to the presentation tray in a correspondingly sealing manner, these parts preferably being arranged in such a way that the seal can be found there where the risk of pollution is greatest. Depending on the specific design of the goods presenter, this can be provided on an operator's side, for example, if it is assumed that operating personnel, because they have to reach into the goods space particularly frequently, also contribute correspondingly to soiling. If, on the other hand, the product presenter is designed in such a way that, in addition to access from an operator side, there is also access from a customer side, a seal can be provided there, for example, if it is assumed that the operating personnel work sufficiently carefully while the customer may do something here acts more negligently.
Insbesondere versteht es sich, dass es von Vorteil ist, wenn die beheizbare Präsentationsplatte mit wenigstens einer Seite des Wannenrands abdichtend verbunden ist, sodass dann über die gesamte Seite, beispielsweise über eine Kundenseite bzw. eine Bedienerseite, durch die Abdichtung verhindert werden kann, dass Schmutz und ähnliches unter die Präsentationsplatte gelangt. Hierzu, aber auch unabhängig hiervon, kann, wie bereits vorstehend angedeutet, gegebenenfalls vorgesehen sein, dass über eine Revisionsöffnung ein Zugang unter die Präsentationsplatte ermöglicht wird, wenn dennoch Schmutz unter die Präsentationsplatte gelangten könnte, was insbesondere dann der Fall sein kann, wenn die Abdichtung der Präsentationsplatte nicht allseitig erfolgt.In particular, it goes without saying that it is advantageous if the heatable Presentation plate is sealingly connected to at least one side of the tub rim, so that the seal can then prevent dirt and the like from getting under the presentation plate over the entire side, for example over a customer side or an operator side. For this, but also independently of this, as already indicated above, it can optionally be provided that access under the presentation plate is made possible via an inspection opening if dirt could nevertheless get under the presentation plate, which can be the case in particular when the seal the presentation plate is not done on all sides.
Dementsprechend versteht es sich, dass es von Vorteil ist, wenn die Präsentationsplatte mit jeder ihrer Seiten mit den gesamten Wannenrand abdichtend verbunden ist bzw. sogar den Wannenboden darstellt. Auf diese Weise kann besonders einfach baulich sichergestellt werden, dass kein Schmutz unter die Präsentationsplatte gelangt.Accordingly, it goes without saying that it is advantageous if the presentation plate is connected with each of its sides in a sealing manner to the entire tub rim or even represents the tub bottom. In this way, it can be ensured in a particularly simple structural manner that no dirt gets under the presentation plate.
Hierbei versteht es sich, dass die abdichtende Verbindung zwischen der Präsentationsplatte und der Präsentationswanne nicht zwingend unmittelbar erfolgen muss, sondern das zwischen der Präsentationsplatte und der Präsentationswanne bzw. deren Wannenrand ggf. noch weitere Baugruppen vorgesehen sein können, wie beispielsweise eine Reinigungsschale, Dampfaustritte, Lüftungsanordnungen, Tropfschalen und/oder ähnliches, solange dann entsprechend über derartige Baugruppen hinweg eine abdichtende Verbindung zwischen der Präsentationsplatte und dem Wannenrand erfolgt. Es versteht sich des Weiteren, dass gegebenenfalls auch derartige Baugruppen einen Teil bzw. den gesamten Wannenrand darstellen können.It goes without saying that the sealing connection between the presentation plate and the presentation tub does not necessarily have to be made directly, but that further assemblies can be provided between the presentation plate and the presentation tub or its edge, such as a cleaning tray, steam outlets, ventilation arrangements , Drip trays and / or the like, as long as a sealing connection then takes place between the presentation plate and the tub edge accordingly across such assemblies. It is also understood that such assemblies can also represent part or the entire tub rim, if necessary.
Als abdichtende Verbindung kann im vorliegendem Zusammenhang jede Verbindung zwischen einer Platte und einem Rand, also im vorliegendem Fall der Präsentationsplatte und zumindest eines Teils des Wannenrands der Präsentationswanne, zur Anwendung kommen, mit welcher in ausreichendem Maße ein Eindringen von Schmutz, Flüssigkeit oder Ähnlichem unter die Präsentationsplatte verhindert werden kann. Insbesondere kann eine derartige abdichtende Verbindung durch Dichtlippen, Gummidichtungen bzw. elastische Dichtungen aber auch durch aushärtende bzw. sich vernetzende Verbindungen, wie beispielsweise thermoplastische oder sonst wie aushärtende Kunststoffverbindung wie beispielsweise Silikonverbindungen, bereitgestellt werden. Letztere werden gerade deswegen bevorzugt, dass an sich ein Bewegen der Präsentationsplatte entgegen der aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen nicht vorgesehen ist, sodass durch Klebeverbindungen bzw. aushärtende Verbindungen auf baulich einfache Weise eine abdichtende Verbindung bereitgestellt werden kann, insbesondere rund um die Präsentationsplatte herum.In the present context, any connection between a plate and an edge, i.e. in the present case the presentation plate and at least a part of the tub edge of the presentation tub, can be used as a sealing connection, with which dirt, liquid or the like can penetrate under the Presentation plate can be prevented. In particular, such a sealing connection can be provided by sealing lips, rubber seals or elastic seals, but also by hardening or crosslinking compounds, such as thermoplastic or otherwise hardening plastic compounds such as silicone compounds. The latter are preferred precisely because moving the presentation plate, contrary to the solutions known from the prior art, is not provided, so that a sealing connection can be provided in a structurally simple manner by adhesive connections or hardening connections, in particular around the presentation plate .
Gegebenfalls kann die abdichtende Verbindung derart ausgebildet sein, dass durch sie eine abgerundete Kante zwischen dem Wannenrand und der Präsentationsplatte gebildet wird. Dieses ermöglicht ein leichteres Reinigen, da zum einen sich in abgerundeten Kanten weniger Schmutz ansammelt und da zum anderen abgerundete Kanten auch leichter zu reinigen sind.If necessary, the sealing connection can be designed in such a way that it forms a rounded edge between the tub rim and the presentation plate. This enables easier cleaning because, on the one hand, less dirt accumulates in rounded edges and, on the other hand, rounded edges are also easier to clean.
Gegebenfalls kann jedoch die Präsentationsplatte auch nur einen Teil des Wannenbodens darstellen, indem beispielsweise eine den Wannenboden im Übrigen bereitstellende Baugruppe eine entsprechende Ausnehmung aufweist und die Präsentationsplatte dann in diese Ausnehmung eingesetzt ist. Hierdurch kann die abdichtende Verbindung dann indirekt über die den Wannenboden im Übrigen bereitstellende Baugruppe von der Präsentationsplatte zu dem Wannenrand bereitgestellt werden, indem entsprechend die Präsentationsplatte mit dieser Baugruppe abdichtend verbunden und dann diese Baugruppe mit dem Wannenrand abdichtend verbunden ist.If necessary, however, the presentation plate can also represent only a part of the tub bottom, for example in that an assembly that otherwise provides the tub bottom has a corresponding recess and the presentation board is then inserted into this recess. As a result, the sealing connection can then be provided indirectly via the assembly that otherwise provides the tub bottom from the presentation plate to the tub rim, in that the presentation plate is connected in a sealing manner to this assembly and then this assembly is sealingly connected to the tub edge.
Insbesondere kann die den Wannenboden im Übrigen bereitstellende Baugruppe verhältnismäßig klein ausgebildet sein, so dass sie nur einen Bruchteil des Wannenbodens bereitstellt. Dann wird das überwiegende Maß des Wannenbodens durch die Präsentationsplatte bereitgestellt.In particular, the assembly that otherwise provides the tub bottom can be made relatively small so that it provides only a fraction of the tub bottom. The majority of the tub floor is then provided by the presentation plate.
Um ein Reinigen nicht unnötig zu erschweren, ist es von Vorteil, wenn die Präsentationsplatte und die den Wannenboden im Übrigen bereitstellende Baugruppe bündig, ggf. nur durch einen schmalen durch die abdichtende Verbindung überbrückten Spalt, in einander übergehen.In order not to make cleaning unnecessarily difficult, it is advantageous if the presentation plate and the subassembly, which otherwise provides the tub base, merge flush, possibly only through a narrow gap bridged by the sealing connection.
Auch kann die den oder einen Wannenrand bildende Baugruppe ggf. in über einen abgerundeten Bereich statt über eine Kante in den Wannenboden übergehen, wobei ein abgerundeter Bereich, wie bereits vorstehend dargelegt, leichter zu reinigen ist, als ein abgekanteter Bereich. Je nach konkreter Ausgestaltung kann der abgerundete Bereich an den Wannenrand angesetzt und mit diesem verschweißt oder sonst wie fest verbunden oder auch einstückig mit diesem ausgebildet sein.The assembly forming the or a tub rim can also merge into the tub bottom via a rounded area instead of an edge, a rounded area, as already explained above, being easier to clean than a beveled area. Depending on the specific configuration, the rounded area can be attached to the tub edge and welded to it or otherwise firmly connected or also formed in one piece with it.
Unmittelbar an den abgerundeten Bereich kann sich ggf. die Präsentationsplatte anschließen, so dass letztere bis auf den Übergang in den abgerundeten Bereich den Wannenboden darstellen kann.The presentation plate can, if necessary, adjoin the rounded area directly, so that the latter can represent the tub bottom with the exception of the transition into the rounded area.
Vorzugsweise ist der nach oben gerichtet Dampfaustritt der Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel in der Zugriffsebene angeordnet. Dieses ermöglicht bei geeigneter Ausgestaltung bzw. Anordnung dieses nach oben gerichteten Dampfaustritts einen guten Zugang zu den entsprechenden Dampfaustritt, sodass diese entsprechend leicht gereinigt werden kann. Darüber hinaus ermöglicht ein derartig angeordneter Dampfaustritt ergänzend hierzu eine gleichmäßige Luftbefeuchtung des gesamten Warenraums, was dementsprechend auch eine gleichmäßige Luftbefeuchtung der auf der Präsentationsplatte angeordneten Waren fördert.Preferably the upwardly directed steam outlet is the Air humidity supply means arranged in the access level. With a suitable design or arrangement of this upwardly directed steam outlet, this enables good access to the corresponding steam outlet, so that it can be cleaned easily. In addition, a steam outlet arranged in this way enables uniform air humidification of the entire goods space, which accordingly also promotes uniform air humidification of the goods arranged on the presentation plate.
Darüber hinaus können der bzw. ein weiterer Dampfaustritt horizontal über die Präsentationsplatte hinweg gerichtete sein, was kumulativ bzw. alternativ hierzu, insbesondere im Zusammenspiel mit dem vorstehend erläuterten Merkmal, dass der Dampfaustritt oberhalb der Präsentationsplatte vorgesehen sein soll, eine gute Luftbefeuchtung der auf der Präsentationsplatte befindlichen bzw. angeordneten Waren gewährleisten kann, da dann die über den Dampfaustritt bereitgestellten Luftfeuchtigkeit unmittelbar in Richtung der Waren strömen kann.In addition, the or a further steam outlet can be directed horizontally over the presentation plate, which cumulatively or alternatively, especially in conjunction with the previously explained feature that the steam outlet should be provided above the presentation plate, a good humidification of the air on the presentation plate Can ensure located or arranged goods, since then the humidity provided via the steam outlet can flow directly in the direction of the goods.
Auch ist es von Vorteil, wenn der bzw. ein weiterer Dampfaustritt unterhalb der Zugriffsebene angeordnet ist. Insbesondere im Zusammenspiel mit dem vorstehend erläuterten Merkmal, dass der Dampfaustritt oberhalb der Präsentationsplatte vorgesehen sein soll, kann hierdurch oberhalb der Präsentationsplatte und innerhalb der Präsentationswanne ein Mikroklima mit hohe Luftfeuchtigkeit gezielt bereitgestellt werden.It is also advantageous if the or a further steam outlet is arranged below the access level. In particular in conjunction with the feature explained above that the steam outlet should be provided above the presentation plate, a microclimate with high air humidity can be provided in a targeted manner above the presentation plate and within the presentation tub.
Im vorliegendem Zusammenhang kann als Dampfaustritt jede Öffnung in den Warenraum, insbesondere über der Präsentationsplatte, durch welche erhöhte Luftfeuchtigkeit, die von den Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmitteln für den Warenraum bereitgestellt wird, in den Warenraum gelangen kann, dienen. Insbesondere versteht es sich, dass - wie bereits vorstehend angedeutet - nicht nur ein sondern mehrere Dampfaustritte vorgesehen sein können, wodurch eine gleichmäßige Verteilung der Luftfeuchtigkeit ermöglicht werden kann. Diese Dampfaustritte können insbesondere nach oben oder horizontal ausgerichtet sein, wie bereits vorstehend dargelegt. Es versteht sich, dass sich die Dampfaustritte gegebenenfalls auch in einem schrägen Winkel oder mit einer Richtungsänderung in den Warenraum öffnen können. Je nach konkreter Ausgestaltung ist es auch denkbar, dass ergänzend weitere Dampfaustritte an anderen Positionen, beispielsweise erhöht im Warenraum oder sonst wo, vorgesehen sein können.In the present context, any opening into the goods space, in particular above the presentation plate, through which increased air humidity, which is provided by the humidity supply means for the goods space, can reach the goods space, can serve as a steam outlet. In particular, it goes without saying that - as already indicated above - not just one but several steam outlets can be provided, whereby a uniform distribution of the humidity can be made possible. These steam outlets can in particular be oriented upwards or horizontally, as already explained above. It goes without saying that the steam outlets can optionally also open into the goods space at an oblique angle or with a change of direction. Depending on the specific configuration, it is also conceivable that additional steam outlets can be provided at other positions, for example elevated in the goods space or elsewhere.
Der Dampfaustritt bzw. die Dampfaustritte sind Teil der Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel, welche daneben insbesondere einen Dampfgenerator umfassen können. Andererseits kann es, je nach konkreter Umsetzung bereits ausreichen, an der dem Warenraum abgewandten Seite des Dampfaustritts durch einen Flüssigkeitsspiegel oder durch sonstige Bereitstellungen von Feuchtigkeit ausreichend erhöhte Luftfeuchtigkeit bereitzustellen, die dann durch den Dampfaustritt in den Warenraum gelangen kann. Hierzu können beispielsweise schon geeignete Wasseroberflächen oder feuchte Stellen, wie beispielsweise in Schwämmen oder ähnlichem, ausreichen, wobei gegebenenfalls über einen Luftstrom, der beispielweise durch Ventilator bzw. ein Gebläse bereitgestellt werden kann, eine gezielte Förderung der Luftfeuchtigkeit gefördert werden kann. Es ist insbesondere auch denkbar, dass die Flüssigkeit, welche für die Erhöhung der Luftfeuchtigkeit bereitgestellt wird, erwärmt wird, um eine erhöhte Luftfeuchtigkeit zu gewährleisten. Besonders geeignet erscheinen jedoch Dampfgeneratoren zur Bereitstellung einer erhöhten Luftfeuchtigkeit, die gegebenenfalls mittels geeignet angeordnete Dampfzuleitungen und/oder Dampfverteiler die erhöhte Luftfeuchtigkeit zu dem Dampfaustritt bzw. zu den Dampfaustritten fördern.The steam outlet or the steam outlets are part of the humidity supply means, which in addition can in particular include a steam generator. On the other hand, depending on the specific implementation, it can already be sufficient to provide sufficiently increased air humidity on the side of the steam outlet facing away from the goods space by a liquid level or by other provision of moisture, which can then reach the goods space through the steam outlet. For example, suitable water surfaces or damp spots, such as in sponges or the like, can be sufficient, with a targeted promotion of the air humidity possibly being promoted via an air stream, which can be provided for example by a fan or a blower. In particular, it is also conceivable that the liquid which is provided for increasing the air humidity is heated in order to ensure an increased air humidity. However, steam generators appear to be particularly suitable for providing increased air humidity, which possibly convey the increased air humidity to the steam outlet or to the steam outlets by means of suitably arranged steam feed lines and / or steam distributors.
Es versteht sich, dass die Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel vorzugsweise wenigstens einen Wassertank umfassen können, sodass über ausreichend lange Zeit erhöhte Luftfeuchtigkeit über die Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel bereitgestellt werden kann.It goes without saying that the humidity supply means can preferably comprise at least one water tank, so that increased humidity can be supplied via the humidity supply means over a sufficiently long time.
Vorzugsweise sind lediglich an der Bedienerseite ein oder mehrere der Dampfaustritte vorgesehen. Dieses ermöglicht zum einen eine einfache Reinigung, da dann Bedienpersonal lediglich von der Bedienerseite her den Dampfaustritt bzw. die Dampfaustritte zu reinigen hat. Auch bei einer derartigen Ausgestaltung lässt sich eine ausreichende Luftbefeuchtung in dem gesamten Warenraum gewährleisten, wenn die Anordnung und Zahl der Dampfaustritte sowie die technische Ausgestaltung der restlichen Luftbefeuchtungsmitteln dementsprechend konzeptioniert ist. Es versteht sich, dass gegebenenfalls der Dampfaustritt oder die Dampfaustritte auch ausschließlich an einer anderen Seite, beispielsweise an der Kundenseite, vorgesehen sein können, insbesondere wenn der Warenpräsenter auch auf seiner Kundenseite öffenbar ist, da dann auch von dort eine einfaches Reinigen vorgenommen werden kann.One or more of the steam outlets are preferably only provided on the operator's side. On the one hand, this enables simple cleaning, since then operating personnel only have to clean the steam outlet or the steam outlets from the operator's side. Even with such a configuration, sufficient air humidification can be ensured in the entire goods space if the arrangement and number of steam outlets and the technical configuration of the remaining air humidification means are designed accordingly. It goes without saying that, if necessary, the steam outlet or steam outlets can also be provided exclusively on another side, for example on the customer side, in particular if the product presenter can also be opened on its customer side, since simple cleaning can then also be carried out from there.
Die Anordnung der Dampfaustritte lediglich an einer Seite des Warenpräsenters bzw. der Präsentationsplatte ermöglicht darüber hinaus, dass die Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel dementsprechend nur an dieser Seite angeordnet sein müssen, was zum einen die bauliche Konzeption erheblich vereinfacht und zum anderen auch dem Zugang auch für Wartungs-bzw. Revisionsarbeiten vereinfacht.The arrangement of the steam outlets only on one side of the goods presenter or the presentation plate also enables the humidity supply means to be arranged accordingly only on this side, which on the one hand considerably simplifies the structural design and on the other hand also provides access for maintenance or. Revision work simplified.
Andererseits versteht es sich, dass, insbesondere wenn dieses die Art der Luftbefeuchtung beispielsweise wegen der Art der Waren, die präsentiert werden sollen, erzwingt, mehreren Seiten bzw. an weiteren Stellen Dampfaustritte vorgesehen sein können.On the other hand, it goes without saying that, especially if this is the type of air humidification For example, because of the type of goods that are to be presented, forces several pages or steam outlets can be provided at other locations.
Die Tropfschale kann über einen Überlauf mit der Präsentationsplatte verbunden sein, sodass etwaige Verschmutzungen, Flüssigkeiten, insbesondere auch Reinigungsflüssigkeit, und/oder Ähnliches über diesen Überlauf in die Tropfschale gelangen und dort abgeführt werden können. Auch hierdurch lässt sich die Reinigung des Warenpräsenters weiter erleichtern. Hierbei kann der Überlauf zum einen bündig mit der Präsentationsplatte ausgebildet sein, sodass Schmutzpartikel oder Flüssigkeit und ähnliches ohne weiteres in den Überlauf geschoben werden oder fließen können. Andererseits kann der Überlauf gegenüber der Präsentationsplatte ein wenig erhöht sein, sodass gerade letzteres nicht unmittelbar möglich ist, wobei dann Partikel, Flüssigkeiten oder Ähnliches beispielsweise durch mechanische Hilfe mittels eines Lappens oder eines Abziehers oder mittels anderer geeigneter Hilfsmittel über den Überlauf in die Tropfschale befördert werden können. Hierdurch kann ein übermäßiges und unkontrolliertes Abfördern von Flüssigkeit bzw. Partikeln von der Präsentationsplatte in die Tropfschale begrenzt werden.The drip tray can be connected to the presentation plate via an overflow so that any dirt, liquids, in particular cleaning liquid, and / or the like can reach the drip tray via this overflow and can be discharged there. This also makes cleaning the goods presenter easier. Here, the overflow can on the one hand be formed flush with the presentation plate, so that dirt particles or liquid and the like can be pushed or flow easily into the overflow. On the other hand, the overflow can be a little higher than the presentation plate, so that the latter is not immediately possible, in which case particles, liquids or the like are conveyed via the overflow into the drip tray, for example by mechanical aid using a cloth or a squeegee or other suitable aids can. In this way, excessive and uncontrolled conveyance of liquid or particles from the presentation plate into the drip tray can be limited.
Vorzugsweise ist die Tropfschale durch die Zugriffsöffnung zugänglich, was zum einen ein leichtes Reinigen der Tropfschale selbst, aber auch zum anderen ein Befördern von Flüssigkeit, Partikeln oder Ähnlichem von der Präsentationsplatte in die Tropfschale erleichtert.The drip tray is preferably accessible through the access opening, which on the one hand facilitates easy cleaning of the drip tray itself, but on the other hand also facilitates the conveyance of liquid, particles or the like from the presentation plate into the drip tray.
Mündet die Tropfschale in einen Ablauf, so können Flüssigkeit, wie Kondensat oder auch Reinigungsflüssigkeit, und/oder Partikeln bzw. sonstiger Schmutz und Ähnliches einfach aus der Tropfschale abgeführt werden. Hierbei kann der Ablauf beispielsweise in einen Behälter oder auch in einem Gebäudeabfluss oder in die Kanalisation führen. Auch dieses erleichtert insgesamt ein Reinhalten des Warenpräsenters, wobei insbesondere auch die Gefahr, dass stehende Flüssigkeit in dem Warenpräsenter verbleibt und dort zu einer Bildung von organischen Befahl führen kann, minimiert werden kann.If the drip tray opens into a drain, liquid, such as condensate or cleaning liquid, and / or particles or other dirt and the like can simply be drained from the drip tray. Here, the drain can, for example, lead into a container or also into a building drain or into the sewer system. This also makes it easier overall to keep the goods presenter clean, and in particular the risk that standing liquid remains in the goods presenter and can lead to the formation of organic commands there can also be minimized.
Wie bereits vorstehend erläutert, ist es von Vorteil, wenn der Reinigungsdeckel abnehmbar ausgebildet ist, da hierdurch entsprechende Reinigungsvorgänge erleichtert werden können. Insbesondere ist es dann möglich, den Reinigungsdeckel ohne weiteres auch auf beiden Seiten zu reinigen bzw. einer separaten Reinigung, beispielsweise in einer Spülmaschine, zuzuführen. Es versteht sich, dass der Reinigungsdeckel gegebenenfalls auch lediglich klappbar an dem Warenpräsenter vorgesehen sein kann, wobei durch ein Aufklappen dann ein beidseitiger Zugang zu Reinigungszwecken ermöglicht werden kann.As already explained above, it is advantageous if the cleaning cover is designed to be removable, since this can facilitate corresponding cleaning processes. In particular, it is then possible to clean the cleaning cover on both sides without further ado or to clean it separately, for example in a dishwasher. It goes without saying that the cleaning cover can optionally also be provided on the merchandise presenter so that it can only be folded, whereby access from both sides for cleaning purposes can then be made possible by opening it.
Vorzugsweise ist der Reinigungsdeckel durch die Zugriffsebene hindurch abnehm- bzw. klappbar, was ein Abnehmen bzw. Klappen des Reinigungsdeckel für das Bedienpersonal erleichtert, da dieses ohnehin an einen Zugriff über die Zugriffsebene in den Warenraum gewöhnt ist.The cleaning cover can preferably be removed or folded through the access level, which makes it easier for the operating personnel to remove or fold the cleaning cover, since they are used to accessing the goods space via the access level.
Als Reinigungsdeckel kann in vorliegendem Zusammenhang jede Anordnung, die einen Dampfaustritt der Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel trägt und eine sich in den Warenraum öffnende Öffnung, vorzugsweise der Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel, abdeckt, dienen. Vorzugsweise ist diese Anordnung dann abnehmbar und nicht zu schwer ausgebildet, und sollte insbesondere unter 3 kg insbesondere unter 2,5 kg, wiegen, sodass diese sehr leicht vom Personal bewegt werden kann. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn der Reinigungsdeckel verhältnismäßig dünn, beispielsweise aus Blech mit einer Stärke unter 1 mm, gebildet ist, sodass er verhältnismäßig leicht und auch leicht handhabbar ist.In the present context, any arrangement that carries a steam outlet for the humidity supply means and covers an opening opening into the goods space, preferably the humidity supply means, can serve as the cleaning cover. This arrangement is then preferably designed to be removable and not too heavy, and in particular should weigh less than 3 kg, in particular less than 2.5 kg, so that it can be moved very easily by staff. In particular, it is advantageous if the cleaning cover is made relatively thin, for example from sheet metal with a thickness of less than 1 mm, so that it is relatively light and also easy to handle.
Eine gleichmäßige Verteilung der erhöhten Luftfeuchtigkeit bzw. des Dampfs kann gewährleistet werden, wenn der eine Dampfaustritt bzw. mehrere der Dampfaustritte, oder ggf. sogar alle Dampfaustritte, mittels eines Dampfverteilers gespeist sind. Ein derartiger Dampfverteiler kann beispielsweise eine wenigstens zwei Dampfaustritte an ihrer dem Warenraum abgewandten Seite miteinander verbindende Leitung für Dampf bzw. Luft, und dementsprechend auch für Luft mit hoher Feuchtigkeit, sein. Hierbei versteht es sich, dass die Dampfaustritte unmittelbar in dem Dampfverteiler angeordnet sein bzw. sich unmittelbar an den Dampfverteiler anschließen können. Anderseits versteht es sich, dass zwischen dem Dampfverteiler und den Dampfaustritten noch weitere Dampfleitungen angeordnet sein können, die eine Leitung von Luft, insbesondere mit hohe Luftfeuchtigkeit, bzw. Dampf ermöglichen.A uniform distribution of the increased air humidity or the steam can be guaranteed if the one steam outlet or several of the steam outlets, or possibly even all steam outlets, are fed by means of a steam distributor. Such a steam distributor can be, for example, a line for steam or air that connects at least two steam outlets on their side facing away from the goods space, and accordingly also for air with high humidity. It goes without saying that the steam outlets can be arranged directly in the steam distributor or can be connected directly to the steam distributor. On the other hand, it goes without saying that further steam lines can be arranged between the steam distributor and the steam outlets, which allow air, in particular with high humidity, or steam to be conveyed.
Der Dampfverteiler seinerseits kann dann wiederrum über eine Dampfzuleitung, ggf. auch über mehrere Dampfzuleitungen mit einem Dampfgenerator oder sonstigen, Dampf bzw. erhöhte Luftfeuchtigkeit bereitstellende Einrichtungen verbunden sein.The steam distributor, for its part, can then in turn be connected to a steam generator or other devices that provide steam or increased air humidity via a steam supply line, possibly also via several steam supply lines.
Es versteht sich, dass gegebenenfalls auch mehrere getrennte Dampfverteiler vorgesehen sein können, die besondere in Bezug auf den Dampf- bzw. Luftstrom parallel oder auch in Reihe geschaltet sein können.It goes without saying that, if necessary, several separate steam distributors can also be provided, which can be connected in parallel or in series, in particular with regard to the steam or air flow.
Insbesondere kann der Dampfverteiler durch die Tropfschale gebildet sein, sodass sich in dem Dampfverteiler anfallendes Kondensat unmittelbar in der Tropfschale ansammeln kann. Letzteres gilt gegebenenfalls auch für Kondensat, welches im Bereich der Dampfaustritte anfällt und in Richtung des Dampfverteilers bzw. der den Dampfverteiler bildenden Tropfschale fließt.In particular, the steam distributor can be formed by the drip tray, so that condensate occurring in the steam distributor can collect directly in the drip tray. The latter is true possibly also for condensate that accumulates in the area of the steam outlets and flows in the direction of the steam distributor or the drip tray forming the steam distributor.
Zwar besteht die Bestrebung, den Anfall von Kondensat auf ein Minimum zu reduzieren. Insbesondere allerdings während einer Einlaufphase, in welcher beispielsweise die Dampfaustritte noch verhältnismäßig kalt sind, lässt sich der Anfall von Kondensat häufig nicht ganz vermeiden.Efforts are being made to reduce the accumulation of condensate to a minimum. In particular, however, during a run-in phase in which, for example, the steam outlets are still relatively cold, the accumulation of condensate often cannot be completely avoided.
Der Dampfverteiler kann leicht und gut gereinigt werden, wenn er einen und insbesondere den Reinigungsdeckel aufweist, da durch Anheben des Reinigungsdeckels dann auch der darunter liegende Dampfverteiler gut zugänglich ist. Insbesondere wenn der Reinigungsdeckel einen Dampfaustritt der Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel aufweist, kann ein Zusammenwirken zwischen dem Reinigungsdeckel und dem Dampfverteiler gut umgesetzt sein.The steam distributor can be cleaned easily and effectively if it has a cleaning cover and in particular the cleaning cover, since the steam distributor located below is then also easily accessible by lifting the cleaning cover. In particular, if the cleaning cover has a steam outlet for the humidity supply means, an interaction between the cleaning cover and the steam distributor can be implemented well.
Unabhängig davon, ob der Dampfverteiler durch die Tropfschale gebildet ist, ist es von Vorteil, wenn ein oder der Reinigungsdeckel die Tropfschale abdeckt, da dann auch die unter dem Reinigungsdeckel befindliche Tropfschale entsprechend einfach gereinigt werden kann. Dieses gilt insbesondere dann, wenn im Reinigungsdeckel der Dampfaustritt der Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel angeordnet ist.Regardless of whether the steam distributor is formed by the drip tray, it is advantageous if one or the cleaning lid covers the drip tray, since then the drip tray located under the cleaning lid can also be cleaned in a correspondingly simple manner. This applies in particular when the steam outlet of the humidity supply means is arranged in the cleaning cover.
Eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Luftfeuchtigkeit bzw. von Dampf durch den Dampfverteiler kann gewährleistet werden, wenn in diesen zumindest zwei Rohre einer Dampfzuleitung münden. Je nach konkreter Umsetzung, können selbstverständlich auch mehrere Rohre entsprechend vorteilhaft vorgesehen sein, insbesondere wenn der Dampfverteiler verhältnismäßig lang gewählt ist.The most uniform possible distribution of air humidity or steam through the steam distributor can be guaranteed if at least two pipes of a steam feed line open into this. Depending on the specific implementation, a plurality of tubes can of course also be advantageously provided, especially if the steam distributor is chosen to be relatively long.
Vorzugsweise erstreckt sich eine den Dampfaustritt tragende Baugruppe in die Tropfschale. Auf diese Weise kann etwaiges Kondenswasser unmittelbar in die Tropfschale ablaufen, was - da sich die entsprechende Baugruppe bis in die Tropfschale erstreckt - auch für Kondenswasser gilt, welches sich beispielsweise an der Warenraumseite des Dampfaustrittes ansammeln sollte.An assembly carrying the steam outlet preferably extends into the drip tray. In this way, any condensed water can run off directly into the drip tray, which - since the corresponding assembly extends into the drip tray - also applies to condensed water, which should accumulate, for example, on the goods compartment side of the steam outlet.
In diesem Zusammenhang sei klargestellt, dass sämtliche vorliegend zu Kondenswasser getätigten Überlegungen auch für andere fließ- bzw. wanderfähige Verschmutzungen, Flüssigkeiten oder Partikel gelten.In this context, it should be made clear that all of the considerations made in relation to condensation water also apply to other free-flowing or migratory contaminants, liquids or particles.
Insbesondere kann sich der Reinigungsdeckel bis in die Tropfschale erstrecken, wodurch dann Schmutzpartikel, aber auch etwaiges Kondensat, insbesondere im Bereich eines Dampfaustritts des entsprechenden Reinigungsdeckels, dementsprechend in die Tropfschale ablaufen bzw. abwandern kann.In particular, the cleaning cover can extend into the drip tray, whereby dirt particles, but also any condensate, in particular in the area of a steam outlet of the corresponding cleaning cover, can accordingly run off or migrate into the drip tray.
Eine einen oder den Dampfaustritt tragende Baugruppe kann sich vorzugsweise über einen Teil des Wannenrands bzw. eine Seite der Präsentationsplatte erstrecken, was einen kompakten Aufbau und, bei geeigneter Ausgestaltung, eine leichte Reinigungsmöglichkeit gewährleistet, da die Baugruppe für Reinigungszwecke dann gegebenenfalls entfernt werden kann und keine separate Baugruppe benötigt wird. Dieses gilt insbesondere dann, wenn sich die entsprechende Baugruppe über eine ganze Seite des Wannenrands bzw. über eine gesamte Kante der Präsentationsplatte erstreckt.An assembly carrying one or the steam outlet can preferably extend over part of the tub rim or one side of the presentation plate, which ensures a compact structure and, with a suitable design, easy cleaning, since the assembly can then be removed for cleaning purposes and none separate assembly is required. This applies in particular when the corresponding assembly extends over an entire side of the tub rim or over an entire edge of the presentation plate.
Insbesondere wenn der Reinigungsdeckel als die einen oder den Dampfaustritt bzw. mehrere Dampfaustritte tragende Baugruppe sich über einen Teil, vorzugsweise über eine ganze Seite, des Wannenrands bzw. über einen Teil der Kante, vorzugsweise über eine gesamte Kante, der Präsentationsplatte erstreckt, kann eine Reinigung erleichtert werden, da dann der Reinigungsdeckel dementsprechend gegebenenfalls leicht entfernt werden kann und keine separate Baugruppe ergänzend benötigt wird.In particular, if the cleaning cover as the one or the steam outlet or several steam outlets carrying assembly extends over a part, preferably over a whole side, of the tub rim or over a part of the edge, preferably over an entire edge, of the presentation plate, cleaning can be carried out can be made easier, since the cleaning cover can then be easily removed accordingly and no separate assembly is additionally required.
Die Tropfschale kann vorzugsweise mit der Präsentationsplatte abdichtend verbunden sein, sodass dann eine, gegebenenfalls auch rundum, abdichtende Verbindung mittelbar über die Tropfschale von der Präsentationsplatte zu der Präsentationswanne realisiert werden kann. Je nach konkreter Ausgestaltung versteht es sich, dass gegebenenfalls zwischen der Tropfschale und der Präsentationswanne selbst keine streng abdichtende Verbindungen vorgesehen sein muss, wenn an dieser Stelle die Gefahr einer Verschmutzung durch andere Maßnahmen ausgeschlossen werden kann. Eine abdichtende Verbindung auch an dieser Stelle gewährleistet jedoch insgesamt, dass die Gefahr, dass Schmutz oder Flüssigkeit zwischen der Tropfschale und der Präsentationswanne hindurch in unerwünschter Weise gelangt, auf ein Minimum reduziert werden kann. Eine derartige abdichtende Verbindung zwischen der Tropfschale und der Präsentationsplatte ermöglicht einen kompakten Aufbau des Warenpräsenters, was insbesondere dann gilt, wenn die Tropfschale mit einer ihrer Außenseiten mit der Präsentationsplatte abdichtend verbunden ist.The drip tray can preferably be connected to the presentation plate in a sealing manner, so that a connection, possibly also all around, sealing connection can then be realized indirectly via the drip tray from the presentation plate to the presentation tray. Depending on the specific configuration, it goes without saying that, if necessary, no strictly sealing connections need to be provided between the drip tray and the presentation tray itself if the risk of contamination can be excluded by other measures at this point. A sealing connection at this point also ensures that the risk of dirt or liquid getting between the drip tray and the presentation tray in an undesirable manner can be reduced to a minimum. Such a sealing connection between the drip tray and the presentation plate enables a compact construction of the goods presenter, which is particularly true when the drip tray is connected to the presentation plate in a sealing manner with one of its outer sides.
Ist die abdichtende Verbindung zwischen der Tropfschale und der Präsentationsplatte in einem Bereich des Überlaufs bzw. einer Oberkante der Tropfschale vorgesehen, so kann Schmutz und/oder Wasser über diese Oberkante bzw. über diesen Überlauf von der Präsentationsplatte in die Tropfschale gewischt werden, ohne das Schmutz, Flüssigkeit oder ähnliches zwischen die Präsentationsplatte und die Tropfschale gelangen kann.If the sealing connection between the drip tray and the presentation plate is provided in an area of the overflow or an upper edge of the drip tray, dirt and / or water can be wiped over this upper edge or over this overflow from the presentation plate into the drip tray without the dirt , Liquid or something similar can get between the presentation plate and the drip tray.
Wie bereits vorstehend erläutert, ist die Höhe des Überlaufs bzw. der Überstand der Oberkante über die Präsentationsplatte nicht höher als dass noch mit vertretbaren Aufwand Schmutz, Flüssigkeit oder ähnliches von Präsentationsplatte in die Tropfschale verbracht werden kann. Hierbei versteht sich, dass die Oberkante bzw. der Überlauf gegebenenfalls bündig mit der Präsentationsplatte oder sogar ein kleines Stückchen unterhalb derselben vorgesehen sein kann. Andererseits ist es auch denkbar, dass der Überlauf bzw. die Oberkante über die Präsentationsplatte übersteht, solange ein Verbringen von Schmutz, Flüssigkeit oder ähnlichem mit vertretbaren Aufwand von der Präsentationsplatte in die Tropfschale erfolgen kann.As already explained above, the height of the overflow or the protrusion of the upper edge over the presentation plate is not higher than that dirt, liquid or the like can still be brought from the presentation plate into the drip tray with reasonable effort. It goes without saying that the upper edge or the overflow can optionally be provided flush with the presentation plate or even a small bit below the same. On the other hand, it is also conceivable that the overflow or the upper edge protrudes over the presentation plate, as long as dirt, liquid or the like can be carried from the presentation plate into the drip tray with reasonable effort.
Im Detail ist es von Vorteil, wenn der Überlauf bzw. die Oberkante der Tropfschale nicht mehr als 1 cm, insbesondere nicht mehr als 5 mm von der Präsentationsplatte nach oben übersteht. Derartige Überstände, Höhen bzw. Kanten können erfahrungsgemäß noch mit einem Abzieher, einem Lappen oder sonstigen mechanischen Hilfsmitteln derart überwunden werden, dass die Präsentationsplatte leicht über die Tropfschale hinaus gereinigt werden kann.In detail, it is advantageous if the overflow or the upper edge of the drip tray does not protrude upwards by more than 1 cm, in particular not more than 5 mm, from the presentation plate. Experience has shown that such protrusions, heights or edges can still be overcome with a puller, a cloth or other mechanical aids in such a way that the presentation plate can easily be cleaned beyond the drip tray.
Vorzugsweise ist die Zugriffsebene durch die tiefste Zugriffskante, über welche ein Zugriff zu der Präsentationsplatte erfolgen kann, definiert. Hierbei kann die tiefste Zugriffskante eine Oberkante des Wannenrand darstellen. Ebenso ist es denkbar, dass eine derartige Zugriffskante durch den Reinigungsdeckel, eine Oberkante der Tropfschale bzw. durch den nach oben gerichteten Dampfaustritt definiert ist, insbesondere wenn ein Zugriff zu der Präsentationsplatte nur über diese Baugruppen erfolgen kann. Auf diese Weise kann die Zugriffsebene klar und eindeutig in Bezug auf die Präsentationsplatte und die Präsentationswanne sowie die dazugehörigen Baugruppen, wie Tropfschale, Reinigungsdeckel und Dampfaustritte, definiert werden.The access level is preferably defined by the deepest access edge via which access to the presentation plate can take place. The deepest access edge can represent an upper edge of the tub rim. It is also conceivable that such an access edge is defined by the cleaning cover, an upper edge of the drip tray or by the upwardly directed steam outlet, in particular if access to the presentation plate can only take place via these assemblies. In this way, the access level can be clearly and unambiguously defined in relation to the presentation plate and the presentation tray as well as the associated assemblies, such as the drip tray, cleaning cover and steam outlets.
Insbesondere wenn ein Zugriff von der Kundenseite nicht bzw. nicht zwingend vorgesehen ist, kann die tiefste Zugriffskante zumindest auf der Bedienerseite vorgesehen sein. Falls auch von der Kundenseite her eine Zugriffskante, über welche ein Zugriff zu der Präsentationsplatte erfolgen kann, vorgesehen ist, kann die kundenseitige Zugriffskante vorzugsweise ebenfalls auf der Zugriffsebene liegen, was insbesondere einen gleichförmigen und einfachen Aufbau ermöglicht. Es versteht sich, dass im alternativen Ausführungsformen auch ein Zugriff lediglich von der Kundenseite vorgesehen sein kann, insbesondere wenn der Warenpräsenter eine Bedienerseite, also eine Seite, die lediglich von Bedienpersonal zugänglich sein sollte, nicht aufweist, was beispielsweise bei regalartig oder kühlschrankartig ausgebildeten Warenpräsentern häufig der Fall ist. Auch ist es denkbar, dass in alternativen Ausführungsformen die tiefste Zugriffskante auf der Kundenseite vorgesehen ist, wenn dieses insbesondere für eine Erhöhung des Warendrucks oder aus anderen Gründen zweckmäßig erscheint.In particular, if access from the customer side is not or not mandatory, the deepest access edge can be provided at least on the operator side. If an access edge is also provided from the customer side, via which access to the presentation plate can take place, the customer-side access edge can preferably also lie on the access level, which in particular enables a uniform and simple structure. It goes without saying that in the alternative embodiment, access can only be provided from the customer side, in particular if the goods presenter does not have an operator side, i.e. a side that should only be accessible by operating personnel, which is often the case, for example, with goods presenters designed like shelves or refrigerators the case is. It is also conceivable that, in alternative embodiments, the deepest access edge is provided on the customer side, if this appears appropriate in particular for increasing the product pressure or for other reasons.
Es hat sich herausgestellt, dass die Präsentationsplatte vorzugsweise mehr als 2 cm, insbesondere mehr als 3 cm, unterhalb der Zugriffsebene angeordnet ist. Hierdurch können insbesondere Waren auch in relativ tiefen Gastroschalen präsentiert werden, ohne dass letztere zu weit nach oben überkragen und hierdurch der Warendruck nachlässt.It has been found that the presentation plate is preferably arranged more than 2 cm, in particular more than 3 cm, below the access level. As a result, goods in particular can also be presented in relatively deep gastro trays without the latter protruding too far upwards and thereby reducing the pressure on the goods.
Kumulativ bzw. alternativ hierzu ist es von Vorteil, wenn die Präsentationsplatte weniger als 10 cm, vorzugsweise weniger als 8 cm, unterhalb der Zugriffsebene angeordnet ist. Selbst auf Tellern oder in flachen Schalen angeordnete Waren bzw. sogar Waren, die unmittelbar auf der Präsentationsplatte präsentiert werden, können dann noch mit ausreichendem Warendruck von der Kundenseite her wahrgenommen werden.Cumulatively or alternatively, it is advantageous if the presentation plate is arranged less than 10 cm, preferably less than 8 cm, below the access level. Even goods arranged on plates or in shallow bowls or even goods that are presented directly on the presentation plate can then still be perceived by the customer with sufficient goods pressure.
Insbesondere zwischen den vorgenannten Grenzwerten bewegen sich gute Kompromisse zur Anordnung der Präsentationsplatte in Bezug auf die Zugriffsebene.In particular, there are good compromises between the aforementioned limit values for the arrangement of the presentation plate in relation to the access level.
Wie bereits vorstehend dargelegt, wird die an sich horizontal gerichtete Zugriffebene vorzugsweise durch die tiefste Zugriffskante definiert. Alternativ hierzu ist auch eine Definition durch die auf der Bedienerseite oder auf der Kundenseite vorliegende Zugriffskante möglich, was jedoch gegebenenfalls zu abweichenden Dimensionen, wie die vorstehend erläutert wurden, führen kann. Sollte jedoch die tiefste Zugriffskante als Maßstab für die Zugriffsebene gewählt werden, so ist es von Vorteil, wenn der übrige Wannenrand nicht mehr als 4 cm über die Zugriffsebene nach oben hinausragt, um einerseits kundenseitig den Warendruck aufrecht halten zu können und andererseits einen Zugriff von anderen Seiten her, sei dieses von der Kundenseite her oder sei dieses von der Bedienerseite her, nicht unnötig zu erschweren. Ebenso ist es von Vorteil, wenn etwaige Einsichtfenster, über welche ein Einblick in den Warenraum bzw. auf die Präsentationsplatte ermöglicht wird, bis wenigstens 4 cm oberhalb der Zugriffsebene nach unten reichen können, wobei vorzugsweise auch die Sicht durch die Einsichtfenster hindurch auf die Präsentationsplatte nicht weiter als diese Grenze behindert werden sollte, um einen ausreichenden Warendruck zu ermöglichen.As already explained above, the horizontal access level is preferably defined by the deepest access edge. As an alternative to this, a definition using the access edge present on the operator side or on the customer side is also possible, which, however, can possibly lead to different dimensions, as explained above. However, if the deepest access edge is chosen as the benchmark for the access level, it is advantageous if the rest of the tub edge does not protrude more than 4 cm above the access level, on the one hand to be able to maintain the product pressure on the customer side and on the other hand to allow access by others From the side, be it from the customer side or from the operator side, not to complicate unnecessarily. It is also advantageous if any inspection windows, through which a view into the goods space or the presentation plate is made possible, can reach down to at least 4 cm above the access level, whereby the view through the inspection window onto the presentation plate is preferably also not farther than this limit should be hindered in order to enable sufficient product pressure.
Die Zugriffsebene bedingt mithin, dass Personen, die in den Warenraum auf die Präsentationsplatte greifen wollen, durch die Zugriffsebene hindurch in die Präsentationswanne bzw. auf die Präsentationsplatte greifen müssen, sodass die Zugriffsebene auch hinsichtlich der Bedienfreundlichkeit in ihrer Höhe entsprechend gewählt werden sollte, damit ein Zugriff möglichst bequem erfolgen kann.The access level therefore means that people who want to reach into the goods space on the presentation plate through the access level have to reach through into the presentation tray or the presentation plate, so that the height of the access level should also be selected accordingly in terms of user-friendliness, so that access can take place as conveniently as possible.
Die Begriffe „oberhalb“, „unterhalb“, „nach oben“ bzw. „nach unten“ beziehen sich jeweils auf die Horizontale, von welcher jeweils ausgehend in vertikaler Richtung nach oben bzw. nach unten ein entsprechender Maßstab anzusetzen ist.The terms “above”, “below”, “upwards” and “downwards” each refer to the horizontal, from which a corresponding scale is to be applied in the vertical direction upwards or downwards.
Umfasst die Präsentationsplatte eine Glasplatte, so kann die Präsentationsplatte verhältnismäßig robust, stabil und hygienisch ausgebildet sein, insbesondere im Zusammenspiel mit der vorstehend erläuterten abdichtenden Verbindung.If the presentation plate comprises a glass plate, the presentation plate can be designed to be relatively robust, stable and hygienic, in particular in conjunction with the sealing connection explained above.
Kommt als Glasplatte eine Schwarzglasplatte zur Anwendung, so kann der Präsentationsplatte ein angenehmes Erscheinungsbild verliehen werden.If a black glass plate is used as the glass plate, the presentation plate can be given a pleasant appearance.
Kumulativ bzw. jedoch insbesondere alternativ hierzu kann die Präsentationsplatte eine Edelstahlplatte, insbesondere aus Chrom-Nickel-Stahl, bzw. eine Edelstahlverbundplatte umfassen. Eine Edelstahlplatte ist wesentlich bruchsicherer als eine Glasplatte und kann der Präsentationsplatte ebenfalls ein angemessenes Äußeres verleihen. Da Edelstahl dazu neigt, bei Hitze zu verwerfen, erweist sich insbesondere eine Edelstahlverbundplatte als vorteilhaft, bei welcher lediglich eine dünne Edelstahldecke auf einer Trägerplatte vorgesehen ist. Ggf. kann die Trägerplatte auch wie ein Sandwich beidseits mit einer Edelstahldecke versehen sein. Als Trägerplatte eignet sich wegen seiner guten Wärmeleitfähigkeit beispielsweise Aluminium, wobei je nach konkreter Umsetzung auch andere Materialien, insbesondere gut wärmeleitende Materialien, vorteilhaft zum Einsatz kommen können.Cumulatively or in particular as an alternative to this, the presentation plate can comprise a stainless steel plate, in particular made of chrome-nickel steel, or a stainless steel composite plate. A stainless steel plate is much more shatterproof than a glass plate and can also give the presentation plate an appropriate appearance. Since stainless steel tends to warp when it is hot, a stainless steel composite plate in which only a thin stainless steel cover is provided on a carrier plate proves to be advantageous. Possibly. the carrier plate can also be provided with a stainless steel cover on both sides like a sandwich. Aluminum, for example, is suitable as a carrier plate because of its good thermal conductivity, although other materials, in particular materials with good thermal conductivity, can advantageously be used depending on the specific implementation.
Hierbei versteht es sich, dass die vorstehend genannten Vorteile insbesondere dann zur Geltung kommen, wenn die Glasplatte, insbesondere, die Schwarzglasplatte, bzw. die Edelstahl- oder Edelstahlverbundplatte eine oberste Baugruppe der Präsentationsplatte darstellt, sodass die Glasplatte, insbesondere die Schwarzglasplatte, bzw. die Edelstahl- oder Edelstahlverbundplatte unmittelbar an den Warenraum angrenzt und etwaiges Geschirr bzw. etwaige Waren, welche in dem Warenpräsenter präsentiert werden sollen, unmittelbar auf der Glasplatte bzw. auf der Edelstahl- oder Edelstahlverbundplatte abgestellt bzw. abgelegt werden können.It goes without saying that the above-mentioned advantages come into play particularly when the glass plate, in particular the black glass plate, or the stainless steel or stainless steel composite plate represents a top assembly of the presentation plate, so that the glass plate, in particular the black glass plate, or the Stainless steel or stainless steel composite plate directly adjoins the goods space and any dishes or goods that are to be presented in the goods presenter can be placed or stored directly on the glass plate or on the stainless steel or stainless steel composite plate.
Darüber hinaus kann die Präsentationsplatte vorzugsweise eine Heizplatte umfassen, wodurch auf baulich einfache Weise eine gleichmäßige Beheizung für die Präsentationsplatte bereitgestellt werden kann.In addition, the presentation plate can preferably comprise a heating plate, as a result of which uniform heating can be provided for the presentation plate in a structurally simple manner.
Insbesondere kann die Heizplatte nicht als oberste Baugruppe der Präsentationsplatte vorgesehen sein, sodass die Heizplatte, insbesondere wenn die Präsentationsplatte fest mit der Präsentationswanne verbunden ist, vor äußeren Einflüssen effektiv geschützt werden kann. Dieses gilt insbesondere dann, wenn die Heizplatte unterhalb der Glasplatte bzw. der Edelstahl- oder Edelstahlverbundplatte angeordnet ist.In particular, the heating plate cannot be provided as the uppermost assembly of the presentation plate, so that the heating plate can be effectively protected from external influences, especially if the presentation plate is firmly connected to the presentation tray. This applies in particular when the heating plate is arranged below the glass plate or the stainless steel or stainless steel composite plate.
Die Heizplatte kann ggf. durch eine Andruckplatte gegen die Glasplatte bzw. die Edelstahlplatte gepresst werden, wodurch eine sehr gute thermische Anbindung erzielt werden kann, wobei die Anpressplatte zu Wartungszwecken, beispielsweise bei einem Defekt der Heizplatte, einfach entfernt werden kann, um die Heizplatte auswechseln zu können. Insbesondere hierfür kann die bereits vorstehend erläuterte Revisionsöffnung ggf. vorteilhaft genutzt werden.The heating plate can optionally be pressed against the glass plate or the stainless steel plate by a pressure plate, whereby a very good thermal connection can be achieved, whereby the pressure plate can simply be removed for maintenance purposes, for example in the event of a defect in the heating plate, in order to replace the heating plate to be able to. In particular, the inspection opening already explained above can be used advantageously for this purpose.
Insbesondere kann es ausreichen, die Glasplatte bzw. die Edelstahl- oder Edelstahlverbundplatte mit der Präsentationswanne abdichtend zu verbinden, um so insgesamt die Präsentationsplatte abdichtend mit der Präsentationswanne zu verbinden, sodass entsprechende Verbindungen für die weiteren Baugruppen der Präsentationsplatte, wie beispielsweise für die Heizplatte, nicht notwendig erscheinen. Auf diese Weise können die Glasplatte bzw. die Edelstahl- oder Edelstahlverbundplatte sämtliche darunterliegenden Baugruppen effektiv vor Schmutz und möglicher Beschädigung schützen.In particular, it may be sufficient to connect the glass plate or the stainless steel or stainless steel composite plate to the presentation tray in a sealing manner in order to connect the presentation plate to the presentation tray in a sealing manner, so that corresponding connections for the other assemblies of the presentation plate, such as for the heating plate, are not seem necessary. In this way, the glass plate or the stainless steel or stainless steel composite plate can effectively protect all sub-assemblies from dirt and possible damage.
Vorzugsweise sind die Präsentationsplatte bzw. die Glas-, Edelstahl- oder Edelstahlverbundplatte unlösbar bzw. lediglich durch Zerstörung lösbar mit der Präsentationswanne abdichtend verbunden. Auf diese können etwaige Abnutzungen der abdichtenden Verbindung auf ein Minimum reduziert werden. Auch kann eine mögliche Beschädigung der Präsentationsplatte oder andere Baugruppen ebenfalls weitgehend vermieden werden, da ein Bewegen der Präsentationsplatte dann nicht bzw. nur unter besonderen Umständen möglich ist.The presentation plate or the glass, stainless steel or stainless steel composite plate are preferably connected to the presentation tray in a non-detachable manner or only detachably by being destroyed. Any wear and tear on the sealing connection can be reduced to a minimum. Possible damage to the presentation plate or other assemblies can also be largely avoided, since moving the presentation plate is then not possible or only possible under special circumstances.
Unabhängig hiervon versteht es sich, das unter dem Begriff „Präsentationsplatte“ jede plattenartige Einrichtung verstanden wird, welche innerhalb eines Warenpräsenters dazu geeignet ist, Waren in bestimmungsgemäßer Weise zu präsentieren. Dementsprechend ist eine beheizbare Präsentationsplatte dafür geeignet und bestimmt, auch höheren Temperaturen als Raumtemperaturen Stand zu halten. Vorzugsweise trägt die beheizbare Präsentationsplatte, wie bereits vorstehend erläutert, selbst eine Heizung, insbesondere eine Heizplatte.Regardless of this, it goes without saying that the term “presentation plate” is understood to mean any plate-like device which is suitable within a goods presenter to present goods in the intended manner. Accordingly, a heated presentation plate is suitable and designed to withstand temperatures higher than room temperatures. As already explained above, the heatable presentation plate itself preferably carries a heater, in particular a heating plate.
Als Warenpräsenter kommt vorliegend jede eine Warenraum umfassende Anordnung zur Präsentation warm zu haltender Ware in Frage, wobei der Warenraum gegebenenfalls von außen ständig zugänglich sein kann. Ggf. kann der Warenraum jedoch geschlossen werden, wodurch der energetische Aufwand zum Bereitstellen der erhöhten Luftfeuchtigkeit bzw. der Wärme für die warm zu haltenden Waren dementsprechend minimiert werden kann. Andererseits kann der Warenpräsenter ergänzend, gegebenenfalls auch nur zeitweise, zur Präsentation von Waren bei Raumtemperatur oder auch bei kälteren Temperaturen genutzt werden bzw. geeignet sei, wozu er gegebenenfalls auch eine Kältemaschine oder ähnlich kühlende Einrichtungen aufweisen kann, wie hinlänglich aus dem Stand der Technik bekannt. Insbesondere ist es denkbar, dass auch in kälterer Umgebung die Waren mit erhöhter Luftfeuchtigkeit präsentiert werden können, wenn dieses aufgrund der Art der Waren vorteilhaft erscheinen sollte.In the present case, any arrangement comprising a goods space is used as a goods presenter Presentation of goods to be kept warm in question, whereby the goods space can be permanently accessible from the outside. Possibly. However, the goods space can be closed, whereby the energy expenditure for providing the increased humidity or the heat for the goods to be kept warm can be minimized accordingly. On the other hand, the goods presenter can additionally, if necessary only temporarily, be used or be suitable for the presentation of goods at room temperature or even at colder temperatures, for which it can optionally also have a cooling machine or similar cooling devices, as is well known from the prior art . In particular, it is conceivable that the goods can be presented with increased humidity even in a colder environment, if this should appear advantageous due to the nature of the goods.
Vorzugsweise ist der Warenpräsenter nicht nur von der Bedienerseite, sondern auch von der Kundenseite her zugänglich, insbesondere über entsprechende Türen oder sonstige verschließbare Warenraumöffnungen. Gegebenenfalls ist es jedoch auch denkbar, dass ein entsprechender Warenpräsenter lediglich von der Kundenseite her zugänglich ist, sodass er auch von der Kundenseite her durch Bedienpersonal bestückt, gereinigt und sonst wie gewartet werden muss.The goods presenter is preferably accessible not only from the operator's side but also from the customer's side, in particular via corresponding doors or other closable goods space openings. If necessary, however, it is also conceivable that a corresponding product presenter is only accessible from the customer side, so that it has to be equipped, cleaned and otherwise serviced by operating personnel from the customer side.
Es versteht sich, dass die Merkmale der vorstehend bzw. in den Ansprüchen beschriebenen Lösungen gegebenenfalls auch kombiniert werden können, um die Vorteile entsprechend kumuliert umsetzen zu können.It goes without saying that the features of the solutions described above or in the claims can optionally also be combined in order to be able to implement the advantages cumulatively.
Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften vorliegender Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung von Ausführungsbeispielen erläutert, die insbesondere auch in anliegender Zeichnung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:
-
1 einen Warenpräsenter in einem Querschnitt entlang der Linie I-I in2 ; -
2 den Warenpräsenter nach1 von seiner Bedienseite her mit angedeuteten in dem Unterraum angeordneten Einrichtungen; -
3 den Warenpräsenter nach1 und2 in einer perspektivischen Ansicht von der Bedienerseite her bei geöffnetem Unterraum; -
4 die Ansicht nach3 bei geöffneter Revisionsklappe; -
5 den Warenpräsenter nach1 bis4 in einem perspektivischen Schnitt entlang der Linie V-V in2 ; -
6 den Warenpräsenter nach1 bis5 in einem perspektivischen Schnitt entlang der Linie VI-VI in2 ; und -
7 den Warenraum des Warenpräsenters nach1 bis6 in einer perspektivischen Ansicht von der Bedienerseite her bei geöffnetem Dampfverteiler.
-
1 a goods presenter in a cross section along the line II in2 ; -
2 the goods presenter1 from its operating side with indicated facilities arranged in the lower room; -
3 the goods presenter1 and2 in a perspective view from the operator side with the subspace open; -
4th the view3 with the inspection flap open; -
5 the goods presenter1 to4th in a perspective section along the line VV in2 ; -
6th the goods presenter1 to5 in a perspective section along the line VI-VI in2 ; and -
7th the goods area of the goods presenter1 to6th in a perspective view from the operator's side with the steam distributor open.
Der in den
Unterhalb des Trägers
Hierbei ist der Unterraum
Der die Präsentationsplatte
Ein zwischen der Präsentationsplatte
Innerhalb der Präsentationswanne
Der Warenraum
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel sind die kundenseitige Abdeckung
Es versteht sich, dass je nach konkreten Erfordernissen zumindest ein Teil der vorstehend genannten durchsichtigen Baugruppen auch undurchsichtig ausgebildet sein kann, solange der Warendruck hierdurch nicht in unnötig hoher Weise vermindert wird bzw. solange Bedienpersonal in ausreichendem Maße bzw. auf andere Weise einen ausreichenden Einblick in den Warenraum
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel sind die Seitengläser
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel sind sowohl die kundeseitige Abdeckung
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel sind die Flügeltüren
Die Seitengläser
Die Seitenträger
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel tragen die Seitenträger
Diese Tragearme
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel sind sowohl der Wärmestrahler
Wie insbesondere in den
Damit in all diesen Fällen ein ausreichender Warendruck insbesondere auf der Kundenseite
Hierbei definiert sich vorliegend die Zugriffsebene
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel sind die beiden Zugriffskanten
Es versteht sich, dass in abweichenden Ausführungsbeispiel die Zugriffskanten
Wie unmittelbar ersichtlich, weist der Wannenrand
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel ist die Präsentationsplatte
Statt der Schwarzglasplatte
Um in dem Warenraum
Die Luftfeuchtigkeitbereitstellungsmittel
Darüber hinaus ist ein Teil der Dampfaustritte
Ggf. können einzelne vertikal
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel befinden sich die Dampfaustritte
Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel teilen sich die Dampfaustritte
Letzteres lässt sich noch verstärken, wenn der oder die Dampfverteiler
Von den Dampfzuleitungen
Von dem Dampfgenerator
Es versteht sich, dass insbesondere die Versorgung mit Luftfeuchtigkeit bzw. Dampf
Der Träger
Wie bereits vorstehend erläutert, weist der Warenpräsenter
Die Tropfschale
Der Ablauf
Die Tropfschale
Der Reinigungsdeckel
An der Bedienerseite
Darüber hinaus weist die Tropfschale
Im Ergebnis bildet hiermit die Außenseite
Die Präsentationsplatte
Hierbei ist bei vorliegendem Ausführungsbeispielen die abdichtende Verbindung
Die abdichtende Verbindung
Die abdichtende Verbindung
Auf diese Weise können etwaige Partikel, Schmutz oder Flüssigkeit die Präsentationswanne
Je nach konkreter vertikaler
Der vorliegend vorgestellte Warenpräsenter
Es versteht sich, dass gegebenenfalls auch der Wärmestrahler
In abweichenden Ausführungsformen kann der Warenpräsenter
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 1010
- WarenpräsenterGoods presenter
- 1111
- UnterraumSubspace
- 1212
- Gestellframe
- 1313
- WandungWall
- 1414th
- RevisionsöffnungInspection opening
- 1515th
- RevisionsklappeInspection flap
- 1616
- Stauraum für die FlügeltürenStorage space for the double doors
- 1717th
- SeitenträgerSide carrier
- 1818th
- TragearmCarrying arm
- 1919th
- Befestigung für Seitenträger Attachment for side carriers
- 2020th
- WarenraumGoods room
- 2121st
- kundenseitige Abdeckungcover provided by customer
- 2222nd
- SeitenglasSide glass
- 2323
- DeckelabdeckungLid cover
- 2424
- FlügeltüreDouble door
- 2525th
- WärmestrahlerRadiant heater
- 2626th
- Beleuchtunglighting
- 2727
- QuerträgerCross member
- 2828
- Technikbox einschließlich Dampfgenerator, Steuerung, PumpeTechnology box including steam generator, control, pump
- 2929
- Deckglas Cover slip
- 3030th
- PräsentationsplattePresentation plate
- 3131
- PräsentationswannePresentation tray
- 3232
- WannenbodenTub bottom
- 3333
- WannenrandTub rim
- 3434
-
Seite des Wannenrands
33 Side of thetub rim 33 - 3535
- abdichtende Verbindung sealing connection
- 3737
- GastroschaleGastro tray
- 3838
- SchwarzglasplatteBlack glass plate
- 3939
- Heizplatte Heating plate
- 4040
- LuftfeuchtigkeitbereitstellungsmittelHumidity provision means
- 4141
- DampfaustrittSteam outlet
- 4242
- DampfverteilerSteam distributor
- 4343
- DampfzuleitungSteam supply
- 4444
- Rohrpipe
- 4545
- T-StückTee
- 4646
- Trägercarrier
- 4747
- WassertankWater tank
- 4848
- WasserfilterWater filter
- 4949
- Luftfeuchtigkeit bzw. Dampf Humidity or steam
- 5050
- ZugriffsebeneAccess level
- 5151
- ZugriffskanteAccess edge
- 5252
- BedienerseiteOperator side
- 5353
- KundenseiteCustomer side
- 5454
- horizontalhorizontal
- 5555
- vertikalvertical
- 5656
-
Tiefe der Präsentationswanne
31 Depth of thepresentation tray 31 - 6060
- TropfschaleDrip tray
- 6161
- Ablaufprocedure
- 6262
- ReinigungsdeckelCleaning cover
- 6363
-
Außenseite der Tropfschale
60 Outside of thedrip tray 60 - 6464
-
Oberkante der Tropfschale
60 Top edge of thedrip tray 60 - 6565
- ÜberlaufOverflow
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- DE 9004530 U1 [0002]DE 9004530 U1 [0002]
- DE 102019130936 [0002]DE 102019130936 [0002]
Claims (111)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202020105831.2U DE202020105831U1 (en) | 2020-02-12 | 2020-02-12 | Goods presenter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202020105831.2U DE202020105831U1 (en) | 2020-02-12 | 2020-02-12 | Goods presenter |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202020105831U1 true DE202020105831U1 (en) | 2020-11-11 |
Family
ID=73547092
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202020105831.2U Active DE202020105831U1 (en) | 2020-02-12 | 2020-02-12 | Goods presenter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202020105831U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20210088236A1 (en) * | 2018-03-16 | 2021-03-25 | Lg Electronics Inc. | Steam generator |
-
2020
- 2020-02-12 DE DE202020105831.2U patent/DE202020105831U1/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20210088236A1 (en) * | 2018-03-16 | 2021-03-25 | Lg Electronics Inc. | Steam generator |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2254422B1 (en) | Cooking apparatus having a vapor condensation device | |
DE2933620A1 (en) | COMBINED MICROWAVE AND Fume hood | |
DE2845318A1 (en) | ARRANGEMENT FOR HEATING CONTAINERS ON TABLETS | |
EP2846663B1 (en) | Cooling appliance | |
DE202020105831U1 (en) | Goods presenter | |
DE2910344C2 (en) | Refrigeration units | |
DE102006042173B4 (en) | Oven, in particular with a device for pyrolytic self-cleaning | |
CH671283A5 (en) | ||
DE102004023831B4 (en) | Covered plastic bar | |
DE102020103571A1 (en) | Goods presenter | |
DE102020004544A1 (en) | Goods presenter | |
DE1609427B1 (en) | False ceiling | |
DE102019130936B3 (en) | Goods presenter | |
DE102013001743A1 (en) | Device, useful for coating food products with e.g. chocolate and sugar, comprises inlet end and outlet end, and driven grid-like endless conveyor belt on which products are arranged and conveyed from inlet end to outlet end | |
DE3727292A1 (en) | Heat-insulating, movable roofing for greenhouses and swimming pools | |
DE3602455A1 (en) | Baking oven | |
WO1993012700A1 (en) | Container for cooling butter or the like | |
AT16009U1 (en) | Product display cabinet | |
DE3202012A1 (en) | Method for keeping hot and at the same time preventing the drying out of foods, in particular of baked products or the like, and device for implementing this method | |
DE7604014U1 (en) | DRYING DEVICE FOR PETS, ESPECIALLY FOR DOGS AFTER WASHING | |
DE2209567A1 (en) | DEVICE FOR DEFROSTING FROZEN FOOD | |
DE202012102258U1 (en) | cooling unit | |
DE19611842A1 (en) | Goods counter, especially refrigerated counter | |
DE2238929A1 (en) | CABINET FOR DRYING TEXTILES | |
EP4085816A2 (en) | Spray guard, detergent holder and domestic dishwasher |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification | ||
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |