Die vorliegende Erfindung betrifft ganz allgemein das technische Gebiet der Beleuchtungstechnik im Bereich der Video-, Film-, Foto- und Fernsehanwendungen und dabei hauptsächlich die Beleuchtungstechnik im Bereich der Video-, Film-, Foto- und Fernsehstudioanwendungen.The present invention relates generally to the technical field of lighting technology in the field of video, film, photo and television applications and thereby mainly to lighting technology in the field of video, film, photo and television studio applications.
Im Bereich der Beleuchtungstechnik für Video-, Film-, Foto- und Fernsehanwendungen werden regelmäßig für die Ausleuchtung von Video- und/oder Film- und/oder Fernsehsets sowie von zu fotografierenden Arrangements neben Scheinwerfern unterschiedlichster Art auch separat positionierbare Reflektoren eingesetzt, um das von dem oder den Scheinwerfern bereitgestellte Licht in gezielter und teilweise sehr komplexer und kunstvoller Weise zu lenken, zu reflektieren, zu mischen und dabei in seinen Eigenschaften und seiner Stimmung zu beeinflussen, mithin das Licht zu komponieren derart, dass am Ende genau die von dem Fotografen, Kameramann, Beleuchter und/oder Regisseur gewünschte Szenenausleuchtung entsteht.In the field of lighting technology for video, film, photo and television applications, separately positionable reflectors are regularly used to illuminate video and / or film and / or television sets as well as arrangements to be photographed, in addition to headlights of various types, in order to ensure that the directing, reflecting and mixing the light provided to the headlight (s) in a targeted and sometimes very complex and artful way and thereby influencing its properties and mood, and thus composing the light in such a way that in the end exactly that of the photographer, The cameraman, lighting technician and / or director desired scene lighting is created.
Zu diesem Zweck wird häufig das Licht mindestens eines Scheinwerfers auf mindestens einen separat von dem Scheinwerfer positionierten Reflektor gerichtet. Derartige Reflektoren sind bereits seit sehr langer Zeit in der Beleuchtungstechnik für Video-, Film-, Foto- und Fernsehanwendungen in Gebrauch und dem einschlägigen Fachmann, einem Fotografen, Kameramann, Beleuchter und/oder Regisseur, aus seiner täglichen Praxis bekannt. Es handelt sich dabei regelmäßig um steife oder zusammenfaltbare flächenhafte Konstruktionen, bei denen mindestens eine Oberflächenseite aus solchem Material besteht oder mit solchem Material beschichtet ist, welches definierte Lichtreflexionseigenschaften aufweist. Hierzu sind Materialien unterschiedlichster Eigenschaften in Gebrauch, aus denen der Fotograf, Kameramann, Beleuchter und/oder Regisseur zum Zwecke der Lichtkomposition auswählen kann. Von ihrer Form her sind die separat vom Scheinwerfer zu positionierenden Reflektoren meistens rund, rechteckig oder rotationssymmetrisch vieleckig. Dies alles ist dem Fachmann aus dem Stand der Technik und seiner praktischen beleuchtungstechnischen Arbeit geläufig. Nur rein beispielhaft sei in diesem Zusammenhang verwiesen auf die im vorliegenden Zusammenhang einschlägigen Reflektoren und deren Anordnungen, die auf den Seiten 14 bis 24, 42 bis 47 sowie 74 und 75 der Broschüre dedolight Lightstream, English, 04/19 der Dedo Weigert Film GmbH, München, 2019 zu sehen und beschrieben sind.For this purpose, the light of at least one headlight is often directed onto at least one reflector positioned separately from the headlight. Such reflectors have been in use for a very long time in lighting technology for video, film, photo and television applications and are known to the relevant specialist, a photographer, cameraman, lighting technician and / or director, from his daily practice. These are usually rigid or collapsible, planar constructions in which at least one surface side consists of such a material or is coated with such a material that has defined light reflection properties. For this purpose, materials with a wide variety of properties are used, from which the photographer, cameraman, lighting technician and / or director can choose for the purpose of light composition. In terms of their shape, the reflectors to be positioned separately from the headlight are mostly round, rectangular or rotationally symmetrical polygonal. All of this is familiar to the person skilled in the art from the prior art and his practical lighting work. Purely by way of example, reference is made in this context to the reflectors relevant in the present context and their arrangements, which are shown on pages 14 to 24, 42 to 47 as well as 74 and 75 of the brochure dedolight Lightstream, English, 04/19 by Dedo Weigert Film GmbH, Munich, 2019 can be seen and described.
Insbesondere bei Video-, Film-, Foto- und Fernsehaufnahmen in Studios, vor allem in relativ kleinen Studios, aber gelegentlich auch bei Video-, Film-, Foto- und Fernsehaufnahmen im Freien ist es wünschenswert, den Scheinwerfer einerseits und den separat vom Scheinwerfer positionierten, vom Scheinwerfer angeleuchteten Reflektor andererseits so aufeinander abzustimmen, dass möglichst kein Teil des von dem Scheinwerfer kommenden Lichtes am Reflektor vorbeigeht. Das liegt darin begründet, dass solches am Reflektor vorbeigehende Licht insbesondere in Studios, aber gelegentlich auch im Freien, nach kürzerer oder längerer Strecke auf weitere reflektierende Flächen trifft und dann von dort als störendes Licht in die auszuleuchtende Szene eingestreut wird. Andererseits ist es regelmäßig wünschenswert, die vom Reflektor bereitgestellte lichtreflektierende Fläche möglichst vollständig zur Lichtreflexion auszunutzen, um nicht ständig mit weit überdimensionierten Reflektoren arbeiten zu müssen, die dauerhaft Platz wegnehmen würden, der in vielen Studios, insbesondere in relativ kleinen oder auch mittelgroßen Studios, meist ohnehin nicht in ausreichendem Maße vorhanden ist. Da es im Stand der Technik in der Praxis aus verschiedenen technischen Gründen, insbesondere aus Gründen einer häufig gewünschten lichtintensitätsmäßig möglichst gleichförmigen Ausleuchtung der Reflektorfläche - jedenfalls soweit dies bei Schrägstellung des Reflektors in Bezug auf den ihn unmittelbar anleuchtenden Scheinwerfer überhaupt möglich ist -, und aus Gerätebevorratungsgründen, insbesondere Scheinwerferbevorratungsgründen, sehr häufig nicht möglich ist zu verhindern, dass der von dem zur Verfügung stehenden Scheinwerfer auf den Reflektor treffende Lichtkegel oder Lichtbereich größer als die Reflektorfläche ist und somit die oben beschriebene Streulichtgefahr eintritt, behilft sich der Fachmann im Stand der Technik mit lichtabsorbierenden Flaggen oder Fahnen, die zu allen Seiten des Reflektors separat aufgestellt oder aufgehängt werden. Dies ist allerdings mit erheblichem Arbeits-, Material- und Platzaufwand verbunden. Jede einzelne lichtabsorbierende Flagge benötigt ihr eigenes Stativ oder ihre eigene Aufhängung. Bedenkt man, dass a) an einem Video-, Film-, Foto- oder Fernsehset regelmäßig nicht nur ein einziger Reflektor der vorstehend geschilderten Art, sondern mehrere, manchmal mehr als zehn derartige Reflektoren gleichzeitig verwendet werden, b) die Positionen der Reflektoren regelmäßig von Szene zu Szene verändert werden müssen, c) dabei einzelne Reflektoren manchmal für eine Szene zu einer Gruppe zusammengefasst werden, so dass sich im Ergebnis ein größerer Reflektor ergibt, und bei der nächsten Szene diese Reflektoren häufig wieder vereinzelt werden, und dass ferner d) zu jedem einzelnen der sich effektiv ergebenden Reflektoren unterschiedlicher Größen nach dem Stand der Technik jeweils vier separat zu montierende lichtabsorbierende Flaggen jeweils entsprechender Größen gehören, so erkennt man, dass es wünschenswert ist, den mit der Verwendung der vorstehend genannten lichtabsorbierenden Flaggen verbundenen Arbeits- und Platzaufwand zu reduzieren.Especially with video, film, photo and television recordings in studios, especially in relatively small studios, but occasionally also with video, film, photo and television recordings outdoors, it is desirable to have the headlight on the one hand and separately from the headlight positioned reflector illuminated by the headlight, on the other hand, must be coordinated with one another so that as little as possible of the light coming from the headlight passes the reflector. This is due to the fact that such light passing the reflector, especially in studios, but occasionally also outdoors, hits other reflective surfaces after a shorter or longer distance and is then scattered from there as disruptive light into the scene to be illuminated. On the other hand, it is regularly desirable to use the light-reflecting surface provided by the reflector as completely as possible for light reflection in order not to have to constantly work with oversized reflectors that would permanently take up space, which is usually the case in many studios, especially in relatively small or medium-sized studios is not available in sufficient quantities anyway. Since, in the prior art, in practice for various technical reasons, in particular for reasons of a frequently desired illumination of the reflector surface as uniform as possible in terms of light intensity - at least insofar as this is possible at all when the reflector is inclined in relation to the headlamp directly illuminating it - and for reasons of equipment stockpiling In particular, for reasons of stocking headlights, it is very often not possible to prevent the cone of light or light area hitting the reflector from the available headlight from being larger than the reflector surface and thus the risk of stray light described above occurs, the expert in the prior art makes do with light-absorbing Flags or banners that are set up or hung separately on all sides of the reflector. However, this is associated with considerable work, material and space requirements. Each individual light-absorbing flag needs its own tripod or suspension. If you consider that a) on a video, film, photo or television set, not just a single reflector of the type described above, but several, sometimes more than ten such reflectors are used at the same time, b) the positions of the reflectors are regularly used Scene to scene must be changed, c) individual reflectors are sometimes combined into a group for a scene, so that the result is a larger reflector, and in the next scene these reflectors are often separated again, and that further d) to Each of the effectively resulting reflectors of different sizes according to the prior art each have four separately mounted light-absorbing flags of corresponding sizes, so it can be seen that it is desirable to allocate the work and space associated with the use of the above-mentioned light-absorbing flags to reduce.
Ein ähnliches Problem tritt auf, wenn es aus Lichtkompositionsgründen erwünscht oder erforderlich ist, einen sogenannten „harten“ Reflektor, d.h. einen Reflektor mit einem sehr hohen Reflexionsvermögen, großflächig zu umgeben von reflektierendem Material mit geringerem Reflexionsvermögen. Hier behilft man sich in der Praxis dann ebenfalls ganz ähnlich wie oben beschrieben mit Flaggen, nur dass die Flaggen nun lichtreflektierend, aber eben mit einem geringeren Reflexionsvermögen als der von ihnen umgebene „harte“ Reflektor, sind. Aus der Praxis ist in diesem Zusammenhang ein Aufbau bekannt, bei dem zentral vor eine sehr große, „weich“ reflektierende und allgemein breit streuende Fläche aus textilem Material ein kleinerer „harter“ Reflektor gesetzt ist. Die genannte sehr große, „weich“ reflektierende und allgemein breit streuende Fläche aus textilem Material ist in einem Rahmen gehaltert, der von mehreren Stativen getragen wird, woraus ähnlich wie bei der Verwendung mehrerer separater Flaggen ein erheblicher Material- und Platzaufwand und insbesondere ein großer Arbeitszeitaufwand beim Aufbauen und Umsetzen der eben genannten Kombination resultiert.A similar problem arises when, for reasons of light composition, it is desired or necessary to surround a so-called “hard” reflector, ie a reflector with a very high reflectivity, over a large area with reflective material with a lower reflectivity. In practice, the use of flags is very similar to that described above, except that the flags are now light-reflecting, but with a lower reflectivity than the "hard" reflector they surround. In this context, a structure is known from practice in which a smaller, “hard” reflector is placed centrally in front of a very large, “soft” reflective and generally broadly scattering surface made of textile material. The mentioned very large, "soft" reflective and generally broadly scattering surface made of textile material is held in a frame that is carried by several tripods, which, similar to the use of several separate flags, requires a considerable amount of material and space and, in particular, a large amount of work when building and implementing the combination just mentioned.
Im vorliegenden Zusammenhang von besonderem Interesse sind Reflektoreinrichtungen der Art, wie sie auf den Seiten 42 bis 47 der Broschüre dedolight Lightstream, English, 04/19 der Dedo Weigert Film GmbH, München, 2019 zu sehen und beschrieben sind. Rein schematisch und nicht maßstabsgerecht ist eine solche aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung in den 1 bis 4 dargestellt. 1 zeigt rein schematisch und nicht maßstabsgerecht die aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung mit Stativ 6 von vorne, d.h. mit Blick auf die lichtreflektierende Vorderseite 2 gesehen. 2 zeigt rein schematisch und nicht maßstabsgerecht die aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung mit Stativ 6 von hinten, d.h. mit Blick auf die der Vorderseite 2 gegenüberliegende Rückseite 3 gesehen. 3 zeigt rein schematisch und nicht maßstabsgerecht die aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung mit Stativ 6, 7 in einer Seitenansicht. 4 zeigt rein schematisch und nicht maßstabsgerecht die aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung von 2 mit Stativ 6 in einer gegenüber der Darstellung von 2 um 90° nach rechts gedrehten Arretierposition.Of particular interest in the present context are reflector devices of the type that can be seen and described on pages 42 to 47 of the brochure dedolight Lightstream, English, 04/19 by Dedo Weigert Film GmbH, Munich, 2019. Such a reflector device known from the prior art is shown purely schematically and not to scale 1 to 4th shown. 1 shows, purely schematically and not to scale, the reflector device with stand known from the prior art 6 from the front, ie with a view of the light-reflecting front 2 seen. 2 shows, purely schematically and not to scale, the reflector device with stand known from the prior art 6 from the rear, ie looking at the front 2 opposite back 3 seen. 3 shows, purely schematically and not to scale, the reflector device with stand known from the prior art 6 , 7th in a side view. 4th shows purely schematically and not to scale the reflector device known from the prior art from FIG 2 with tripod 6 in an opposite the representation of 2 locked position rotated 90 ° to the right.
Die in den 1 bis 4 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht dargestellte Reflektoreinrichtung aus dem Stand der Technik ist ein flächenhaft ausgeführtes Gebilde 1 mit einer Vorderseite 2 und einer Rückseite 3. Die Vorderseite 2 dieses flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 ist lichtreflektierend ausgebildet, und die Rückseite 3 ist mit einer Schieneneinrichtung 4 versehen. Die Schieneneinrichtung 4 ist so eingerichtet, dass in sie eine ferner vorgesehene und an die Schieneneinrichtung 4 angepasste Kupplungseinrichtung 5 derart arretierbar eingreifen kann, dass eine Lage der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 in Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 einstellbar veränderbar ist und die Kupplungseinrichtung 5 in mehreren unterschiedlichen Positionen bezogen auf die Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 in der Schieneneinrichtung 4 arretierbar ist. Die Veränderbarkeit der relativen Lage von Schieneneinrichtung 4 und Kupplungseinrichtung 5 zueinander in Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 ist in den 2 und 4 jeweils durch den in den beiden eben genannten Figuren zu sehenden Doppelpfeil 10 angedeutet. Die Kupplungseinrichtung 5 ist zur lösbaren Befestigung des mit der Schieneneinrichtung 4 versehenen flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 an einer Stativeinrichtung 6, 7, so wie dies in den 2 bis 4 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht angedeutet ist, und/oder an einer Aufhängungseinrichtung vorgesehen und entsprechend ausgebildet.The ones in the 1 to 4th The reflector device from the prior art, which is shown purely schematically and not to scale, is a planar structure 1 with a front 2 and a back 3 . The front 2 this planar executed structure 1 is designed to reflect light, and the back 3 is with a rail device 4th Mistake. The rail facility 4th is set up in such a way that a further provided and to the rail device 4th adapted coupling device 5 can intervene in such a lockable manner that a position of the rail device 4th relative to the coupling device 5 in the longitudinal direction of the rail device 4th is adjustable and changeable and the coupling device 5 in several different positions related to the longitudinal direction of the rail device 4th in the rail facility 4th is lockable. The changeability of the relative position of rail equipment 4th and coupling device 5 to each other in the longitudinal direction of the rail device 4th is in the 2 and 4th in each case by the double arrow to be seen in the two figures just mentioned 10 indicated. The coupling device 5 is for the detachable fastening of the with the rail device 4th provided planar executed structure 1 on a tripod device 6 , 7th like this in the 2 to 4th is indicated purely schematically and not to scale, and / or provided on a suspension device and designed accordingly.
Aus dem Stand der Technik ist ferner bekannt, bei derartigen Reflektoreinrichtungen die Schieneneinrichtung 4 und die Kupplungseinrichtung 5 so einzurichten und aufeinander abzustimmen, dass es bei festgehaltener Position zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in Bezug auf die Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 mindestens zwei radial unterschiedliche Stellungen zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 gibt, wobei ein Übergang zwischen diesen beiden eben genannten radial unterschiedlichen Stellungen zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 durch Drehung der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 um einen bestimmten Drehwinkel erfolgt und die Drehung um eine Achse erfolgt, die sowohl durch die Vorderseite 2 als auch durch die Rückseite 3 als auch durch die Schieneneinrichtung 4 als auch durch die Kupplungseinrichtung 5 verläuft und orthogonal zur Schieneneinrichtung 4 ausgerichtet ist. Ein Vergleich der 2 mit der 4 verdeutlicht eine solche Drehung. In beiden eben genannten Figuren ist die Position der Kupplungseinrichtung 5 und der Stativeinrichtung 6, 7 im Raum unverändert. In 4 wurde jedoch die Schieneneinrichtung 4 - und dementsprechend das gesamte flächenhaft ausgeführte Gebilde 1 mit ihr - gegenüber der räumlichen Lage aus 2 um 90° nach rechts gedreht. Sowohl in der Stellung von 2 als auch in der Stellung von 4 ist die Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 arretiert und an der Stativeinrichtung 6, 7 fixiert.It is also known from the prior art, the rail device in such reflector devices 4th and the coupling device 5 set up and coordinated in such a way that it locks the coupling device when the position is held 5 in relation to the longitudinal direction of the rail device 4th at least two radially different positions for locking the coupling device 5 in the rail facility 4th there, with a transition between these two just mentioned radially different positions for locking the coupling device 5 in the rail facility 4th by rotating the rail device 4th relative to the coupling device 5 takes place around a certain angle of rotation and the rotation takes place around an axis, which both through the front 2 as well as through the back 3 as well as the rail facility 4th as well as by the coupling device 5 runs and orthogonally to the rail device 4th is aligned. A comparison of the 2 with the 4th illustrates such a rotation. In both figures just mentioned is the position of the coupling device 5 and the tripod device 6 , 7th unchanged in space. In 4th however, the rail facility became 4th - and accordingly the entire planar structure 1 with her - compared to the spatial location 2 rotated 90 ° to the right. Both in the position of 2 as well as in the position of 4th is the coupling device 5 in the rail facility 4th locked and on the tripod device 6 , 7th fixed.
12 verdeutlicht rein schematisch den bereits oben beschriebenen Sachverhalt aus dem Stand der Technik, dass lichtabsorbierende Flaggen oder Fahnen 16, 17, 18, 19 zu allen Seiten der Reflektoreinrichtung separat aufgestellt werden müssen, um ein Vorbeigehen von Licht an der Reflektoreinrichtung und die damit verbundenen unerwünschten Folgen zu verhindern. Das erfordert jedoch schon allein bei einer einzigen Reflektoreinrichtung zusätzlich zu der bereits in den 1 bis 4 gezeigten Stativeinrichtung 6, 7 vier weitere Stativeinrichtungen 20, 21, 22, 23, nämlich jeweils eine der weiteren Stativeinrichtungen 20, 21, 22, 23 zum Tragen jeweils einer der vier lichtabsorbierenden Flaggen oder Fahnen 16, 17, 18, 19. Ein Vergleich der 12 mit der 1 macht unmittelbar den mit der Verwendung der vorstehend genannten lichtabsorbierenden Flaggen oder Fahnen 16, 17, 18, 19 verbundenen Material- und Platzaufwand deutlich, woraus sich unmittelbar ein entsprechend hoher Arbeitsaufwand für den Auf- und (bei Video-, Film-, Foto- und Fernsehsets sehr häufig notwendigen) Umbau derartiger aus dem Stand der Technik bekannter Flaggen-Reflektor-Kombinationen ergibt. 12th illustrates, purely schematically, the facts from the prior art that have already been described above, that light-absorbing flags 16 , 17th , 18th , 19th must be set up separately on all sides of the reflector device to prevent light from passing by To prevent reflector device and the associated undesirable consequences. However, this requires a single reflector device in addition to that already in the 1 to 4th tripod device shown 6 , 7th four more tripod devices 20th , 21st , 22nd , 23 , namely one of the further tripod devices 20th , 21st , 22nd , 23 to carry one of the four light-absorbing flags or banners 16 , 17th , 18th , 19th . A comparison of the 12th with the 1 immediately makes the use of the aforementioned light absorbing flags or banners 16 , 17th , 18th , 19th associated material and space expenditure clearly, which immediately results in a correspondingly high workload for the assembly and (very often necessary for video, film, photo and television sets) conversion of such flag-reflector combinations known from the prior art.
Genau die gleichen Probleme betreffend Material- und Platzaufwand sowie Arbeitsaufwand ergeben sich natürlich auch dann, wenn aus lichtkompositorischen Gründen keine lichtabsorbierenden Flaggen, sondern Flaggen mit gewissen lichtreflektierenden Eigenschaften - vgl. die diesbezüglichen Erläuterungen weiter oben - verwendet werden sollen. Für den Material- und Platzaufwand sowie Arbeitsaufwand beim Auf- und Umbau sind die Lichtreflexionseigenschaften der Flaggen ohne jede Bedeutung und Unterschied.Exactly the same problems in terms of material and space requirements as well as workload naturally arise if, for light compositional reasons, flags with certain light-reflecting properties are not used, but flags with certain light-reflecting properties - see the relevant explanations above. The light reflection properties of the flags are of no significance or difference in terms of material and space requirements, as well as the amount of work involved in setting up and renovating.
Im folgenden werden daher alle diese Flaggen - unabhängig von ihren Lichtreflexionseigenschaften und unabhängig von ihrer Lichtdurchlässigkeit oder Lichtundurchlässigkeit - unter dem Oberbegriff „Abschirmflagge“ zusammengefasst.In the following, therefore, all these flags - regardless of their light reflection properties and regardless of their transparency or opacity - are summarized under the generic term “shielding flag”.
Wie bereits oben zum Ausdruck gebracht wurde, ist es wünschenswert, den mit der Verwendung der vorstehend genannten Abschirmflaggen 16, 17, 18, 19 verbundenen Arbeits- und Platzaufwand zu reduzieren.As already stated above, it is desirable to be familiar with the use of the above-mentioned shielding flags 16 , 17th , 18th , 19th to reduce associated work and space requirements.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine mit gegenüber dem Stand der Technik reduziertem Arbeitsaufwand handhabbare Abschirmflaggeneinrichtung zur Kombination mit einer Reflektoreinrichtung bereitzustellen.The invention is therefore based on the object of providing a shielding flag device for combination with a reflector device which can be handled with a reduced amount of work compared with the prior art.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Abschirmflaggeneinrichtung nach Anspruch 1.This object is achieved by a shielding flag device according to claim 1.
Der Vorteil der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung besteht darin, dass für eine Reflektoreinrichtung nur noch eine einzige Abschirmflagge benötigt wird, deren Positionierung - und das ist der entscheidende Unterschied und Vorteil gegenüber dem einschlägigen Stand der Technik - mittels weniger Handgriffe rasch an unterschiedliche Lichteinfallbedingungen angepasst werden kann.The advantage of the shielding flag device according to the invention is that only a single shielding flag is required for a reflector device, the positioning of which - and this is the decisive difference and advantage over the relevant prior art - can be quickly adapted to different incident light conditions with just a few movements.
Vorteilhafte und bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 26.Advantageous and preferred embodiments of the shielding flag device according to the invention are the subject of claims 2 to 26.
Der Erfindung liegt als weitere Aufgabe zugrunde, eine Kombination einer Abschirmflaggeneinrichtung mit einer Reflektoreinrichtung bereitzustellen, welche gegenüber aus dem Stand der Technik bekannten Reflektor-Abschirmflaggen-Kombinationen mit geringerem Arbeitsaufwand handhabbar ist.A further object of the invention is to provide a combination of a shielding flag device with a reflector device, which can be handled with less effort compared to the reflector-shielding flag combinations known from the prior art.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Kombinationsvorrichtung nach Anspruch 27.According to the invention, this object is achieved by a combination device according to claim 27.
Der Vorteil der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung besteht darin, dass sie gegenüber dem Stand der Technik mit weniger Stativ- bzw. Aufhängungseinrichtungen auskommt, was den Material-, Platz- und Arbeitsbedarf reduziert, und dass sie mittels weniger Handgriffe und nur geringem Arbeitsaufwand rasch an unterschiedliche Lichteinfallbedingungen und Reflexionswünsche angepasst werden kann.The advantage of the combination device according to the invention is that it manages with fewer tripod or suspension devices compared to the prior art, which reduces the material, space and labor requirements, and that it can be quickly adapted to different incident light conditions and with just a few movements and little work Reflection requests can be adjusted.
Vorteilhafte und bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung sind Gegenstand der Ansprüche 28 bis 33.Advantageous and preferred embodiments of the combination device according to the invention are the subject matter of claims 28 to 33.
Besonders bevorzugt sind dabei die Ausführungsformen nach den Ansprüchen 29 bis 33, da sich mehrere dieser Kombinationsvorrichtungen sehr einfach und mit wenigen Handgriffen zu einer gemeinsamen, also insgesamt größeren, Reflektorfläche vereinigen und auch wieder zurück vereinzeln lassen. Arbeitet man dabei mit jeweils einer schwarzen Abschirmflagge, so kann immer mit gegenüber dem Stand der Technik geringerem Arbeitsaufwand gewährleistet werden, dass nicht auf die jeweilige reflektierende Fläche treffendes Licht absorbiert, also ausgelöscht wird und somit nicht auf Umwegen als störendes Streulicht in die auszuleuchtende Szene hineingelangt. Auch wenn nichtschwarze Abschirmflaggen verwendet werden, also temporär gezielt ein größerer Kombinations-Reflektor mit beispielsweise einem „hart“ reflektierenden Mittelteil und einem „weich“ reflektierenden Rand geschaffen werden soll, ist der Auf-, Ab- und Umbau eines solchen größeren Kombinations-Reflektors mit Hilfe der am Anfang dieses Absatzes genannten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung mit geringerem Arbeitsaufwand zu bewältigen als verglichen mit Vorrichtungen aus dem Stand der Technik, welche im Ergebnis zwar die gleiche optische Wirkung haben, aber deutlich mehr Stativmaterial benötigen.The embodiments according to claims 29 to 33 are particularly preferred, since several of these combination devices can be combined very easily and with just a few movements to form a common, that is to say overall larger, reflector surface and can also be separated back again. If one works with a black shielding flag, it can always be guaranteed with less effort compared to the state of the art that light that does not hit the respective reflective surface is absorbed, i.e. extinguished and thus does not enter the scene to be illuminated indirectly as disruptive scattered light . Even if non-black shielding flags are used, i.e. a larger combination reflector with a "hard" reflective middle section and a "soft" reflective edge is to be created temporarily, the assembly, disassembly and conversion of such a larger combination reflector is also included With the help of the embodiments of the combination device according to the invention mentioned at the beginning of this paragraph with less work than compared to devices from the prior art, which in the result have the same optical effect, but require significantly more tripod material.
Vorteilhafte und bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand von Figuren beschrieben. Es zeigt:
- 1 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht eine aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung mit Stativ von vorne gesehen,
- 2 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht die aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung mit Stativ von hinten gesehen,
- 3 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht die aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung mit Stativ in einer Seitenansicht,
- 4 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht die aus dem Stand der Technik bekannte Reflektoreinrichtung von 2 mit Stativ in einer gegenüber der Darstellung von 2 um 90° nach rechts gedrehten Arretierposition,
- 5 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung samt angefügtem Stativ von hinten gesehen,
- 6 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung als Kombination aus dem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung von 5 mit dem Ausführungsbeispiel der Reflektoreinrichtung aus den 1 bis 4 samt angefügtem Stativ in einer Seitenansicht,
- 7 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung von 6 von vorne gesehen mit der lichtreflektierenden Vorderseite der Reflektoreinrichtung in bezogen auf die Abschirmflagge zentraler Position,
- 8 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung von 6 von vorne gesehen mit einer von vorne gesehen nicht sichtbaren Schieneneinrichtung in der in 2 gezeigten Ausrichtung und mit der lichtreflektierenden Vorderseite der Reflektoreinrichtung in im Vergleich zu 7 nach unten verschobener Position,
- 9 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung von 6 von vorne gesehen mit der von vorne gesehen nicht sichtbaren Schieneneinrichtung in der in 2 gezeigten Ausrichtung und mit der lichtreflektierenden Vorderseite der Reflektoreinrichtung in im Vergleich zu 7 nach oben verschobener Position,
- 10 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung von 6 von vorne gesehen mit der von vorne gesehen nicht sichtbaren Schieneneinrichtung in der in 4 gezeigten Ausrichtung und mit der lichtreflektierenden Vorderseite der Reflektoreinrichtung in im Vergleich zu 7 nach links verschobener Position,
- 11 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung von 6 von vorne gesehen mit der von vorne gesehen nicht sichtbaren Schieneneinrichtung in der in 4 gezeigten Ausrichtung und mit der lichtreflektierenden Vorderseite der Reflektoreinrichtung in im Vergleich zu 7 nach rechts verschobener Position und
- 12 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht eine aus dem Stand der Technik bekannte Kombination der aus dem Stand der Technik bekannten und in den 1 bis 4 gezeigten Reflektoreinrichtung mit vier Abschirmflaggen, wobei jede einzelne Abschirmflagge jeweils auf einem eigenen Stativ aufgestellt ist.
Advantageous and preferred exemplary embodiments of the invention are described below with reference to figures. It shows: - 1 purely schematically and not to scale, a reflector device known from the prior art with a tripod seen from the front,
- 2 purely schematic and not to scale, the reflector device known from the prior art with a tripod seen from behind,
- 3 purely schematic and not to scale, the reflector device known from the prior art with a tripod in a side view,
- 4th purely schematic and not true to scale, the reflector device known from the prior art from FIG 2 with tripod in an opposite the representation of 2 locked position rotated 90 ° to the right,
- 5 purely schematically and not to scale, an exemplary embodiment of a shielding flag device according to the invention including an attached stand, seen from behind,
- 6 purely schematically and not to scale, an embodiment of a combination device according to the invention as a combination of the embodiment of the shielding flag device according to the invention from FIG 5 with the embodiment of the reflector device from 1 to 4th including the attached tripod in a side view,
- 7th purely schematically and not to scale, the embodiment of the combination device according to the invention from FIG 6 Seen from the front with the light-reflecting front of the reflector device in a central position in relation to the shielding flag,
- 8th purely schematically and not to scale, the embodiment of the combination device according to the invention from FIG 6 Seen from the front with a rail device not visible from the front in the in 2 alignment shown and with the light-reflecting front side of the reflector device in comparison to 7th downward shifted position,
- 9 purely schematically and not to scale, the embodiment of the combination device according to the invention from FIG 6 seen from the front with the rail device in the in 2 alignment shown and with the light-reflecting front side of the reflector device in comparison to 7th moved up position,
- 10 purely schematically and not to scale, the embodiment of the combination device according to the invention from FIG 6 seen from the front with the rail device in the in 4th alignment shown and with the light-reflecting front side of the reflector device in comparison to 7th position shifted to the left,
- 11 purely schematically and not to scale, the embodiment of the combination device according to the invention from FIG 6 seen from the front with the rail device in the in 4th alignment shown and with the light-reflecting front side of the reflector device in comparison to 7th position shifted to the right and
- 12th purely schematically and not to scale, a combination known from the prior art of those known from the prior art and shown in FIGS 1 to 4th Reflector device shown with four shielding flags, each individual shielding flag is set up on its own tripod.
Die 5 bis 7 sind im Zusammenhang zu betrachten und zeigen rein schematisch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung (5) bzw. ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung als Kombination dieses Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung mit dem bereits oben in der Beschreibungseinleitung ausführlich beschriebenen und in den 1 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispiel der aus dem Stand der Technik bekannten Reflektoreinrichtung (5 bis 7). Dabei zeigt die 5 die Ansicht von hinten gesehen, 6 stellt eine Seitenansicht dar, und 7 zeigt die Ansicht von vorne gesehen, d.h. die Ansicht auf die lichtreflektierende Fläche bzw. Vorderseite 2 der Reflektoreinrichtung. Bestimmte Details sind in den 1 bis 4, insbesondere in den 2 und 4, besser zu erkennen, weshalb auch diese 1 bis 4 beim Studium der nachfolgenden Beschreibungsabschnitte neben den 5 bis 7 mit betrachtet werden sollten.The 5 to 7th are to be considered in context and show purely schematically an embodiment of a shielding flag device according to the invention ( 5 ) or an embodiment of a combination device according to the invention as a combination of this embodiment of the shielding flag device according to the invention with that already described in detail above in the introduction to the description and in the 1 to 4th shown embodiment of the reflector device known from the prior art ( 5 to 7th ). The 5 the view seen from behind, 6 represents a side view, and 7th shows the view seen from the front, ie the view of the light-reflecting surface or front side 2 of the reflector device. Certain details are in the 1 to 4th , especially in the 2 and 4th to see better why this too 1 to 4th when studying the following description sections in addition to the 5 to 7th should be considered with.
Dabei ist die Reflektoreinrichtung in diesem Ausführungsbeispiel ein flächenhaft ausgeführtes Gebilde 1 mit einer Vorderseite 2 und einer Rückseite 3. Die Vorderseite 2 dieses flächenhaft ausgeführten Gebildes ist lichtreflektierend ausgebildet. Die Rückseite 3 ist mit einer Schieneneinrichtung 4 versehen, welche so eingerichtet ist, dass in sie eine ferner vorgesehene und an die Schieneneinrichtung 4 angepasste Kupplungseinrichtung 5 derart arretierbar eingreifen kann, dass eine Lage der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 in Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 einstellbar veränderbar ist und die Kupplungseinrichtung 5 in mehreren unterschiedlichen Positionen bezogen auf die Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 in der Schieneneinrichtung 4 arretierbar ist. Die Kupplungseinrichtung 5 ist zur lösbaren Befestigung des mit der Schieneneinrichtung 4 versehenen flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 an einer Stativeinrichtung 6, 7, so wie dies in den 5 und 6 rein schematisch und nicht maßstabsgerecht angedeutet ist, und/oder an einer Aufhängungseinrichtung vorgesehen und entsprechend ausgebildet. Bis hierhin unterscheidet sich die Reflektoreinrichtung noch nicht von der bereits oben mit Bezug auf die 1 bis 4 ausführlich beschriebenen und auch auf den Seiten 42 bis 47 der Broschüre dedolight Lightstream, English, 04/19 der Dedo Weigert Film GmbH, München, 2019 dargestellten und beschriebenen Reflektoreinrichtung. Neu im Vergleich zum Stand der Technik ist jedoch nun in Bezug auf die erfindungsgemäße Abschirmflaggeneinrichtung, dass die Kupplungseinrichtung 5 erfindungsgemäß derart eingerichtet ist, dass sie als Basis einer um sie herum aufgespannten Abschirmflagge 11 dient.In this embodiment, the reflector device is a planar structure 1 with a front 2 and a back 3 . The front 2 this planar structure is designed to reflect light. The backside 3 is with a rail device 4th provided, which is set up so that in it a further provided and to the rail device 4th adapted coupling device 5 can intervene in such a lockable manner that a position of the rail device 4th relative to the coupling device 5 in the longitudinal direction of the rail device 4th is adjustable and changeable and the coupling device 5 in several different positions related to the longitudinal direction of the rail device 4th in the rail facility 4th is lockable. The coupling device 5 is for the detachable fastening of the with the rail device 4th provided planar executed structure 1 on a tripod device 6 , 7th like this in the 5 and 6 is indicated purely schematically and not to scale, and / or provided on a suspension device and designed accordingly. Up to this point, the reflector device does not differ from that already above with reference to FIG 1 to 4th Reflector device described in detail and also shown and described on pages 42 to 47 of the brochure dedolight Lightstream, English, 04/19 by Dedo Weigert Film GmbH, Munich, 2019. What is new compared to the prior art, however, with regard to the shielding flag device according to the invention is that the coupling device 5 is set up according to the invention in such a way that it serves as the basis of a shielding flag stretched around it 11 serves.
Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung ist die Schieneneinrichtung 4 eine gerade verlaufende Schieneneinrichtung 4 (vgl. dazu insbesondere auch die 2 und 4).In the exemplary embodiment of the shielding flag device according to the invention and the combination device according to the invention shown here, the rail device is 4th a straight rail device 4th (cf. in particular also the 2 and 4th ).
Bei bevorzugten Ausführungsbeispielen ist die Abschirmflagge 11 so gestaltet und auf das flächenhaft ausgeführte Gebilde 1 abgestimmt, dass es mindestens eine erste Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 gibt derart, dass in dieser ersten Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 bei Betrachtung der Kombination der Abschirmflaggeneinrichtung und der Reflektoreinrichtung von der Vorderseite 2 her die Abschirmflagge 11 an jeder Stelle eines gesamten Randes des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 über den Rand des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 hinausragt und somit die Vorderseite 2 vollständig von der Abschirmflagge 11 umrahmt ist, wenn sich die Kupplungseinrichtung 5 in der genannten ersten Arretierstellung in der Schieneneinrichtung 4 befindet. Dies ist in 7 zu sehen. Hier ist die Schieneneinrichtung 4 so in der Kupplungseinrichtung 5 positioniert und arretiert, dass die Vorderseite 2 der Reflektoreinrichtung genau mittig vor der Abschirmflagge 11 sitzt und von der Abschirmflagge 11 vollständig umrahmt ist. Ein Vergleich der 7 mit der 12 zeigt, dass mittels des in 7 dargestellten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung dieselbe optische Wirkung erzielt wird wie mit dem in 12 gezeigten Aufbau aus dem Stand der Technik, dass jedoch mit der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung gegenüber dem Stand der Technik vier Stative eingespart werden, was neben der Materialeinsparung auch unmittelbar zu einer Einsparung von Arbeitszeit und Arbeitsaufwand beim Aufbauen und Umbauen der entsprechenden Einrichtung führt.In preferred embodiments, the shielding flag is 11 so designed and based on the planar structure 1 matched that there is at least one first locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th gives such that in this first locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th when viewing the combination of the shielding flag device and the reflector device from the front 2 bring the shielding flag 11 at every point of an entire edge of the planar structure 1 over the edge of the planar structure 1 protrudes and thus the front 2 completely from the shielding flag 11 is framed when the coupling device 5 in said first locking position in the rail device 4th is located. This is in 7th to see. Here is the rail setup 4th so in the coupling device 5 positioned and locked that the front 2 the reflector device exactly in the middle in front of the shielding flag 11 sits and from the shielding flag 11 is completely framed. A comparison of the 7th with the 12th shows that using the in 7th illustrated embodiment of the shielding flag device according to the invention the same optical effect is achieved as with the in 12th construction shown from the prior art, but that with the shielding flag device according to the invention four stands are saved compared to the prior art, which in addition to the material savings also leads directly to a saving of working time and effort in setting up and converting the corresponding device.
Der Vollständigkeit halber sei an dieser Stelle angemerkt, dass bei dem in den 5 bis 7 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung bzw. der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung die Schieneneinrichtung 4 und die Kupplungseinrichtung 5 auch in rotationstechnischer Hinsicht so ausgeführt sind, wie es aus dem Stand der Technik bekannt ist und weiter oben mit Bezug auf die 1 bis 4 bereits beschrieben wurde und auch auf den Seiten 42 bis 47 der Broschüre dedolight Lightstream, English, 04/19 der Dedo Weigert Film GmbH, München, 2019 dargestellt und beschrieben ist: Die Schieneneinrichtung 4 und die Kupplungseinrichtung 5 sind so eingerichtet und aufeinander abgestimmt, dass es bei festgehaltener Position zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in Bezug auf die Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 mindestens zwei radial unterschiedliche Stellungen zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 gibt, wobei ein Übergang zwischen diesen beiden eben genannten radial unterschiedlichen Stellungen zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 durch Drehung der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 um einen bestimmten Drehwinkel erfolgt und die genannte Drehung um eine gedachte Achse erfolgt, die sowohl durch die Vorderseite 2 als auch durch die Rückseite 3 als auch durch die Schieneneinrichtung 4 als auch durch die Kupplungseinrichtung 5 verläuft und orthogonal zur Schieneneinrichtung 4 ausgerichtet ist. Der genannte Drehwinkel kann bei manchen Ausführungsbeispielen beispielsweise 90° oder 180° betragen. Bei besonders bevorzugten Ausführungsbeispielen sind die Schieneneinrichtung 4 und die Kupplungseinrichtung 5 sogar so eingerichtet und aufeinander abgestimmt, dass die Kupplungseinrichtung 5 in jeder beliebigen Drehposition bezogen auf eine Drehung der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 um die genannte gedachte Achse herum in der Schieneneinrichtung 4 arretierbar ist.For the sake of completeness, it should be noted at this point that the 5 to 7th illustrated embodiment of the shielding flag device according to the invention or the combination device according to the invention, the rail device 4th and the coupling device 5 are also carried out in terms of rotation, as is known from the prior art and above with reference to the 1 to 4th has already been described and is also shown and described on pages 42 to 47 of the brochure dedolight Lightstream, English, 04/19 by Dedo Weigert Film GmbH, Munich, 2019: The rail device 4th and the coupling device 5 are set up and coordinated in such a way that, when the position is held, the coupling device can be locked 5 in relation to the longitudinal direction of the rail device 4th at least two radially different positions for locking the coupling device 5 in the rail facility 4th there, with a transition between these two just mentioned radially different positions for locking the coupling device 5 in the rail facility 4th by rotating the rail device 4th relative to the coupling device 5 takes place around a certain angle of rotation and said rotation takes place around an imaginary axis, both through the front 2 as well as through the back 3 as well as the rail facility 4th as well as by the coupling device 5 runs and orthogonally to the rail device 4th is aligned. In some exemplary embodiments, the stated angle of rotation can be 90 ° or 180 °, for example. In particularly preferred exemplary embodiments, the rail devices are 4th and the coupling device 5 even set up and coordinated so that the coupling device 5 in any rotational position related to a rotation of the rail device 4th relative to the coupling device 5 around said imaginary axis in the rail device 4th is lockable.
Bei dem in den 5 bis 7 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung bzw. der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung (vgl. hierzu zusätzlich auch die 2 und 4) weist die Schieneneinrichtung 4 in ihrer Längsrichtung gesehen ein erstes Ende 8 und ein zweites Ende 9 auf, und die Kupplungseinrichtung 5 ist zwischen dem ersten Ende 8 der Schieneneinrichtung 4 und dem zweiten Ende 9 der Schieneneinrichtung 4 in der Schieneneinrichtung 4 frei verschiebbar und dabei in jeder beliebigen Verschiebeposition in der Schieneneinrichtung 4 arretierbar. Bei feststehender Stativeinrichtung 6, 7 erfolgt diese Verschiebung natürlich als Relativbewegung zwischen der Schieneneinrichtung 4 und der Kupplungseinrichtung 5, wobei die Kupplungseinrichtung 5 ihre absolute Lage im Raum nicht verändert, sondern nur die Schieneneinrichtung 4 - und mit ihr das an ihr befestigte flächenhaft ausgeführte Gebilde 1 der Reflektoreinrichtung - hin und her geschoben wird. Dementsprechend ändert sich bei feststehender Stativeinrichtung 6, 7 auch nicht die absolute Lage der Abschirmflagge 11 im Raum - jedenfalls solange nicht, wie nicht die absolute Lage der Kupplungseinrichtung 5 im Raum durch Erhöhen, Absenken oder Drehen der Stativeinrichtung 6, 7 verändert wird. Wohl aber ändert sich die relative Lage des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 der Reflektoreinrichtung einerseits und der Abschirmflagge 11 andererseits zueinander, wenn die Schieneneinrichtung 4 so wie vorstehend beschrieben hin und her geschoben wird. Berücksichtigt man ferner die auch bereits weiter oben schon beschriebene Möglichkeit der Drehung der Schieneneinrichtung 4, so können mit dem hier näher beschriebenen Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung beispielsweise auch die in den 8 bis 11 rein schematisch dargestellten Relativpositionen zwischen einerseits der Vorderseite 2 der Reflektoreinrichtung und andererseits der Abschirmflagge 11 eingestellt werden. Nimmt man nun beispielsweise zwei oder vier derartige Kombinationsvorrichtungen her, dann kann man die lichtreflektierende Fläche sehr einfach vergrößern, dabei die die lichtreflektierende Fläche umgebenden Abschirmflaggen beibehalten und so gegenüber dem Stand der Technik bei entsprechenden Auf- und Umbauten erheblich Arbeitszeit und darüber hinaus auch Materialbevorratung einsparen. Stellt man die jeweiligen Stativeinrichtungen 6, 7 jeweils auf die passenden Höhen 6 und Längen 7 ein, so kann man beim Hintereinanderstellen der Kombinationsvorrichtungen in den Einstellungen von 8 und 9 eine vertikal verlängerte lichtreflektierende Vorderseite 2 und beim Nebeneinanderstellen der Kombinationsvorrichtungen in den Einstellungen von 10 und 11 eine horizontal verlängerte lichtreflektierende Vorderseite 2 samt der dafür notwendigen Abschirmung erzielen. Kombiniert man bei jeweils geeigneter Höhen- und Längeneinstellung der jeweiligen Stativeinrichtungen 6, 7 die Einstellungen der 8, 9 und zweimal 10 (oder zweimal 11) miteinander und lässt dabei die jeweiligen Abschirmflaggen 11 sich geeignet überlappen, erhält man sogar eine vierfach vergrößerte lichtreflektierende Vorderseite 2 samt der dafür notwendigen Abschirmung - und dies alles mit weitaus geringerem Arbeitsaufwand, als er bei einem solchen Zusammenstellen von Reflektoreinrichtungen und Abschirmflaggen nach dem Stand der Technik erforderlich ist.The one in the 5 to 7th illustrated embodiment of the shielding flag device according to the invention or the combination device according to the invention (cf. additionally also the 2 and 4th ) shows the rail device 4th seen in its longitudinal direction a first end 8th and a second end 9 on, and the coupling device 5 is between the first end 8th the rail equipment 4th and the second end 9 the rail equipment 4th in the rail facility 4th freely movable and in any desired position Shift position in the rail device 4th lockable. With a fixed tripod device 6 , 7th this shift occurs naturally as a relative movement between the rail device 4th and the coupling device 5 , wherein the coupling device 5 their absolute position in space does not change, only the rail equipment 4th - and with it the two-dimensional structure attached to it 1 the reflector device - is pushed back and forth. Changes accordingly when the tripod device is fixed 6 , 7th not even the absolute position of the shielding flag 11 in space - at least not as long as not the absolute position of the coupling device 5 in the room by raising, lowering or rotating the tripod device 6 , 7th is changed. However, the relative position of the two-dimensional structure does change 1 the reflector device on the one hand and the shielding flag 11 on the other hand to each other when the rail device 4th sliding back and forth as described above. If one also takes into account the possibility of rotating the rail device, also already described above 4th , so can with the embodiment of the combination device according to the invention described in more detail here, for example, in the 8th to 11 purely schematically shown relative positions between the one hand the front 2 the reflector device and on the other hand the shielding flag 11 can be set. If, for example, two or four such combination devices are used, then the light-reflecting area can be enlarged very easily, while the shielding flags surrounding the light-reflecting area are retained and thus, compared to the prior art, with appropriate structures and conversions, considerable working time and material storage can be saved . If you put the respective tripod equipment 6 , 7th each at the appropriate heights 6 and lengths 7th one can, when placing the combination devices one behind the other in the settings of 8th and 9 a vertically elongated light-reflecting front 2 and when juxtaposing the combination devices in the settings of 10 and 11 a horizontally elongated light reflecting front 2 along with the necessary shielding. Combined with the appropriate height and length adjustment of the respective tripod equipment 6 , 7th the settings of the 8th , 9 and twice 10 (or twice 11) together, leaving the respective shielding flags 11 overlap appropriately, one even gets a four times enlarged light-reflecting front 2 including the necessary shielding - and all of this with far less work than is required for such a combination of reflector devices and shielding flags according to the prior art.
Ganz generell weist eine erfindungsgemäße Kombinationsvorrichtung ein beliebiges Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung in Kombination mit einer Reflektoreinrichtung auf, wobei die Reflektoreinrichtung das flächenhaft ausgeführte Gebilde 1 mit der Vorderseite 2 und der Rückseite 3 ist, die Vorderseite 2 lichtreflektierend ausgebildet ist und die Rückseite 3 mit der Schieneneinrichtung 4 versehen ist, welche so eingerichtet ist, dass in sie die ferner vorgesehene und an die Schieneneinrichtung 4 angepasste Kupplungseinrichtung 5 derart arretierbar eingreifen kann, dass eine Lage der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 in Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 einstellbar veränderbar ist und die Kupplungseinrichtung 5 in mehreren unterschiedlichen Positionen bezogen auf die Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 in der Schieneneinrichtung 4 arretierbar ist. Die Kupplungseinrichtung 5 ist zur lösbaren Befestigung des mit der Schieneneinrichtung 4 versehenen flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 an einer Stativeinrichtung 6, 7 und/oder an einer Aufhängungseinrichtung vorgesehen und entsprechend ausgebildet.Quite generally, a combination device according to the invention has any exemplary embodiment of a shielding flag device according to the invention in combination with a reflector device, the reflector device being the two-dimensional structure 1 with the front 2 and the back 3 is the front 2 Is formed light-reflecting and the back 3 with the rail device 4th is provided, which is set up so that in it the further provided and to the rail device 4th adapted coupling device 5 can intervene in such a lockable manner that a position of the rail device 4th relative to the coupling device 5 in the longitudinal direction of the rail device 4th is adjustable and changeable and the coupling device 5 in several different positions related to the longitudinal direction of the rail device 4th in the rail facility 4th is lockable. The coupling device 5 is for the detachable fastening of the with the rail device 4th provided planar executed structure 1 on a tripod device 6 , 7th and / or provided on a suspension device and designed accordingly.
Bei dem in den 5 bis 7 gezeigten und im Grunde genommen auch schon weiter oben ausführlicher erläuterten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung ist die Abschirmflagge 11 so gestaltet und auf das flächenhaft ausgeführte Gebilde 1 abgestimmt, dass es mindestens eine erste Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 gibt derart, dass in dieser ersten Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 bei Betrachtung der Kombination der Abschirmflaggeneinrichtung und der Reflektoreinrichtung von der Vorderseite 2 her die Abschirmflagge 11 an jeder Stelle eines gesamten Randes des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 über den Rand des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 hinausragt und somit die Vorderseite 2 vollständig von der Abschirmflagge 11 umrahmt ist, wenn sich die Kupplungseinrichtung 5 in der genannten ersten Arretierstellung in der Schieneneinrichtung 4 befindet. Eine solche Stellung ist, wie auch schon bereits weiter oben ausführlich erläutert, in 7 gezeigt.The one in the 5 to 7th The embodiment of the combination device according to the invention shown and basically also explained in more detail further above is the shielding flag 11 so designed and based on the planar structure 1 matched that there is at least one first locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th gives such that in this first locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th when viewing the combination of the shielding flag device and the reflector device from the front 2 bring the shielding flag 11 at every point of an entire edge of the planar structure 1 over the edge of the planar structure 1 protrudes and thus the front 2 completely from the shielding flag 11 is framed when the coupling device 5 in said first locking position in the rail device 4th is located. Such a position is, as already explained in detail above, in 7th shown.
An dieser Stelle sei angemerkt, dass die Abschirmflagge 11 beliebig geformt sein kann. Es gibt daher etwa solche Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung, bei denen die Abschirmflagge 11, so wie in den 5 bis 11 dargestellt, rechteckig ist. Bei anderen Ausführungsbeispielen hat die Abschirmflagge eine runde Form. Damit kann insofern gegenüber der rechteckigen Form Material und Platz eingespart werden, als ein auf die Kombinationsvorrichtung gerichteter Lichtkegel eines Scheinwerfers gewöhnlich eine runde Frontfläche hat und daher Eckbereiche einer rechteckigen Abschirmflagge 11 oft gar nicht vom Licht getroffen werden. Allerdings gibt es auch Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung, bei denen die Abschirmflagge eine Form hat, die weder rechteckig noch rund ist. Letztlich hängt die gewählte Form der Abschirmflagge 11 häufig auch ab von der Form des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 der konkreten Reflektoreinrichtung, für das Zusammenwirken mit der die jeweilige konkrete Abschirmflagge 11 bestimmt ist. Zwar ist bei den in den 5 bis 11 dargestellten Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung das flächenhaft ausgeführte Gebilde 1 der Reflektoreinrichtung rechteckig, ja sogar quadratisch, jedoch gibt es andere Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Kombinationsvorrichtungen, bei denen das flächenhaft ausgeführte Gebilde 1 der Reflektoreinrichtung rund ist oder eine Form hat, die weder rechteckig noch rund ist.At this point it should be noted that the shielding flag 11 can be shaped as desired. There are therefore exemplary embodiments of the shielding flag device according to the invention and the combination device according to the invention in which the shielding flag 11 , like in the 5 to 11 shown is rectangular. In other exemplary embodiments, the shielding flag has a round shape. In this way, material and space can be saved compared to the rectangular shape, as a light cone of a headlight directed onto the combination device usually has a round face and therefore corner areas of a rectangular shielding flag 11 often not hit by the light at all. However, there are also exemplary embodiments of the shielding flag device according to the invention and of the combination device according to the invention in which the shielding flag has a shape that is neither rectangular nor round. Ultimately, it depends on the shape of the shielding flag chosen 11 often also from the shape of the planar structure 1 the specific reflector device, for the interaction with the respective specific shielding flag 11 is determined. It is true that in the 5 to 11 illustrated embodiments of the combination device according to the invention, the planar executed structure 1 the reflector device is rectangular, even square, but there are other exemplary embodiments of combination devices according to the invention in which the planar structure 1 the reflector device is round or has a shape that is neither rectangular nor round.
Für das in den 5 bis 11, insbesondere in den 8 bis 11, gezeigte besondere Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung gilt über das bereits oben dazu speziell Gesagte (vgl. insbesondere 7) hinaus ferner folgendes: Sowohl die Reflektoreinrichtung, d.h. deren flächenhaft ausgeführtes Gebilde 1, als auch die Abschirmflagge 11 sind rechteckig. Das flächenhaft ausgeführte Gebilde 1, die Abschirmflagge 11, die Schieneneinrichtung 4 und die Kupplungseinrichtung 5 sind derart eingerichtet und aufeinander abgestimmt, dass es eine zweite Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 gibt derart, dass in dieser zweiten Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 bei Betrachtung der Kombination der Abschirmflaggeneinrichtung und der Reflektoreinrichtung von der Vorderseite 2 her die Abschirmflagge 11 an drei Kanten des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 an jeder Stelle des dortigen Randes des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 über den dortigen Rand des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 hinausragt und an einer Kante des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 an keiner Stelle des dortigen Randes des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 über den dortigen Rand des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 hinausragt. Ferner sind das flächenhaft ausgeführte Gebilde 1, die Abschirmflagge 11, die Schieneneinrichtung 4 und die Kupplungseinrichtung 5 derart eingerichtet und aufeinander abgestimmt, dass es eine dritte Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 gibt derart, dass in dieser dritten Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 bei Betrachtung der Kombination der Abschirmflaggeneinrichtung und der Reflektoreinrichtung von der Vorderseite 2 her die Abschirmflagge 11 an drei Kanten des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 an jeder Stelle des dortigen Randes des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 über den dortigen Rand des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 hinausragt und an einer Kante des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 an keiner Stelle des dortigen Randes des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 über den dortigen Rand des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 hinausragt, wobei die Kante des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1, an der die Abschirmflagge 11 in der dritten Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 nicht über den Rand des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 hinausragt, derjenigen Kante des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 gegenüberliegt, an der die Abschirmflagge 11 in der zweiten Arretierstellung der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 nicht über den Rand des flächenhaft ausgeführten Gebildes 1 hinausragt. Schließlich sind außerdem die Schieneneinrichtung 4 und die Kupplungseinrichtung 5 so eingerichtet und aufeinander abgestimmt, dass es bei festgehaltener Position zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in Bezug auf die Längsrichtung der Schieneneinrichtung 4 mindestens zwei radial unterschiedliche Stellungen zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 gibt, wobei ein Übergang zwischen diesen beiden eben genannten radial unterschiedlichen Stellungen zum Arretieren der Kupplungseinrichtung 5 in der Schieneneinrichtung 4 durch Drehung der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 um einen bestimmten Drehwinkel erfolgt und die genannte Drehung um eine gedachte Achse erfolgt, die sowohl durch die Vorderseite 2 als auch durch die Rückseite 3 als auch durch die Schieneneinrichtung 4 als auch durch die Kupplungseinrichtung 5 verläuft und orthogonal zur Schieneneinrichtung 4 ausgerichtet ist. Der eben genannte Drehwinkel kann bei dem in den 5 bis 11 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung 90° oder 180° betragen. Mehr noch: Das in den 5 bis 11 dargestellte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung ist sogar so ausgelegt, dass die Schieneneinrichtung 4 und die Kupplungseinrichtung 5 so eingerichtet und aufeinander abgestimmt sind, dass die Kupplungseinrichtung 5 in jeder beliebigen Drehposition bezogen auf eine Drehung der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 um die genannte gedachte Achse herum in der Schieneneinrichtung 4 arretierbar ist.For that in the 5 to 11 , especially in the 8th to 11 , shown particular embodiment of the combination device according to the invention applies over what has already been said specifically above (cf. in particular 7th ) In addition, the following: Both the reflector device, ie its flat design 1 , as well as the shielding flag 11 are rectangular. The two-dimensional structure 1 who have favourited shielding flag 11 , the rail facility 4th and the coupling device 5 are set up and coordinated in such a way that there is a second locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th gives such that in this second locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th when viewing the combination of the shielding flag device and the reflector device from the front 2 bring the shielding flag 11 on three edges of the planar structure 1 at every point of the edge of the planar structure there 1 over the edge of the planar structure there 1 protrudes and at one edge of the planar structure 1 at no point on the edge of the planar structure there 1 over the edge of the planar structure there 1 protrudes. Furthermore, the structures are flat 1 who have favourited shielding flag 11 , the rail facility 4th and the coupling device 5 set up and coordinated in such a way that there is a third locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th gives such that in this third locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th when viewing the combination of the shielding flag device and the reflector device from the front 2 bring the shielding flag 11 on three edges of the planar structure 1 at every point of the edge of the planar structure there 1 over the edge of the planar structure there 1 protrudes and at one edge of the planar structure 1 at no point on the edge of the planar structure there 1 over the edge of the planar structure there 1 protrudes, the edge of the planar structure 1 on which the shielding flag 11 in the third locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th not over the edge of the planar structure 1 protrudes, that edge of the planar structure 1 opposite to which the shielding flag 11 in the second locking position of the coupling device 5 in the rail facility 4th not over the edge of the planar structure 1 protrudes. Finally, there are also the rail equipment 4th and the coupling device 5 set up and coordinated so that it can lock the coupling device when the position is held 5 in relation to the longitudinal direction of the rail device 4th at least two radially different positions for locking the coupling device 5 in the rail facility 4th there, with a transition between these two just mentioned radially different positions for locking the coupling device 5 in the rail facility 4th by rotating the rail device 4th relative to the coupling device 5 takes place around a certain angle of rotation and said rotation takes place around an imaginary axis, both through the front 2 as well as through the back 3 as well as the rail facility 4th as well as by the coupling device 5 runs and orthogonally to the rail device 4th is aligned. The angle of rotation just mentioned can be used in the 5 to 11 illustrated embodiment of the combination device according to the invention be 90 ° or 180 °. Even more: that in the 5 to 11 The illustrated embodiment of the combination device according to the invention is even designed so that the rail device 4th and the coupling device 5 are set up and coordinated so that the coupling device 5 in any rotational position related to a rotation of the rail device 4th relative to the coupling device 5 around said imaginary axis in the rail device 4th is lockable.
Die Abschirmflagge 11 besteht bei den meisten Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung aus textilem Material und/oder aus Kunststoffmaterial und ist ganz bevorzugterweise lichtundurchlässig ausgeführt. Sehr häufig ist die Abschirmflagge 11 schwarz, jedoch gibt es auch solche Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung, bei denen die Abschirmflagge 11 nicht schwarz ist. In solchen Ausführungsfällen wird die Abschirmflagge 11 bevorzugt so gestaltet, dass sie zwar lichtreflektierend ist, ihr Lichtreflexionsvermögen jedoch geringer ist als das Lichtreflexionsvermögen der genannten Vorderseite 2 der Reflektoreinrichtung. Auf diese Weise kann man - vgl. beispielsweise 7 - einen „harten“ Reflektor (die „hart“ reflektierende Vorderseite 2) einsetzen im Zentrum einer großen, „weich“ reflektierenden und allgemein breit streuenden Fläche (Abschirmflagge 11) und dabei mit der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und mit der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung auf material- und insbesondere arbeitssparende Weise den gleichen optischen Effekt erreichen wie mit diesbezüglich ausgerichteten Aufbauten aus dem Stand der Technik, die aber weit mehr Stative benötigen und daher beim Auf- und Umbau auch deutlich arbeitsintensiver sind als die erfindungsgemäße Lösung.The shielding flag 11 consists in most of the exemplary embodiments of the shielding flag device according to the invention and the combination device according to the invention of textile material and / or of plastic material and is very preferably designed to be opaque. The shielding flag is very common 11 black, but there are also those exemplary embodiments of the shielding flag device according to the invention and of the combination device according to the invention in which the shielding flag 11 is not black. In such cases, the shielding flag 11 preferably designed so that, although it is light-reflecting, its light reflectivity is lower than the light reflectivity of said front side 2 of the reflector device. In this way you can - see for example 7th - Use a "hard" reflector (the "hard" reflective front 2) in the center of a large, "soft" reflective and generally broadly scattering surface (shielding flag 11 ) and achieve the same optical effect with the shielding flag device according to the invention and with the combination device according to the invention in a material and, in particular, labor-saving manner as with structures from the prior art that are aligned in this regard, but which require far more tripods and are therefore also clear during assembly and conversion are more labor-intensive than the solution according to the invention.
Manche Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung sind derart ausgebildet, dass die Abschirmflagge 11 auswechselbar ist. Man kann hier also beispielsweise Abschirmflaggen unterschiedlicher Größen und Formen wahlweise und abwechselnd verwenden oder auch eine beispielsweise schwarze Abschirmflagge 11 bei Bedarf beliebig durch eine weiße oder durch eine graue oder durch eine goldgetönte oder durch eine golden und silbrig gemusterte bzw. durchwirkte, d.h. mit einer sogenannten „Soft-Gold-Oberfläche“ versehene, Abschirmflagge 11 ersetzen. Dies erhöht die Einsatzflexibilität und Einsatzmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung.Some exemplary embodiments of the shielding flag device according to the invention and the combination device according to the invention are designed in such a way that the shielding flag 11 is interchangeable. Here, for example, shielding flags of different sizes and shapes can optionally and alternately be used, or a black shielding flag, for example 11 If required, either a white or a gray or a gold-tinted or a gold and silver patterned or interwoven shielding flag, ie provided with a so-called "soft gold surface" 11 replace. This increases the flexibility and possible uses of the shielding flag device according to the invention and the combination device according to the invention.
Wie bereits oben ausgeführt wurde, dient bei jeder erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und damit dementsprechend auch bei jeder erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung die Kupplungseinrichtung 5 als Basis der um sie herum aufgespannten Abschirmflagge 11. Bevorzugterweise wird das verwirklicht, indem die Abschirmflagge 11 mittels mindestens eines in der Kupplungseinrichtung 5 steckenden Stabes 12, 13, 14, 15 an der Kupplungseinrichtung 5 befestigt ist. Vorzugsweise werden dafür sogar mehrere in der Kupplungseinrichtung 5 steckende Stäbe 12, 13, 14, 15 verwendet. Der genannte Stab 12, 13, 14, 15 bzw. die genannten Stäbe 12, 13, 14, 15 können beispielsweise jeweils in Form einer Stange oder einer Speiche, also als runder Stab 12, 13, 14, 15 oder Speiche bzw. runde Stäbe 12, 13, 14, 15 oder Speichen, oder auch als abgeplatteter Stab 12, 13, 14, 15 bzw. abgeplattete Stäbe 12, 13, 14, 15 ausgeführt sein.As has already been stated above, the coupling device is used in every shielding flag device according to the invention and thus accordingly also in every combination device according to the invention 5 as the basis of the shielding flag stretched around them 11 . This is preferably achieved by means of the shielding flag 11 by means of at least one in the coupling device 5 sticking rod 12th , 13 , 14th , 15th on the coupling device 5 is attached. Preferably there are even several in the coupling device 5 sticking rods 12th , 13 , 14th , 15th used. The said staff 12th , 13 , 14th , 15th or the rods mentioned 12th , 13 , 14th , 15th can, for example, each in the form of a rod or a spoke, i.e. as a round rod 12th , 13 , 14th , 15th or spoke or round bars 12th , 13 , 14th , 15th or spokes, or as a flattened rod 12th , 13 , 14th , 15th or flattened bars 12th , 13 , 14th , 15th be executed.
Bei dem in den 5 bis 11 gezeigten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung bzw. der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung ist die Abschirmflagge 11 mittels vierer in der Kupplungseinrichtung 5 steckenden Stäbe 12, 13, 14, 15 an der Kupplungseinrichtung 5 befestigt. Die 5 zeigt genau diesen Aufbau, allerdings nur rein schematisch und nicht maßstabsgerecht. Jeder einzelne der eben genannten Stäbe 12, 13, 14, 15 steckt mit einem Ende in einem in der Kupplungseinrichtung 5 jeweils für ihn vorgesehenen Loch. Darüber hinaus ist - und dies ist in der Darstellung von 5 aus Übersichtlichkeitsgründen nicht eingezeichnet - auf der von der Rückseite 3 der Reflektoreinrichtung abgewandten Seite der Abschirmflagge 11 - also auf der Seite der Abschirmflagge 11, die dem Betrachter der 5 zugewandt ist - für jeden einzelnen der in der Kupplungseinrichtung 5 steckenden Stäbe 12, 13, 14, 15 jeweils eine Tasche zur Aufnahme des jeweils von der Kupplungseinrichtung 5 abgewandten Endes des jeweiligen Stabes 12, 13, 14, 15 vorgesehen. Dabei ist jede einzelne der eben genannten und in 5 der Übersichtlichkeit halber nicht gezeigten Taschen jeweils an ihrem von der Kupplungseinrichtung 5 abgewandten Ende mit jeweils einem Klettverschluss versehen, welcher derart ausgeführt ist, dass er bei in die jeweilige Tasche eingelegtem Stab 12, 13, 14, 15 derart zusammengeklappt und dabei fest verschlossen werden kann, dass der jeweilige Stab 12, 13, 14, 15 bei so verschlossenem Klettverschluss longitudinal unter Druck gesetzt ist. Derartiges ist besonders vorteilhaft, wenn als Abschirmflagge 11 nicht einfach eine schwarze Abschirmflagge 11, sondern eine wie oben beschriebene „weich“ lichtreflektierende Abschirmflagge 11 zum Einsatz kommt. Hier ist es zum Erzielen definierter Lichtreflexion sehr häufig erwünscht, dass eine solche Abschirmflagge 11 dauerhaft straff gespannt ist und eine möglichst dauerhaft ebene Reflexionsfläche bietet. Das kann mittels der soeben beschriebenen Stab-Klettverschluss-Kombination sehr einfach und ohne großen Arbeitsaufwand erreicht werden, und zwar nicht nur für kleine Abschirmflaggen 11, sondern auch für sehr große Abschirmflaggen 11 mit Durchmessern von weit über einem Meter.The one in the 5 to 11 The exemplary embodiment shown of the shielding flag device according to the invention or the combination device according to the invention is the shielding flag 11 by means of four in the coupling device 5 sticking rods 12th , 13 , 14th , 15th on the coupling device 5 attached. The 5 shows exactly this structure, but only schematically and not to scale. Each and every one of the bars just mentioned 12th , 13 , 14th , 15th one end is in one of the coupling device 5 hole intended for him. In addition is - and this is in the representation of 5 not shown for reasons of clarity - on the one from the back 3 side of the shielding flag facing away from the reflector device 11 - So on the side of the shielding flag 11 that the viewer of the 5 is facing - for each individual in the coupling device 5 sticking rods 12th , 13 , 14th , 15th each has a pocket to hold the coupling device 5 remote end of the respective rod 12th , 13 , 14th , 15th intended. Each of the above and in 5 for the sake of clarity, pockets (not shown) in each case on their from the coupling device 5 each end facing away from it is provided with a Velcro fastener, which is designed such that when the rod is inserted into the respective pocket 12th , 13 , 14th , 15th can be folded up and tightly closed that the respective rod 12th , 13 , 14th , 15th is placed under pressure longitudinally when the Velcro is closed in this way. Such is particularly advantageous when used as a shielding flag 11 not just a black shielding flag 11 but a “soft” light-reflecting shielding flag as described above 11 is used. Here it is very often desirable to achieve a defined light reflection that such a shielding flag 11 is permanently taut and offers a reflective surface that is as permanently flat as possible. This can be achieved very easily and without great effort by means of the rod-Velcro fastener combination just described, and not only for small shielding flags 11 , but also for very large shielding flags 11 with diameters well over a meter.
Schließlich gibt es als weitere Ausführungsbeispiele noch solche Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung, bei denen die Abschirmflaggeneinrichtung so eingerichtet und ausgebildet ist, dass mindestens ein Abschirmflaggenzusatz vorgesehen ist, der sich in seinen Lichtreflexions- und Lichtabsorptionseigenschaften von der Abschirmflagge 11 unterscheidet und abnehmbar über die Abschirmflagge 11 gezogen werden kann. Dies steigert die Einsatzmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung noch weiter.Finally, there are further exemplary embodiments of the shielding flag device according to the invention and the combination device according to the invention in which the shielding flag device is set up and designed such that at least one shielding flag additive is provided which differs from the shielding flag in its light reflection and light absorption properties 11 differentiated and removable via the shielding flag 11 can be drawn. This further increases the possible uses of the shielding flag device according to the invention and the combination device according to the invention.
Der im vorangegangenen Absatz genannte Abschirmflaggenzusatz kann beispielsweise bei einigen Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Abschirmflaggeneinrichtung und der erfindungsgemäßen Kombinationsvorrichtung so ausgeführt sein, dass er in seinem über die Abschirmflagge 11 gezogenen Zustand diejenige Fläche der Abschirmflagge 11, welche in die gleiche Richtung wie die Vorderseite 2 der Reflektoreinrichtung weist, vollständig bedeckt. Der Abschirmflaggenzusatz kann ferner beispielsweise auch so eingerichtet sein, dass er mittels eines Reißverschlusses auf der Abschirmflagge 11 befestigt werden kann.The shielding flag addition mentioned in the previous paragraph can, for example, in some exemplary embodiments of the shielding flag device according to the invention and the combination device according to the invention, be designed in such a way that it is above the shielding flag 11 pulled state that surface of the shielding flag 11 which face the same direction as the front 2 the reflector device has, completely covered. The shielding flag attachment can also be set up, for example, in such a way that it is attached to the shielding flag by means of a zipper 11 can be attached.
Bevorzugterweise ist der Abschirmflaggenzusatz - sofern vorhanden - so eingerichtet, dass auf seiner von der Rückseite 3 der Reflektoreinrichtung abgewandten Seite eine Öffnung oder zumindest eine Schlitz vorgesehen ist, durch die bzw. durch den hindurch es einem Benutzer auch bei auf die Abschirmflagge 11 aufgezogenem Abschirmflaggenzusatz weiterhin möglich ist, zur Veränderung der Lage der Schieneneinrichtung 4 relativ zur Kupplungseinrichtung 5 sowie zur Veränderung der radialen Stellung der Schieneneinrichtung 4 notwendige Handgriffe vorzunehmen.The shielding flag attachment - if present - is preferably set up in such a way that it is from the rear 3 the side facing away from the reflector device an opening or at least a slot is provided through which or through which a user can also be placed on the shielding flag 11 Raised shielding flag addition is still possible to change the position of the rail device 4th relative to the coupling device 5 as well as to change the radial position of the rail device 4th carry out the necessary actions.
