DE202018106031U1

DE202018106031U1 - shading

Info

Publication number: DE202018106031U1
Application number: DE202018106031.7U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-10-22
Filing date: 2018-10-22
Publication date: 2018-11-19
Anticipated expiration: 2028-10-23
Also published as: WO2020083892A1

Abstract

Abschattungsvorrichtung für bewegbare Gebäudeteile wie Fenster, Türen, Tore usw., mit zumindest einer im Wesentlichen der Größe einer abzuschattenden Öffnung (2) entsprechenden Abdeckplane (5), und mit wenigstens zwei die Abdeckplane (5) an der Außenseite der Öffnung (2) aufspannenden elastischen Befestigungsbändern (6), dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Befestigungsbänder (6) als jeweils Endlosschlaufen über einen die Öffnung (2) wahlweise verschließenden Flügel unter Aufspannen der Abdeckplane (5) auf einer Außenseite des Flügels herumgelegt werden.

Shading device for movable parts of buildings such as windows, doors, gates, etc., with at least one substantially the size of a shaded opening (2) corresponding tarpaulin (5), and with at least two the tarpaulin (5) on the outside of the opening (2) spanning elastic fastening straps (6), characterized in that the two fastening straps (6) as each endless loops over a the opening (2) optionally closing wings under tensioning the tarpaulin (5) are placed on an outer side of the wing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abschattungsvorrichtung für bewegbare Gebäudeteile wie Fenster, Türen, Tore usw., mit zumindest einer im Wesentlichen der Größe einer abzuschattenden Öffnung entsprechenden Abdeckplane, und mit wenigstens zwei die Abdeckplane an der Außenseite der Öffnung aufspannenden elastischen Befestigungsbändern.The invention relates to a shading device for movable building parts such as windows, doors, gates, etc., with at least one substantially the size of a shaded opening corresponding tarpaulin, and with at least two the tarpaulin on the outside of the opening spanning elastic fastening straps.

Abschattungsvorrichtungen dienen typischerweise dazu, an Fenstern, Türen etc. insbesondere im Sommer eine signifikante Sonneneinstrahlung ins Innere des zugehörigen Gebäudes zu verhindern oder zumindest abzumildern. Dazu kennt man aus der Praxis Abschattungsvorrichtungen in Gestalt von Plissees, wie sie beispielsweise innenseitig eines Fensterflügels angebracht werden, um die Fensteröffnung wahlweise abschatten und freigeben zu können. Solche Plissees sind mit dem generellen Nachteil verbunden, dass sie an die jeweils auszurüstende Fenstergröße speziell angepasst und montiert werden müssen. Das ist aufwendig und dementsprechend teuer. Hinzu kommt, dass Plissees über eine relativ hohe Lichtdurchlässigkeit verfügen und folglich für eine wirksame Abschattung nicht besonders gut geeignet sind. Schließlich werden Plissees innenseitig des Fensterflügels angebracht, so dass an ihrer Oberfläche entstehende Wärme durch Sonneneinstrahlung einen sich dahinter erstreckenden Raum aufheizt.Shading devices typically serve to prevent or at least alleviate significant solar radiation on windows, doors, etc., especially in summer, into the interior of the associated building. For this purpose, one knows from the practice shading devices in the form of pleats, such as they are mounted on the inside of a window sash, for example, to shade the window opening and release can. Such pleats are associated with the general disadvantage that they must be specially adapted and mounted to the particular window size to be equipped. This is expensive and therefore expensive. In addition, pleats have a relatively high light transmission and are therefore not particularly well suited for effective shading. Finally, pleats are mounted on the inside of the window sash, so that heat generated on its surface by solar radiation heats a space extending behind it.

Darüber hinaus kennt man im Stand der Technik nach der DE 85 27 134 U1 eine Abdeckfolie, die zum Abdecken von Türen, Fenstern oder Ähnlichem eingesetzt wird. Die Abdeckfolie kommt typischerweise während der Ausführung von Malerarbeiten zum Einsatz und ist aus durchsichtigem oder durchscheinendem Kunststoff gefertigt, folglich für Zwecke der Abschattung ungeeignet.In addition, one knows in the prior art according to the DE 85 27 134 U1 a cover sheet used to cover doors, windows or the like. The cover film is typically used during painting work and is made of transparent or translucent plastic, thus unsuitable for shadowing purposes.

Darüber hinaus wird in der DE 20 2008 004 511 U1 eine Schallschutzvorrichtung für Fenster beschrieben, die zum einen aus einem schalldämmenden Material besteht und zum anderen eine Grundstruktur mit insgesamt vier Eckseiten aufweist. An jeder Eckseite ist jeweils ein Spannseilstück angeschlossen. Außerdem wird mit einem polymeren Saugnapf oder Griff gearbeitet. Das ist insgesamt ebenfalls aufwendig und einer einfachen Nachrüstung abträglich.In addition, in the DE 20 2008 004 511 U1 describes a soundproofing device for windows, which consists on the one hand of a sound-absorbing material and on the other hand has a basic structure with a total of four corner sides. On each corner side a tensioning cable piece is connected. It also works with a polymeric suction cup or handle. This is also a total of consuming and detrimental to a simple retrofitting.

Darüber hinaus werden im Stand der Technik Schutzvorrichtungen für Fahrzeuge und insbesondere Autos beschrieben. Tatsächlich geht es beispielsweise bei der DE 92 17 699 U1 um einen Reif- und Schneeschutz für Scheiben und Fenster eines Autos. Der fragliche Reif- und Schneeschutz besteht aus Folie oder Stoff sowie Gummibändern. Außerdem sind zusätzlich noch eine Kunststoffscheibe und eine Walzrolle vorgesehen, welche erneut zu einem komplizierten und kostenträchtigen Aufbau führen.In addition, in the prior art protection devices for vehicles and especially cars are described. In fact, it is for example in the DE 92 17 699 U1 To a frost and snow protection for windows and windows of a car. The frost and snow protection in question consists of foil or fabric as well as rubber bands. In addition, a plastic disc and a rolling roller are additionally provided, which again lead to a complicated and costly structure.

Bei der Lehre nach der DE 296 13 763 U1 geht es um eine stoffartige Insekten- und/oder Lichtschutzeinrichtung, die mit Hilfe von Befestigungselementen vor Fenstern, Türen oder dergleichen Gebäudeöffnungen lösbar gehalten wird. Der Stoffrand ist umlaufend mit einem Gummiband versehen und übergreift unter elastischer Vorspannung vorspringende Ränder von einzelnen Befestigungselementen. Bei den Befestigungselementen handelt es sich um Stifte oder Schrauben, die in einen Gebäudeöffnungsrand fest eingreifen. Das setzt erneut aufwendige Montagearbeiten voraus und führt unter Umständen zu Beschädigungen.In teaching after the DE 296 13 763 U1 It is about a fabric-like insect and / or light protection device, which is releasably held by means of fasteners in front of windows, doors or similar building openings. The fabric edge is circumferentially provided with a rubber band and overlaps under elastic bias protruding edges of individual fasteners. The fasteners are pins or screws that engage firmly in a building opening edge. This again requires complex assembly work and may result in damage.

Bei der DE 20 2011 104 569 U1 geht es um eine Beschattungsbahn, die zur Aufhängung an vorgegebenen Haltepunkten vorgesehen ist. Dabei wird auf ein Segel mit einer Ösenreihe zurückgegriffen, die entlang wenigstens einer Kante des Segels angeordnet ist. Die Ösenreihe verfügt über mehrere Ösen, in die ein Band derart eingefädelt ist, dass sich durch Herausziehen des Bandes an beliebiger Stelle zwischen zwei benachbarten Ösen eine Schlaufe zur Aufhängung des Segels bilden lässt. Auch in diesem Fall sind relativ aufwendige Montagearbeiten erforderlich, um zunächst die Haltepunkte zu definieren.In the DE 20 2011 104 569 U1 it is about a shading track, which is intended for suspension at predetermined stops. In this case, recourse is made to a sail with an eyelet row, which is arranged along at least one edge of the sail. The eyelet row has several eyelets, in which a band is threaded in such a way that can be formed by pulling out of the band at any point between two adjacent eyelets to a suspension of the sail. Also in this case, relatively complicated assembly work is required to first define the breakpoints.

Im Rahmen des Gebrauchsmusters DE 82 30 347 U1 geht es um eine Eis- und Schneeschutzabdeckung für Windschutzscheiben und Fenster für Kraftfahrzeuge. Hier wird auf eine Abdeckmatte mit Teppichbodencharakter zurückgegriffen, deren Gummiseite nach außen zeigt und wetterfest imprägniert oder mit einem Kunststofffilm oder einer Kunststofffolie überzogen sein soll. Je nach Fahrzeugtyp sind an der Abdeckmatte elastische Bänder angebracht, an deren Enden Magnetstempel befestigt sind. Für Anwendungen im Bereich von Gebäuden ist die bekannte Abdeckung schon durch den Rückgriff auf Magnetstempel ungeeignet, weil bei Gebäudeöffnungen typischerweise im Bereich der Öffnung vorgesehene magnetisierbare Materialen nicht vorhanden sind.As part of the utility model DE 82 30 347 U1 is about an ice and snow cover for windscreens and windows for motor vehicles. Here is used on a cover mat with carpet character, the rubber side facing out and weatherproof impregnated or coated with a plastic film or a plastic film should be. Depending on the vehicle type elastic bands are attached to the cover mat, at the ends of magnetic stamps are attached. For applications in the field of buildings, the known cover is unsuitable for the use of magnetic stamp, because in building openings typically provided in the region of the opening magnetizable materials are not available.

Das Gebrauchsmuster DE 20 2014 009 429 U1 betrifft eine Fensterabdeckung, die insbesondere für Reisemobile, Wohnwagen oder dergleichen eingesetzt werden kann. Dazu ist eine im Wesentlichen der Größe des abzudeckenden Fensters entsprechende Plane aus einem mit einer wasserabweisenden Beschichtung versehenen Gewebe vorgesehen. Die Plane wird an im Wesentlichen entgegengesetzt liegenden Seitenrändern mit je einem Befestigungsband versehen. Außerdem sind Verschlusselemente vorgesehen, mit deren Hilfe die Befestigungsbänder festgehalten werden. Bei den Verschlusselementen handelt es sich regelmäßig um bandförmige Klettverschlüsse. Solche Klettverschlüsse sind generell mit dem Nachteil verbunden, dass ihre Klettkraft beispielsweise bei vielfältiger Benutzung und insbesondere Verschmutzung mehr oder minder stark nachlässt. Dadurch kann auf langen Zeitskalen eine sichere Anbringung der bekannten Fensterabdeckung nicht mehr gewährleistet werden.The utility model DE 20 2014 009 429 U1 relates to a window cover, which can be used in particular for motorhomes, caravans or the like. For this purpose, a tarpaulin of substantially the size of the window to be covered is provided from a fabric provided with a water-repellent coating. The tarpaulin is provided at substantially opposite side edges each with a fastening strap. In addition, closure elements are provided by means of which the fastening straps are held fast. The closure elements are regularly to band-shaped hook and loop fasteners. Such Velcro closures are generally associated with the disadvantage that their climbing force decreases more or less strongly, for example, in a variety of uses and in particular pollution. As a result, secure attachment of the known window cover can no longer be guaranteed on long time scales.

Vergleichbares gilt auch für die durch die im Wesentlichen gattungsbildende DE 20 2008 001 301 U1 bekannte Fensterabdeckung. Auch in diesem Fall sind beide Befestigungsbänder mit Verschlusselementen versehen, die erneut als bandförmige Klettverschlüsse ausgebildet sind. Dadurch ist zwar eine relativ flexible Größenanpassung möglich, es treten allerdings im tatsächlichen Gebrauch und auf langen Zeitskalen die zuvor bereits beschriebenen Probleme des sicheren Halts auf. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen.The same applies to those through the essentially generic form DE 20 2008 001 301 U1 known window cover. Also in this case, both fastening straps are provided with closure elements, which are again designed as a band-shaped hook and loop fasteners. Although this allows a relatively flexible resizing, it does occur in actual use and on long time scales, the previously described problems of secure support. Here, the invention aims to provide a total remedy.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine derartige Abschattungsvorrichtung für bewegbare Gebäudeteile wie Fenster, Türen, Tore usw. so weiterzuentwickeln, dass ein dauerhafter Schutz vor Sonnenlicht zur Verfügung gestellt wird, und zwar bei einem einfachen und montagefreundlichen Aufbau sowie unter Berücksichtigung reduzierter Herstellungskosten.The invention is based on the technical problem of further developing such a shading device for movable building parts such as windows, doors, gates, etc. in such a way that permanent protection against sunlight is provided, namely with a simple and assembly-friendly construction and taking into account reduced production costs.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist eine gattungsgemäße Abschattungsvorrichtung im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Befestigungsbänder als jeweils Endlosschlaufen über einen die Öffnung wahlweise verschließenden Flügel unter Aufspannen der Abdeckplane auf einer Außenseite des Flügels herumgelegt werden.To solve this technical problem, a generic shading device within the scope of the invention is characterized in that the two fastening straps are placed as each endless loops on a wing optionally closing the opening under tensioning the tarpaulin on an outer side of the wing.

Erfindungsgemäß wird die Abschattungsvorrichtung zunächst einmal an dem die Öffnung wahlweise verschließenden Flügel festgelegt. Das geschieht lösbar, weil die elastischen Befestigungsbänder den Flügel lösbar umgreifen. According to the invention, the shading device is first of all fixed to the opening which optionally closes the opening. This is done detachably, because the elastic straps releasably engage around the wing.

Bei dem Flügel kann es sich um einen Fensterflügel, einen Torflügel, einen Türflügel etc. handeln, welcher im Allgemeinen schwenkbar an einen in der Öffnung bzw. Gebäudeöffnung verbleibenden Rahmen angeschlossen ist. Bei der Öffnung handelt es sich beispielsweise um eine Fenster- oder Türöffnung, wenn als Flügel ein Fenster- oder Türflügel eingesetzt wird. Folglich fungiert der Flügel als Basis für die Abschattungsvorrichtung, die mit Hilfe der elastischen Befestigungsbänder so an dem Flügel festgelegt wird, dass sie in eingebautem Zustand an der Außenseite des Flügels und folglich auch an der Außenseite der Öffnung bzw. Gebäudeöffnung angeordnet wird.The sash may be a sash, a sash, a door sash, etc., which is generally pivotally connected to a frame remaining in the opening. The opening is, for example, a window or door opening if a window or door leaf is used as the wing. Consequently, the wing functions as a base for the shading device, which is fixed to the wing by means of the elastic fastening straps so that it is arranged in the installed state on the outside of the wing and consequently also on the outside of the opening or building opening.

Das heißt, die Abdeckplane wird an der Außenseite des Flügels aufgespannt und kann hierdurch eine beispielsweise außenliegende Fensterfläche eines Tür oder Fensterflügels abschatten. Dadurch wird etwaige von der Abdeckplane absorbierte Sonnenstrahlung zwar in Wärme umgesetzt. Diese entsteht jedoch Gebäudeaußenseitig und nicht - wie bei den zuvor bereits beschriebenen Plissees - im Gebäudeinneren. Dadurch kann konstruktionsbedingt die Temperatur in Innenräumen hinter der fraglichen Öffnung bzw. Gebäudeöffnung wirksam gegenüber der Situation reduziert werden, dass die Sonneneinstrahlung ungehindert durch die Gebäudeöffnung ins Gebäudeinnere gelangt.That is, the tarpaulin is clamped to the outside of the wing and can thereby shadow, for example, an external window surface of a door or window sash. As a result, any solar radiation absorbed by the tarpaulin is indeed converted into heat. However, this arises outside the building and not - as in the previously described pleats - inside the building. As a result, by design, the temperature in interiors behind the opening in question or the building opening can be effectively reduced in relation to the situation that the solar radiation passes unimpeded through the building opening into the building interior.

Darüber hinaus sind die zumindest zwei Befestigungsbänder so ausgelegt, dass sie in geschlossenem Zustand des Flügels gegenüber seinem Rahmen zwischen Flügel und Rahmen festgeklemmt werden. Dem trägt die Erfindung dadurch Rechnung, dass die Befestigungsbänder typischerweise eine Materialstärke im Millimeterbereich oder Submillimeterbereich aufweisen. Dadurch können sich die flexiblen Befestigungsbänder beschädigungsfrei an den Flügel randseitig anlegen und werden beim Schließen des Flügels gegenüber dem Rahmen im Spalt festgeklemmt. Aufgrund der Flexibilität der Befestigungsbänder, die darüber hinaus in der Regel aus gummielastischem Kunststoff hergestellt sind, kommt es in diesem Zusammenhang weder zu einer Beschädigung des Flügels noch des Rahmens oder in diesem Bereich vorgesehener Dichtungen. Das führt zu einer dauerhaften Gebrauchsfähigkeit.In addition, the at least two straps are designed so that they are clamped in the closed state of the wing with respect to its frame between the wing and frame. The invention takes account of the fact that the fastening tapes typically have a material thickness in the millimeter or sub-millimeter range. As a result, the flexible straps without damage to the wing create edge and are clamped when closing the wing relative to the frame in the gap. Due to the flexibility of the fastening straps, which are also usually made of rubber-elastic plastic, there is in this context neither damage to the wing nor the frame or provided in this area seals. This leads to a permanent usability.

Nach weiterer vorteilhafter Ausgestaltung lassen sich die Befestigungsbänder sowohl vertikal als auch horizontal anordnen. Auch eine sowohl vertikale als auch horizontale Anordnung ist denkbar, wobei in einem solchen Fall in der Regel wenigstens vier Befestigungsbänder zum Einsatz kommen.According to a further advantageous embodiment, the fastening straps can be arranged both vertically and horizontally. Also, both vertical and horizontal arrangement is conceivable, in which case usually at least four fastening straps are used.

Außerdem sind die Befestigungsbänder typischerweise als Gummibänder aus Kunststoff ausgebildet. Die Gesamtlänge der aus den Befestigungsbändern definierten Endlosschlaufen beträgt in unbelastetem und übereinandergelegten Zustand in etwa 50 % bis 80 % der Breite des hiermit auszurüstenden Flügels. Auf diese Weise stellt die Erfindung sicher, dass die Befestigungsbänder bzw. Gummibänder einerseits nicht übermäßig beim Herumlegen um den Flügel gedehnt werden und andererseits für den notwendigen Halt der Abdeckplane sorgen, und zwar auch dann, wenn an der Abdeckplane Wind angreift.In addition, the straps are typically formed as rubber bands made of plastic. The total length of the defined from the fastening straps endless loops is in unloaded and superimposed state in about 50% to 80% of the width of the hereby equipped wing. In this way, the invention ensures that the straps or rubber bands on the one hand are not excessively stretched when laying around the wing and on the other hand provide the necessary support the tarpaulin, even if it attacks the tarpaulin wind.

In diesem Zusammenhang hat es sich darüber hinaus als besonders günstig erwiesen, wenn die als jeweils Endlosschlaufen ausgebildeten Befestigungsbänder jeweils längenveränderbar ausgebildet sind. Die längenveränderbare Auslegung kann dabei beispielsweise so realisiert werden, dass die betreffenden Befestigungsbänder mit beispielsweise Knöpfen und verschieden gesetzten Knopflöchern ausgerüstet sind, sodass sich die Befestigungsbänder durch entsprechende Schlaufenbildung bedarfsweise verkürzen lassen. Anstelle der Knöpfe und Knopflöcher kann auch mit Haken und verschieden gesetzten Ösen in Längsrichtung der Befestigungsbänder gearbeitet werden, um die gewünschte Längenanpassung zu erreichen. Dabei wird man typischerweise die Länge der elastischen Befestigungsbänder bzw. Gummibänder so einstellen, dass die daraus gebildeten Endlosschlaufen in unbelastetem und übereinandergelegten Zustand in etwa 50 % bis 80% der Breite des hiermit ausgerüsteten Flügels entsprechen, wie dies zuvor bereits erläutert wurde.In this context, it has also proven to be particularly advantageous if the trained as each endless loops attachment bands are each formed variable in length. The length-variable design can be realized, for example, so that the relevant fastener tapes are equipped with, for example, buttons and differently set buttonholes, so that the fastening straps can be shortened by appropriate looping, if necessary. Instead of the buttons and buttonholes can be worked with hooks and differently set eyelets in the longitudinal direction of the fastening straps to achieve the desired length adjustment. Typically, the length of the elastic straps or elastic bands will be adjusted so that the endless loops formed therefrom in unloaded and superimposed condition will correspond to approximately 50% to 80% of the width of the wing equipped therewith, as previously explained.

Die zumindest eine Abdeckplane kann ihrerseits lösbar mit den Befestigungsbändern verbunden sein. An dieser Stelle haben sich lösbare Verbindungen wie Klettverschlüsse, Druckknöpfe, Haken, Knöpfe etc. als besonders günstig erwiesen. Auf diese Weise lässt sich beispielsweise die Abdeckplane bei Verschleiß unter Beibehaltung der Befestigungsbänder austauschen. Es ist aber auch möglich, mit unterschiedlichen Abdeckplanen je nach gewünschter Abschattung zu arbeiten und die Abdeckplane entsprechend austauschbar auszulegen.The at least one tarpaulin can in turn be releasably connected to the fastening straps. At this point, releasable connections such as Velcro fasteners, snaps, hooks, buttons, etc. have proven to be particularly favorable. In this way, for example, the tarpaulin can be replaced when worn while maintaining the straps. But it is also possible to work with different tarpaulins depending on the desired shading and interpret the tarpaulin accordingly interchangeable.

Darüber hinaus kann das jeweilige Befestigungsband alternativ auch fest mit der Abdeckplane verbunden sein. In diesem Fall empfiehlt sich eine Verbindung des Befestigungsbandes mit der Abdeckplane durch beispielsweise Vernähen, Verkleben, Verweben, Verwirken usw. Bei einer solchen Variante ist ein Austausch der Abdeckplane nicht möglich, muss vielmehr die gesamte Abschattungsvorrichtung gewechselt werden. Nach weiterer vorteilhafter Ausgestaltung können an die elastischen Befestigungsbänder zusätzlich noch Raffstangen und/oder nicht elastische Bänder angeschlossen sein. Mit Hilfe der Raffstangen bzw. der nicht elastischen Bänder lässt sich die Abdeckplane raffbar auslegen, und zwar wird die Abdeckplane an den Raffstangen bzw. den nicht elastischen Bändern raffbar durch Hin- und Herschieben gehalten. Das kann sowohl zu einer Raffung in horizontaler Richtung als auch in vertikaler Richtung korrespondieren. Auch Kombinationen sind denkbar, sodass ein Benutzer die Abdeckplane von ihrer Größe her an seine Bedürfnisse anpassen kann. Das heißt, die Abdeckplane ist im Allgemeinen so gestaltet, dass sie in ungerafftem Zustand die abzuschattende Öffnung bzw. Gebäudeöffnung komplett verschließt. Durch die Möglichkeit zum horizontalen und/oder vertikalen Raffen ist es darüber hinaus denkbar, die fragliche Öffnung teilweise freizugeben, um einen dahinter befindlichen Raum mit Sonnenlicht bzw. Tageslicht zumindest teilweise zu versorgen. Jedenfalls lässt sich die Abdeckplane insgesamt horizontal und/oder vertikal raffbar ausgestalten.In addition, the respective fastening strap can alternatively also be firmly connected to the tarpaulin. In this case, it is advisable to connect the fastening strap with the tarpaulin by, for example, sewing, gluing, weaving, forking, etc. In such a variant, replacement of the tarpaulin is not possible, but rather the entire shading device must be replaced. According to a further advantageous embodiment, tie-up straps and / or non-elastic straps can additionally be connected to the elastic fastening straps. With the help of Raffstangen or non-elastic bands, the tarpaulin can be designed raffable, and that is the tarpaulin on the Raffstangen or the non-elastic bands held by shuffling back and forth. This can correspond both to a gathering in the horizontal direction and in the vertical direction. Combinations are also conceivable, so that a user can adapt the tarpaulin of its size to his needs. That is, the tarpaulin is generally designed so that it completely closes the beschattende opening or building opening in the ungoverned state. By the possibility for horizontal and / or vertical shirring, it is also conceivable to partially release the opening in question in order to provide at least partially a space behind it with sunlight or daylight. In any case, the tarpaulin can be configured overall horizontally and / or vertically gatherable.

In diesem Zusammenhang hat es sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn die Abdeckplane aus mehreren Einzelplanen zusammengesetzt ist. Die Einzelplanen können dabei nebeneinander und/oder übereinander angeordnet sein. Dadurch lassen sich verschiedene Raffbilder realisieren. Außerdem besteht hierdurch die Möglichkeit, auf Abdeckplanen mit unterschiedlicher Lichtdurchlässigkeit zurückzugreifen und diese gegebenenfalls zu kombinieren. Beispielsweise kann bei der erfindungsgemäßen Abschattungsvorrichtung eine komplett lichtundurchlässige Abdeckplane mit einer zusätzlichen Abdeckplane kombiniert werden, die in etwa die Hälfte des Sonnenlichtes durchlässt. Das heißt, die Abdeckplane kann generell lichtundurchlässig bis lichtdurchlässig mit einem Transmissionsgrad von maximal 50 % ausgebildet sein, was selbstverständlich nur beispielhaft gilt und in keiner Weise zwingend ist. Die lichtundurchlässige Abdeckplane mag beispielsweise als geschlossene Kunststoffplane ausgebildet sein, während eine lichtdurchlässige Variante der Abdeckplane mit dem angesprochenen Transmissionsgrad von maximal 50 % beispielsweise als offenes Gewebe oder Vlies ausgebildet ist. Selbstverständlich sind auch andere Varianten denkbar.In this context, it has been found to be particularly advantageous if the tarpaulin is composed of several individual tarpaulins. The individual tarpaulins can be arranged side by side and / or one above the other. As a result, different Raffbilder can be realized. In addition, this gives the possibility to resort to tarpaulins with different light transmission and combine them if necessary. For example, in the shading device according to the invention, a completely opaque cover tarpaulin can be combined with an additional tarpaulin, which allows approximately half of the sunlight through. That is, the tarpaulin can be generally opaque to translucent formed with a maximum transmittance of 50%, which of course only by way of example and is in no way compulsory. The opaque tarpaulin may be formed, for example, as a closed plastic tarpaulin, while a translucent variant of the tarpaulin is designed with the mentioned transmittance of a maximum of 50%, for example, as an open fabric or non-woven. Of course, other variants are conceivable.

Nach weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist die Abdeckplane an ihrer der Öffnung bzw. Gebäudeöffnung abgewandten und nach außen hin weisenden Oberfläche mit einer Sonnenlicht reflektierenden Beschichtung ausgerüstet. Bei dieser das Sonnenlicht reflektierenden Beschichtung kann es sich um eine Aluminiumbeschichtung handeln, die besonders einfach und kostengünstig beispielsweise auf eine Seite einer Kunststoffbeschichtung als Abdeckplane aufgetragen werden kann. Außerdem ist die Abdeckplane an ihrer der Öffnung abgewandten bzw. nach außen hin weisenden Oberfläche vorteilhaft noch mit zumindest einer Solarzelle ausgerüstet.According to a further advantageous embodiment, the tarpaulin is on its side facing away from the opening or building opening and outwardly facing surface equipped with a sunlight-reflecting coating. This sunlight-reflecting coating can be an aluminum coating which can be applied in a particularly simple and cost-effective manner, for example, to one side of a plastic coating as tarpaulin. In addition, the covering tarpaulin is advantageously provided with at least one solar cell on its surface facing away from the opening or facing outwards.

Auf diese Weise übernimmt die Abschattungsvorrichtung eine gleichsam doppelte oder mehrfache Funktionalität. Zunächst einmal sorgt sie für die gewünschte Abschattung eines Raumes im Gebäude, der mit der betreffenden Öffnung ausgerüstet ist und folglich zur entsprechenden Reduzierung der Innenraumtemperatur. Darüber hinaus kann mit Hilfe der an der nach außen weisenden Oberfläche angeordneten Solarzelle oder der mehreren Solarzellen elektrischer Strom bzw. Energie erzeugt werden. Dazu kann die eine oder lassen sich die mehreren Solarzellen auf eine beispielsweise Kunststoffplane als Abdeckplane im einfachsten Fall aufkleben. Es ist grundsätzlich auch möglich, in diesem Zusammenhang auf organische Solarzellen zurückzugreifen, also solche, die auf Kunststoffbasis prozessiert sind. In diesem Fall können prinzipiell sogar die Kunststofffolie und die Solarzelle in einem Zug hergestellt werden.In this way, the shading device takes on a quasi double or multiple functionality. First of all, it provides the desired shading of a room in the building, which is equipped with the respective opening and consequently to the corresponding reduction of the interior temperature. In addition, electric current or energy can be generated by means of the solar cell arranged on the outwardly facing surface or of the plurality of solar cells. For this purpose, the one or the multiple solar cells can be glued to a plastic tarpaulin as tarpaulin in the simplest case. In principle, it is also possible to use organic solar cells in this context, ie those which are processed on a plastic basis. In this case, in principle, even the plastic film and the solar cell can be produced in one go.

Die mit Hilfe der einen oder der mehreren Solarzellen gewonnene elektrische Energie lässt sich beispielsweise im Innern des Gebäudes nutzen, um dort vorgesehene Geräte, Lichtquellen etc. mit Strom zu versorgen. Allgemein können mithilfe der Solarzelle Verbraucher und insbesondere Kleinverbraucher wie beispielsweise Handys, Computer, LED-Lampen etc. mit elektrischer Energie gespeist werden. Besonders vorteilhaft kann die von den Solarzellen erzeugte elektrische Energie aber auch dazu genutzt werden, dass mit ihrer Hilfe zusätzliche Lüftungseinrichtungen und/oder Klimageräte angetrieben werden. Bei einer solchen Lüftungseinrichtung handelt es sich im einfachsten Fall um einen Lüfter, der in die Gebäudeöffnung, den Flügel oder benachbart zur Öffnung in eine Wand eingebaut ist und mit Hilfe der durch die Solarzellen erzeugten elektrischen Energie angetrieben wird. Dabei wird man zusätzlich die Auslegung so treffen, dass bei nicht aktivierter Abschattungsvorrichtung die fragliche Lüftungseinrichtung geschlossen wird. Sobald jedoch die Abschattungsvorrichtung arbeitet, sorgt die Lüftungseinrichtung für eine zusätzliche Belüftung eines hinter der Öffnung befindlichen rückwärtigen Raumes im Gebäude. Die Lüftungseinrichtung mag hierzu (kühle) Luft hinter der Abschattungsvorrichtung ansaugen und in den Raum abgeben. The electrical energy obtained with the aid of the one or more solar cells can be used, for example, in the interior of the building in order to supply power to devices, light sources, etc. provided there. In general, consumers and in particular small consumers such as cell phones, computers, LED lamps, etc., can be supplied with electrical energy by means of the solar cell. However, the electrical energy generated by the solar cells can also be used with particular advantage to drive additional ventilation devices and / or air conditioning devices with their help. Such a ventilation device is in the simplest case a fan which is built into the building opening, the wing or adjacent to the opening in a wall and is driven by means of the electrical energy generated by the solar cells. In addition, the design will be made in such a way that the ventilating device in question is closed when the shading device is not activated. However, as soon as the shading device operates, the ventilation device provides additional ventilation of a behind the opening rear space in the building. For this purpose, the ventilation device may suck in (cool) air behind the shading device and release it into the room.

Nach weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist die Abdeckplane im Allgemeinen waschbar ausgebildet, um nach langem Gebrauch beispielsweise Staub oder sonstige Verschmutzungen entfernen zu können. Darüber hinaus hat es sich als besonders günstig erwiesen, wenn die Abdeckplane wasserabweisend ausgelegt ist. Eine solche wasserabweisende Auslegung lässt sich dadurch realisieren, dass die Abdeckplane mit einer entsprechenden hydrophob wirkenden Beschichtung ausgerüstet wird. Darüber hinaus ist es besonders vorteilhaft, wenn die Abdeckplane aus witterungsbeständigen Kunststoffen hergestellt wird. Bei derartigen Kunststoffen handelt es sich regelmäßig um solche, die mit speziellen UV-Stabilisatoren ausgerüstet sind, um eine Versprödung, ein Ausbleichen usw. durch Sonnenlicht zu vermeiden.According to a further advantageous embodiment, the tarpaulin is generally designed to be washable, in order to be able to remove, for example, dust or other soiling after long use. In addition, it has proved to be particularly advantageous if the tarpaulin is designed water repellent. Such a water-repellent design can be realized in that the tarpaulin is equipped with a corresponding hydrophobic coating. In addition, it is particularly advantageous if the tarpaulin is made of weather-resistant plastics. Such plastics are usually those which are equipped with special UV stabilizers to avoid embrittlement, fading, etc. by sunlight.

Schließlich kann die Abdeckplane grundsätzlich auch farbig gestaltet werden. Hier hat sich eine mehrfarbige Gestaltung als besonders günstig erwiesen. Dadurch kann die Abdeckplane zugleich auch als optisches Gestaltungselement genutzt werden, in dem unter anderem verschiedene Motive, sogar Werbeaussagen, Hinweise etc. wiedergegeben werden. Dabei kann grundsätzlich sogar mit einer unterschiedlichen äußeren farbigen Gestaltung und hiervon abweichenden inneren farbigen Gestaltung der Abdeckplane gearbeitet werden.Finally, the tarpaulin can basically be designed in color. Here, a multi-colored design has proven to be particularly favorable. As a result, the tarpaulin can also be used as an optical design element, in which, among other things, various motifs, even advertising messages, notes, etc. are played. In principle, it is even possible to work with a different outer colored design and deviating inner colored design of the tarpaulin.

Endlich kann die Abdeckplane bzw. können die Befestigungsbänder auch feuerfest ausgelegt werden. Das ist vorteilhaft, um beispielsweise Brandschutzanforderungen von Gebäuden zu erfüllen. Die feuerfeste Auslegung der Abdeckplane und/oder der Befestigungsbänder kann so bewerkstelligt werden, dass die fragliche Abdeckplane und/ oder die Befestigungsbänder beispielsweise mit einer Brandschutzlösung getränkt werden. Es ist aber auch möglich, von vornherein auf eine brandgestützte Abdeckplane zurückzugreifen, die beispielsweise aus einem nicht brennbaren oder nicht entflammbaren Kunststoff hergestellt sind. Auch die Befestigungsbänder können aus solchen Kunststoffen hergestellt werden. Beispiele hierfür sind Glasfilamentgewebe mit Teflon-, Silikon- oder Polyesterbeschichtung.Finally, the tarpaulin or the fastening straps can be designed fireproof. This is advantageous to meet, for example, fire safety requirements of buildings. The refractory design of the tarpaulin and / or the straps can be accomplished so that the cover sheet in question and / or the straps are soaked, for example with a fire protection solution. But it is also possible to resort from the outset to a fire-based tarpaulin, which are made for example of a non-flammable or non-flammable plastic. The fastening straps can be made of such plastics. Examples of these are glass filament fabrics with Teflon, silicone or polyester coating.

Im Ergebnis wird eine Abschattungsvorrichtung zur Verfügung gestellt, die sich besonders einfach und problemlos montieren lässt, nämlich indem die zumindest zwei elastischen Befestigungsbänder um den hiermit auszurüstenden Flügel unter Aufspannen der Abdeckplane herumgelegt werden. Durch den Rückgriff auf die als Endlosschlaufen ausgebildeten Befestigungsbänder ist eine zugleich leichte und dauerhafte Anbringung gewährleistet. Hierzu trägt auch und insbesondere der Umstand bei, dass die jeweiligen Befestigungsbänder längenveränderbar ausgebildet sind.As a result, a shading device is provided which can be mounted particularly easily and without difficulty, namely by laying around the at least two elastic fastening straps around the wing to be equipped with the cover tarpaulin. By using the trained as endless loops fastening straps a light and durable attachment is guaranteed. Contributes to this and in particular the fact that the respective fastening straps are formed variable in length.

Die Abdeckplane sorgt für die gewünschte Abschattung und kann zusätzlich eine Funktion dergestalt übernehmen, dass sie als Träger für ein oder mehrere Solarzellen fungiert. Dadurch lässt sich die erfindungsgemäße Abschattungsvorrichtung zusätzlich zur Energieerzeugung nutzen. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.The tarpaulin provides the desired shading and can additionally assume a function such that it acts as a carrier for one or more solar cells. As a result, the shading device according to the invention can additionally be used for generating energy. Here are the main benefits.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen

1 eine erfindungsgemäße Abschattungsvorrichtung in einer ersten Ausführungsform und
2 eine weitere abgewandelte Variante.

In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment; show it

1 a shading device according to the invention in a first embodiment and
2 another modified variant.

In den Figuren ist eine Abschattungsvorrichtung für bewegbare Gebäudeteile dargestellt. Bei den bewegbaren Gebäudeteilen handelt es sich im Ausführungsbeispiel und nicht einschränkend um einen Flügel 1 eines Fensters. Das Fenster ist in eine Öffnung bzw. Gebäudeöffnung 2 eingesetzt. Dazu lässt sich der fragliche Flügel 1 gegenüber einem in der Gebäudeöffnung 2 fest montierten Rahmen 3 hin und her oder auf und zu schwenken. Mit Hilfe der nachfolgend noch im Detail zu beschreibenden Abschattungsvorrichtung wird nun die betreffende Öffnung bzw. Gebäudeöffnung 2 abgeschattet, das heißt mehr oder minder vollständig verdunkelt, sodass von außen her praktisch kein oder nur begrenzt Sonnenlicht ins Innere des in den Figuren lediglich angedeuteten Gebäudes 4 dringen kann.In the figures, a shading device for movable building parts is shown. The movable parts of the building are in the embodiment and not limiting to a wing 1 a window. The window is in an opening or building opening 2 used. This can be the wing in question 1 opposite one in the building opening 2 firmly mounted frame 3 back and forth or panning. With the help of the below described in detail to be described shading device is now the relevant opening or building opening 2 shaded, that is more or less completely darkened, so that from the outside practically no or only limited sunlight into the interior of the building merely indicated in the figures 4 can penetrate.

Die Abschattungsvorrichtung ist in ihrem grundsätzlichen Aufbau zunächst einmal mit einer Abdeckplane 5 ausgerüstet, die von ihrer Größe her im Wesentlichen der Größe der abzuschattenden Öffnung 2 entspricht. Die Abdeckplane 5 wird zu diesem Zweck mit wenigstens zwei die Abdeckplane 5 an der Außenseite der Öffnung 2 aufspannenden elastischen Befestigungsbändern 6 gehalten. Erfindungsgemäß handelt es sich bei den Befestigungsbändern 6 um Gummibänder aus Kunststoff, die als jeweils Endlosschlaufen ausgebildet sind. Die Befestigungsbänder bzw. Endlosschlaufen werden über den die Öffnung 2 wahlweise verschließenden Flügel 1 des dargestellten Fensters unter Aufspannen der Abdeckplane 5 herumgelegt. The shading device is in its basic structure initially with a tarpaulin 5 the size of the opening to be shaded is essentially the same size 2 equivalent. The tarpaulin 5 is for this purpose with at least two the tarpaulin 5 on the outside of the opening 2 spanning elastic fastening straps 6 held. According to the invention, the fastening straps are 6 to rubber bands made of plastic, which are designed as each endless loops. The straps or endless loops are over the opening 2 optionally closing wings 1 of the window shown under opening the tarpaulin 5 wrapped.

Tatsächlich erkennt man anhand der Darstellung in der 1, dass die elastischen Befestigungsbänder bzw. Endlosschlaufen 6 in diesem Fall vertikal verlaufen und über entsprechende Horizontalschenkel des Flügels 1 des Fensters herumgelegt bzw. aufgeschoben werden. Dadurch wird in montiertem Zustand gleichzeitig die Abdeckplane 5 gespannt.Actually one recognizes by means of the representation in the 1 in that the elastic straps or endless loops 6 in this case run vertically and over corresponding horizontal legs of the wing 1 of the window to be put around or postponed. As a result, the tarpaulin is in the assembled state at the same time 5 curious; excited.

Im Rahmen des Ausführungsbeispiels nach der 2 sind die jeweiligen Befestigungsbänder 6 demgegenüber nicht vertikal, sondern horizontal orientiert. In diesem Fall werden folglich die Befestigungsbänder 6 über Vertikalschenkel des Flügels 1 herübergeschoben. Dadurch kommt es erneut dazu, dass die Abdeckplane 5 aufgespannt wird. Beim Ausführungsbeispiel nach der 2 sind zu diesem Zweck zwei getrennte Abdeckplanen 5 realisiert, die jeweils mit wenigstens zwei oder drei zusätzlichen Befestigungsbändern 6 am Flügel 1 gehalten werden.In the context of the embodiment of the 2 are the respective fastening straps 6 in contrast, not vertically, but horizontally oriented. In this case, therefore, the fastening straps 6 over vertical leg of the wing 1 pushed over. This again it comes that the tarpaulin 5 is spanned. In the embodiment of the 2 are for this purpose two separate tarpaulins 5 realized, each with at least two or three additional fastening straps 6 on the wing 1 being held.

Wie bereits erläutert, können die Befestigungsbänder 6 vertikal ebenso wie horizontal angeordnet werden. Selbstverständlich sind auch Mischformen denkbar. Außerdem verfügen die Befestigungsbänder 6 über eine Materialstärke, die im Millimeter- oder Submillimeterbereich angesiedelt ist. Auf diese Weise kann der fragliche Flügel 1 des dargestellten Fensters sowohl geöffnet als auch geschlossen werden. Hierbei werden die Befestigungsbänder 6 zwischen dem Flügel 1 und dem Rahmen 3 eingeklemmt, was aufgrund der geringen Materialstärke einerseits möglich ist und andererseits sicherstellt, dass die Befestigungsbänder 6 hierbei nicht beschädigt werden. Auch eine oder mehrere Dichtungen zwischen dem Flügel 1 und dem Rahmen 3 werden hierbei nicht beschädigt. Denn bei den Befestigungsbändern 6 handelt es sich um Gummibänder aus Kunststoff.As already explained, the fastening straps 6 be arranged vertically as well as horizontally. Of course, hybrids are also conceivable. In addition, the straps have 6 about a material thickness that is located in the millimeter or submillimeter range. In this way, the wing in question can 1 the window shown both open and closed. Here are the straps 6 between the wing 1 and the frame 3 clamped, which is due to the low material thickness on the one hand possible and on the other hand ensures that the straps 6 not be damaged. Also one or more seals between the wing 1 and the frame 3 will not be damaged. Because with the fastening straps 6 These are rubber bands made of plastic.

Die einzelnen Befestigungsbänder 6 bzw. Gummibänder lassen sich insgesamt hinsichtlich ihrer Länge variieren. Dadurch kann die erfindungsgemäße Abschattungsvorrichtung unschwer an unterschiedliche Größen der Fenster respektive ihrer Flügel 1 angepasst werden. Hier wird man meistens so vorgehen, dass die Gesamtlänge der aus den Befestigungsbändern 6 gebildeten Endlosschlaufen in unbelastetem und übereinandergelegten Zustand etwa 50 % bis 80 % der Breite des hiermit ausgerüsteten Flügels 1 entspricht.The individual fastening straps 6 or rubber bands can be varied overall in terms of their length. As a result, the shading device according to the invention can be easily adapted to different sizes of the windows, respectively their wings 1 be adjusted. Here you will usually proceed so that the total length of the fastener tapes 6 formed endless loops in unloaded and superimposed state about 50% to 80% of the width of the hereby equipped wing 1 equivalent.

Im konkreten Beispielfall nach der 1 bedeutet dies, dass die Befestigungsbänder 6 in unbelastetem sowie übereinandergelegten Zustand zu den Endlosschlaufen etwa 50 % bis 80 % der Breite des Flügels 1 und folglich der Länge der Vertikalschenkel aufweisen. Bei der Ausführungsvariante nach der 2 sind die Befestigungsbänder 6 demgegenüber an die Länge der Horizontalschenkel in entsprechendem Sinne angepasst. Die Variabilität der Befestigungsbänder 6 kann beispielsweise durch Loch- oder Ösenreihen in Längsrichtung in Verbindung mit zugehörigen Knöpfen oder Haken unter Definition einer jeweils unbelasteten Schlaufe bei einem Verkürzungsvorgang realisiert werden, wie dies einleitend bereits beschrieben wurde. Nach dem Ausführungsbeispiel sind die Befestigungsbänder 6 jeweils fest mit der Abdeckplane 5 verbunden. Grundsätzlich ist auch eine lösbare Anbringung der Abdeckplane 5 an den Befestigungsbändern 6 möglich und wird von der Erfindung umfasst. Sofern die Befestigungsbänder 6 fest mit der Abdeckplane 5 verbunden sind, greift die Erfindung hier auf Verbindungstechniken, wie beispielsweise ein Vernähen, Verkleben, Verweben, Verwirken usw., zurück.In the concrete example case after the 1 This means that the fastening straps 6 in unloaded and superimposed state to the endless loops about 50% to 80% of the width of the wing 1 and consequently the length of the vertical legs. In the embodiment according to the 2 are the straps 6 In contrast, adapted to the length of the horizontal leg in a corresponding sense. The variability of the fastening straps 6 can be realized, for example, by perforating or eyelets in the longitudinal direction in conjunction with associated buttons or hooks under the definition of a respective unloaded loop in a shortening process, as has already been described in the introduction. According to the embodiment, the fastening straps 6 in each case firmly with the tarpaulin 5 connected. In principle, a detachable attachment of the tarpaulin is 5 on the fastening straps 6 possible and is encompassed by the invention. Unless the fastener tapes 6 firmly with the tarpaulin 5 connected here, the invention makes use of connection techniques, such as stitching, gluing, weaving, forking, etc., back.

Anhand der Darstellung in der 2 erkennt man noch, dass an die elastischen Befestigungsbänder 6 zusätzlich Raffstangen 7 angeschlossen sein können. Folgerichtig lässt sich die Abdeckplane 5 gegenüber den Raffstangen 7 hin- und herschieben, das heißt raffen. Anstelle der Raffstangen 7 lassen sich in diesem Zusammenhang auch nicht elastische Bänder realisieren und vorsehen, was im Detail jedoch nicht dargestellt ist. Jedenfalls kann die Abdeckplane 5 insgesamt horizontal und/oder vertikal raffbar ausgebildet sein. Außerdem ist die Auslegung meistens so getroffen, dass sich die Abdeckplane 5 aus mehreren Einzelplanen 5' zusammensetzt, die nebeneinander und/oder übereinander angeordnet sind, wie die beiden Ausführungsbeispiele deutlich machen.Based on the presentation in the 2 you can still see that on the elastic straps 6 additional shirring sticks 7 can be connected. Consequently, the tarpaulin can be 5 opposite the shirring sticks 7 push back and forth, that is, gather. Instead of the shirring sticks 7 can be realized in this context and elastic non-elastic bands and provide what is not shown in detail. In any case, the tarpaulin 5 be designed horizontally and / or vertically gatherable. In addition, the interpretation is usually made so that the tarpaulin 5 from several individual tarpaulins 5 ' composed, which are arranged side by side and / or one above the other, as the two embodiments make clear.

Die jeweilige Abdeckplane 5 kann lichtdurchlässig bis lichtundurchlässig ausgebildet sein. Im Regelfall wird man hier mit einem Transmissionsgrad von maximal 50 % arbeiten. Das heißt, die Abdeckplane lässt im Maximum die Hälfte des Sonnenlichtes durch. Das gilt selbstverständlich nur beispielhaft und ist keinesfalls einschränkend zu verstehen.The respective tarpaulin 5 may be translucent to opaque. As a rule, you will work here with a maximum transmittance of 50%. This means that the tarpaulin covers a maximum of half of the sunlight. Of course, this is only an example and is in no way limiting.

Nicht ausdrücklich dargestellt ist die weitere Möglichkeit, die Abdeckplane 5 an ihrer der Öffnung 2 abgewandten und nach außen hin weisenden Oberfläche mit einer das Sonnenlicht reflektierenden Beschichtung auszurüsten. Bei dieser Beschichtung kann es sich um eine Aluminiumbeschichtung handeln. Ebenfalls nicht gezeigt ist die weitere Möglichkeit, die Abdeckplane 5 an ihrer der Öffnung abgewandten und nach außen hin weisenden Oberfläche mit zumindest einer Solarzelle zu versehen. Mit Hilfe der fraglichen Solarzelle und der dadurch gewonnenen elektrischen Energie können zusätzliche und ebenfalls nicht gezeigte Lüftungseinrichtungen angetrieben werden. Die Lüftungseinrichtungen lassen sich dabei im Fenster anbringen oder auch in einer die Öffnung 2 umschließenden Mauer des Gebäudes 4.Not explicitly shown is the further possibility, the tarpaulin 5 at its the opening 2 facing away and pointing outwards Surface to equip with a sunlight-reflecting coating. This coating may be an aluminum coating. Also not shown is the further possibility, the tarpaulin 5 At its side facing away from the opening and facing outward surface to be provided with at least one solar cell. With the help of the solar cell in question and the electrical energy obtained thereby additional and also not shown ventilation devices can be driven. The ventilation devices can be mounted in the window or in an opening 2 enclosing wall of the building 4 ,

Die Abdeckplane 5 ist im Allgemeinen waschbar sowie wasserabweisend ausgelegt. Auch eine wasserabweisende Ausprägung hat sich als günstig erwiesen. Die Abdeckplane selbst ist im Allgemeinen aus einem oder mehreren witterungsbeständigen Kunststoffen hergestellt. Dazu sei auf die einleitenden Ausführungen verwiesen. Außerdem hat es sich bewährt, wenn die Abdeckplane 5 farbig und unter Umständen mehrfarbig gestaltet ist.The tarpaulin 5 is generally designed to be washable and water repellent. A water-repellent expression has proven to be favorable. The cover itself is generally made of one or more weather-resistant plastics. Please refer to the introductory remarks. In addition, it has proven useful when the tarpaulin 5 colored and possibly multi-colored is designed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 8527134 U1 [0003]
DE 202008004511 U1 [0004]
DE 9217699 U1 [0005]
DE 29613763 U1 [0006]
DE 202011104569 U1 [0007]
DE 8230347 U1 [0008]
DE 202014009429 U1 [0009]
DE 202008001301 U1 [0010]

Claims

Shading device for movable parts of buildings such as windows, doors, gates, etc., with at least one substantially the size of a shaded opening (2) corresponding tarpaulin (5), and with at least two the tarpaulin (5) on the outside of the opening (2) spanning elastic fastening straps (6), characterized in that the two fastening straps (6) as each endless loops over a the opening (2) optionally closing wings under tensioning the tarpaulin (5) are placed on an outer side of the wing.

Device after Claim 1 , characterized in that the fastening straps (6) are arranged vertically and / or horizontally.

Device after Claim 1 or 2 , characterized in that the fastening straps (6) have a material thickness in the millimeter range or submillimeter range.

Device according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the fastening straps (6) are formed as rubber bands made of plastic, wherein the total length of the endless loops formed therefrom in the unloaded and superimposed state corresponds to about 50% to 80% of the width of the wing (1) equipped therewith.

Device according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that the respective fastening strip (6) is formed variable in length.

Device according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that the fastening straps (6) are releasably connected to the tarpaulin (5), for example via Velcro fasteners, snaps, hooks, buttons, etc.

Device according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that the respective fastening strip (6) is fixedly connected to the tarpaulin (5), for example, sewn to the tarpaulin (5), glued, woven or forfeited.

Device according to one of Claims 1 to 7 characterized in that the elastic fastening straps (6) shirring rods (7) and / or non-elastic bands are connected to which the tarpaulin (5) is held by being pushed back and forth.

Device according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the tarpaulin (5) is formed horizontally and / or vertically gatherable.

Device according to one of Claims 1 to 9 , characterized in that the tarpaulin (5) consists of a plurality of individual tarpaulins (5 '), which are arranged side by side and / or one above the other.

Device according to one of Claims 1 to 10 , characterized in that the tarpaulin (5) is made opaque to translucent with a transmittance of not more than 50%.

Device according to one of Claims 1 to 11 , characterized in that the tarpaulin (5) on its surface facing away from the opening (2) has a sunlight-reflecting coating, for example an aluminum coating.

Device according to one of Claims 1 to 12 , characterized in that the cover tarpaulin (5) has at least one solar cell on its surface facing away from the opening (2).

Device after Claim 13 , characterized in that with the help of the solar cell consumers and in particular small consumers such as an additional ventilation device, an air conditioner, etc. are driven.

Device according to one of Claims 1 to 14 , characterized in that the tarpaulin (5) is washable and optionally water-repellent.

Device according to one of Claims 1 to 15 , characterized in that the tarpaulin (5) is made of a weather-resistant plastic.

Device according to one of Claims 1 to 16 , characterized in that the tarpaulin (5) colored, possibly multi-colored, is designed.

Device according to one of Claims 1 to 17 , characterized in that the tarpaulin (5) and / or the fastening bands (6) are formed fireproof.