DE202020102752U1 - Motor vehicle - Google Patents

Motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE202020102752U1
DE202020102752U1 DE202020102752.2U DE202020102752U DE202020102752U1 DE 202020102752 U1 DE202020102752 U1 DE 202020102752U1 DE 202020102752 U DE202020102752 U DE 202020102752U DE 202020102752 U1 DE202020102752 U1 DE 202020102752U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor vehicle
water
water tank
until
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202020102752.2U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baeder Dirk
Original Assignee
Baeder Dirk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baeder Dirk filed Critical Baeder Dirk
Priority to DE202020102752.2U priority Critical patent/DE202020102752U1/en
Priority to DE102021112621.5A priority patent/DE102021112621A1/en
Publication of DE202020102752U1 publication Critical patent/DE202020102752U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/082Engine compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/07Water drainage or guide means not integral with roof structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Kraftfahrzeug mit einem Aggregateraum (2), wobei im Aggregateraum (2) für den Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs erforderliche Bauteile wie beispielsweise Wärmetauscher, Fahrwerksteile, oder dergleichen angeordnet sind, und wobei der Aggregateraum (2) im Fahrbetrieb mindestens teilweise von Nässe beaufschlagt ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Aggregateraum (2) ein Trockenraum angeordnet ist, wobei im Trockenraum mehrere für den Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs erforderliche Komponenten angeordnet sind, wobei der Trockenraum spritzwassergeschützt, insbesondere trocken, ist, so dass die im Trockenraum angeordneten Komponenten vor Spritzwasser geschützt sind.

Figure DE202020102752U1_0000
Motor vehicle with an equipment room (2), with components required for driving the motor vehicle such as heat exchangers, chassis parts or the like being arranged in the equipment room (2), and with the equipment room (2) being at least partially exposed to moisture during driving, characterized in that that a drying room is arranged in the equipment room (2), several components required for driving the motor vehicle being arranged in the drying room, the drying room being splash-proof, in particular dry, so that the components arranged in the drying room are protected from splashing water.
Figure DE202020102752U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem Aggregateraum, wobei im Aggregateraum für den Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs erforderliche Bauteile angeordnet sind, und wobei der Aggregateraum im Fahrbetrieb mindestens teilweise von Nässe beaufschlagt istThe invention relates to a motor vehicle with an equipment room, with components required for driving the motor vehicle being arranged in the equipment room, and with the equipment room being at least partially exposed to moisture during driving

Nach heutigem Stand der Technik ist der Motorraum eines Kraftfahrzeugs nass ausgelegt. Bei Fahrzeugen nach dem Stand der Technik sind Öffnungen, die den Motorraum mit der Außenumgebung verbinden, vorgesehen, um bspw. eine Durchlüftung des Motorraums zu Kühlungszwecken zu realisieren. Durch diese Öffnungen dringt eine erhebliche Menge an Wasser in den Motorraum ein, was insbesondere zu einer Schädigung von Bauteilen, beispielsweise durch Korrosion, Undichtigkeiten von Bauteilen, führt. Um eine Schädigung von Bauteilen zu unterbinden, wird in Fahrzeugen nach dem Stand der Technik ein technisch und insbesondere auch betriebswirtschaftlich aufwändiger Korrosions- und Wasserschutz für die Bauteile im Motorraum vorgesehen.According to the current state of the art, the engine compartment of a motor vehicle is designed to be wet. In vehicles according to the prior art, openings which connect the engine compartment to the outside environment are provided in order, for example, to ventilate the engine compartment for cooling purposes. A considerable amount of water penetrates the engine compartment through these openings, which in particular leads to damage to components, for example due to corrosion or leaks in components. In order to prevent damage to components, a technically and in particular also economically complex corrosion and water protection for the components in the engine compartment is provided in vehicles according to the state of the art.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Kraftfahrzeug mit einem Aggregateraum anzugeben, welches mit einfachen Mitteln den Korrosions- und Wasserschutz für die Bauteile im Motorraum sicherstellt.It is the object of the invention to provide a motor vehicle with an engine compartment which, with simple means, ensures corrosion and water protection for the components in the engine compartment.

Diese Aufgabe wird mit einem Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Lösung wird demnach von einem Kraftfahrzeug mit einem Aggregateraum erreicht, wobei im Aggregateraum für den Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs erforderliche Bauteile wie beispielsweise Wärmetauscher, Fahrwerksteile, oder dergleichen angeordnet sind, und wobei der Aggregateraum im Fahrbetrieb mindestens teilweise von Nässe beaufschlagt ist, und wobei im Aggregateraum ein Trockenraum angeordnet ist, wobei im Trockenraum mehrere für den Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs erforderliche Komponenten,
insbesondere Elektromotor, Verbrennungsmotor, Getriebe, ein oder mehrere Steuergeräte, Hochvoltheizer, Leitungen, Hochvoltleitungen, oder dergleichen, angeordnet sind, wobei der Trockenraum spritzwassergeschützt, insbesondere trocken, ist, so dass die im Trockenraum angeordneten Komponenten vor Spritzwasser geschützt sind. Unter mehrere Komponenten sind mindestens zwei, zweckmäßig mindestens fünf, besonders zweckmäßig mindestens zehn und ganz besonders zweckmäßig mehr als fünfzehn Komponenten zu verstehen.
This object is achieved with a motor vehicle having the features of claim 1. The solution according to the invention is accordingly achieved by a motor vehicle with an equipment room, with components required for driving the motor vehicle, such as heat exchangers, chassis parts, or the like, being arranged in the equipment room, and with the equipment room being at least partially exposed to moisture during driving, and with the Assembly room a drying room is arranged, with several components required for driving the motor vehicle in the drying room,
in particular electric motor, internal combustion engine, gearbox, one or more control devices, high-voltage heaters, lines, high-voltage lines, or the like, are arranged, the drying room being splash-proof, in particular dry, so that the components arranged in the drying room are protected from splashing water. Several components are to be understood as meaning at least two, expediently at least five, particularly expediently at least ten and very particularly expediently more than fifteen components.

Erfindungsgemäß ist im Aggregateraum ein Trockenraum angeordnet. Der Trockenraum ist vor Spritzwasser geschützt. Zweckmäßig ist der Trockenraum trocken ausgebildet. Damit dringt in den Trockenraum kein, oder gegebenenfalls nur sehr wenig Wasser, beispielsweise bei einer Regenfahrt, Wasserdurchfahrt, Fahrt in Gischt, ein. Auch dringt damit in den Trockenraum kein Staub, Schmutz, Streusalze, Schädlinge wie beispielsweise Marder ein. Damit ist eine Schädigung von im Trockenraum angeordneten Bauteilen und Komponenten, beispielsweise durch Korrosion oder Undichtigkeiten, aufgrund der oben genannten Umwelteinflüsse verringert oder bestenfalls ausgeschlossen. Zweckmäßig kann ein aufwändiger Korrosions- und Wasserschutz jeder einzelnen im Trockenraum angeordneten Komponente reduziert oder bestenfalls vollständig entfallen.According to the invention, a drying room is arranged in the equipment room. The drying room is protected from splashing water. The drying room is expediently designed to be dry. So that no water, or possibly only very little water, penetrates into the drying room, for example when driving in the rain, driving through water, driving in spray. This also means that no dust, dirt, road salt or pests such as martens can penetrate the drying room. Damage to parts and components arranged in the drying room, for example due to corrosion or leaks, due to the above-mentioned environmental influences is thus reduced or, at best, excluded. Expensive corrosion and water protection of each individual component arranged in the drying room can expediently be reduced or, at best, completely omitted.

Zweckmäßig kann die Komponente auch nur teilweise, beispielsweise hälftig oder dergleichen, im Trockenraum und entsprechend zum anderen Teil im Aggregateraum angeordnet sein. Dies ist besonders zweckmäßig bei großen Komponenten wie insbesondere E-Motor, Getriebe.The component can also expediently be arranged only partially, for example in half or the like, in the drying room and correspondingly to the other part in the assembly room. This is particularly useful for large components such as, in particular, electric motors and transmissions.

Vorteilhaft sind Marderschäden, die insbesondere eine der häufigsten Ursachen für Liegenbleiber / Werkstattbesuche für den Fahrzeugnutzer sind, für im Trockenraum angeordneten Komponenten bestenfalls vollständig ausgeschlossen. Insbesondere bei Elektrofahrzeugen nimmt die Marderabwehr einen immer größeren Stellenwert ein, da eine Beschädigung von Hochvoltkabeln ein Hochvoltsicherheitsrisiko (z.B. durch Funkenschlag / Brandgefahr, Liegenbleiber) entstehen kann.Marten damage, which in particular is one of the most frequent causes of breakdowns / visits to the workshop for the vehicle user, is advantageously completely excluded at best for components arranged in the drying room. Defense against marten is becoming more and more important, especially with electric vehicles, as damage to high-voltage cables can result in a high-voltage safety risk (e.g. due to sparks / fire hazard, breakdown).

Vorteilhaft ist der Aggregateraum in der Frontpartie des Fahrzeugs angeordnet. Dies entspricht in klassischer Weise einem Frontmotorfahrzeug. Es kann aber auch vorteilhaft sein, dass der Aggregateraum in der Heckpartie des Fahrzeugs angeordnet ist. Dies entspricht in klassischer Weise einem Heckmotorfahrzeug. Es kann aber auch vorteilhaft sein, dass der Aggregateraum in der Mittelpartie des Fahrzeugs angeordnet ist. Dies entspricht in klassischer Weise einem Mittelmotorfahrzeug. Als Frontpartie ist insbesondere der Bereich des Fahrzeugs vor der Fahrgastzelle zu verstehen. Entsprechend ist unter Mittelpartie insbesondere der Bereich des Fahrzeugs hinter und/oder über der Fahrgastzelle, und insbesondere vor bzw. über der Hinterachse zu verstehen. Entsprechend ist unter Heckpartie insbesondere der Bereich des Fahrzeugs hinter der Fahrgastzelle, und insbesondere hinter bzw. über der Hinterachse zu verstehen.The equipment compartment is advantageously arranged in the front section of the vehicle. This corresponds in the classic way to a front-engined vehicle. However, it can also be advantageous for the equipment space to be arranged in the rear of the vehicle. This corresponds in the classic way to a rear-engined vehicle. However, it can also be advantageous for the equipment space to be arranged in the middle section of the vehicle. This corresponds in the classic way to a mid-engine vehicle. The front section is to be understood in particular as the area of the vehicle in front of the passenger cell. Correspondingly, the middle section is to be understood in particular as the area of the vehicle behind and / or above the passenger compartment, and in particular in front of or above the rear axle. Accordingly, the rear section is to be understood in particular as the area of the vehicle behind the passenger cell, and in particular behind or above the rear axle.

Besonders vorteilhaft am erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug ist der Entfall bzw. die Reduktion technisch aufwändigen und kostenintensive Maßnahmen, die an Bauteil bzw. Komponenten im Trockenraum reduziert oder besonders vorteilhaft entfallen können, wie beispielsweise: Korrosionsschutz oder Wasserschutz (IP-Schutzklassen, Dichtung Frontkofferraum Elektrofahrzeuge, etc.). Zweckmäßig wird auch die „Motor-/Aggregateraumhygiene“ im Trockenbereich erhöht, da ein geringer Schmutzeintrag, eine gute Optik vor dem Fahrzeugnutzer, keine optische Korrosion, ein guter Wasserschutz ohne Funktionsausfälle durch Kurzschluss oder dergleichen, oder ein guter Marderschutz in sensiblen Fahrzeugkomponenten realisiert ist.Particularly advantageous in the motor vehicle according to the invention is the elimination or reduction of technically complex and cost-intensive measures that can be reduced or particularly advantageously omitted in the component or components in the dry room, such as: Corrosion protection or water protection (IP protection classes, seal for the front trunk of electric vehicles, etc.) ). Will be expedient The "engine / engine room hygiene" in the dry area is also increased, since a low level of dirt, good visual appearance in front of the vehicle user, no visual corrosion, good water protection without functional failures due to short circuits or the like, or good marten protection is implemented in sensitive vehicle components.

Zugleich können für den technischen Betrieb eines Kraftfahrzeugs erforderliche Öffnungen in den Motorraum, beispielsweise Ziergitter, Wärmetauscher, Radhäuser, Fahrwerksdurchbrüche, fehlende Frontklappenabdichtungen, Wasserkasten, Unterboden, etc. bestehen bleiben. Insbesondere bleibt der Aggregateraum, insbesondere außerhalb des Trockenraums, nass ausgelegt. Empfindliche Komponenten, die den Umweltbedingungen nicht ausgesetzt sein sollten, können zweckmäßig im Trockenraum angeordnet sein.At the same time, openings in the engine compartment that are required for the technical operation of a motor vehicle, for example decorative grille, heat exchangers, wheel houses, chassis openings, missing front flap seals, water tank, underbody, etc., can remain. In particular, the equipment room, in particular outside the drying room, remains wet. Sensitive components that should not be exposed to the environmental conditions can expediently be arranged in the drying room.

Besonders zweckmäßig können im Trockenraum korrosionsanfällige Materialien, wie z.B. Magnesiumlegierungen für den Leichtbau, eingesetzt werden, die bisher nicht einsetzbar sind. Besonders zweckmäßig führen die genannten Maßnahmen zu einer Luftwiderstandreduktion, beispielsweise durch verschlossene Radhäuser und Kühlluftführung. Besonders zweckmäßig können separate Dichtkonzepte von Bauteilen entfallen. Dadurch kann eine Kostenersparnis durch Entfall Wasser-/Korrosionsschutz oder durch Entfall von kompletten Bauteilen, wie beispielsweise Wasserkastenabdeckung entstehen. Besonders vorteilhaft entsteht durch Wegfall von Korrosionsschutzschichten eine Gewichtsreduktion des Kraftfahrzeugs. Vorteilhaft reduziert sich die Fertigungszeit.Materials susceptible to corrosion, such as magnesium alloys for lightweight construction, can be used particularly expediently in the dry room, which previously could not be used. It is particularly useful if the measures mentioned lead to a reduction in air resistance, for example by means of closed wheel arches and cooling air ducts. Separate sealing concepts for components can be dispensed with particularly expediently. This can result in cost savings by eliminating water / corrosion protection or by eliminating complete components, such as the water tank cover. The elimination of corrosion protection layers results in a weight reduction of the motor vehicle in a particularly advantageous manner. The production time is advantageously reduced.

Unter Kraftfahrzeug in dieser Erfindung sind insbesondere Personenkraftwagen zu verstehen. Es kann aber auch ein Lastkraftwagen unter Kraftfahrzeug verstanden werden. Besonders zweckmäßig sind Elektrofahrzeuge oder Hybridfahrzeuge, wobei Elektrofahrzeuge zu bevorzugen sind, unter Kraftfahrzeug zu verstehen. Zweckmäßig sind unter Kraftfahrzeuge zivile Kraftfahrzeuge zu verstehen. Sonderschutzfahrzeuge, wie beispielsweise Panzer oder dergleichen, sind keine Kraftfahrzeuge im Sinne der Erfindung. Unter Kraftfahrzeug im Sinne der Erfindung sind nicht zu verstehen Fahrzeuge wie Amphibienfahrzeuge, die vollständig schwimmfähig sind.Motor vehicles in this invention are to be understood as meaning, in particular, passenger vehicles. However, a truck can also be understood as a motor vehicle. Electric vehicles or hybrid vehicles are particularly expedient, whereby electric vehicles are to be understood by motor vehicle. Appropriately, motor vehicles are to be understood as meaning civil motor vehicles. Special protection vehicles, such as tanks or the like, are not motor vehicles within the meaning of the invention. Motor vehicle in the context of the invention is not to be understood as meaning vehicles such as amphibious vehicles that are completely buoyant.

Vorteilhaft ist der Trockenraum nicht als Schwimmkörper ausgebildet und würde insbesondere - beispielsweise im Gegensatz zu einem Amphibienfahrezug - einen hohen Wasserdruck von außen nicht standhalten. Zweckmäßig ist der Eintritt von kleinen Wassermengen in den Trockenraum möglich. Ein Amphibienfahrzeug hingegen ist dicht.Advantageously, the drying room is not designed as a floating body and in particular - in contrast to an amphibious vehicle, for example - would not be able to withstand high water pressure from the outside. Small amounts of water can expediently enter the drying room. An amphibious vehicle, on the other hand, is tight.

Zweckmäßig hält der Trockenraum Wasser nur bis zu einem gewissen Wasserdruck ab. Der gewisse Wasserdruck ist insbesondere so hoch, dass das Kraftfahrzeug nicht schwimmfähig ist. Ein Abdichten mit einem höheren Wasserdruck, wie für Amphibienfahrzeuge erforderlich, wäre viel zu teuer und viel zu aufwendig.The drying room expediently only keeps water out up to a certain water pressure. In particular, the certain water pressure is so high that the motor vehicle cannot float. Sealing with a higher water pressure, as required for amphibious vehicles, would be far too expensive and far too complex.

Zweckmäßig sind Wasserabweiselemente oder Wannen, Einschubböden, oder dergleichen vorgesehen. Diese halten den Trockenraum frei von SpritzwasserWater-repellent elements or tubs, slide-in floors or the like are expediently provided. These keep the drying room free from splash water

Weitere vorteilhafte Ausführungen sind in den Unteransprüchen und insbesondere nachfolgend beschrieben.Further advantageous embodiments are described in the subclaims and in particular below.

Vorteilhaft ist im Trockenraum ein Funktionsraum und ein Kofferraum angeordnet. Voreilhaft sind der Funktionsraum und der Kofferraum baulich, insbesondere durch eine Trennwand, getrennt sind. Vorteilhaft sind die Komponenten im Funktionsraum angeordnet sind. Dadurch kann ein Kofferraum vom Fahrzeugnutzer für dessen zu transportierende Gegenstände genutzt werden. Baulich davon getrennt ist der Funktionsraum angeordnet, in welchem für den Fahrbetrieb erforderliche Komponenten angeordnet sind. Durch die bauliche Trennung kann gewährleistet werden, dass die im Kofferraum untergebrachten Gegenstände die Komponenten im Funktionsraum nicht berühren oder beschädigen. Zweckmäßig ist der Funktionsraum für den Fahrzeugnutzer unzugänglich, insbesondere nur in der Werkstatt von einem Werkstattmitarbeiter zugänglich.A functional space and a trunk are advantageously arranged in the drying space. It is preferable that the functional space and the trunk are structurally separated, in particular by a partition. The components are advantageously arranged in the functional space. As a result, a trunk can be used by the vehicle user for the objects to be transported. The functional space, in which the components required for driving are arranged, is arranged structurally separate from this. The structural separation ensures that the objects stored in the trunk do not touch or damage the components in the functional space. The functional space is expediently inaccessible to the vehicle user, in particular only accessible in the workshop by a workshop employee.

Vorzugsweise ist der Trockenraum nach oben hin von einer Klappe, insbesondere von einer Frontklappe oder auch Motorhaube genannt, des Kraftfahrzeugs abgeschlossen. Dadurch öffnet sich der Trockenraum beim Öffnen der Klappe und ist insbesondere zugänglich.The drying space is preferably closed at the top by a flap, in particular by a front flap or also called an engine hood, of the motor vehicle. As a result, the drying space opens when the flap is opened and is particularly accessible.

Zweckmäßig ist an der Frontklappe eine, insbesondere umlaufende Dichtung angeordnet, die den Trockenraum im Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs nach oben hin abdichtet. Zweckmäßig ist die Dichtung an der Frontklappe befestigt. Es kann aber auch Zweckmäßig sein, dass die Dichtung am Trockenraum, insbesondere an den Trockenraum begrenzenden Bauteilen wie beispielsweise Wänden, befestigt ist.A seal, in particular a circumferential seal, is expediently arranged on the front flap, which seals the dry space towards the top when the motor vehicle is in motion. The seal is expediently attached to the front flap. However, it can also be expedient for the seal to be attached to the drying space, in particular to components that delimit the drying space, such as walls, for example.

Vorteilhaft ist der Trockenraum durch einen Innenraum einer Wanne gebildet. Vorteilhaft ist die Wanne fest mit einer Struktur des Kraftfahrzeugs, beispielsweise mit einer Rohkarosse des Kraftfahrzeugs, verbunden. Eine Wanne schafft einen recht großvolumigen Innenraum. Eine Wanne ist insbesondere baulich einfach zu konstruieren und später auch einfach zu montieren.The drying space is advantageously formed by an interior space of a tub. The tub is advantageously firmly connected to a structure of the motor vehicle, for example to a body shell of the motor vehicle. A tub creates a fairly large interior space. A tub is particularly easy to construct structurally and also easy to assemble later.

Zweckmäßig ist die Wanne fest mit einer Struktur des Kraftfahrzeugs, beispielsweise mit der Rohkarosse des Kraftfahrzeugs, verbunden.The tub is expediently firmly connected to a structure of the motor vehicle, for example to the body shell of the motor vehicle.

Vorzugsweise umfasst die Wanne Wandungen, wobei in mindestens einer der Wandungen ein Befestigungsdurchbruch vorgesehen ist. Vorzugsweise ist eine der im Innenraum der Wanne angeordneten Komponenten fest mit der Struktur des Kraftfahrzeugs, insbesondere mit der Rohkarosse, verbunden. Vorzugsweise ist die Komponente mit der Struktur mit einem Verbindungsmittel, wie beispielsweise einer Schraube, einem Niet, oder dergleichen, verbunden, wobei das Verbindungsmittel durch den Befestigungsdurchbruch geführt ist. Die Komponenten können aber auch in einer weiteren Ausgestaltung mit der Rohkarosse verklebt, verschweißt, oder dergleichen sein. Auch hier ist ein Befestigungsdurchbruch in der Wanne zweckmäßig.The tub preferably comprises walls, a fastening opening being provided in at least one of the walls. One of the components arranged in the interior of the tub is preferably firmly connected to the structure of the motor vehicle, in particular to the body shell. The component is preferably connected to the structure with a connecting means, such as a screw, a rivet, or the like, for example, the connecting means being guided through the fastening opening. However, in a further embodiment, the components can also be glued, welded, or the like to the body shell. A fastening opening in the tub is also useful here.

Zweckmäßig umfasst die Wanne Wandungen, wobei in mindestens einer der Wandungen ein Leitungsdurchbruch vorgesehen ist. Zweckmäßig ist eine Leitung durch den Leitungsdurchbruch geführt. Besonders zweckmäßig ist der Leitungsdurchbruch mit darin befindlicher Leitung derart ausgeführt, beispielsweise durch eine Dichtung, Verklebung, oder dergleichen, dass der Trockenraum durch den Leitungsdurchbruch mindestens spritzwassergeschützt ist.The tub expediently comprises walls, a line opening being provided in at least one of the walls. A line is expediently passed through the line breakthrough. The line breakthrough with the line located therein is particularly expediently designed in such a way, for example by means of a seal, adhesive bonding, or the like, that the dry space is at least protected against splashing water through the line breakthrough.

Vorteilhaft ist die Wanne nach oben hin von einem Deckel, insbesondere dicht, verschlossen. Damit ist der Trockenraum auch dann dicht, wenn die Klappe geöffnet ist.The tub is advantageously closed at the top by a cover, in particular tightly. This means that the drying room is tight even when the flap is open.

Vorzugsweise ist die Wanne über Schwingungs-Entkopplungselemente mit der Struktur des Kraftfahrzeugs, insbesondere Rohkarosse, fest verbunden. Damit können Schwingungen von der Struktur auf die im Trockenraum angeordneten Komponenten reduziert oder vorzugsweise eliminiert werden.The tub is preferably firmly connected to the structure of the motor vehicle, in particular the body shell, via vibration decoupling elements. In this way, vibrations from the structure to the components arranged in the drying room can be reduced or preferably eliminated.

Zweckmäßig umfasst die Wanne brandhemmende Elemente. Dies ist besonders zweckmäßig, so dass sich ungewollte Brände im Trockenraum nicht auf andere Bereiche des Fahrzeugs ausbreiten können.The tub expediently includes fire-retardant elements. This is particularly useful so that unwanted fires in the dry room cannot spread to other areas of the vehicle.

Vorteilhaft umfasst die Wanne akustisch dämpfendes Material. Damit ist der Fahrkomfort erhöht. Darüber hinaus können schallhemmende Maßnahmen an den im Trockenraum angeordneten Komponenten reduziert werden oder vorzugsweise entfallen.The tub advantageously comprises acoustically damping material. This increases driving comfort. In addition, sound-absorbing measures on the components arranged in the drying room can be reduced or, preferably, omitted.

Vorzugsweise umfasst das Kraftfahrzeug ein Frontend zum Einströmen von Kühlluft in den Aggregateraum. Vorzugsweise ist die Kühlluft mit einer Kühlluftführung vom Frontend bis zum Auslass aus dem Aggregateraum geführt. Vorzugsweise ist die Kühlluftführung wasserhemmend, insbesondere wasserdicht ausgeführt ist, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.The motor vehicle preferably comprises a front end for cooling air to flow into the equipment room. The cooling air is preferably guided out of the equipment room with a cooling air duct from the front end to the outlet. The cooling air duct is preferably designed to be water-resistant, in particular watertight, so that the cooling air duct can serve, in particular, to delimit the drying space.

Vorzugsweise umfasst das Kraftfahrzeug eine Unterbodenverkleidung. Vorzugsweise ist die Unterbodenverkleidung mit einer Dichtung versehen, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.The motor vehicle preferably comprises an underbody paneling. The underbody cladding is preferably provided with a seal so that the cooling air duct can serve, in particular, to delimit the drying space.

Vorzugsweise umfasst das Kraftfahrzeug eine Klappe, insbesondere Frontklappe. Vorzugsweise ist die Frontklappe mit einer Dichtung versehen, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.The motor vehicle preferably comprises a flap, in particular a front flap. The front flap is preferably provided with a seal so that the cooling air duct can serve, in particular, to delimit the drying space.

Vorzugsweise umfasst das Kraftfahrzeug ein Radhaus. Vorzugsweise umfasst das Radhaus eine Radlaufschale, die mit einer Dichtung versehen ist, so dass die Radlaufschale als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient. Vorzugsweise dichtet die vorgenannte Dichtung zwischen Radhaus und Radlaufschale ab.The motor vehicle preferably comprises a wheel house. The wheel housing preferably comprises a wheel arch liner which is provided with a seal so that the wheel arch liner can serve, in particular, to delimit the drying space. The aforementioned seal preferably seals between the wheel housing and the wheel arch liner.

Vorzugsweise umfasst das Kraftfahrzeug einen Fahrwerksdurchbruch. Vorzugsweise ist am Fahrwerksdurchbruch ein Vorhang, insbesondere ein Vorhang aus Borsten, Schwämmen, Lappen oder dergleichen, vorgesehen, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.The motor vehicle preferably comprises a chassis opening. A curtain, in particular a curtain made of bristles, sponges, rags or the like, is preferably provided on the chassis opening, so that the cooling air duct can serve, in particular, to delimit the drying space.

Vorzugsweise umfasst das Kraftfahrzeug einen Fahrwerksdurchbruch. Vorzugsweise ist am Fahrwerksdurchbruch ein Abdichtteil, insbesondere ein Kunststoffteil vorgesehen. Vorzugsweise ist das Abdichtteil an starren Anbindungsstellen an der Karosseriestruktur oder des Hilfsrahmens des Kraftfahrzeugs dichtend angeordnet, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient. Zweckmäßig ist das Abdichtteil einteilig mit der Radlaufschale ausgebildet. Es kann zweckmäßig sein, dass das Abdichtteil mit der Radlaufschale verbunden ist, und dass das Abdichtteil an der Radlaufschale dichtend angeordnet ist. Es kann zweckmäßig sein, dass das Abdichtteil mehrteilig ausgebildet ist.The motor vehicle preferably comprises a chassis opening. A sealing part, in particular a plastic part, is preferably provided on the chassis opening. The sealing part is preferably arranged in a sealing manner at rigid connection points on the body structure or the subframe of the motor vehicle, so that the cooling air duct can serve, in particular serves, as a delimitation of the drying space. The sealing part is expediently formed in one piece with the wheel arch liner. It can be expedient for the sealing part to be connected to the wheel arch liner and for the sealing part to be arranged in a sealing manner on the wheel arch liner. It can be expedient for the sealing part to be designed in several parts.

Vorzugsweise ist im Aggregateraum ein Wasserkasten mit einer Wasserkastenabdeckung angeordnet. Vorzugsweise verschließt die Wasserkastenabdeckung den Wasserkasten nach oben hin. Vorzugsweise ist der Wasserkasten zur Aufnahme und zur Abgabe von Wasser vorgesehen. Vorzugsweise weist die Wasserkastenabdeckung eine Eintrittsöffnung zur Aufnahme von Wasser auf, und der Wasserkasten weist zur Abgabe von Wasser eine Austrittsöffnung auf. Insbesondere ist der Wasserkasten baulich vom Trockenraum getrennt.A water tank with a water tank cover is preferably arranged in the equipment room. The water tank cover preferably closes the water tank at the top. The water tank is preferably provided for receiving and dispensing water. The water tank cover preferably has an inlet opening for receiving water, and the water tank has one for discharging water Outlet opening. In particular, the water tank is structurally separated from the drying room.

Besonders zweckmäßig sind die vorgenannten Maßnahmen, einzeln oder besonders zweckmäßig alle miteinander kombiniert. Zu den vorgenannten Maßnahmen zählen beispielsweise die Merkmale der Ansprüche 12 bis 21.The aforementioned measures are particularly expedient, individually or particularly expediently all of them combined with one another. The aforementioned measures include, for example, the features of claims 12 to 21.

Vorteilhaft umfasst die Wasserkastenabdeckung eine Regenrinne zur Aufnahme des Wassers, wobei die Regenrinne die Eintrittsöffnung zum Abführen des Wassers ins Innere des Wasserkastens aufweist. Dadurch kann das Wasser gezielt aufgefangen werden. Insbesondere ist ein ungezieltes Ablaufen von Wasser, beispielsweise in den Trockenraum, unterbunden.The water tank cover advantageously comprises a rain gutter for receiving the water, the rain gutter having the inlet opening for discharging the water into the interior of the water tank. This allows the water to be collected in a targeted manner. In particular, an untargeted drainage of water, for example into the drying room, is prevented.

Vorzugsweise ist in der Wasserkastenabdeckung ein Scheibenwischerarmdurchbruch vorgesehen, durch welchen ein Scheibenwischerarm geführt ist. Zweckmäßig sind zwei Scheibenwischerarmdurchbrüche für zwei Scheibenwischerarme vorgesehen. Vorzugsweise ist zwischen Scheibenwischerarm und Scheibenwischerarmdurchbruch eine Dichtung vorgesehen, so dass das Wasser nur durch die Eintrittsöffnung in das Innere des Wasserkastens gelangt.A windshield wiper arm opening through which a windshield wiper arm is guided is preferably provided in the water tank cover. Two wiper arm openings for two wiper arms are expediently provided. A seal is preferably provided between the windshield wiper arm and the windshield wiper arm opening so that the water only enters the interior of the water tank through the inlet opening.

Zweckmäßig umfasst der Wasserkasten eine Schottwand, die von der Wasserkastenabdeckung bis zu einer Klappe, insbesondere Frontklappe, des Kraftfahrzeugs reicht. Zweckmäßig ist die Schottwand dicht zur Wasserkastenabdeckung, und insbesondere ist die Schottwand zur Klappe dicht. Dadurch kann verhindert werden, dass Wasser über die Wasserkastenabdeckung in den Aggregateraum und insbesondere in den Trockenraum dringen kann.The water tank expediently comprises a bulkhead which extends from the water tank cover to a flap, in particular a front flap, of the motor vehicle. The bulkhead is expediently tight to the water tank cover, and in particular the bulkhead is tight to the flap. This can prevent water from penetrating through the water tank cover into the equipment room and in particular into the drying room.

Vorteilhaft ist an der Eintrittsöffnung ein Wasserleitelement angeordnet. Vorteilhaft nimmt das Wasserleitelement das in die Eintrittsöffnung eintretende Wasser auf. Vorteilhaft führt das Wasserleitelement das Wasser aus dem Wasserkasten. Ein solches Wasserleitelement ist beispielsweise ein Schlauch oder ein Kanal. Vorteilhaft ist dadurch der Innenraum des Wasserkastens - mit Ausnahme des Innenraums des Wasserleitelements, wasserfrei und damit insbesondere trocken.A water guiding element is advantageously arranged at the inlet opening. The water guiding element advantageously absorbs the water entering the inlet opening. The water guide element advantageously guides the water out of the water tank. Such a water guide element is, for example, a hose or a channel. As a result, the interior of the water tank is advantageous - with the exception of the interior of the water guiding element, water-free and thus in particular dry.

Zweckmäßig ist unterhalb der Austrittsöffnung ein Wasserführungselement zur gezielten Abführung des aus dem Wasserkasten austretenden Wassers aus dem Aggregateraum angeordnet. Ein solches Wasserführungselement ist beispielsweise ein Schlauch oder ein Kanal. Vorteilhaft ist dadurch der Aggregateraum, und insbesondere der Trockenraum - mit Ausnahme des Innenraums des Wasserführungselements, wasserfrei und damit insbesondere trocken. Demnach tritt kein Wasser aus dem Wasserkasten in den Aggregateraum und insbesondere den Trockenraum ein.A water guiding element for the targeted discharge of the water exiting from the water tank from the unit space is expediently arranged below the outlet opening. Such a water guiding element is, for example, a hose or a channel. As a result, the equipment room, and in particular the drying room - with the exception of the interior of the water guiding element, is advantageously water-free and therefore in particular dry. Accordingly, no water from the water tank enters the equipment room and in particular the drying room.

Vorteilhaft führt das Wasserführungselement das Wasser in einen Unterboden des Kraftfahrzeugs ab. Vorzugsweise führt das Wasserführungselement das Wasser in das Radhaus ab. Damit wird das Wasser vollständig aus dem Kraftfahrzeug herausgeführt.The water guiding element advantageously leads the water away into an underbody of the motor vehicle. The water guiding element preferably leads away the water into the wheel house. In this way, the water is completely led out of the motor vehicle.

Zweckmäßig trägt ein Komponententräger mindestens eine der Komponenten, wobei der Komponententräger im Aggregaterraum, insbesondere im Trockenraum, angeordnet ist. Zweckmäßig ist der Komponententräger mit dem Kraftfahrzeug mechanisch, und insbesondere elektrisch, verbindbar. Der Vorteil des Komponententrägers besteht darin, dass aufgrund des erfindungsgemäß neu geschaffenen Trockenraums gegebenenfalls die Zugänglichkeit der Komponenten erschwert ist. Ein Austausch der Komponenten ist aber dann einfach möglich, wenn diese an einem Komponententräger befestigt sind. Der gesamte Komponententräger, inklusive darin angeordneten Komponenten, lässt sich im Bedarfsfall einfach auswechseln.A component carrier expediently carries at least one of the components, the component carrier being arranged in the assembly room, in particular in the drying room. The component carrier can expediently be mechanically, and in particular electrically, connectable to the motor vehicle. The advantage of the component carrier is that the accessibility of the components may be more difficult due to the newly created drying room according to the invention. The components can easily be exchanged if they are attached to a component carrier. The entire component carrier, including the components arranged in it, can be easily replaced if necessary.

Weitere Ausgestaltungsmöglichkeiten, Wirkungsweisen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung eines Ausführungsbeispiels anhand der Figuren.

  • 1 zeigt eine schematische Skizze eines Querschnitts durch ein Kraftfahrzeug im Bereich der Front,
  • 2 zeigt eine weitere schematische Skizze eines Querschnitts durch ein Kraftfahrzeug im Bereich der Front,
  • 3 zeigt einen Ausschnitt eines Radhauses in Seitenansicht,
  • 4 zeigt eine perspektivische Ansicht auf einen Fahrwerksdurchbruch,
  • 5 zeigt eine Detailansicht einer Wanne,
  • 6 zeigt eine Querschnittsskizze einer Anbindung der Wanne,
  • 7 zeigt eine schematische Draufsicht auf die eingebaute Wanne,
  • 8 zeigt Detailansicht einer Dichtung für die Wanne,
  • 9 zeigt eine Draufsicht auf einen Ausschnitt des Kraftfahrzeugs,
  • 10 zeigt eine Draufsicht auf eine Wasserkastenabdeckung,
  • 11 zeigt eine Schnittansicht der Wasserkastenabdeckung,
  • 12 zeigt eine Schnittansicht der Wasserkastenabdeckung in einem weiteren Ausführungsbeispiel,
  • 13 und 14 zeigen Schnittansichten von Vertiefungen in zwei Ausführungsbeispielen,
  • 15 bis 17 zeigen Schnittansichten einer Regenablauföffnung in verschiedenen Ausführungsbeispielen,
  • 18 bis 21 zeigen unterschiedliche perspektivische Ansichten einer Wasserkastenabdeckung in verschiedenen Ausführungsbeispielen,
  • 22 zeigt in einer schematischen Ansicht Wasserabführungen in einem weiteren Ausführungsbeispiel,
  • 23 zeigt in einer schematischen Skizze ein Wasserablaufelement,
  • 24 zeigt in einer schematischen Skizze Wasserablaufelemente und Wasserabführungen,
  • 25 zeigt in einer schematischen Skizze ein Wasserablaufelement vom Wasserkasten in den Unterboden,
  • 26 zeigt in einer schematischen Skizze ein Wasserablaufelement vom Wasserkasten in den Radhausbereich in einem weiteren Ausführungsbeispiel,
  • 28 bis 30 zeigen schematische Skizzen der Position eines Wasserablaufs,
  • 31 und 32 zeigen in schematischen Skizzen eine Anordnung von Komponententrägern im Kraftfahrzeug,
  • 33 und 34 zeigen in schematischen, perspektivischen Skizzen Ausführungsbeispiele von Komponententrägern.
Further design options, modes of operation and advantages of the invention emerge from the following explanation of an exemplary embodiment on the basis of the figures.
  • 1 shows a schematic sketch of a cross section through a motor vehicle in the area of the front,
  • 2 shows another schematic sketch of a cross section through a motor vehicle in the area of the front,
  • 3 shows a section of a wheel house in side view,
  • 4th shows a perspective view of a landing gear opening,
  • 5 shows a detailed view of a tub,
  • 6th shows a cross-sectional sketch of a connection to the tub,
  • 7th shows a schematic top view of the built-in tub,
  • 8th shows a detailed view of a seal for the tub,
  • 9 shows a top view of a section of the motor vehicle,
  • 10 shows a top view of a water tank cover,
  • 11 shows a sectional view of the water tank cover,
  • 12th shows a sectional view of the water tank cover in a further embodiment,
  • 13th and 14th show sectional views of depressions in two exemplary embodiments,
  • 15th until 17th show sectional views of a rain drainage opening in different embodiments,
  • 18th until 21 show different perspective views of a water tank cover in different embodiments,
  • 22nd shows in a schematic view water drains in a further embodiment,
  • 23 shows a schematic sketch of a water drainage element,
  • 24 shows in a schematic sketch water drainage elements and water drainage,
  • 25th shows a schematic sketch of a water drainage element from the water tank to the sub-floor,
  • 26th shows a schematic sketch of a water drainage element from the water tank to the wheelhouse area in a further exemplary embodiment,
  • 28 until 30th show schematic sketches of the position of a water drain,
  • 31 and 32 show in schematic sketches an arrangement of component carriers in the motor vehicle,
  • 33 and 34 show exemplary embodiments of component carriers in schematic, perspective sketches.

Die 1 bis 4 zeigen ein Kraftfahrzeug 1 mit einem Motor-/Aggregateraum 2. Das Kraftfahrzeug 1 umfasst Öffnungen zum Motor-Aggregateraum 2, wie beispielsweise Ziergitter 3, Wärmetauscher 4, Radhäuser 5, Fahrwerksdurchbrüche 6, Frontklappenabdichtung 7, Wasserkasten 8, Unterboden 9, und dergleichen.the 1 until 4th show a motor vehicle 1 with an engine / genset room 2 . The car 1 includes openings to the engine assembly room 2 such as ornamental grilles 3 , Heat exchanger 4th , Wheelhouses 5 , Landing gear breakthroughs 6th , Front flap seal 7th , Water tank 8th , Subfloor 9 , and the same.

Bei einem Fahrzeug nach dem Stand der Technik sind die Öffnungen des Aggregateraums, durch welche beispielsweise Wasser eindringen kann, vorgesehen, um bspw. eine Durchlüftung des Aggregateraums zu Kühlungszwecken zu realisieren. Durch ebendiese Öffnungen kann eine erhebliche Menge an Wasser (Regenfahrt, Wasserdurchfahrt, Gischt etc.) / Staub / Schmutz / Streusalze / Schädlinge (bspw. Marder) in den Aggregateraum eindringen und zur Schädigung von Bauteilen führen (z.B. Korrosion, Undichtigkeiten von Komponenten).In a vehicle according to the prior art, the openings in the equipment room, through which, for example, water can penetrate, are provided in order, for example, to ventilate the equipment room for cooling purposes. A considerable amount of water (driving in the rain, driving through water, spray etc.) / dust / dirt / road salt / pests (e.g. martens) can penetrate through these openings and damage components (e.g. corrosion, leaks in components).

Die Frontpartie des Fahrzeugs 1 nach dem Stand der Technik ist vor der Fahrgastzelle 10 in mindestens zwei Bereiche unterteilt, z.B. konventioneller Wasserkasten 8, konventioneller Motor-/Aggregateraum 2, welche allesamt mindestens Semi-Nass bzw. einen vollständigen Nassbereich darstellen.The front of the vehicle 1 according to the state of the art is in front of the passenger compartment 10 divided into at least two areas, e.g. conventional water tank 8th , conventional engine / assembly room 2 , all of which represent at least semi-wet or a completely wet area.

Der Aggregateraum 2 für Fahrzeuge 1 nach dem Stand der Technik mit alternativen Antrieben, wie beispielsweise Elektrofahrzeuge / Wasserstoffantriebe besitzt z.T. eine direkte Luftführung 11 hinter dem Kühlpaket. Die Luftführung ermöglicht eine weitgehende Ableitung von Wasser. Jedoch sind viele weitere Stellen des Aggregateraums 2 für feuchte Luft / Wasser offen. Dies betrifft z.B. Fahrwerksdurchbrüche 6.The genset room 2 for vehicles 1 state-of-the-art with alternative drives, such as electric vehicles / hydrogen drives, in some cases has a direct air flow 11 behind the cooling package. The air flow enables extensive drainage of water. However, there are many other places in the aggregate room 2 open to humid air / water. This applies, for example, to chassis openings 6th .

Das Kraftfahrzeug 1 nach dem Ausführungsbeispiel umfasst eine gezielte Trockenlegung des Aggregateraums 2, insbesondere ohne Trockenlegung des Wasserkastens 8. Ein solches Kraftfahrzeug ist insbesondere ein Elektrofahrzeug.The car 1 according to the embodiment includes a targeted drainage of the unit space 2 , especially without draining the water tank 8th . Such a motor vehicle is in particular an electric vehicle.

Der Aggregateraum 2 des Kraftfahrzeugs 1 nach dem Ausführungsbeispiel gliedert sich in einen Funktionsraum 12 und einen Frontkofferraum 13. Der Frontkofferraum 13 ist trocken ausgelegt. Der Funktionsraum 12 umfasst technische Bauteile, welche für den Fahrzeugbetrieb unerlässlich sind, jedoch für den Kunden nicht leicht zugänglich gestaltet sein müssen. Bauteilbeispiele hierfür wären z.B. E-Maschine 14, E-Getriebe 15, Steuergeräte 16, HV-Heizer 17, (HV-)Leitungen 18, oder dergleichen. HV steht hierbei für Hochvolt. Im Ausführungsbeispiel soll im Aggregateraum 2 ein Trockenraum angeordnet sein. Im Trockenraum sind vorteilhaft der Funktionsraum 12 und der Frontkofferraum 13 angeordnet.The genset room 2 of the motor vehicle 1 according to the embodiment is divided into a functional space 12th and a front trunk 13th . The front trunk 13th is laid out dry. The function room 12th includes technical components that are essential for vehicle operation, but do not have to be designed to be easily accessible for the customer. Component examples for this would be, for example, an electric motor 14th , Electric gearbox 15th , Control units 16 , HV heater 17th , (HV) lines 18, or the like. HV stands for high voltage. In the exemplary embodiment, in the unit room 2 a drying room can be arranged. The functional room is advantageous in the drying room 12th and the front trunk 13th arranged.

In einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung umfasst das Kraftfahrzeug 1 eine Summe einer Vielzahl von einzelnen Abdichtmaßnahmen an einzelnen wasserundichten Öffnungen.In a first exemplary embodiment of the invention, the motor vehicle comprises 1 a sum of a large number of individual sealing measures on individual watertight openings.

In einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung umfasst das Kraftfahrzeug 1 eine in 5 gezeigte dichte Wanne 19, die bspw. als einteiliges Bauteil mit einem von oben dichtenden Deckel 20 im Aggregateraum 2 angeordnet ist.In a second exemplary embodiment of the invention, the motor vehicle comprises 1 one in 5 shown tight tub 19th , which, for example, as a one-piece component with a cover that seals from above 20th in the engine room 2 is arranged.

Sämtliche Ausführungsbeispiele lassen sich kombinieren, um auch erfinderische Einzelaspekte eines Ausführungsbeispiels in einem anderen Ausführungsbeispiel implementieren zu können.All of the exemplary embodiments can be combined in order to also be able to implement individual inventive aspects of an exemplary embodiment in another exemplary embodiment.

Nachfolgend soll zunächst anhand der 1 bis 4 das erste Ausführungsbeispiel und anschließens anhand der 5 bis 8 das zweite Ausführungsbeispiel erläutert werden.The following is initially based on the 1 until 4th the first embodiment and then based on the 5 until 8th the second embodiment will be explained.

Nach den 1 bis 4 ist das erste Ausführungsbeispiel, auch Multi-Abdichtungsansatz genannt, dargestellt.After the 1 until 4th the first embodiment, also called multi-sealing approach, is shown.

Die Öffnungen am Front-End / Ziergitter 3 sind zum Trockenraum hin abgedichtet. Hierzu umfasst das Kraftfahrzeug 1 eine gezielte Abdichtung mit Luftleitteil 11 hinter dem Kühlerpaket 4. Hierbei erfolgt eine Abdichtung des Luftleitteils 11 zum Trockenraum hin, bspw. über Formdichtungen, Labyrinthdichtung, oder dergleichen. An dieser Stelle sei angemerkt, dass die aus dem Stand der Technik bekannten Luftleitteile keine Wasserabdichtung ermöglichen, da eine Dichtung fehlt. Eine gezielte Abführung des durch das Lüfterpaket 11 strömenden Luft-/Wasser-Gemisches erfolgt in den Unterboden 9, insbesondere strömt das Medium auf den Boden und damit, insbesondere vollständig, aus dem Kraftfahrzeug 1.The openings on the front end / decorative grille 3 are sealed off from the drying room. For this purpose, the motor vehicle includes 1 a targeted seal with air baffle 11 behind the cooler package 4th . In this case, the air duct is sealed 11 towards the drying room, e.g. via molded seals, labyrinth seals, or the like. At this point it should be noted that the air guide parts known from the prior art do not allow a water seal, since a seal is missing. A targeted dissipation of the through the fan package 11 flowing air / water mixture takes place in the sub-floor 9 In particular, the medium flows onto the floor and thus, in particular completely, out of the motor vehicle 1 .

Zweckmäßig umfasst das Kraftfahrzeug eine, insbesondere vollständige, Verkleidung 21 des Unterbodens. Diese sind auch als cw-Verkleidung bekannt (cw steht hierbei für Luftwiderstandsbeiwert). An dieser Stelle sei angemerkt, dass die aus dem Stand der Technik bekannte cw-Verkleidung keine Wasserabdichtung ermöglichen, da eine Dichtung fehlt. Die Unterbodenverkleidung 21 nach dem ersten Ausführungsbeispiel ist ohne Öffnungen ausgeführt. Im ersten Ausführungsbeispiel kann die cw-Verkleidung mit einer, in den Figuren nicht dargestellten, umlaufenden Dichtung versehen sein.The motor vehicle expediently comprises an, in particular complete, paneling 21 of the subfloor. These are also known as c w cladding (c w stands for drag coefficient). At this point, it should be noted that the c w cladding known from the prior art does not allow a waterproofing because there is no seal. The underbody paneling 21 according to the first embodiment is designed without openings. In the first exemplary embodiment, the c w cladding can be provided with a circumferential seal, not shown in the figures.

Das Fahrzeug 1 umfasst eine Frontklappe 22. Eine Frontklappe nach dem Stand der Technik ist nicht zwingend vollständig umlaufend gedichtet. Wasser kann hierbei mit der Luftströmung in den Motorraum eindringen. Die Frontklappe nach dem ersten Ausführungsbeispiel ist umlaufend gegenüber der Karosserie/Verkleidungsteile gedichtet. Wasser kann nicht in den Trockenraum, und insbesondere sogar in den Motor-/Aggregateraum 2 eindringen.The vehicle 1 includes a front flap 22nd . A front flap according to the prior art is not necessarily completely sealed all around. Water can enter the engine compartment with the air flow. The front flap according to the first embodiment is circumferentially sealed with respect to the body / trim parts. Water cannot get into the drying room, and in particular even into the engine / genset room 2 penetration.

Das Fahrzeug 1 umfasst einen Wasserkasten 8.Der Wasserkasten 8 ist gemäß Stand der Technik nass ausgelegt und befeuchtet durch Ablauföffnungen 23 den Aggregateraum 2. Der Wasserkasten 8 nach dem ersten Ausführungsbeispiel umfasst, eine, insbesondere mehrere Ablauföffnungen 23 mit einer gezielten in 25 gezeigten Wasserabführung 24 in den Unterboden 9, also insbesondere unter das Fahrzeug 1 bzw. vollständig aus dem Fahrzeug 1 heraus. Es kann kein Wasser vom Wasserkasten 8 in der Aggregateraum 2, mit Ausnahme des Wasserkastens 8, gelangen.The vehicle 1 includes a water tank 8. The water tank 8th is designed in accordance with the state of the art wet and moistened through drainage openings 23 the genset room 2 . The water tank 8th according to the first embodiment, comprises one, in particular several drainage openings 23 with a targeted in 25th shown drainage 24 in the sub-floor 9 , especially under the vehicle 1 or completely out of the vehicle 1 out. There is no water from the water tank 8th in the genset room 2 , with the exception of the water box 8th , reach.

Bei dem Fahrzeug 1 deckt eine in 2 und 3 gezeigte Radlaufschale 25 ein Großteil des Radhauses 5 ab. Die Radlaufschale 25 hat eine wasserblockierende Wirkung und verlängert die Wasserwege. Zusätzliche Bereiche, welche nicht von der Radlaufschale 25 abgedeckt werden, wie beispielsweise ein Torbogen über einem Längsträger oder Fahrwerksdurchbrüche 6 sind von der Radlaufschale 25 meist nicht abgedeckt. Letztgenannte Durchbrüche würden ein direktes Eindringen von Wasser in den Aggregateraum 2 ermöglichen. Daher umfasst das Fahrzeug 1 nach dem ersten Ausführungsbeispiel eine, inbsesondere wasserdichte, Verschließung dieser Öffnungen. Eine Herausforderung hierbei ist, dass durch die Fahrwerksdurchbrüche dynamisch-bewegliche Teile geführt werden, welche nicht direkt im Bereich der Hüllkurve gedichtet werden können. Daher umfasst das Fahrzeug 1 in einer ersten optionalen Maßnahme, um Wasser/Staub/Schmutz aus dem Radhaus 5 fernzuhalten, einen in den Figuren nicht gezeigten Vorhang aus bspw. Borsten, Schwämmen, Lappen, der insbesondere im Bereich des Fahrwerksdruchbruch positioniert ist. Hier könnte jedoch unter Umständen eine Scheuerwirkung an beschichteten Fahrwerksteilen entstehen, wodurch Korrosion entstehen könnte. Daher umfasst das Fahrzeug 1 in einer zweiten optionalen Maßnahme eine Abdichtmaßnahme, welche sich geometrisch hinter, das heißt in Richtung Aggregateraum 2, an in 4 gezeigten Befestigungspunkten 26 der dynamisch beweglichen Fahrwerkskomponenten an die starre Karosseriestruktur befindet. An diesen nicht-dynamisch beweglichen Stellen 26 kann nach unserer Idee eine Abdichtung erfolgen. Die Abdichtung kann als Kunststoffteil oder metallisches Teil ausgeführt sein.With the vehicle 1 covers an in 2 and 3 shown wheel arch liner 25th much of the wheel house 5 away. The wheel arch liner 25th has a water-blocking effect and lengthens the waterways. Additional areas that are not covered by the wheel arch liner 25th be covered, such as an archway over a side member or chassis openings 6th are from the wheel arch liner 25th mostly not covered. The latter breakthroughs would allow water to penetrate directly into the genset space 2 enable. Hence the vehicle includes 1 According to the first embodiment, an, in particular watertight, closure of these openings. A challenge here is that dynamically moving parts are guided through the chassis openings, which cannot be sealed directly in the area of the envelope curve. Hence the vehicle includes 1 in a first optional measure to remove water / dust / dirt from the wheel arch 5 to keep away a curtain, not shown in the figures, made of, for example, bristles, sponges, rags, which is particularly positioned in the area of the landing gear breakthrough. Under certain circumstances, however, there could be a scouring effect on coated chassis parts, which could result in corrosion. Hence the vehicle includes 1 In a second optional measure, a sealing measure, which is geometrically behind, that is, in the direction of the assembly room 2 , to in 4th fastening points shown 26th the dynamically moving chassis components are attached to the rigid body structure. At these non-dynamically moving places 26th a seal can be made according to our idea. The seal can be designed as a plastic part or a metallic part.

Nachteilig am Fahrzeug 1 nach dem ersten Ausführungsbeispiel sind die Vielzahl an konstruktiv bedingten undichten Stellen, welche mit einer Vielzahl von Dichtmitteln einzeln abgedichtet werden müssen.Disadvantage of the vehicle 1 According to the first exemplary embodiment, there are a number of design-related leaks which have to be individually sealed with a number of sealing means.

Aus diesem Grund umfasst das Fahrzeug 1 nach dem zweiten Ausführungsbeispiel ein Dichtkonzept, welches einen dicht ausgelegten Wanneneinsatz 19, auch Wanne 19, vorsieht. Die dichte Wanne 19 kann beispielsweise direkt in die Rohkarosse 28 eingeführt werden.Because of this, the vehicle includes 1 according to the second embodiment, a sealing concept, which a tightly designed tub insert 19th , also tub 19th , provides. The tight tub 19th can, for example, be put directly into the body-in-white 28 to be introduced.

Die Wanne 19 umfasst mindestens einen Durchbruch 27, welche beispielsweise notwendig sein können, um ein Bauteil, beispielsweise E-Motor (Elektromotor) 14, fest mit der Rohkarosse 28, insbesondere mit einem Verbindungselement 29, wie z.B. Schraube, zu verbinden. Vorteilhaft könnte dieser Durchbruch 27 in der Wanne 19 mit einem metallischen Einlege-/Einpresselement 30 versehen sein, welche insbesondere eine dichte Verbindung von Bauteil 14 zu Wanne 19, sowie von Rohkarosse 28 zu Wanne 19 realisiert. Vorteilhaft könnten für Leitungsdurchbrüche durch die Wanne 19 gummierte Einsatzelemente als Dichtung in der Wanne 19 vorgesehen sein. In der Wanne 19 sind zweckmäßig ein Großteil der Aggregate angeordnet, welche sich nun in einem Trockenbereich / Trockenraum befinden. In der dichten Wanne 19 können zusätzlich mehrere dichte Kompartments eingeführt werden, wie z.B. der Frontkofferraum 13 oder ein dicht ausgelegter Abschnitt des Wasserkastens 8.The tub 19th includes at least one breakthrough 27 which may be necessary, for example, to drive a component, for example an electric motor (electric motor) 14th , firmly with the body shell 28 , in particular with a connecting element 29 , such as screw, to connect. This breakthrough could be beneficial 27 in the tub 19th with a metallic insert / press-in element 30th be provided, which in particular a tight connection of component 14th to tub 19th , as well as from the body shell 28 to tub 19th realized. Could be advantageous for line breakthroughs through the tub 19th rubberized insert elements as a seal in the tub 19th be provided. In the tub 19th are expedient one Most of the units are arranged, which are now located in a drying area / drying room. In the tight tub 19th In addition, several tight compartments can be introduced, such as the front trunk 13th or a densely laid out section of the water box 8th .

Die Öffnung zum Zugang zum Inneren der dicht ausgelegten Wanne 19, beispielsweise für Wartungsarbeiten oder dergleichen, kann über einen separaten Deckel, also insbesondere ein zusätzliches Bauteil, oder über die Frontklappe 20, also insbesondere ohne ein zusätzliches Bauteil, abgedichtet werden. Zur Einstellung der Dichtfunktion kann eine umlaufende Dichtung 31, insbesondere eine Gummidichtung, entweder auf der Wanne 19 oder auf der Frontklappe 20 vorgesehen sein. Die Dichtung 31 dichtet zur Frontklappe 20 oder Wanne 19 ab, also dichtet zwischen Frontklappe 20 und Wanne 19 ab. Optional kann die Wanne 19 mit akustisch wirksamen Materialien, Schwingungs-Entkoppelungselementen, brandhemmenden Elementen, oder dergleichen versehen sein.The opening for access to the interior of the tightly laid out tub 19th , for example for maintenance work or the like, can be via a separate cover, so in particular an additional component, or via the front flap 20th , so in particular without an additional component, be sealed. A circumferential seal can be used to set the sealing function 31 , in particular a rubber seal, either on the tub 19th or on the front flap 20th be provided. The seal 31 seals to the front flap 20th or tub 19th off, so seals between the front flap 20th and tub 19th away. Optionally, the tub 19th be provided with acoustically effective materials, vibration decoupling elements, fire-retardant elements, or the like.

In den nachfolgenden Absätzen sollen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung kurz erläutert werden. Der Motorraum 2, vor allem bei BEVs (Battery Electric Vehicle) ist trocken zu legen, um Korrosionsschutzmaßnahmen und teure Abdichtungen von Elektronikkomponenten zu verhindern.In the following paragraphs, further advantageous embodiments of the invention are to be explained briefly. The engine compartment 2 , especially in the case of BEVs (Battery Electric Vehicle) must be laid dry in order to prevent corrosion protection measures and expensive sealing of electronic components.

Insbesondere sei erwähnt, dass ein Fahrzeug 1 nach der Erfindung kein Amphibienfahrzeug ist. Die Abdichtung nach dem Fahrzeug 1 nach diesen Ausführungsbeispielen ist nicht als Schwimmkörper ausgebildet und würde - im Gegensatz zu einem Amphibienfahrezug - einen Wasserdruck von außen nicht standhalten. Die Abdichtmaßnahmen nach dem Fahrzeug 1 nach dem Ausführungsbeispiel dienen also eher zum Spritzwasserschutz und keinesfalls als Schwimmkörper. Theoretisch wäre sogar der Eintritt von kleinen Wassermengen erlaubt, wenngleich weniger vorteilhaft. Ein Amphibienfahrzeug hingegen ist nahezu vollständig dicht.In particular, it should be mentioned that a vehicle 1 according to the invention is not an amphibious vehicle. The waterproofing after the vehicle 1 according to these exemplary embodiments is not designed as a floating body and - in contrast to an amphibious vehicle - would not withstand water pressure from the outside. The sealing measures after the vehicle 1 According to the exemplary embodiment, they are used more for protection against splash water and in no way as a float. Theoretically, even small amounts of water would be allowed to enter, albeit less advantageously. An amphibious vehicle, on the other hand, is almost completely sealed.

Demnach besteht ein großer Unterschied der Erfindung zu einem Amphibienfahrzeug. Bei einem Fahrzeug 1 nach dem Ausführungsbeispiel kann Wasser nur bis zu einem gewissen Wasserdruck abgehalten wird, zumindest bis zu so einem Wasserdruck, dass das Fahrzeug 1 nicht schwimmen kann. Ein Abdichten mit einem höheren Wasserdruck, wie für Amphibienfahrzeuge erforderlich, wäre viel zu teuer und zu aufwendig. Wasserabweiselemente oder Wannen, oder dergleichen können vorgesehen werden.Accordingly, there is a great difference between the invention and an amphibious vehicle. With a vehicle 1 According to the exemplary embodiment, water can only be kept up to a certain water pressure, at least up to such a water pressure that the vehicle 1 can't swim. Sealing with a higher water pressure, as required for amphibious vehicles, would be much too expensive and too complex. Water-repellent elements or tubs or the like can be provided.

Im Nachfolgenden sollen weitere Ausführungsbeispiele des Kraftfahrzeugs 1 vorgestellt werden, die sich jedoch ohne weiteres mit den schon vorgestellten oder mit weiteren Ausführungsbeispielen kombinieren lassen.In the following, further exemplary embodiments of the motor vehicle are intended 1 are presented, which, however, can easily be combined with the already presented or with further exemplary embodiments.

Im Wesentlichen von einer in 9 gezeigten Windschutzscheibe 32 des Kraftfahrzeugs 1 abzuführendes Regenwasser wird durch eine Wasserkastenabdeckung 33 im Bereich eines Scheibenwischerarmdurchbruchs 34 abgeführt. In 10 sind die in 9 gezeigten Scheibenwischer 35 für eine bessere Übersichtlichkeit entfernt. Ein Großteil des Wassers von der Windschutzscheibe 32 wird von der Scheibenwischerbewegung mit Dynamik zur Wasserkastenabdeckung 33 befördert und von dort mithilfe einer Trennwand 36 sowie einer dreieckförmigen Vertiefung 37 zum Scheibenwischerarmdurchbruch 34 befördert.Essentially from an in 9 shown windshield 32 of the motor vehicle 1 Rainwater to be drained is through a water box cover 33 in the area of a wiper arm opening 34 discharged. In 10 are the in 9 shown wipers 35 removed for better clarity. Much of the water from the windshield 32 becomes dynamic from the windshield wiper movement to the water tank cover 33 conveyed and from there using a partition 36 as well as a triangular recess 37 to the wiper arm breakthrough 34 promoted.

Sobald das Wasser durch den Scheibenwischerarmdurchbruch 34 getreten ist, trifft das Wasser - nahezu unkontrolliert - in den Wasserkasten 8. Im Wasserkasten 8 sind diverse Bauteile angeordnet, wie beispielsweise die Ansaugung für die Klimaluft, vermehrt bei elektrischen Fahrzeugen auch elektrische Bauteile, oder allgemein insbesondere metallische Bauteile.As soon as the water through the wiper arm breakthrough 34 stepped, the water hits - almost uncontrollably - in the water tank 8th . In the water tank 8th Various components are arranged, such as the intake for the air-conditioned air, and increasingly also electrical components in electric vehicles, or in general in particular metallic components.

Nachteilig hierbei ist, dass das Wasser nicht völlig kontrolliert in die Scheibenwischerarmdurchbrüche 34 geleitet wird und zum anderen die Tatsache, dass das Wasser unkontrolliert von den Scheibenwischerarmdurchbrüchen 34 in den Wasserkasten 8 eintritt. Weiterhin nachteilig ist die Tatsache, dass das unkontrolliert in den Wasserkasten eintretende Wasser beliebige Bauteile im Wasserkasten 8 treffen kann. Dies hat zur Folge, dass sämtliche Bauteile im Wasserkasten 8 eine hohe bzw. die höchste Wasserschutzklasse aufweisen müssen. Insbesondere müssen metallische Bauteile mit hohem Aufwand vor Korrosion und elektrische Bauteile (dazu zählen auch Kabel) durch Dichtungen und andere Wasserschutzmaßnahmen vor Wassereintritt geschützt werden.The disadvantage here is that the water is not completely controlled into the windshield wiper arm openings 34 and on the other hand the fact that the water is uncontrolled from the windshield wiper arm breakthroughs 34 in the water tank 8th entry. Another disadvantage is the fact that the water entering the water tank in an uncontrolled manner has any number of components in the water tank 8th can meet. As a result, all components in the water tank 8th must have a high or the highest water protection class. In particular, metallic components must be protected from corrosion at great expense and electrical components (including cables) must be protected from the ingress of water by seals and other water protection measures.

Daher umfasst das Fahrzeug 1 nach dem weiteren Ausführungsbeispiel wasseroptimierende Maßnahmen, die im Folgenden vorgestellt werden.Hence the vehicle includes 1 according to the further exemplary embodiment, water-optimizing measures which are presented below.

Beim Wasserablauf im Fahrzeug 1 nach dem weiteren Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass an einer tiefen Stelle der Wasserkastenabdeckung 33 eine in 10 bis 17 gezeigte Regenrinne 37 implementiert ist. Die Regenrinne 37 kann dabei in der Wasserkastenabdeckung 33 integriert sein. Die Regenrinne 37 kann dabei mit der Wasserkastenabdeckung 33 einteilig oder alternativ als separates Bauteil, also insbesondere zweiteilig, ausgeführt sein. Die Regenrinne 37 verläuft typischerweise unterhalb, in z-Richtung des KFZ-Koordinatensystems, bzw. vor, in x-Richtung des KFZ-Koordinatensystems, der Scheibenwischerarmdurchbrüche 34. Die Regenrinne 37 umfasst eine Regenablauföffnung 38.When the water drains in the vehicle 1 according to the further embodiment it is provided that at a deep point of the water tank cover 33 one in 10 until 17th shown gutter 37 is implemented. The gutter 37 can be in the plenum chamber cover 33 be integrated. The gutter 37 can do this with the plenum chamber cover 33 in one piece or, alternatively, as a separate component, that is to say in particular in two parts. The gutter 37 typically runs below, in the z-direction of the motor vehicle coordinate system, or in front of, in the x-direction of the motor vehicle coordinate system, the windshield wiper arm openings 34 . The gutter 37 includes a rain drainage opening 38 .

Zweckmäßig kann der Scheibenwischerarmdurchbruch 34 mit einem Dichtmittel verschlossen sein, so dass kein Wasser durch den Scheibenwischerarmdurchbruch 34 in den Wasserkasten 8 eindringen kann, sondern dass insbesondere sämtliches Wasser über die vorgesehene Regenablauföffnung 38 in den Wasserkasten 8 eindringt.The wiper arm breakthrough can expediently 34 be closed with a sealant, so that no water through the wiper arm opening 34 in the water tank 8th can penetrate, but that in particular all water via the provided rain drainage opening 38 in the water tank 8th penetrates.

Um gezielt das Wasser in die Regenrinne 37 befördern zu können, kann eine Schottwand 39 vorgesehen sein, die insbesondere vollständig von der Wasserkastenabdeckung 33 bis zur Motorhaube/Frontklappe 22 reicht und insbesondere mit einer Dichtung 40 wasserhemmend mit der Motorhaube/Frontklappe 22 verbunden ist. Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn die Schottwand 39 von „links nach rechts“, also in y-Richtung gesehen über die gesamte Wasserkastenbreite reicht, so dass insbesondere in diesem Fall sämtliches Wasser, welches auf die Wasserkastenabdeckung 33 trifft, entweder direkt in die Regenrinne 37 trifft oder von der Schottwand 39 zur Regenrinne 37 befördert wird. Demnach schließt die Schottwand 39 zweckmäßigerweise direkt an die Regenrinne 37 an.To target the water in the gutter 37 To be able to transport, a bulkhead can 39 be provided, in particular completely from the water tank cover 33 up to the bonnet / front flap 22nd enough and in particular with a seal 40 water-resistant with the bonnet / front flap 22nd connected is. In addition, it is advantageous if the bulkhead 39 from “left to right”, ie viewed in the y-direction, extends over the entire width of the water tank, so that in this case in particular all of the water that hits the water tank cover 33 either directly into the gutter 37 hits or from the bulkhead 39 to the gutter 37 is promoted. Accordingly, the bulkhead closes 39 expediently directly to the rain gutter 37 at.

Im Fall einer Abdichtung der Schottwand 39 in der Wasserkastenabdeckung 33 kann optional die bestehende Dichtlinie zwischen Motorraum und Frontklappe 22 entfallen.In the case of sealing the bulkhead 39 in the plenum chamber cover 33 can optionally remove the existing sealing line between the engine compartment and the front flap 22nd omitted.

Damit können Korrosionsschutzmaßnahmen für Bauteile im Wasserkasten reduziert werden. Gegebenenfalls kann der Wasserkasten sogar nahezu komplett von Wasser befreit und damit ein trocken gelegter Raum, insbesondere mindestens Semi-Nassbereich, geschaffen werden. Wasserschutzklassen für elektrische Bauteile im Wasserkasten 8 können reduziert werden oder im Falle eines trocken gelegten Raums sogar ganz entfallen.This means that corrosion protection measures for components in the water tank can be reduced. If necessary, the water tank can even be almost completely freed of water and thus a dry room, in particular at least a semi-wet area, can be created. Water protection classes for electrical components in the water tank 8th can be reduced or even omitted completely in the case of a dry room.

Nachfolgend soll anhand der 9 bis 17 nochmals vertieft Ausführungsbeispiele beschrieben werden. 9 zeigt eine Skizze der erfindungsgemäßen Wasserkastenabdeckung 33. Die Wasserkastenabdeckung 33 umfasst zwei Scheibenwischerarmdurchbrüche 34 für fahrer- und beifahrerseitig vorgesehene Scheibenwischer 35. Zweckmäßig sind die Scheibenwischerarmdurchbrüche 34 über ein Dichtmittel zum Scheibenwischerarm 35 abgedichtet. Es kann aber auch zweckmäßig sein, wenn kein Dichtmittel vorgesehen ist.In the following, the 9 until 17th Embodiments are described in greater detail again. 9 shows a sketch of the water tank cover according to the invention 33 . The plenum chamber cover 33 includes two wiper arm openings 34 for windshield wipers intended for the driver and front passenger 35 . The wiper arm openings are useful 34 via a sealant to the wiper arm 35 sealed. But it can also be useful if no sealant is provided.

Die Wasserkastenabdeckung 33 umfasst eine Regenrinne 37, die idealerweise in x-Richtung, also zur Fahrzeugfront hin vor dem Scheibenwischerarmdurchbruch 34 angeordnet ist. Noch weiter vorn ist eine Schottwand 39 angeordnet. In den 10 bis 12 besteht in x-Richtung ein Abstand zwischen Schottwand 39 und Regenrinne 37. Es kann aber auch zweckmäßig sein, wenn - wie in 12 dargestellt, die Schottwand 39 direkt an die Regenrinne 37 anschließt. Zusätzlich vorteilhaft ist eine Einbringung der Regenrinne 37 an der tiefsten Stelle der Oberseite der Wasserkastenabdeckung 33.The plenum chamber cover 33 includes a gutter 37 ideally in the x-direction, i.e. towards the front of the vehicle in front of the wiper arm opening 34 is arranged. A bulkhead is even further ahead 39 arranged. In the 10 until 12th there is a distance between the bulkhead in the x-direction 39 and gutter 37 . However, it can also be useful if - as in 12th shown, the bulkhead 39 directly to the gutter 37 connects. It is also advantageous to introduce the rain gutter 37 at the lowest point on the top of the plenum chamber cover 33 .

Die Schottwand 39 liegt vorteilhaft an der Motorhaube 22 an. Es kann auch zweckmäßig sein, wenn zwischen Schottwand 39 und Motorhaube 22 zur Abdichtung ein Dichtmaterial 40, beispielsweise eine Gummidichtung vorgesehen ist. Das Dichtmaterial 40 kann entweder an der Schottwand 39 oder an der Motorhaube 20 befestigt sein.The bulkhead 39 is advantageous on the bonnet 22nd at. It can also be useful if between the bulkhead 39 and hood 22nd a sealing material for sealing 40 , for example a rubber seal is provided. The sealing material 40 can either on the bulkhead 39 or on the hood 20th be attached.

Wie gut in 10 zu erkennen ist, sind in der Regenrinne 37 Ablauföffnungen 38 vorgesehen. Diese Ablauföffnungen 38 führen das Wasser aus der Regenrinne 37 in den Wasserkasten 8, oder bevorzugt über Ablaufschläuche oder Ablaufkanäle (werden weiter unten näher erläutert) gezielt aus dem Fahrzeug 1 ab. Es kann zweckmäßig sein, nur eine Ablauföffnung 38 vorzusehen. Es können auch mehrere Ablauföffnungen 38 vorgesehen sein. Als Modulteil, also Teil, welches für Rechtslenker / Linkslenker einsetzbar ist, kann es auch sinnvoll sein, dass zwar Ablauföffnungen 38 positioniert sind, jedoch je nach Variante (Rechtslenker / Linkslenker) nur vereinzelt geöffnet werden.How good in 10 can be seen are in the gutter 37 Drainage openings 38 intended. These drainage openings 38 lead the water from the gutter 37 in the water tank 8th , or preferably via drainage hoses or drainage channels (will be explained in more detail below) from the vehicle in a targeted manner 1 away. It may be useful to have only one drain opening 38 to be provided. There can also be several drainage openings 38 be provided. As a module part, that is to say part which can be used for right-hand drive / left-hand drive vehicles, it can also be useful to have drainage openings 38 are positioned, but depending on the variant (right-hand drive / left-hand drive) are only opened occasionally.

13 und 14 zeigen alternative Querschnittsformen zur in 10 bis 12 gezeigten reckteckförmigen Querschnittsform der Regenrinne 37. Alternative Querschnittsformen sind bspw. rechteckig, mehreckig, rund, teilkreisförmig, V-förmig, dreieckförmig oder parabelförmig etc. 13th and 14th show alternative cross-sectional shapes to the in 10 until 12th shown rectangular cross-sectional shape of the rain gutter 37 . Alternative cross-sectional shapes are, for example, rectangular, polygonal, round, part-circular, V-shaped, triangular or parabolic, etc.

15 bis 17 zeigen den in 10 angedeuteten Schnitt entlang B-B. 15 bis 17 visualisieren verschiedene Varianten des Kanalbodens der Regenrinne 37. Wesentlich ist, dass sämtliche Öffnungen 38 an der (lokal) tiefsten Stelle bzw. im Bereich der tiefsten Stelle der Regenrinne 37 angeordnet sind. Gut ist hierbei ist auch zu erkennen, dass je nach Anzahl der Öffnungen die Neigung des Kanalbodens der Regenrinne 37 angepasst werden kann. 15th until 17th show the in 10 indicated section along BB. 15th until 17th visualize different variants of the channel bottom of the rain gutter 37 . It is essential that all openings 38 at the (locally) deepest point or in the area of the deepest point of the rain gutter 37 are arranged. It can also be seen well here that, depending on the number of openings, the inclination of the channel floor of the rain gutter 37 can be customized.

Zweckmäßig läuft das Wasser über die Wasserkastenabdeckung 33 in die vorgesehenen Wasserablauföffnungen 38. Darunter anliegend ist dann eine Regenführungsrinne angeordnet, die das Wasser auffängt und abführt, wodurch der Wasserkasten 8 trocken gelegt wird.The water expediently runs over the water tank cover 33 into the provided water drainage openings 38 . A rain channel is then arranged adjacent to it, which catches the water and drains it away, thereby creating the water tank 8th is drained.

Zweckmäßig ist das Gesamtkonzept dieses Ausführungsbeispiel kombinierbar mit weiteren Ausführungsbeispielen, beispielsweise durch eine Kombination aus Regenrinne 37, Schottwand 39 mit Dichtung 40 und Positionierung der Wasserablauföffnungen 38 an diversen Stellen, insbesondere nicht nur am Rand, sondern auch in der Mitte sowie an Zwischenpositionen der Wasserkastenabdeckung 33. Gegebenenfalls ist nicht notwendigerweise eine vollständige Dichtung am Scheibenwischerarmdurchbruch 34 erforderlich.The overall concept of this exemplary embodiment can expediently be combined with other exemplary embodiments, for example by means of a combination of rain gutter 37 , Bulkhead 39 with seal 40 and positioning of the Water drainage openings 38 in various places, especially not only on the edge, but also in the middle and at intermediate positions of the water tank cover 33 . If necessary, there is not necessarily a complete seal on the windshield wiper arm opening 34 necessary.

Im Nachfolgenden sollen weitere Ausführungsbeispiele des Kraftfahrzeugs 1 vorgestellt werden, die sich jedoch ohne weiteres mit den schon vorgestellten oder mit weiteren Ausführungsbeispielen kombinieren lassen.In the following, further exemplary embodiments of the motor vehicle are intended 1 are presented, which, however, can easily be combined with the already presented or with further exemplary embodiments.

Zusätzlich vorteilhaft wird im Fahrzeug 1 nach dem weiteren Ausführungsbeispiel nach den 18 bis 24 eine Abdichtung zwischen Wischerarm 35 und Wasserkastenabdeckung 33 im Bereich des Wischerarmdurchbruchs 34 vorgeschlagen. Unterhalb der gezielten Wasserabläufe werden Wasserführungselemente 41 zur gezielten Abführung des Wassers in den Unterboden 9 vorgeschlagen. Damit können Korrosionsschutzmaßnahmen für Bauteile im Wasserkasten 8 reduziert werden. Außerdem können damit Wasserschutzklassen für elektrische Bauteile im Wasserkasten 8 reduziert werden. Schließlich erhöht sich die „Wasserkastenhygiene“, insbesondere durch Reduktion von Laub, Staub, Schmutz, oder dergleichen im Wasserkasten 8.It is also advantageous in the vehicle 1 according to the further embodiment according to the 18th until 24 a seal between the wiper arm 35 and plenum chamber cover 33 in the area of the wiper arm opening 34 suggested. Water guide elements are installed underneath the targeted water drains 41 for targeted drainage of water into the sub-floor 9 suggested. This enables corrosion protection measures for components in the water tank 8th be reduced. It also enables water protection classes for electrical components in the water tank 8th be reduced. Finally, the "water tank hygiene" increases, in particular by reducing leaves, dust, dirt or the like in the water tank 8th .

Die 18 bis 21 zeigen beispielhaft eine Wasserkastenabdeckung 33, wobei mit ovalen Formen eingezeichnet eine verbesserte Position der Wasserabführung 42 markiert ist. Die ovale Form ist hierbei beispielhaft - nahezu jede beliebige Form, Kreisform, Rechteckform, Vieleckfom, oder dergleichen ist vorstellbar. Mit Wasserabführung 42 nach obigen Ausführungsbeispielen kann der Wischerarmdurchbruch 34 gemeint sein. Nach diesem Ausführungsbeispiel ist mit Wasserabführung 42 eine optimierte Wasserablaufstelle gemeint. Die verbesserte Position ist in den 18 bis 21 schematisch skizziert in eine bestehende Wasserkastenabdeckung 33 integriert.the 18th until 21 show an example of a water tank cover 33 , with oval shapes drawn in for an improved position of the water drainage 42 is marked. The oval shape is an example here - almost any shape, circular shape, rectangular shape, polygonal shape, or the like is conceivable. With drainage 42 according to the above embodiments, the wiper arm opening 34 be meant. According to this embodiment is with drainage 42 meant an optimized water drainage point. The improved location is in the 18th until 21 schematically sketched in an existing water tank cover 33 integrated.

Zweckmäßig ist hierbei die verbesserte Position der Wasserabführung 42 an der „tiefsten Stelle“ der Wasserkastenabdeckung 33 angeordnet, so dass insbesondere sämtliches Wasser über die verbesserte Position der Wasserabführung 42 in den Wasserkasten 8 abfließt. Alternativ kann die verbesserte Position der Wasserabführung 42 auch an einer anderen Stelle angeordnet sein. Wesentlich ist hierbei immer, dass die verbesserte Position, insbesondere in allen Raumrichtungen, insbesondere x- und y-Richtung des KFZ-Koordinatensystems, der Wasserabführung 42 an der Wasserkastenabdeckung 33 an einem Bereich angeordnet ist, der das Wasser in einen für Korrosion und Elektrik unkritischen Bereich des Wasserkastens 8 abführt, so dass beispielsweise das Wasser elektrische Bauteile oder korrosionsgefährdete, insbesondere metallische Bauteile im Wasserkasten 8 insbesondere wenig oder überhaupt nicht trifft.The improved position of the water drainage is useful here 42 at the "lowest point" of the plenum chamber cover 33 arranged so that in particular all water on the improved position of the water drainage 42 in the water tank 8th drains. Alternatively, the improved position of the water drainage 42 also be arranged at another point. It is always essential that the improved position, in particular in all spatial directions, in particular in the x and y directions of the motor vehicle coordinate system, of the water drainage 42 on the plenum chamber cover 33 is arranged in an area which the water in a non-critical area for corrosion and electrics of the water tank 8th dissipates, so that, for example, the water electrical components or corrosion-prone, in particular metallic components in the water tank 8th in particular, hits little or not at all.

Vorteilhaft ist zusätzlich zur verbesserten Position der Wasserabführung 42 der Scheibenwischerarmdurchbruch 34 abgedichtet, so dass zwischen Scheibenwischerarm 35 und Wasserkastenabdeckung 33 kein Wasser durchfliesen kann. Als Abdichtung kommen enge Passungen, Labyrinthe, Dichtungen wie O-Ringe und/oder dergleichen in Frage. Dies ist sinnvoll, da eine gezielte Wasserführung unterhalb eines Wischerarmdurchbruchs 34 aufgrund der Kinematik des Wischerarms schwierig oder nahezu unmöglich ist.In addition to the improved position, the water drainage is advantageous 42 the wiper arm breakthrough 34 sealed so that between wiper arm 35 and plenum chamber cover 33 no water can flow through it. Tight fits, labyrinths, seals such as O-rings and / or the like can be used as seals. This is useful because a targeted water flow below a wiper arm opening 34 difficult or almost impossible due to the kinematics of the wiper arm.

Die verbesserte Position der Wasserabführung 42 kann demnach auch an einer völlig anderen Stelle der Wasserkastenabdeckung 33 als im Bereich des Scheibenwischerarmdurchbruchs 34 erfolgen, insofern die darunterliegenden Bauteile dadurch besser vor Wasser geschützt wären. Dies soll nachfolgend mit den 22 bis 24 dargestellt werden.The improved position of the drainage 42 can therefore also be at a completely different point on the plenum chamber cover 33 than in the area of the wiper arm opening 34 to the extent that the underlying components would be better protected from water. This is to be done in the following with the 22nd until 24 being represented.

22 und 24 zeigen schematisch eine verbesserte Wasserkastenabdeckung 33. Die Wasserkastenabdeckung 33 weist mehrere verbesserte Positionen der Wasserabführung 42 auf. Der Durchbruch 34 für den Scheibenwischer 35 für den Beifahrer ist abgedichtet. Auch der Durchbruch 34 für den Scheibenwischer 35 für den Fahrer ist abgedichtet. Das Wasser muss demnach durch eines der Positionen der Wasserabführung 42 abfließen. Dabei können die Positionen der Wasserabführung 42 so platziert werden, dass unter der Wasserabdeckung 33 liegende Bauteile nicht oder nicht wesentlich von Wasser beaufschlagt werden. 22nd and 24 show schematically an improved water box cover 33 . The plenum chamber cover 33 has several improved positions of drainage 42 on. The breakthrough 34 for the windshield wiper 35 for the passenger is sealed. Also the breakthrough 34 for the windshield wiper 35 for the driver is sealed. The water must therefore pass through one of the drainage positions 42 flow away. The positions of the water drainage 42 be placed so that under the water cover 33 lying components are not or not significantly exposed to water.

Vorteilhaft können eine oder mehrere Positionen der Wasserabführung 42 geschlossen sein. In 24 beispielsweise ist zwei der Positionen der Wasserabführung 42 geöffnet, nämlich die in 24 am weitesten „rechts“ und „links“ liegenden Positionen. Die anderen, mittigen Positionen der Wasserabführung 42 sind geschlossen. Dies hat den Vorteil, dass die Wasserkastenabdeckung 33 als Modulbauteil in viele verschiedene Fahrzeuge eingebaut werden kann, und je nach Ausführung, beispielsweise Links- oder Rechtslenker, werden entsprechende Positionen der Wasserabführung 42 geöffnet. In 24 sind nur zwei der Positionen der Wasserabführung 42 geöffnet. Unterhalb der „links“ liegenden, geöffneten Position der Wasserabführung 42 sind beispielhaft ein für Korrosion und Elektrik unkritisches Bauteil 43 sowie eine Trennwand 44 angeordnet, die eine gezielte Wasserabführung in einen unkritischen Bereich des Wasserkastens 8 vorsehen kann, von welchem das Wasser beispielsweise über den Unterboden 9 auf die Straße abgeführt wird. Das mit Pfeilen 45 angedeutete Wasser wird also so abgeführt, dass es andere Bauteile wie beispielsweise Batterie 46, Klimaluftansaugungsgitter 47 nicht trifft.One or more positions of the water drainage can be advantageous 42 be closed. In 24 for example, two of the positions is the drainage 42 open, namely the in 24 the furthest “right” and “left” positions. The other, central positions of the water drainage 42 are closed. This has the advantage that the water tank cover 33 can be installed as a modular component in many different vehicles, and depending on the design, for example left-hand or right-hand drive, appropriate positions of the water drainage 42 opened. In 24 are just two of the positions of drainage 42 opened. Below the "left", open position of the water drainage 42 are exemplary of a non-critical component for corrosion and electrics 43 as well as a partition 44 arranged, the targeted water drainage in a non-critical area of the water tank 8th can provide from which the water, for example, over the sub-floor 9 is discharged into the street. That with arrows 45 indicated water is thus discharged that there are other components such as the battery 46 , Air-conditioned air intake grille 47 does not meet.

Als weitere Variante kann vorgesehen sein, dass neben der „links“ geöffneten Position der Wasserabführung 42 auch die „rechte“ Position der Wasserabführung 42 geöffnet ist. In 24 dargestellt ist beispielhaft ein Regenablaufelement 48, welches nachfolgend anhand 23 detailliert beschrieben wird. In einem weiteren Ausführungsbeispiel kann nur die „rechte“ Position der Wasserabführung 42 geöffnet sein, also nur das Regenablaufelement 48 ohne die gezielte Wasserabführung über „linke“ oder irgendeine andere Position der Wasserabführung 42. Selbstverständlich kann jedes der zuvor beschriebenen Regenablaufelemente 48 beliebig an einer oder mehrerer der Positionen der Wasserabführung 42 angebracht sein. Das gleiche gilt ebenso für die gezielte Wasserabführung 48 über die „linke“ Position der Wasserabführung 42, welche auch beliebig an einer oder mehrerer der Positionen der Wasserabführung 42 positioniert werden kann.As a further variant it can be provided that in addition to the "left" open position of the water drainage 42 also the "right" position of the water drainage 42 is open. In 24 a rain drainage element is shown as an example 48 , which is based on 23 will be described in detail. In a further exemplary embodiment, only the “right” position of the water drainage can be used 42 be open, i.e. only the rain drainage element 48 without the targeted water drainage via the "left" or any other position of the water drainage 42 . Of course, any of the rain drainage elements described above can be used 48 at any one or more of the positions of the water drainage 42 to be appropriate. The same also applies to targeted water drainage 48 via the "left" position of the water drainage 42 , which can also be used at one or more of the positions of the water drainage 42 can be positioned.

23 zeigt eine besonders einfache und zugleich besonders hohe wasserschützende sowie modultaugliche Lösung. In 23 ist ein Regenablaufelement 48 vorgesehen, welches direkt an einer der Positionen der Wasserabführung 42 angeschlossen ist. Damit kann Wasser direkt abgeführt werden, ein unkontrolliertes Eindringen von Wasser in den Wasserkasten 8 ist damit nahezu vollständig unterbunden. Damit ist auch ein ungewolltes Beaufschlagen von elektrischen oder korrosionssensitiven Bauteilen unterbunden. Als Regenablaufelement 48, beispielsweise auch Regenablaufkanal, kann ein Schlauch, ein Kanal, oder dergleichen, bevorzugt aus Kunststoff, Gummi oder dergleichen vorgesehen sein. Bevorzugt ist das Regenablaufelement 48 so ausgeführt, dass eine gezielte Wasserabführung in einen unkritischen Bereich vorgesehen werden kann, sodass das Wasser beispielsweise über den Unterboden 9 auf die Straße abgeführt wird. 23 shows a particularly simple and at the same time particularly high water protection and modular solution. In 23 is a rain drainage element 48 provided, which is located directly at one of the positions of the water drainage 42 connected. This allows water to be discharged directly, an uncontrolled penetration of water into the water tank 8th is thus almost completely prevented. This also prevents unintentional exposure to electrical or corrosion-sensitive components. As a rain drainage element 48 , for example also a rain drainage channel, a hose, a channel, or the like, preferably made of plastic, rubber or the like, can be provided. The rain drainage element is preferred 48 designed so that targeted water drainage can be provided in a non-critical area, so that the water, for example, over the sub-floor 9 is discharged into the street.

Im Nachfolgenden sollen weitere Ausführungsbeispiele des Kraftfahrzeugs 1 vorgestellt werden, die sich jedoch ohne weiteres mit den schon vorgestellten oder mit weiteren Ausführungsbeispielen kombinieren lassen.In the following, further exemplary embodiments of the motor vehicle are intended 1 are presented, which, however, can easily be combined with the already presented or with further exemplary embodiments.

Zweckmäßig ist man bemüht, die Anzahl an Bauteilen im Wasserkasten 8 minimal zu halten, weil ansonsten ein höherer Kostenaufwand durch Korrosions- und Wasserschutz für die im Wasserkasten 8 angeordneten Bauteile entstünde. Das in den Wasserkasten eingedrungene Wasser wird über Wasserabläufe abgeführt. Der Wasserablauf mündet in den Motor-/Aggregateraum 2.Appropriate efforts are made to reduce the number of components in the water tank 8th to be kept to a minimum, because otherwise there will be higher costs due to corrosion and water protection for those in the water tank 8th arranged components would arise. The water that has penetrated the water tank is discharged via water drains. The water drain opens into the engine / genset room 2 .

Im Falle einer Beregnung wird eine signifikante Menge an Wasser über die Wasserabläufe des Wasserkastens 8 im Stand der Technik undefiniert in den Aggregateraum 2 überführt.In the event of sprinkling, a significant amount of water will run over the water drains of the water box 8th in the state of the art undefined in the equipment room 2 convicted.

Das Fahrzeug 1 im weiteren Ausführungsbeispiel, insbesondere in den 25 bis 29 gezeigt, umfasst die gezielte Wasserabführung aus dem Wasserkasten 8 über die Wasserabläufe 49 durch ein Wasserablaufelement 50 in einen Bauraum, welcher keine bzw. mindestens wenige Bauteile enthält, welche einen Korrosions-/Wasserschutz benötigen.The vehicle 1 in the further embodiment, in particular in the 25th until 29 shown, includes the targeted drainage of water from the water tank 8th about the water drains 49 by a water drainage element 50 in an installation space that contains no or at least a few components that require corrosion / water protection.

Die Positionierung des Wasserablaufs 49 hat vorteilhaft einen großen Einfluss auf das Ablaufverhalten des Wassers inklusive dem Benetzen von darunter positionierten Bauteilen und insbesondere auch auf das Wasserablaufelement 50.The positioning of the water drain 49 advantageously has a great influence on the drainage behavior of the water including the wetting of components positioned underneath and in particular also on the water drainage element 50 .

In 25 links dargestellt ist eine erfinderische, eher fahrzeugmittig angeordnete Position des Wasserablaufs 49. Diese Positionierung hat den Vorteil, dass meist genug Bauraum für ein groß dimensioniertes Wasserablaufelement 50 vorhanden ist.In 25th Shown on the left is an inventive position of the water drain, which is arranged more in the center of the vehicle 49 . This positioning has the advantage that there is usually enough space for a large-sized water drainage element 50 is available.

Eine noch bessere Positionierung des Wasserablaufs 49 ist in 25 rechts dargestellt. Dort ist der Wasserablauf 49 nahe an einer Außenwand 51 des Fahrzeugs 1, sowie nahe an der Radlaufschale 52 positioniert. An dieser Position kann das Wasserablaufelement 50 vergleichsweise kurz ausgebildet werden.An even better positioning of the water drain 49 is in 25th shown on the right. There is the water drain 49 close to an outside wall 51 of the vehicle 1 , as well as close to the wheel arch liner 52 positioned. The water drainage element can be in this position 50 be made comparatively short.

Das Wasserablaufelement 50 umfasst eine Wasseraustrittsöffnung 53, aus dem Wasser aus dem Wasserablaufelement 50 austritt. Die Wasseraustrittsöffnung 53 kann wie in 25 gezeigt in einem Bauraum, z.B. Unterboden 9 münden. Alternativ und technisch mit weniger Aufwand realisierbar, ist die Positionierung der Wasseraustrittsöffnung 53 in einem Radhaus 54. In einer weiteren Ausgestaltungsform kann die Wasseraustrittsöffnung 53 hinter der Radlaufschale 52 positioniert sein, wie gut in 27 zu sehen ist. Optional könnte, wie in 26 gezeigt, im Bereich der Wasseraustrittsöffnung 53 eine Labyrinthführung 54 vorgesehen sein, sodass kein Wasser vom Radhaus 54 in den Wasserkasten 8 gedrückt werden kann.The water drainage element 50 includes a water outlet opening 53 , from the water from the water drainage element 50 exit. The water outlet opening 53 can as in 25th shown in an installation space, e.g. underbody 9 flow out. Alternatively and technically feasible with less effort is the positioning of the water outlet opening 53 in a wheel house 54 . In a further embodiment, the water outlet opening can 53 behind the wheel arch liner 52 be positioned as well in 27 you can see. Optionally, as in 26th shown in the area of the water outlet opening 53 a labyrinth guide 54 be provided so that no water from the wheel house 54 in the water tank 8th can be pressed.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Wasserablauf 49 in tiefster z-Position im Wasserkasten 8 angeordnet und in einer y-Richtung möglichst weit außen, um insbesondere möglichst wenig daruntergelegene Bauteile mit Wasser zu treffen.In an advantageous embodiment, the water drain is 49 in the lowest z-position in the water tank 8th arranged and as far outside as possible in a y-direction, in particular in order to hit as few components as possible with water.

In einer weiteren Ausgestaltungsvariante, wie in 28 und 30 gezeigt, kann der Wasserablauf 49 einerseits in der tiefsten z-Begrenzung des Wasserkastenbodens 55 sowie gleichzeitig in der y-Begrenzung der Wasserkastenseite 56 angeordnet sein, beispielsweise in einer Ecke des Wasserkastens 8. Vorteilhaft möglichst weit vorne bzw. hinten in x-Richtung, sodass bei Beschleunigung/Bremsen Wasser über den Wasserablauf 49 aus dem Wasserkasten 8 austreten kann.In a further embodiment, as in 28 and 30th shown, the water drainage 49 on the one hand in the deepest z-delimitation of the water tank bottom 55 and at the same time in the y-limitation of the water box side 56 be arranged, for example in a corner of the water tank 8th . Advantageously as far to the front or back as possible in the x-direction, so that water over the water drainage when accelerating / braking 49 from the water tank 8th can emerge.

Mittels eines Wasserablaufelements 50, welcher als Schlauch, Rohr, Kanal oder dergleichen ausgeführt sein kann und insbesondere aus Gummi, Kunststoff, Metall oder dergleichen mindestens teilweise ausgeführt ist, wird das Wasser aus dem Wasserkasten 8 in einen Bauraum, beispielsweise Unterboden 9, Radhaus 54, oder dergleichen geleitet. Alternativ kann wie in 28 gezeigt auch ein Ableitelement 57, beispielsweise in Form einer Rinnengeometrie, zur Wasserableitung in den Bauraum verwendet werden. Damit entsteht eine bessere „Motorraumhygiene“ mit geringerem Schmutzeintrag und besserer Optik vor Kunde. Zweckmäßig entsteht keine optische Korrosion. Es kann insbesondere Korrosionsschutz zum Erhalt der Funktion reduziert werden. Es kann ein geringerer Wasserschutz (IP-Schutzklassen) vorgesehen werden. Die vorgestellten Maßnahmen können als Enabler für korrosionsanfällige Materialien, beispielsweise Magnesiumlegierungen insbesondere für Leichtbau dienen.By means of a water drainage element 50 , which can be designed as a hose, pipe, channel or the like and is in particular made of rubber, plastic, metal or the like at least partially, the water is from the water tank 8th in an installation space, for example the underbody 9 , Wheel house 54 , or the like. Alternatively, as in 28 also shown a discharge element 57 , for example in the form of a channel geometry, can be used to drain water into the installation space. This results in better "engine compartment hygiene" with less dirt and a better appearance in front of the customer. Appropriately, there is no visual corrosion. In particular, corrosion protection can be reduced to maintain the function. Lower water protection (IP protection classes) can be provided. The measures presented can serve as enablers for materials susceptible to corrosion, for example magnesium alloys, especially for lightweight construction.

Zweckmäßig ist der Auslass im Unterboden 9, denn dort herrscht ein vergleichsweise hoher aerodynamischer Unterdruck, also ein niedriger Druck, insbesondere mindestens so niedrig wie im Radhaus. Der Unterdruck zieht nicht nur Wasser, sondern unter Umständen auch Verschmutzungen wie Laub aus der Wasserablaufvorrichtung 50, so dass hier insbesondere eine Art Selbstreinigung stattfinden könnte.The outlet in the sub-floor is useful 9 , because there is a comparatively high aerodynamic negative pressure there, i.e. a low pressure, in particular at least as low as in the wheel house. The negative pressure not only draws water, but also, under certain circumstances, dirt such as leaves from the water drainage device 50 , so that a kind of self-cleaning could take place here in particular.

Eine Abführung in den Unterboden 9 über Schlauch-/Kanalabführung durch den Motorraum 2 in den Unterboden 9, insbesondere durch eine cw-/Unterbodenverkleidung ist vorteilhaft. Eine Abführung in das Radhaus durch die Radlaufschale ist vorteilhaft. Mit „durch die Radhausschale“ ist nicht notwendigerweise vor/hinter die Radlaufschale gemeint. Zweckmäßig ist das Wasser komplett aus dem Vorderwagen des Fahrzeugs 1 in den Außenraum abgeführt.A discharge in the sub-floor 9 via hose / duct drainage through the engine compartment 2 in the sub-floor 9 , especially with a c w / underbody paneling is advantageous. A discharge into the wheel house through the wheel arch liner is advantageous. “Through the wheel arch liner” does not necessarily mean in front of / behind the wheel arch liner. The water is expediently completely from the front end of the vehicle 1 discharged into the outside space.

Im Nachfolgenden sollen weitere Ausführungsbeispiele des Kraftfahrzeugs 1 vorgestellt werden, die sich jedoch ohne weiteres mit den schon vorgestellten oder mit weiteren Ausführungsbeispielen kombinieren lassen.In the following, further exemplary embodiments of the motor vehicle are intended 1 are presented, which, however, can easily be combined with the already presented or with further exemplary embodiments.

Nach heutigem Stand der Technik sind diverse Elektrik-/Elektronik-Komponenten (bspw. Lichtsteuergerät, Motorsteuergerät etc.) im Fahrzeug räumlich verteilt verbaut. Beispielsweise befindet sich das Lichtsteuergerät direkt an der Rückseite des Frontscheinwerfers und ist somit häufig durch die erhöhte Beaufschlagung von Wasser von Korrosion betroffen. Die Einbaulage wird häufig darauf hin ausgelegt, dass die elektrische Kabellänge möglichst kurz ausgeführt ist, was jedoch Probleme / Mehraufwände bzgl. Wasserschutz / Korrosionsschutz bzw. Reparatur/Wartung/Fertigungszeit mit sich bringt. Gemäß heutigem Stand der Technik sind Reparaturen im Pannenfall bzw. Serviceaktivitäten mit einem relativ großen Zeitaufwand verbunden, was in einem Flottenbetreibergeschäftsmodell erhebliche Ausfallzeiten generieren kann. Dies liegt darin begründet, dass viele technologisch anspruchsvolle Bauteile (z.B. Motorsteuergerät, DC/DC-Wandler etc.) an unterschiedlichsten Positionen, häufig verschachtelt verbaut sind. Zum Teil dauert es Stunden in der Werkstatt, einige spezifische Bauteile überhaupt freizulegen. Der Nachteil des Standes der Technik ist, dass heutige Reparaturen/Wartungen mit erheblichem Zeitaufwand verbunden sind. Die Fahrzeuge müssen immer in die Werkstatt transportiert werden. Dies erzeugt beim Privatkunden einen enormen Komfortverlust (ggf. Verdienstausfall). Bei einem Flottenbetreiber (z.B. Car-Sharing, ggf. autonome Flotte) sind Werkstattzeiten mit Verdienstausfällen gleichzusetzen - oder mit der Schaffung von Überkapazitäten verbunden. Ein Fahrzeughersteller hat einen fertigungstechnischen Nachteil, da jedes einzelne technologisch höherwertige Bauteil (bspw. Elektrik / Elektronikkomponenten) separat verbaut und auf Funktionalität überprüft werden muss. Deutlich erschwerte Hardware-Nachrüstungen (z.B. für kostenpflichtige, leistungsfähigere Infotainment-Systeme) sind erforderlich, da viele Funktionsbauteile verstreut im Fahrzeug verbaut sind. Jedes Einzelbauteil (bspw. Elektrik/Elektronikkomponente) weist einen bauteilbezogenen, kostenintensiven Wasser- und Korrosionsschutz auf.According to the current state of the art, various electrical / electronic components (e.g. light control unit, engine control unit, etc.) are installed spatially distributed in the vehicle. For example, the light control device is located directly on the back of the headlight and is therefore often affected by corrosion due to the increased exposure to water. The installation position is often designed so that the electrical cable length is as short as possible, which, however, entails problems / additional costs with regard to water protection / corrosion protection or repair / maintenance / production time. According to the current state of the art, repairs in the event of a breakdown or service activities are associated with a relatively large amount of time, which can generate considerable downtimes in a fleet operator business model. This is due to the fact that many technologically sophisticated components (e.g. engine control unit, DC / DC converter, etc.) are installed in a wide variety of positions, often nested. Sometimes it takes hours in the workshop to uncover some specific components at all. The disadvantage of the state of the art is that today's repairs / maintenance are associated with considerable expenditure of time. The vehicles must always be transported to the workshop. This creates an enormous loss of comfort for private customers (possibly loss of earnings). With a fleet operator (e.g. car sharing, possibly autonomous fleet), workshop times are equated with loss of earnings - or associated with the creation of excess capacities. A vehicle manufacturer has a disadvantage in terms of production technology, since each individual technologically higher-quality component (e.g. electrics / electronic components) has to be installed separately and checked for functionality. Much more difficult hardware retrofits (e.g. for fee-based, more powerful infotainment systems) are required because many functional components are installed in the vehicle in a scattered manner. Each individual component (e.g. electrical system / electronic component) has component-related, cost-intensive water and corrosion protection.

Mit einem Fahrzeug 1 in einem weiteren Ausführungsbeispiel, welches in den 31 bis 34 gezeigt ist, wird die Einführung von sogenannten Komponententrägern 58, 59, 60, welche insbesondere ähnlich zu einem Desktop-PC (Tower) ausgeführt sind. Der Komponententräger 58, 59, 60, ist ein abgeschlossenes Volumen, in welchem es vorgesehen ist, dass bspw. verschiedenste Elektrik-/Elektronik-Komponenten 61, 62 modular in den Komponententrägertraum 58, 59, 60 verbaut werden können, beispielsweise über steckbare / verschraubte Verbindungen. Die einzelnen verbauten Komponenten 61, 62 können mit den entsprechenden elektrischen Leitungen und Kabeln 63 verbunden werden. Alle elektrischen Leitungen 63 aller Komponenten 61, 62 im modularen Komponententräger 58, 59, 60, werden zu einer „Master-Stecker“-Einheit 64 geführt, welche es insbesondere ermöglicht, insbesondere alle Komponenten gleichzeitig mit der elektronischen Fahrzeugarchitektur 68 zu verbinden. Die elektronische Fahrzeugarchitektur 68 ist insbesondere wiederum mit weiteren Bauteilen, z. B. weiteren elektrischen Komponenten, und/oder mechanischen Komponenten verbunden und kommuniziert mit diesen.With a vehicle 1 in a further embodiment, which is shown in the 31 until 34 shown is the introduction of so-called component carriers 58 , 59 , 60 , which are designed in particular similar to a desktop PC (tower). The component carrier 58 , 59 , 60 , is a closed volume in which it is provided that, for example, various electrical / electronic components 61 , 62 modular in the component carrier dream 58 , 59 , 60 can be installed, for example via plug-in / screwed connections. The individual built-in components 61 , 62 can with the appropriate electrical lines and cables 63 get connected. All electrical lines 63 of all components 61 , 62 in the modular component carrier 58 , 59 , 60 , are led to a “master plug” unit 64, which in particular enables all components to be carried out simultaneously with the electronic vehicle architecture 68 connect to. The electronic vehicle architecture 68 is in particular in turn with other components, such. B. other electrical components, and / or mechanical components connected and communicates with them.

Die Komponententräger 58, 59, 60 können Griffe 65 besitzen, um insbesondere die Komponententräger 58, 59, 60 einfacher aus der Steckverbindung zu lösen. Die Komponententräger 58, 59, 60 können beim Setzen in das Fahrzeug in der Fahrzeugstruktur, Karosserieaufname 66, verrasten, was insbesondere eine Sicherheit gegenüber verrutschen mit sich bringt.The component carriers 58 , 59 , 60 can handles 65 own to particular the component carrier 58 , 59 , 60 easier to remove from the connector. The component carriers 58 , 59 , 60 can when placed in the vehicle in the vehicle structure, body recording 66 , lock, which in particular brings security against slipping with it.

Optional kann die Entriegelung der einzelnen Komponententräger 58, 59, 60 über einen Schlüssel oder eine fahrzeugspezifische App angesteuert werden, insbesondere zum Diebstahlschutz, autorisierte Wartung bei HV-Bauteilen, oder dergleichen.The individual component carriers can be unlocked as an option 58 , 59 , 60 be controlled via a key or a vehicle-specific app, in particular for theft protection, authorized maintenance for HV components, or the like.

Manche Komponententräger 58 sind wasserdicht ausgelegt, was über Außenwände, Boden, Deckel und eine abgedichtete Wartungsluke eingestellt wird. Der Master-Stecker 64 ist hierbei zweckmäßig gegenüber dem Komponententräger 58, 59, 60 wasserdicht. Manche Komponententräger 59 sind nicht wasserdicht ausgelegt, da hier wasserunsensible Bauteile verbaut sind. Manche Komponententräger 60 sind mit einer aktiven, insbesondere (Klima-/Frisch-)Luft/-Wasserkühlung versehen, um bei Bedarf leistungsstarke Elektronik/Elektrik zu kühlen.Some component carriers 58 are designed to be watertight, which is set via the outer walls, floor, cover and a sealed maintenance hatch. The master connector 64 is useful here in relation to the component carrier 58 , 59 , 60 waterproof. Some component carriers 59 are not designed to be watertight, as water-insensitive components are installed here. Some component carriers 60 are provided with an active, in particular (air conditioning / fresh) air / water cooling, in order to cool powerful electronics / electrics if necessary.

Die Komponententräger 58, 59, 60 können auch in z-Richtung übereinander angeordnet sein, wie in 31 beim Bezugzeichen 67 zu sehen ist. Dies bedingt insbesondere, dass es eine Steckverbindung zwischen einzelnen Komponententrägern 58, 59, 60 gibt.The component carriers 58 , 59 , 60 can also be arranged one above the other in the z-direction, as in 31 at the reference sign 67 you can see. This requires in particular that there is a plug connection between individual component carriers 58 , 59 , 60 gives.

Die Komponententräger 58, 59, 60 können auch in x,y-Richtung nebeneinander angeordnet sein, wie gut in 32 zu sehen ist. Dies bedingt zweckmäßig, dass es eine seitliche Steckverbindung 64 zwischen einzelnen Komponententräger 58, 59, 60 gibt. Die Komponententräger 58, 59, 60 können beliebig im Gesamtfahrzeug 1 angeordnet sein, vorzugsweise in nicht Crash-relevanten Bereichen. Die Komponenenträger 58, 59, 60 besitzen vorteilhaft eine Datenausleseschnittstelle (Diagnose) 69, an welche insbesondere ein Diagnosegerät zur schnelleren Lokalisierung von Störungen angebracht werden kann. Optional können Komponententräger mit einem Display 70 versehen sein.The component carriers 58 , 59 , 60 can also be arranged next to one another in the x, y direction, as well as in 32 you can see. Appropriately, this requires that there is a lateral plug connection 64 between individual component carriers 58 , 59 , 60 gives. The component carriers 58 , 59 , 60 can be used anywhere in the entire vehicle 1 be arranged, preferably in non-crash-relevant areas. The component carriers 58 , 59 , 60 advantageously have a data readout interface (diagnosis) 69 to which, in particular, a diagnostic device can be attached for faster localization of faults. Component carriers with a display can optionally be used 70 be provided.

Damit sind zeitaufwändigen Reparaturen/Wartungen reduziert. Die Fahrzeuge müssen nicht zwingend in die Werkstatt transportiert werden. Eine lokale „Reparatur“ am Pannenort ist durch Tausch des defekten Komponententrägers ermöglicht. Dadurch ist ein deutlich erhöhter Komfortgewinn ermöglicht. Es entsteht kein Verdienstausfall, insbesondere bei einem Flottenbetreiber (z.B. Car-Sharing, ggf. autonome Flotte) fallen deutlich weniger Werkstattzeiten mit Verdienstausfällen an. Überkapazitäten müssen nicht geschaffen werden. Der Fahrzeughersteller hat einen fertigungstechnischen Vorteil, da nicht mehr jedes einzelne technologisch höherwertige Bauteil, beispielsweise Elektrik / Elektronikkomponenten, separat verbaut und auf Funktionalität überprüft werden muss. In der Produktion können die Komponententräger innerhalb kürzester Zeit montiert werden. Dadurch ist eine deutlich erleichterte Hardware-Nachrüstungen ermöglicht, beispielsweise für kostenpflichtige, leistungsfähigere Infotainment-Systeme, da insbesondere viele Funktionsbauteile nicht mehr verstreut im Fahrzeug verbaut sind. Jedes Einzelbauteil, beispielsweise Elektrik/Elektronikkomponente, muss insbesondere keinen bauteilbezogenen, kostenintensiven Wasser- und Korrosionsschutz mehr aufweisen, wenn es sich in einem wasserdichten Komponententräger befindet. Deutliche Reduktion von Kosten und Bauteilausfällen ist ermöglicht. Es entstehen keine Schädlingsschäden mehr innerhalb solcher Komponententräger (z.B. Marderschäden). Das Package von Bauteilen im Fahrzeug 1 kann deutlich vereinheitlicht und damit vereinfacht werden, insbesondere durch einen genormten Komponententräger in modularer Bauweise.This reduces time-consuming repairs / maintenance. The vehicles do not necessarily have to be transported to the workshop. A local "repair" at the breakdown location is made possible by replacing the defective component carrier. This enables a significantly increased gain in comfort. There is no loss of earnings, especially with a fleet operator (e.g. car sharing, possibly an autonomous fleet), there are significantly fewer workshop times with loss of earnings. There is no need to create excess capacities. The vehicle manufacturer has an advantage in terms of production technology, since each individual technologically higher-quality component, for example electrical / electronic components, no longer has to be installed separately and checked for functionality. In production, the component carriers can be assembled within a very short time. This enables significantly easier hardware retrofitting, for example for high-performance infotainment systems that are subject to a fee, since, in particular, many functional components are no longer installed in the vehicle in a scattered manner. Each individual component, for example electrical / electronic component, in particular no longer has to have component-related, cost-intensive water and corrosion protection if it is located in a watertight component carrier. A significant reduction in costs and component failures is possible. There is no more pest damage within such component carriers (e.g. marten damage). The package of components in the vehicle 1 can be clearly standardized and thus simplified, in particular by means of a standardized component carrier in a modular design.

Sämtliche Ausführungsbeispiele lassen sich kombinieren, um auch erfinderische Einzelaspekte eines Ausführungsbeispiels in einem anderen Ausführungsbeispiel implementieren zu können.All of the exemplary embodiments can be combined in order to also be able to implement individual inventive aspects of an exemplary embodiment in another exemplary embodiment.

Claims (29)

Kraftfahrzeug mit einem Aggregateraum (2), wobei im Aggregateraum (2) für den Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs erforderliche Bauteile wie beispielsweise Wärmetauscher, Fahrwerksteile, oder dergleichen angeordnet sind, und wobei der Aggregateraum (2) im Fahrbetrieb mindestens teilweise von Nässe beaufschlagt ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Aggregateraum (2) ein Trockenraum angeordnet ist, wobei im Trockenraum mehrere für den Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs erforderliche Komponenten angeordnet sind, wobei der Trockenraum spritzwassergeschützt, insbesondere trocken, ist, so dass die im Trockenraum angeordneten Komponenten vor Spritzwasser geschützt sind.Motor vehicle with an equipment room (2), with components required for driving the motor vehicle such as heat exchangers, chassis parts or the like being arranged in the equipment room (2), and with the equipment room (2) being at least partially exposed to moisture during driving, characterized in that that a drying room is arranged in the equipment room (2), several components required for driving the motor vehicle being arranged in the drying room, the drying room being splash-proof, in particular dry, so that the components arranged in the drying room are protected from splashing water. Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Trockenraum ein Funktionsraum (12) und ein Kofferraum (13) angeordnet ist, und dass insbesondere der Funktionsraum (12) und der Kofferraum (13) baulich, insbesondere durch eine Trennwand, getrennt sind und insbesondere dass die Komponenten im Funktionsraum angeordnet sind.Motor vehicle after Claim 1 , characterized in that a functional space (12) and a trunk (13) are arranged in the drying room, and that in particular the functional space (12) and the trunk (13) are structurally separated, in particular by a partition, and in particular that the components in the Function room are arranged. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockenraum nach oben hin von einer Klappe, insbesondere einer Frontklappe, des Kraftfahrzeugs abgeschlossen ist.Motor vehicle according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the drying space is closed at the top by a flap, in particular a front flap, of the motor vehicle. Kraftfahrzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Frontklappe eine, insbesondere umlaufende Dichtung angeordnet ist, die den Trockenraum im Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs nach oben hin abdichtet.Motor vehicle after Claim 3 , characterized in that a seal, in particular a circumferential seal, is arranged on the front flap and seals the dry space at the top when the motor vehicle is in motion. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Trockenraum durch einen Innenraum einer Wanne gebildet ist, wobei die Wanne fest mit einer Struktur des Kraftfahrzeugs, beispielsweise mit einer Rohkarosse des Kraftfahrzeugs, verbunden ist.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 4th , characterized in that the drying space is formed by an interior of a tub, the tub being firmly connected to a structure of the motor vehicle, for example to a body shell of the motor vehicle. Kraftfahrzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne Wandungen umfasst, wobei in mindestens einer der Wandungen ein Befestigungsdurchbruch vorgesehen ist, und dass eine der im Innenraum der Wanne angeordneten Komponenten fest mit der Struktur des Kraftfahrzeugs, insbesondere Rohkarosse, verbunden ist.Motor vehicle after Claim 5 , characterized in that the tub comprises walls, a fastening opening being provided in at least one of the walls, and that one of the components arranged in the interior of the tub is firmly connected to the structure of the motor vehicle, in particular the body shell. Kraftfahrzeug nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne Wandungen umfasst, dass in mindestens einer der Wandungen ein Leitungsdurchbruch vorgesehen ist, und dass eine Leitung durch den Leitungsdurchbruch geführt ist.Motor vehicle after Claim 5 or 6th , characterized in that the tub comprises walls, that a line breakthrough is provided in at least one of the walls, and that a line is passed through the line breakthrough. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne nach oben hin von einem Deckel, insbesondere dicht, verschlossen ist.Motor vehicle according to one of the Claims 5 until 7th , characterized in that the tub is closed at the top by a lid, in particular tightly. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne über Schwingungs-Entkopplungselemente mit der Struktur des Kraftfahrzeugs, insbesondere Rohkarosse, fest verbunden ist.Motor vehicle according to one of the Claims 5 until 8th , characterized in that the tub is firmly connected to the structure of the motor vehicle, in particular the body shell, via vibration decoupling elements. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne brandhemmende Elemente umfasst.Motor vehicle according to one of the Claims 6 until 9 , characterized in that the tub comprises fire-retardant elements. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne akustisch dämpfendes Material umfasst.Motor vehicle according to one of the Claims 6 until 10 , characterized in that the tub comprises acoustically damping material. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug ein Frontend zum Einströmen von Kühlluft in den Aggregateraum umfasst, dass die Kühlluft mit einer Kühlluftführung vom Frontend bis zum Auslass aus dem Aggregateraum geführt ist, dass die Kühlluftführung wasserhemmend, insbesondere wasserdicht ausgeführt ist, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 11 , characterized in that the motor vehicle comprises a front end for the flow of cooling air into the equipment room, that the cooling air is guided with a cooling air duct from the front end to the outlet from the equipment room, that the cooling air duct is water-resistant, in particular waterproof, so that the cooling air duct as Can serve to limit the drying room, in particular serves. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug eine Unterbodenverkleidung umfasst, und dass die Unterbodenverkleidung mit einer Dichtung versehen ist, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 12th , characterized in that the motor vehicle comprises an underbody paneling, and that the underbody paneling is provided with a seal so that the cooling air duct can serve, in particular, to delimit the drying space. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug eine Klappe, insbesondere Frontklappe umfasst, und dass die Frontklappe mit einer Dichtung versehen ist, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 13th , characterized in that the motor vehicle comprises a flap, in particular a front flap, and in that the front flap is provided with a seal so that the cooling air duct can serve, in particular, to delimit the drying space. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug ein Radhaus umfasst, und dass das Radhaus eine Radlaufschale umfasst, die mit einer Dichtung versehen ist, so dass die Radlaufschale als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 14th , characterized in that the motor vehicle comprises a wheel house, and that the wheel house comprises a wheel arch shell which is provided with a seal so that the wheel arch shell can serve, in particular, as a delimitation of the drying space. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug einen Fahrwerksdurchbruch umfasst, und dass am Fahrwerksdurchbruch ein Vorhang, insbesondere ein Vorhang aus Borsten, Schwämmen, Lappen oder dergleichen, vorgesehen ist, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 15th , characterized in that the motor vehicle comprises a chassis opening, and that a curtain, in particular a curtain made of bristles, sponges, rags or the like, is provided on the chassis opening, so that the cooling air duct can serve, in particular, to delimit the drying space. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftfahrzeug einen Fahrwerksdurchbruch umfasst, und dass am Fahrwerksdurchbruch ein Abdichtteil, insbesondere ein Kunststoffteil vorgesehen ist, wobei das Abdichtteil an starren Anbindungsstellen an der Karosseriestruktur des Kraftfahrzeugs dichtend angeordnet ist, so dass die Kühlluftführung als Begrenzung des Trockenraums dienen kann, insbesondere dient.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 15th , characterized in that the motor vehicle comprises a chassis opening, and that a sealing part, in particular a plastic part, is provided on the chassis opening, the sealing part being sealingly arranged at rigid connection points on the body structure of the motor vehicle, so that the cooling air duct can serve as a delimitation of the dry space, in particular serves. Kraftfahrzeug nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdichtteil einteilig mit der Radlaufschale ausgebildet ist.Motor vehicle after Claim 17 , characterized in that the sealing part is formed in one piece with the wheel arch liner. Kraftfahrzeug nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdichtteil mit der Radlaufschale verbunden ist, und dass das Abdichtteil an der Radlaufschale dichtend angeordnet ist.Motor vehicle after Claim 17 , characterized in that the sealing part is connected to the wheel arch liner, and that the sealing part is arranged in a sealing manner on the wheel arch liner. Kraftfahrzeug nach Anspruch 17 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdichtteil mehrteilig ausgebildet ist.Motor vehicle after Claim 17 or 19th , characterized in that the sealing part is constructed in several parts. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass im Aggregateraum ein Wasserkasten mit einer Wasserkastenabdeckung angeordnet ist, dass die Wasserkastenabdeckung den Wasserkasten nach oben hin verschließt, dass der Wasserkasten zur Aufnahme und zur Abgabe von Wasser vorgesehen ist, dass die Wasserkastenabdeckung eine Eintrittsöffnung zur Aufnahme von Wasser aufweist, und dass der Wasserkasten zur Abgabe von Wasser eine Austrittsöffnung aufweist, und dass insbesondere der Wasserkasten baulich vom Trockenraum getrennt ist.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 20th , characterized in that a water tank with a water tank cover is arranged in the unit room, that the water tank cover closes the water tank at the top, that the water tank is provided for receiving and dispensing water, that the water tank cover has an inlet opening for Has receptacle of water, and that the water tank for dispensing water has an outlet opening, and that in particular the water tank is structurally separated from the drying room. Kraftfahrzeug nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserkastenabdeckung eine Regenrinne zur Aufnahme des Wassers umfasst, wobei die Regenrinne die Eintrittsöffnung zum Abführen des Wassers ins Innere des Wasserkastens aufweist.Motor vehicle after Claim 21 , characterized in that the water tank cover comprises a rain gutter for receiving the water, the rain gutter having the inlet opening for draining the water into the interior of the water tank. Kraftfahrzeug nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass in der Wasserkastenabdeckung ein Scheibenwischerarmdurchbruch vorgesehen ist, durch welchen ein Scheibenwischerarm geführt ist, dass zwischen Scheibenwischerarm und Scheibenwischerarmdurchbruch eine Dichtung vorgesehen ist, so dass das Wasser nur durch die Eintrittsöffnung in das Innere des Wasserkastens gelangt.Motor vehicle after Claim 21 or 22nd , characterized in that a wiper arm opening is provided in the water tank cover, through which a wiper arm is guided, that a seal is provided between the wiper arm and the wiper arm opening, so that the water only gets into the interior of the water tank through the inlet opening. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserkasten eine Schottwand umfasst, die von der Wasserkastenabdeckung bis zu einer Klappe, insbesondere Frontklappe, des Kraftfahrzeugs reicht, und dass die Schottwand dicht zur Wasserkastenabdeckung ist, und insbesondere dass die Schottwand zur Klappe dicht ist.Motor vehicle according to one of the Claims 21 until 23 , characterized in that the water tank comprises a bulkhead which extends from the water tank cover to a flap, in particular a front flap, of the motor vehicle, and in that the bulkhead is tight to the water tank cover, and in particular that the bulkhead is tight to the flap. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass an der Eintrittsöffnung ein Wasserleitelement angeordnet ist, wobei das Wasserleitelement das in die Eintrittsöffnung eintretende Wasser aufnimmt, und dass das Wasserleitelement das Wasser aus dem Wasserkasten führt.Motor vehicle according to one of the Claims 21 until 24 , characterized in that a water guide element is arranged at the inlet opening, the water guide element receiving the water entering the inlet opening, and in that the water guide element guides the water out of the water tank. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 21 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der Austrittsöffnung ein Wasserführungselement zur gezielten Abführung des aus dem Wasserkasten austretenden Wassers aus dem Aggregateraum angeordnet ist.Motor vehicle according to one of the Claims 21 until 25th , characterized in that a water guide element is arranged below the outlet opening for the targeted discharge of the water emerging from the water tank from the unit space. Kraftfahrzeug nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserführungselement das Wasser in einen Unterboden Kraftfahrzeugs abführt.Motor vehicle after Claim 26 , characterized in that the water guiding element drains the water into an underbody of the motor vehicle. Kraftfahrzeug nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserführungselement das Wasser in das Radhaus abführt.Motor vehicle after Claim 26 , characterized in that the water guiding element drains the water into the wheel house. Kraftfahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass ein Komponententräger mindestens eine der Komponenten trägt, dass der Komponententräger im Aggregaterraum, insbesondere im Trockenraum, angeordnet ist, und dass der Komponententräger mit dem Kraftfahrzeug mechanisch, und insbesondere elektrisch, verbindbar ist.Motor vehicle according to one of the Claims 1 until 27 , characterized in that a component carrier carries at least one of the components, that the component carrier is arranged in the equipment room, in particular in the drying room, and that the component carrier can be mechanically, and in particular electrically, connected to the motor vehicle.
DE202020102752.2U 2020-05-14 2020-05-14 Motor vehicle Expired - Lifetime DE202020102752U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020102752.2U DE202020102752U1 (en) 2020-05-14 2020-05-14 Motor vehicle
DE102021112621.5A DE102021112621A1 (en) 2020-05-14 2021-05-14 Motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020102752.2U DE202020102752U1 (en) 2020-05-14 2020-05-14 Motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202020102752U1 true DE202020102752U1 (en) 2021-08-17

Family

ID=77552898

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202020102752.2U Expired - Lifetime DE202020102752U1 (en) 2020-05-14 2020-05-14 Motor vehicle
DE102021112621.5A Withdrawn DE102021112621A1 (en) 2020-05-14 2021-05-14 Motor vehicle

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021112621.5A Withdrawn DE102021112621A1 (en) 2020-05-14 2021-05-14 Motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202020102752U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022206776A1 (en) 2022-07-01 2024-01-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Front apron with maintenance flap

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10140674A1 (en) 2001-08-18 2003-03-13 Porsche Ag Motor vehicle with a receiving space arranged in a vehicle end region
US20030201133A1 (en) 2002-04-26 2003-10-30 Mazda Motor Corporation Engine positioning structure for an automobile
EP2052893A2 (en) 2008-12-22 2009-04-29 Weidmann Plastics Technology AG Water chamber for a motor vehicle and motor vehicle with such a water chamber
DE102009048068A1 (en) 2009-10-01 2011-04-07 Valeo Klimasysteme Gmbh Suction unit of a vehicle air conditioning system
FR2963920A1 (en) 2010-08-18 2012-02-24 Peugeot Citroen Automobiles Sa Cowl vent grille for use between windscreen and bonnet of motor vehicle, has evacuating and guiding unit with lateral gutters connected respectively to lateral ends of grille by extending along longitudinal direction of grille
DE102011100323A1 (en) 2011-05-04 2012-11-08 Audi Ag Vehicle body with a support structure
DE102012025583A1 (en) 2012-10-12 2014-04-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Motor vehicle, particularly hybrid-, electric- and fuel cell vehicles, has vibration exciter fastened to component provided as engine cover, and vibration exciter is fastened at bottom wall and side wall of engine cover
EP2752317A1 (en) 2013-05-06 2014-07-09 Weidmann Plastics Technology AG Motor vehicle with a water tank and air conditioning system
DE102014215340A1 (en) 2014-08-04 2016-02-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle with a tunnel under a passenger compartment
US9394005B1 (en) 2015-02-12 2016-07-19 Autoliv Asp, Inc. Foot well intrusion deflection systems and related methods and apparatus
DE102019200892A1 (en) 2019-01-24 2019-07-25 Audi Ag Trunk pan for a vehicle and vehicle body
DE102019003727A1 (en) 2019-05-28 2020-01-02 Daimler Ag Motor vehicles, in particular passenger cars

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10140674A1 (en) 2001-08-18 2003-03-13 Porsche Ag Motor vehicle with a receiving space arranged in a vehicle end region
US20030201133A1 (en) 2002-04-26 2003-10-30 Mazda Motor Corporation Engine positioning structure for an automobile
EP2052893A2 (en) 2008-12-22 2009-04-29 Weidmann Plastics Technology AG Water chamber for a motor vehicle and motor vehicle with such a water chamber
DE102009048068A1 (en) 2009-10-01 2011-04-07 Valeo Klimasysteme Gmbh Suction unit of a vehicle air conditioning system
FR2963920A1 (en) 2010-08-18 2012-02-24 Peugeot Citroen Automobiles Sa Cowl vent grille for use between windscreen and bonnet of motor vehicle, has evacuating and guiding unit with lateral gutters connected respectively to lateral ends of grille by extending along longitudinal direction of grille
DE102011100323A1 (en) 2011-05-04 2012-11-08 Audi Ag Vehicle body with a support structure
DE102012025583A1 (en) 2012-10-12 2014-04-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Motor vehicle, particularly hybrid-, electric- and fuel cell vehicles, has vibration exciter fastened to component provided as engine cover, and vibration exciter is fastened at bottom wall and side wall of engine cover
EP2752317A1 (en) 2013-05-06 2014-07-09 Weidmann Plastics Technology AG Motor vehicle with a water tank and air conditioning system
DE102014215340A1 (en) 2014-08-04 2016-02-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle with a tunnel under a passenger compartment
US9394005B1 (en) 2015-02-12 2016-07-19 Autoliv Asp, Inc. Foot well intrusion deflection systems and related methods and apparatus
DE102019200892A1 (en) 2019-01-24 2019-07-25 Audi Ag Trunk pan for a vehicle and vehicle body
DE102019003727A1 (en) 2019-05-28 2020-01-02 Daimler Ag Motor vehicles, in particular passenger cars

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021112621A1 (en) 2021-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011057088B4 (en) ELECTRIC VEHICLE
DE102017119132B3 (en) electric vehicle
DE112012003219B4 (en) Noise insulation structure for a vehicle
DE102013216397B4 (en) Battery pack with a cooling device
DE102019122504A1 (en) Snorkeling system
DE102011118412B4 (en) Cooling channel structure for a battery unit
DE102016202473A1 (en) COOLING UNIT FOR VEHICLE BATTERY PACK
DE102019214186A1 (en) Front vehicle body structure
DE102014216264A1 (en) Subframe assembly and associated installation method
DE102014201675B4 (en) FASTENING ARRANGEMENT FOR AN ELECTRICAL ASSEMBLY OF A VEHICLE
DE102019214190A1 (en) Front vehicle body structure
DE2641444C2 (en) Assembly room for motor vehicles
WO1996001761A1 (en) Motor vehicle
DE102019122427A1 (en) Body, assembly and electric vehicle
DE102021112621A1 (en) Motor vehicle
DE112011101769T5 (en) Installation structure for a loading device in the rear vehicle body
DE112016000045T5 (en) Work vehicle and driver cabin unit
DE102020114935B3 (en) Motor vehicle with subdivided equipment room
DE10336847B4 (en) Motor-driven vehicle with separated maintenance area
DE4341355B4 (en) Motor vehicle assembly space
DE19524120C1 (en) Cover for vehicle water box
DE202018100866U1 (en) Integrated sunroof drainage pipe
DE10339712A1 (en) Arrangement structure for protecting an exhaust hose of a vehicle air conditioning case
DE102019123446A1 (en) Motor vehicle
DE102017115544B4 (en) VEHICLE TRIM STRUCTURE

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60R0013070000

Ipc: B62D0025080000

R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R156 Lapse of ip right after 3 years