DE202018103592U1

DE202018103592U1 - Flat security device

Info

Publication number: DE202018103592U1
Application number: DE202018103592.4U
Authority: DE
Original assignee: Westdeutscher Drahtseil Verkauf Dolezych GmbH and Co KG
Current assignee: Westdeutscher Drahtseil Verkauf Dolezych GmbH and Co KG
Priority date: 2018-06-25
Filing date: 2018-06-25
Publication date: 2018-07-09
Anticipated expiration: 2028-06-26
Also published as: WO2020002047A1; US20210221277A1; CN112368179B; CN112368179A; EP3810459B1; EP3810459A1

Abstract

Flächiges Sicherungsmittel, insbesondere Sicherungsnetz, zum Sichern einer Ladung während ihres Transportes auf der Ladefläche (6) eines Fahrzeuges, mit einer größenvariablen flexiblen Sicherungsfläche (1, 2), und mit randseitig der Sicherungsfläche (1, 2) vorgesehenen Anschlagvorrichtungen (7) zur lösbaren Fixierung der Sicherungsfläche (1, 2) an Bordwänden (5) des Fahrzeuges, dadurch gekennzeichnet, dass eine Raffvorrichtung (8 bis 11, H) vorgesehen ist, welche die flexible Sicherungsfläche (1, 2) zumindest von einer ausgedehnten Sicherungsstellung in eine zusammengefaltete Vorratsstellung und zurück überführt.Surface securing means, in particular securing net, for securing a load during its transport on the loading surface (6) of a vehicle, having a variable-size flexible securing surface (1, 2), and stop devices (7) for detachable measures provided at the edge of the securing surface (1, 2) Fixation of the securing surface (1, 2) on side walls (5) of the vehicle, characterized in that a shirring device (8 to 11, H) is provided which the flexible securing surface (1, 2) at least from an extended securing position into a folded storage position and transferred back.

Description

Die Erfindung betrifft ein flächiges Sicherungsmittel, insbesondere Sicherungsnetz, zum Sichern einer Ladung während ihres Transportes auf der Ladefläche eines Fahrzeuges, mit einer größenvariablen flexiblen Sicherungsfläche, und mit randseitig der Sicherungsfläche vorgesehenen Anschlagvorrichtungen zur lösbaren Fixierung der Sicherungsfläche an Bordwänden des Fahrzeuges.The invention relates to a surface securing means, in particular safety net, for securing a load during its transport on the bed of a vehicle, with a variable size flexible locking surface, and provided with edge of the backup surface stop devices for releasably securing the backup surface on shipwheets of the vehicle.

Flächige Sicherungsmittel des eingangs beschriebenen Aufbaus sorgen in der Regel dafür, dass auf einer Transportfläche des hiermit ausgerüsteten Fahrzeuges befindliche Ladung oder mehrere Ladegüter durch fahrdynamische Vorgänge nicht oder nur unerheblich rutschen. Dazu wird das betreffende flächige Sicherungsmittel meistens zur Längssegmentierung der Transportfläche an beidseitigen Bordwänden des Fahrzeuges festgelegt. Zu diesem Zweck kann das Fahrzeug beispielsweise mit Schienen oder Öffnungen in den Bordwänden ausgerüstet werden. Bei den Anschlagvorrichtungen mag es sich um Adapter handeln, wie sie beispielsweise im Patent EP 3 154 820 B1 der Anmelderin im Detail beschrieben werden. Das gilt selbstverständlich nicht einschränkend.Flat securing means of the structure described at the beginning generally ensure that cargo or a plurality of cargoes located on a transport surface of the vehicle equipped therewith does not slip or only slightly slip through driving dynamics. For this purpose, the relevant surface securing means is usually determined for the longitudinal segmentation of the transport surface on both-sided side walls of the vehicle. For this purpose, the vehicle can be equipped, for example, with rails or openings in the side walls. The stop devices may be adapters, as shown for example in the patent EP 3 154 820 B1 the applicant will be described in detail. Of course this is not restrictive.

Daneben wird ein ähnliches flächiges Sicherungsmittel im Gebrauchsmuster DE 20 2016 104 193 U1 vorgestellt. Hier ist insgesamt zusätzlich zu der flexiblen Sicherungsfläche eine mit dem Netzwerk über Schlaufen verbundene Sicherungsstange vorgesehen. Die Sicherungsstange verfügt über einen hieran stufenlos festlegbaren Adapter. Auf diese Weise kann die jeweilige Schlaufe oder die Sicherungsstange beispielsweise an einer Bordwand des hiermit ausgerüsteten Fahrzeuges festgelegt werden.In addition, a similar planar securing means in the utility model EN 20 2016 104 193 U1 presented. Here, in total, in addition to the flexible backup surface, a fuse bar connected to the network via loops is provided. The safety bar has an infinitely adjustable adapter. In this way, the respective loop or securing bar can be fixed, for example, to a side wall of the vehicle equipped therewith.

Andere und vergleichbare flächige Sicherungsmittel werden in der DE 20 2015 100 289 U1 oder auch der DE 20 2012 101 216 U1 der Anmelderin beschrieben. Im letztgenannten Fall sorgen angeschlossene Zurrgurte zur Anpassung an die entsprechende Ladung.Other and comparable planar securing means are used in the DE 20 2015 100 289 U1 or even the DE 20 2012 101 216 U1 the applicant described. In the latter case, connected lashing straps adapt to the corresponding load.

Bei einem flächigen Sicherungsmittel entsprechend der US 2,455,237 des eingangs beschriebenen Aufbaus besteht die Möglichkeit, die flexible Sicherungsfläche je nach der zu sichernden Ladung größenvariabel auslegen zu können. Dazu sind unterschiedliche Konstellationen der flexiblen Sicherungsfläche denkbar, unter anderem dergestalt, dass die flexible Sicherungsfläche aufeinander gefaltet wird.In a planar securing means according to the US 2,455,237 of the construction described above, it is possible to design the variable locking surface depending on the size of the load to be secured variable. For this purpose, different constellations of the flexible locking surface are conceivable, among other things such that the flexible locking surface is folded onto each other.

Neben der Möglichkeit, die flexible Sicherungsfläche an unterschiedliche Ladungen größenvariabel anpassen zu können, ergibt sich in der Praxis oftmals das Problem, die flexible Sicherungsfläche einfach zu öffnen und zu schließen, um einen ungehinderten Zugang zu den dahinter oder davor befindlichen Ladegütern zu ermöglichen. Außerdem wird oftmals eine wechselnde Positionierung des flächigen Sicherungsmittels im Innern des Laderaums gefordert. Dazu müssen zunächst die einzelnen Anschlagvorrichtungen gegenüber den Bordwänden gelöst und danach die flexible Sicherungsfläche an einer anderen gewünschten Stelle wieder eingebaut werden. Da die flächigen Sicherungsmittel je nach Größe des Laderaumes eine Flächengröße von mehreren Quadratmetern bis 10 m² und mehr aufweisen können, ist die Handhabung oftmals nicht einfach, zumal hierfür lediglich der Fahrer als Bedienperson bei einem LKW-Auflieger als Beispiel zur Verfügung steht. Neben Laderäumen von LKW-Aufliegern können selbstverständlich auch Zuganhänger oder sogar Container mit dem betreffenden Sicherungsmittel ausgerüstet werden. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen.In addition to the ability to adjust the variable safety surface variable sizes to different loads, in practice often results in the problem of easy to open and close the flexible backup area to allow unimpeded access to the behind or in front of loading goods. In addition, often a changing positioning of the planar securing means inside the cargo space is required. For this purpose, first the individual stop devices must be solved with respect to the side walls and then the flexible locking surface to be re-installed at another desired location. Since the surface securing means can have an area size of several square meters to 10 m ² and more, depending on the size of the cargo space, the handling is often not easy, especially since this is only the driver as an operator in a truck semi-trailer as an example. In addition to cargo holds of truck semitrailers, it goes without saying that even train trailers or even containers can be equipped with the respective securing means. Here, the invention aims to provide a total remedy.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein derartiges flächiges Sicherungsmittel so weiter zu entwickeln, dass eine einfache Handhabung möglich ist und insbesondere der Wechsel von einer zur nächsten Position innerhalb eines Landeraumes einfach und schnell gelingt.The invention is based on the technical problem of further developing such a planar securing means in such a way that simple handling is possible and, in particular, the change from one position to the next within a landing space is simple and quick.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist ein gattungsgemäßes flächiges Sicherungsmittel im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass eine Raffvorrichtung vorgesehen ist, welche die flexible Sicherungsfläche zumindest von einer ausgedehnten Sicherungsstellung in eine zusammengefaltete Vorratsstellung und zurück überführt.To solve this technical problem, a generic planar securing means in the invention is characterized in that a shirring device is provided, which transfers the flexible securing surface at least from an extended securing position into a folded storage position and back.

Im Rahmen der Erfindung kommt es also zunächst einmal und primär nicht (nur) darauf an, die flexible Sicherungsfläche an unterschiedliche Dimensionen der Ladung oder einzelner Ladegüter anzupassen. Vielmehr sorgt die Raffvorrichtung dafür, dass die flexible Sicherungsfläche gefaltet werden kann. Dabei lässt sich die flexible Sicherungsfläche in zumindest zwei Positionen mithilfe der Raffvorrichtung einfach und schnell überführen. Die eine erste Position korrespondiert dazu, dass die flexible Sicherungsfläche ihre Sicherungsstellung einnimmt. Die ausgedehnte Sicherungsstellung korrespondiert dazu, dass die flexible Sicherungsfläche typischerweise ihre größte oder nahezu größte Flächenausdehnung aufweist und in dieser Sicherungsstellung zwischen gegenüberliegenden Bordwänden des Fahrzeuges gespannt ist.In the context of the invention, therefore, it is first and foremost not (only) important to adapt the flexible securing surface to different dimensions of the load or individual goods. Rather, the shirring ensures that the flexible backup surface can be folded. The flexible locking surface can be easily and quickly transferred in at least two positions using the shirring device. The one first position corresponds to the fact that the flexible locking surface assumes its securing position. The extended securing position corresponds to the fact that the flexible locking surface typically has its largest or almost largest surface area and is stretched in this securing position between opposite side walls of the vehicle.

Dadurch kann die flexible Sicherungsfläche in der Sicherungsstellung bestimmungsgemäß dafür sorgen, dass davor oder dahinter befindliche Ladung an einem Verrutschen größtenteils gehindert wird. Zu diesem Zweck sorgt die flexible Sicherungsfläche für eine Segmentierung des Laderaumes an gewünschter Stelle.As a result, the intended purpose of the flexible securing surface in the securing position is to ensure that the charge in front of or behind it is largely prevented from slipping. To For this purpose, the flexible securing surface ensures a segmentation of the cargo space at the desired location.

Neben dieser von der flexiblen Sicherungsfläche eingenommenen Sicherungsstellung kann die flexible Sicherungsfläche auch eine zusammengefaltete Vorratsstellung einnehmen. In dieser zusammengefalteten Vorratsstellung wird die flexible Sicherungsfläche in der Regel mehrfach ziehharmonikaartig gefaltet. Hierfür sorgt die Raffvorrichtung. Außerdem korrespondiert die Vorratsstellung meistens dazu, dass in diesem Zusammenhang die flexible Sicherungsfläche an ihrem oberen Ende zu der Vorratsstellung zusammengefaltet wird. Dadurch steht unterhalb der zusammengefalteten Vorratsstellung ein Durchgang zur Verfügung. Außerdem lässt sich das flächige Sicherungsmittel in dieser Vorratsstellung besonders einfach und schnell manipulieren, beispielsweise von den Bordwänden trennen und an anderer Position wieder festlegen. Dadurch ist die Handhabung und Montage gegenüber bisherigen Vorgehensweisen deutlich erleichtert.In addition to this occupied by the flexible locking surface securing position, the flexible backup surface can also take a folded storage position. In this folded storage position, the flexible backup surface is usually folded several times accordion-like. This is ensured by the shirring device. In addition, the supply position usually corresponds to the fact that in this context, the flexible backup surface is folded at its upper end to the storage position. As a result, a passage is available below the folded storage position. In addition, the planar securing means can be particularly easily and quickly manipulated in this storage position, for example, separate from the side walls and set at another position again. As a result, the handling and assembly compared to previous approaches is much easier.

Nach vorteilhafter Ausgestaltung weist die Raffvorrichtung zumindest ein an ein in Sicherungsstellung unteres Ende der Sicherungsfläche angeschlossenes Raffseil auf. Das Raffseil ist folglich mit einem Ende an das untere Ende der Sicherungsfläche angeschlossen. Am freien Ende ist das Raffseil mit einer Handhabe ausgerüstet. Außerdem verfügt die Raffvorrichtung vorteilhaft und zusätzlich über wenigstens eine Umlenkeinheit für das Raffseil. Die Umlenkeinheit ist regelmäßig am oberen Ende der Sicherungsfläche vorgesehen und angeordnet.According to an advantageous embodiment, the shirring device has at least one shirring rope connected to a lower end of the securing surface in the securing position. The shirring rope is thus connected at one end to the lower end of the securing surface. At the free end of the Raffseil is equipped with a handle. In addition, the shirring device advantageously and additionally has at least one deflection unit for the shirring rope. The deflection is provided and arranged regularly at the upper end of the backup surface.

Meistens sind mehrere Raffseile realisiert, die jeweils mit ihrem einen Ende gemeinsam an das untere Ende der Sicherungsfläche angeschlossen werden. Most Raffseile are realized, which are connected in each case with its one end together to the lower end of the backup area.

Die mehreren Raffseile sind dabei regelmäßig beabstandet zueinander an das untere Ende der Sicherungsfläche angeschlossen. Außerdem verlaufen die Raffseile meistens parallel zueinander in Raffrichtung. Die Raffrichtung korrespondiert dabei üblicherweise zu einer Vertikalrichtung und ist folglich senkrecht im Vergleich zu der zuvor bereits angesprochenen Transportfläche des Laderaumes des Fahrzeuges orientiert. Außerdem werden die Raffseile im Allgemeinen über zugehörige Umlenkeinheiten am oberen Ende der Sicherungsfläche geführt.The multiple gathering ropes are regularly spaced from each other connected to the lower end of the backup surface. In addition, the gathering ropes usually run parallel to each other in Raffrichtung. The shirring direction usually corresponds to a vertical direction and is therefore oriented perpendicularly in comparison to the previously mentioned transport surface of the loading space of the vehicle. In addition, the gathering ropes are generally guided via associated deflection units at the upper end of the securing surface.

Um die Raffseile nicht einzeln handhaben und beaufschlagen zu müssen, werden sie im Allgemeinen mithilfe eines Koppelelementes zusammengefasst. Dadurch ist es zugleich erforderlich, mit Raffseilen unterschiedlicher Länge zu arbeiten, und zwar je nach ihrer jeweiligen Position gegenüber dem unteren Ende der Sicherungsfläche. Durch die Zusammenfassung der Raffseile mithilfe des Koppelementes können die mehreren Raffseile gemeinsam mithilfe der einen (einzigen) Handhabe beaufschlagt werden. Dazu mag die Handhabe beispielsweise als Schlaufe ausgebildet sein, welche von einer Bedienperson ergriffen und in der Regel ziehend beaufschlagt wird, um die flexible Sicherungsfläche von ihrer ausgedehnten Sicherungsstellung in die zusammengefaltete Vorratsstellung zu überführen.In order not to have to handle and apply the shirring ropes individually, they are generally combined by means of a coupling element. As a result, it is also necessary to work with shirred ropes of different lengths, depending on their respective position relative to the lower end of the securing surface. By combining the gathering ropes with the help of the coupling element, the multiple gathering ropes can be applied together by means of the one (single) handle. For this purpose, the handle may be formed, for example, as a loop, which is gripped by an operator and usually pulling applied to transfer the flexible backup surface of its extended securing position in the folded storage position.

Die Handhabe kann in diesem Zusammenhang mit einem Befestigungselement ausgerüstet sein. Das Befestigungselement dienst zur lösbaren Fixierung der Handhabe und folglich der Raffvorrichtung insgesamt beispielsweise an einer der beiden sich gegenüberliegenden Bordwände. Auf diese Weise wird die Sicherungsstellung des flächigen Sicherungsmittels insgesamt gesichert und kann gewährleistet werden, dass die flexible Sicherungsfläche in ihrer zusammengefalteten Vorratsstellung verbleibt. Sobald das Befestigungselement im Beispielfall von der Bordwand gelöst wird, gibt die Raffvorrichtung nach und kann folglich die flexible Sicherungsfläche von der zuvor eingenommenen zusammengefalteten Vorratsstellung schwerkraftunterstützt in ihre ausgedehnte Sicherungsstellung übergehen.The handle can be equipped in this context with a fastener. The fastener service for releasably fixing the handle and consequently the shirring device in total, for example, on one of the two opposite side walls. In this way, the securing position of the planar securing means is secured overall and can be ensured that the flexible locking surface remains in its folded storage position. Once the fastener is released in the example of the side wall, gives the shirring device and thus can pass the flexible backup surface of the previously occupied collapsed storage position gravity assisted in its extended secure position.

Das zuvor bereits angesprochene Koppelelement ist im Allgemeinen vor der Handhabe angeordnet. Die mehreren Umlenkeinheiten für die einzelnen Raffseile sind meistens am oberen Ende der Sicherungsfläche in Reihe angeordnet. Das Koppelelement verfügt seinerseits über eine Platzierung vor der ersten Umlenkeinheit. Auf diese Weise werden die einzelnen und über die zugehörigen Umlenkeinheiten geführten Raffseile nach Passieren der ersten Umlenkeinheit in der Reihe der Umlenkeinheiten mithilfe des Koppelelementes zusammengefasst. Dem Koppelelement folgt die Handhabe, so dass ein Bediener mithilfe der (einzigen) Handhabe die sämtlichen Raffseile automatisch und gemeinsam beaufschlagen kann. Dadurch ist sichergestellt, dass die flexible Sicherungsfläche mit ihrem unteren Ende bei einer Beaufschlagung der Handhabe überwiegend gleichphasig von einer Transportfläche abgehoben und ohne Schrägstellung in die zusammengefaltete Vorratsstellung übergeht.The previously mentioned coupling element is generally arranged in front of the handle. The several deflection units for the individual shirring ropes are usually arranged in series at the upper end of the securing surface. The coupling element in turn has a placement in front of the first deflection unit. In this way, the individual and guided over the associated deflecting gathering ropes are summarized after passing the first deflecting unit in the series of deflection by means of the coupling element. The coupling element follows the handle, so that an operator using the (single) handle can act on all the gathering ropes automatically and together. This ensures that the flexible locking surface is lifted with its lower end predominantly in phase with a loading of the handle of a transport surface and passes without skew in the folded storage position.

Damit das einzelne Raffseil bzw. die mehreren Raffseile einwandfrei an der flexiblen Sicherungsfläche geführt werden, ist das betreffende Raffseil in Raffrichtung mithilfe von Führungseinheiten an der flexiblen Sicherungsfläche festgelegt. Bei der Führungseinheit kann es sich um eine Schlaufe, eine Öse, einen Bügel etc. handeln. Selbstverständlich sind auch Kombinationen möglich.In order for the individual shirring rope or the multiple shirring ropes to be properly guided on the flexible securing surface, the shirring rope in question is fastened in the shirring direction by means of guide units on the flexible securing surface. The guide unit may be a loop, an eyelet, a bracket, etc. Of course, combinations are possible.

Das Raffseil als solches ist nicht notwendigerweise zylindrisch oder seilartig ausgebildet. Denn der Begriff Raffseil ist im Rahmen der Erfindung weit auszulegen und umfasst grundsätzlich auch beispielsweise ein Kunststoffband, beispielsweise ein Kunststoffgewebeband. Im Regelfall handelt es sich bei dem Raffseil um ein Stahlseil oder Kunststoffseil. Um die Reibung zu minimieren, kann das Stahlseil darüber hinaus mit beispielsweise Kunststoff ummantelt sein. Selbstverständlich sind auch Kombinationen denkbar.As such, the gathering rope is not necessarily cylindrical or rope-like. Because the term gathering rope is far within the scope of the invention in principle also includes, for example, a plastic tape, such as a plastic fabric tape. As a rule, the shirring rope is a steel cable or plastic rope. In order to minimize friction, the steel cable can also be coated with plastic, for example. Of course, combinations are also conceivable.

Nach weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist die flexible Sicherungsfläche darüber hinaus noch mit einem zusätzlichen Strukturelement zumindest am oberen Ende der flexiblen Sicherungsfläche ausgerüstet. Bei dem zusätzlichen Strukturelement kann es sich beispielsweise um einen Kunststoffgurt, eine Sicherungsstange etc. handeln. Für den Fall, dass eine Sicherungsstange zum Einsatz kommt, lassen sich die eine oder die mehreren Umlenkeinheiten für das eine oder die mehreren Raffseile im Innern der Sicherungsstange realisieren. Außerdem können die Raffseile auf diese Weise im Innern der Sicherungsstange geschützt geführt werden, zumindest am oberen Ende der flexiblen Sicherungsfläche.According to a further advantageous embodiment, the flexible backup surface is also equipped with an additional structural element at least at the upper end of the flexible backup surface. The additional structural element may be, for example, a plastic belt, a safety bar, etc. In the event that a safety bar is used, the one or more diverting units for the one or more shirring ropes can be realized inside the safety bar. In addition, the gathering ropes can be performed protected in this way inside the securing bar, at least at the upper end of the flexible securing surface.

Die genannte Sicherungsstange hat darüber hinaus den weiteren Vorteil, dass mit ihrer Hilfe das flächige Sicherungsmittel insgesamt besonders einfach, schnell und intuitiv zur Segmentierung des Laderaumes bzw. der Transportfläche des hiermit ausgerüsteten Fahrzeuges eingesetzt werden kann. Zu diesem Zweck ist es denkbar, dass an jeweils Längsbordwänden des Laderaumes bzw. des Fahrzeuges jeweils parallel zueinander verlaufende und sich gegenüberliegende Schienen vorgesehen sind. An oder in diesen Schienen kann die fragliche Sicherungsstange geführt werden. Dabei wird man meistens so vorgehen, dass die betreffenden Schienen jeweils kopfseitig der zugehörigen Bordwand bzw. Längsbordwand angeordnet sind.The said safety bar also has the further advantage that, with its help, the planar securing means can be used particularly easily, quickly and intuitively for segmenting the loading space or the transport area of the vehicle equipped therewith. For this purpose, it is conceivable that respectively mutually parallel and opposing rails are provided on each longitudinal side walls of the cargo space or of the vehicle. On or in these rails, the safety bar in question can be performed. In this case, one will usually proceed in such a way that the respective rails are respectively arranged on the head side of the associated side wall or longitudinal side wall.

Auf diese Weise kann das flächige Sicherungsmittel mithilfe der in den beidseitigen Schienen geführten Sicherungsstange an praktisch beliebiger Stelle im Vergleich zur Transportfläche gegenüber der jeweiligen Schiene fixiert werden und für die gewünschte Segmentierung des Laderaums am beabsichtigen Ort sorgen. Dazu ist es lediglich erforderlich, die zuvor in der zusammengefalteten Vorratsstellung befindliche flexible Sicherungsfläche in ihre ausgedehnte Sicherungsstellung zu überführen. Das lässt sich im einfachsten Fall dadurch bewerkstelligen, dass die mithilfe des Befestigungselementes fixierte Handhabe gelöst wird und so die flexible Sicherungsfläche schwerkraftunterstützt und automatisch von ihrer zusammengefalteten Vorratsstellung in die ausgedehnte Sicherungsstellung übergeht.In this way, the planar securing means can be fixed by means of guided in the two-sided rails safety bar at virtually any location compared to the transport surface relative to the respective rail and provide the desired segmentation of the cargo space at the intended location. For this it is only necessary to transfer the previously located in the folded storage position flexible backup surface in its extended secure position. In the simplest case, this can be achieved by releasing the handle fixed with the aid of the fastening element, and so that the flexible locking surface is supported by gravity and automatically transitions from its folded storage position into the extended securing position.

Darüber hinaus besteht die weitere Möglichkeit, die flexible Sicherungsfläche teilen oder öffnen zu können. Zu diesem Zweck mögen ein oder mehrere Klemmschlösser oder vergleichbare Trenneinrichtungen vorgesehen sein. Meistens lässt sich die flexible Sicherungsfläche in oder quer zu ihrer Längsrichtung teilen oder öffnen. Dadurch kann die flexible Sicherungsfläche beispielsweise geöffnet werden, um einer Bedienperson einen ungehinderten Zugang in den Laderaum beispielsweise hinter der flexiblen Sicherungsfläche zu ermöglichen.In addition, there is another way to share or open the flexible backup surface. For this purpose, one or more clamping locks or comparable separating devices may be provided. In most cases, the flexible locking surface can be divided or opened in or across its longitudinal direction. As a result, the flexible locking surface can be opened, for example, to allow an operator unimpeded access to the cargo space, for example behind the flexible backup surface.

Durch die Möglichkeit, die flexible Sicherungsfläche zu teilen, lässt sich darüber hinaus die Montage insgesamt vereinfachen. Denn dadurch, dass in diesem Zusammenhang typischerweise mit einem oder mehreren Klemmschlössern gearbeitet wird, lässt sich die flexible Sicherungsfläche einerseits in eingebautem Zustand zwischen den sich gegenüberliegenden Bordwänden spannen und kann andererseits entlastet werden, um die jeweils randseitig der Sicherungsfläche vorgesehenen Anschlagvorrichtungen gegenüber der zugehörigen Bordwand zu lösen bzw. aus entsprechenden Öffnungen in der Bordwand zu entfernen. Dieser gleichsam entlastete Zustand der flexiblen Sicherungsfläche kann auch bei der Einnahme ihrer zusammengefalteten Vorratsstellung beibehalten werden. Dazu mag die Handhabe mit ihrem zugehörigen Befestigungselement in diesem Fall nicht an der Bordwand fixiert werden, sondern vielmehr am oberen Rand der Sicherungsfläche. Hier kann beispielsweise ein mit dem Befestigungselement zusammenwirkender Haken realisiert sein.In addition, the ability to share the flexible backup surface simplifies overall assembly. Because the fact that in this context is typically used with one or more clamping locks, the flexible locking surface can be stretched on the one hand in the installed state between the opposite side walls and on the other hand can be relieved to the respective edge of the backup surface provided stop devices against the associated side wall solve or remove from corresponding openings in the side wall. This as it were relieved state of the flexible backup surface can be maintained even when taking their folded storage position. For this purpose, the handle with its associated fastener in this case may not be fixed to the side wall, but rather at the top of the backup surface. Here, for example, a cooperating with the fastener hook can be realized.

Im Ergebnis wird insgesamt ein flächiges Sicherungsmittel vorgestellt, mit dessen Hilfe nicht nur ein Laderaum eines Fahrzeuges einwandfrei und an praktisch beliebiger Stelle segmentiert werden kann. Sondern die Laderaumsegmentierung gelingt einfach und intuitiv und kann auch nur von einer einzigen Bedienperson problemlos ausgeführt werden. Denn beim Positionswechsel des flächigen Sicherungsmittels wird man typischerweise so vorgehen, dass mithilfe der Raffvorrichtung zunächst die flexible Sicherungsfläche in ihre zusammengefaltete Vorratsstellung überführt wird. Im Anschluss daran wird dann das flächige Sicherungsmittel insgesamt an der gewünschten neuen Position fixiert, indem einzelne der Anschlagvorrichtungen beispielsweise an Bordwänden des Fahrzeuges festgelegt werden. Sofern in diesem Zusammenhang ein zusätzliches Strukturelement und beispielhaft eine Sicherungsstange eingesetzt wird, kann auch schlicht und ergreifend die betreffende Sicherungsstange entlang der zusätzlich vorgesehenen Schienen kopfseitig der zugehörigen Bordwände verschoben werden.As a result, a total of a surface securing means is presented, with the help of which not only a cargo space of a vehicle can be segmented properly and at virtually any point. But the loading space segmentation is simple and intuitive and can be performed easily by a single operator. Because when changing the position of the planar securing means will typically proceed so that using the shirring device, first, the flexible backup surface is transferred to its folded storage position. Following this, the planar securing means is then fixed in its entirety at the desired new position by fixing individual stop devices, for example on side walls of the vehicle. If, in this context, an additional structural element and, by way of example, a securing bar is used, the securing bar in question can also simply be displaced along the additionally provided rails on the head side of the associated side walls.

Jedenfalls lässt sich das flächige Sicherungsmittel einwandfrei und flexibel an der gewünschten Position im Laderaum anordnen. Anschließend sorgt die zunächst mithilfe des Befestigungselementes an der Handhabe fixierte Raffvorrichtung nach ihrer Entlastung dafür, dass die flexible Sicherungsfläche freigegeben wird und schwerkraftunterstützt von ihrer zusammengefalteten Vorratsstellung automatisch in die ausgedehnte Sicherungsstellung übergeht. Jetzt ist das flächige Sicherungsmittel unmittelbar einsatzbereit und kann die gewünschte Sicherungsfunktion übernehmen. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.In any case, the surface securing means can be arranged properly and flexibly at the desired position in the hold. Subsequently, the shirring device, which is first fixed to the handle by means of the fastening element, after being released, ensures that the flexible securing surface released and gravity-assisted automatically merges from its folded storage position in the extended securing position. Now the two-dimensional securing device is immediately ready for use and can take on the desired security function. Here are the main benefits.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:

1 das flächige Sicherungsmittel in ausgedehnter Sicherungsstellung,
2 den Gegenstand nach 1 in zusammengefalteter Vorratsstellung und
3 den Gegenstand nach den 1 und 2 schematisch.

In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment; show it:

1 the planar securing means in extended securing position,
2 the object after 1 in folded storage position and
3 the object according to the 1 and 2 schematically.

In den Figuren ist ein flächiges Sicherungsmittel dargestellt, bei dem es sich vorliegend um ein Sicherungsnetz handelt. Das Sicherungsnetz setzt sich aus jeweils Kunststoffgurten 1, 2 zusammen. Bei den Kunststoffgurten handelt es sich um Vertikalgurte 1 und Horizontalgurte 2, die jeweils in Kreuzungspunkten miteinander verbunden sind. Das kann auf jede denkbare Art und Weise erfolgen, beispielsweise durch Vernähen, im Sinne einer Wirkverbindung, durch Verkleben etc.In the figures, a planar securing means is shown, which in the present case is a safety net. The safety net consists of plastic straps 1 . 2 together. The plastic straps are vertical straps 1 and horizontal straps 2 , which are interconnected at intersections. This can be done in any conceivable manner, for example by sewing, in the sense of an operative connection, by gluing etc.

Die Gurte bzw. Kunststoffgurte 1, 2 definieren insgesamt eine größenvariable flexible Sicherungsfläche 1, 2. Außerdem ist nach dem Ausführungsbeispiel und optional noch ein zusätzliches Strukturelement 3 vorgesehen, welches zumindest am oberen Ende der flexiblen Sicherungsfläche 1, 2 angeordnet ist. Bei dem zusätzlichen Strukturelement 3 handelt es sich nach dem Ausführungsbeispiel in der 1 um einen Kunststoffgurt. Grundsätzlich kann an dieser Stelle aber auch eine Sicherungsstange zum Einsatz kommen, wie sie in der 3 angedeutet ist. Die Sicherungsstange 3 mag dabei in jeweils kopfseitig von Längsbordwänden 5 angeordneten Schienen 4 in Längsrichtung eines Laderaumes eines Fahrzeuges geführt werden. Von dem fraglichen Fahrzeug erkennt man neben den beiden in Längsrichtung verlaufenden Bordwänden bzw. Längsbordwänden 5 zusätzlich noch eine Transportfläche 6, auf welcher Ladegut abgestellt und mithilfe des flächigen Sicherungsmittels gegenüber Verrutschen gesichert wird.The straps or plastic straps 1 . 2 define a total variable flexible backup area 1 . 2 , In addition, according to the embodiment and optionally still an additional structural element 3 provided, which at least at the upper end of the flexible backup surface 1 . 2 is arranged. For the additional structural element 3 it is according to the embodiment in the 1 around a plastic belt. Basically, but at this point, a safety bar are used, as in the 3 is indicated. The safety bar 3 like in each case on the headboard of longitudinal sidewalls 5 arranged rails 4 be guided in the longitudinal direction of a loading space of a vehicle. From the vehicle in question can be seen in addition to the two running in the longitudinal direction board walls or longitudinal side walls 5 additionally a transport area 6 on which cargo is parked and secured by means of the flat securing means against slipping.

Die flexible Sicherungsfläche 1, 2 bzw. das flächige Sicherungsmittel verfügt darüber hinaus noch über randseitig der Sicherungsfläche 1, 2 vorgesehene Anschlagvorrichtungen 7. Bei den Anschlagvorrichtungen 7 mag es sich um Haken, Ösen oder Adapter handeln, wie sie in der zuvor bereits in Bezug genommenen Patentschrift EP 3 154 820 B1 vorgestellt werden. Die randseitig realisierten Anschlagvorrichtungen 7 lassen sich lösbar an den Bordwänden 5 des nicht dargestellten Fahrzeuges fixieren. Dazu sind an den betreffenden Bordwänden 5 beispielsweise Schienen mit angedeuteten Öffnungen vorgesehen. Grundsätzlich können die Öffnungen aber auch direkt in den Bordwänden 5 realisiert sein. Jedenfalls lässt sich die flexible Sicherungsfläche 1, 2 und mithin das flächige Sicherungsmittel insgesamt zur Segmentierung des Laderaumes des Fahrzeuges einsetzen. Dazu kann das flächige Sicherungsmittel flexibel an einer beliebigen Position in Längsrichtung der Transportfläche 6 positioniert werden, indem die Anschlagvorrichtungen 7 in die Öffnungen in den Bordwänden bzw. Längsbordwänden 5 eingehängt werden. The flexible locking surface 1 . 2 or the planar securing means also has beyond the edge of the backup area 1 . 2 provided stop devices 7 , At the stop devices 7 it may be hooks, eyes or adapters, as in the previously referenced patent EP 3 154 820 B1 to be introduced. The edge realized stop devices 7 can be detachably attached to the ship's side walls 5 fix the vehicle, not shown. These are on the ship's side walls 5 For example, rails with indicated openings provided. In principle, however, the openings can also be directly in the side walls 5 be realized. In any case, the flexible securing surface 1, 2 and consequently the planar securing means can be used in total for segmenting the loading space of the vehicle. For this purpose, the planar securing means can be flexible at any position in the longitudinal direction of the transport surface 6 be positioned by the stop devices 7 into the openings in the side walls or longitudinal sidewalls 5 be hung.

Es sollte betont werden, dass das nachfolgend noch im Detail zu beschreibende flächige Sicherungsmittel nicht auf die dargestellte Ausführungsform mit dem Sicherungsnetz aus den sich kreuzenden Gurten 1, 2 beschränkt ist. Sondern bei dem Sicherungsnetz kann es sich grundsätzlich auch um ein kleinmaschiges Seilnetz handeln. Alternativ hierzu kann als flexible Sicherungsfläche 1, 2 aber auch eine Kunststoffplane, ein Kunststoffgewebe oder sonst wie ein flexibles textiles oder nicht textiles Flächenelement zum Einsatz kommen.It should be emphasized that the surface securing means to be described in detail below does not refer to the illustrated embodiment with the safety net of the intersecting straps 1 . 2 is limited. But in the safety net can basically also be a small mesh cable net. Alternatively, as a flexible backup surface 1 . 2 but also a plastic tarpaulin, a plastic fabric or otherwise such as a flexible textile or non-textile surface element are used.

Erfindungsgemäß und von besonderer Bedeutung ist nun zusätzlich noch und ergänzend zu der flexiblen Sicherungsfläche 1, 2 und den randseitigen Anschlagvorrichtungen 7 eine Raffvorrichtung 8 bis 11, H vorgesehen. Mithilfe der Raffvorrichtung 8 bis 11, H kann die flexible Sicherungsfläche 1, 2 zumindest von einer ausgedehnten und in der 1 dargestellten Sicherungsstellung in eine zusammengefaltete Vorratsstellung entsprechend der Darstellung in der 2 und zurück überführt werden. Die Sicherungsstellung nach der 1 korrespondiert dazu, dass die flexible Sicherungsfläche 1, 2 im Ausführungsbeispiel ihre maximale Flächenausdehnung einnimmt und zwischen den sich gegenüberliegenden Bordwänden 5 gespannt ist, um auf der Transportfläche 6 abgelegtes Ladegut an einem Verrutschen im Innern des Laderaumes zu hindern.According to the invention and of particular importance is now additionally and in addition to the flexible backup surface 1 . 2 and the edge stop devices 7 a shirring device 8th to 11 , H provided. Using the shirring device 8th to 11 , H can be the flexible locking surface 1 . 2 at least from an extended and in the 1 illustrated securing position in a folded storage position as shown in the 2 and be transferred back. The securing position after the 1 Corresponds to the fact that the flexible locking surface 1, 2 assumes its maximum surface area in the embodiment and between the opposite side walls 5 looking forward to on the transport area 6 to prevent stored cargo from slipping inside the cargo hold.

Ausgehend von dieser ausgedehnten Sicherungsstellung nach der 1 kann die flexible Sicherungsfläche 1, 2 in die zusammengefaltete Vorratsstellung nach der 2 überführt werden, und zwar mithilfe der Raffvorrichtung 8 bis 11, H. Das heißt, beim Übergang von der ausgedehnten Sicherungsstellung nach der 1 in die zusammengefaltete Vorratsstellung entsprechend der 2 wird die flexible Sicherungsfläche 1, 2 ziehharmonikaartig zusammengefaltet. Hierfür sorgt die Raffvorrichtung 8 bis 11, H. Am Ende dieses Vorganges nimmt die flexible Sicherungsfläche 1, 2 die zusammengefaltete Vorratsstellung nach der 2 ein. Hierbei ist die in der zusammengefalteten Vorratsstellung befindliche flexible Sicherungsfläche 1, 2 am oberen Ende der Sicherungsfläche 1, 2 direkt unterhalb oder benachbart zum Strukturelement 3 angeordnet. Auf diese Weise wird unterhalb der in der Sicherungsstellung befindlichen flexiblen Sicherungsfläche 1, 2 ein Durchgang geschaffen, durch welchen beispielsweise eine auf der Transportfläche 6 gehende Bedienperson das flächige Sicherungsmittel problemlos passieren kann.Starting from this extended security position after the 1 can be the flexible backup surface 1 . 2 in the folded storage position after the 2 be transferred using the shirring device 8th to 11 , H. That means, in the transition from the extended security position to the 1 in the folded storage position according to the 2 becomes the flexible backup surface 1 . 2 folded like an accordion. This is ensured by the shirring device 8th to 11 , H. At the end of this process takes the flexible backup surface 1 . 2 the folded storage position after the 2 one. Here is the located in the folded storage position flexible backup surface 1 . 2 at the upper end of the securing surface 1, 2 directly below or adjacent to the structural element 3 arranged. In this way, below the located in the backup position flexible backup surface 1 . 2 created a passage through which, for example, one on the transport surface 6 walking operator can easily pass the surface securing means.

Die Raffvorrichtung 8 bis 11, H verfügt über mehrere in der ausgedehnten Sicherungsstellung gemeinsam an ein unteres Ende der Sicherungsfläche 1, 2 angeschlossene Raffseile 8, 9, 10, 11. Anhand der schematischen Darstellung in der 3 erkennt man, dass die einzelnen Raffseile 8, 9, 10, 11 beabstandet zueinander an das untere Ende der Sicherungsfläche 1, 2 angeschlossen sind, vorliegend an den untersten horizontal verlaufenden Gurt 2 bzw. den untersten Horizontalgurt 2. Außerdem sind die Raffseile 8, 9, 10, 11 parallel zueinander in der in 3 durch einen Doppelpfeil angedeuteten Raffrichtung R verlaufend orientiert. Nach dem Ausführungsbeispiel fällt die Raffrichtung R überwiegend mit der Vertikalrichtung zusammen.The shirring device 8th to 11 , H has several in the extended securing position together at a lower end of the backup area 1 . 2 Connected shirred ropes 8th . 9 . 10 . 11 , Based on the schematic representation in the 3 one recognizes that the individual Raffseile 8th . 9 . 10 . 11 spaced from each other to the lower end of the backup surface 1 . 2 are connected, in this case to the lowest horizontally extending belt 2 or the lowest horizontal belt 2 , Besides, the ropes are 8th . 9 . 10 . 11 parallel to each other in the in 3 oriented by a double arrow Raffrichtung R oriented. According to the embodiment, the gathering direction R coincides predominantly with the vertical direction.

Außerdem werden die Raffseile 8, 9, 10, 11 über zugehörige Umlenkeinheiten 12, 13, 14, 15 am oberen Ende der flexiblen Sicherungsfläche 1, 2 geführt. Man erkennt, dass die fraglichen Umlenkeinheiten 12, 13, 14, 15 am oberen Ende der Sicherungsfläche 1, 2 in einer Reihe angeordnet sind. Dabei stellt die Umlenkeinheit 12 das erste Reihenmitglied dar.Also, the shirring ropes 8th . 9 . 10 . 11 via associated deflecting units 12, 13, 14, 15 at the upper end of the flexible securing surface 1 . 2 guided. It can be seen that the deflection units in question 12 . 13 . 14 . 15 at the upper end of the backup surface 1 . 2 arranged in a row. In this case, the deflection unit 12 the first series member dar.

Die einzelnen Raffseile 8, 9, 10, 11 sind mithilfe eines Koppelelementes 16 zusammengefasst. Das Koppelelement 16 ist dabei vor der zuvor bereits in Bezug genommenen Handhabe H angeordnet. Außerdem findet das Koppelelement 16 eine Orientierung vor der ersten Umlenkeinheit 12 der in Reihe angeordneten Umlenkeinheiten 12, 13, 14, 15. Auf diese Weise kann eine Bedienperson bei einer manuellen Beaufschlagung der Handhabe H die sämtlichen Raffseile 8, 9, 10, 11 gemeinsam und gleichphasig beaufschlagen, so dass sich bei einem solchen Raffvorgang in der in 3 angedeuteten Raffrichtung R der untere und horizontal verlaufende Gurt 2 der flexiblen Sicherungsfläche 1, 2 im Idealfall parallel zur Transportfläche 6 bewegt, und zwar mit wachsendem Abstand in Richtung auf das am oberen Ende der flexiblen Sicherungsfläche 1, 2 angeordnete Strukturelement 3. Dadurch wird die flexible Sicherungsfläche 1, 2 insgesamt ziehharmonikaartig zusammengefaltet, bis sie die in der 2 dargestellte zusammengefaltete Vorratsstellung erreicht hat.The individual shirring ropes 8th . 9 . 10 . 11 are using a coupling element 16 summarized. The coupling element 16 is arranged in front of the handle previously referred to H. In addition, the coupling element finds 16 an orientation in front of the first deflection unit 12 the series deflection units 12 . 13 . 14 . 15 , In this way, an operator at a manual action on the handle H, the all Raffseile 8th . 9 . 10 . 11 act together and in phase, so that in such a shirring in the in 3 indicated Raffrichtung R the lower and horizontally extending belt 2 the flexible locking surface 1 . 2 ideally parallel to the transport surface 6 moves, with increasing distance towards the upper end of the flexible backup surface 1 . 2 arranged structural element 3 , This will be the flexible backup surface 1 . 2 folded in concertina until they are in the 2 has reached shown folded stock position.

Die Handhabe H ist insgesamt mit einem Befestigungselement 17 ausgerüstet. Das Befestigungselement 17 lässt sich lösbar an unterschiedlichen Fixierpunkten festlegen. Beispielsweise kann die Handhabe H zusammen mit dem Befestigungselement 17 an der der ersten Umlenkeinheit 12 in der Reihe der Umlenkeinheiten 12 bis 15 gegenüberliegenden Bordwand 5 lösbar fixiert werden. Auf diese Weise wird die Raffvorrichtung 8 bis 11, H insgesamt in gespanntem Zustand gehalten und behält die flexible Sicherungsfläche 1, 2 zugleich ihre in der 2 dargestellte zusammengefaltete Vorratsstellung bei. Erst wenn die Raffvorrichtung 8 bis 11, H gelöst wird, kann die flexible Sicherungsfläche 1, 2 schwerkraftunterstützt von der in 2 dargestellten zusammengefalteten Vorratsstellung in die ausgedehnte Sicherungsstellung entsprechend der 1 übergehen.The handle H is a total of a fastener 17 equipped. The fastener 17 can be fixed releasably at different fixing points. For example, the handle H together with the fastener 17 at the first deflection unit 12 in a row of deflection units 12 to 15 opposite side wall 5 be releasably fixed. In this way, the shirring device 8th to 11 , H held in a tensioned state and retains the flexible locking surface 1 . 2 at the same time their in the 2 illustrated folded stock position at. Only when the shirring device 8th to 11 , H can be solved, the flexible locking surface 1 . 2 Gravity assisted by the in 2 shown folded storage position in the extended securing position corresponding to 1 pass.

Bei den Raffseilen 8 bis 11 handelt es sich im Rahmen des Ausführungsbeispiels und nicht einschränkend um Stahlseile oder Kunststoffseile. Alternativ hierzu kann aber auch ein Kunststoffband oder können mehrere Kunststoffbänder sowie Kombinationen zum Einsatz kommen. Die Raffseile 8 bis 11 sind dabei zusätzlich entlang der flexiblen Sicherungsfläche 1, 2 geführt, und zwar typischerweise in der Raffrichtung R. Für die Führung sorgen nach dem Ausführungsbeispiel Führungseinheiten 18 bzw. Schlaufen oder Ösen 18, die im Rahmen der Darstellung in den 1 und 2 in die zugehörigen vertikal verlaufenden Kunststoffgurte 1 eingebracht oder an diese angeschlossen worden sind. Darüber hinaus erkennt man insbesondere anhand der 1, dass das flächige Sicherungsmittel insgesamt geteilt oder geöffnet werden kann, und zwar quer zu seiner Längserstreckung.At the Raffseilen 8th to 11 In the context of the exemplary embodiment and not by way of limitation, these are steel cables or plastic cables. Alternatively, however, it is also possible to use a plastic band or several plastic bands and combinations. The shirring ropes 8th to 11 are additionally along the flexible locking surface 1 . 2 guided, typically in the Raffrichtung R. For the leadership provide according to the embodiment guide units 18 or loops or eyelets 18 included in the presentation in the 1 and 2 in the associated vertical plastic straps 1 have been introduced or connected to this. In addition one recognizes in particular on the basis of the 1 in that the planar securing means can be split or opened as a whole, transversely to its longitudinal extent.

Zu diesem Zweck sind jeweils Klemmschlösser 19 vorgesehen, mit deren Hilfe nicht nur die horizontal verlaufenden Gurte 2, 3 im Bereich einer in der 1 gestrichelt angedeuteten Trennstelle T geöffnet werden können, sondern die flexible Sicherungsfläche 1, 2 auch im angebauten Zustand zwischen den beiden Bordwänden 5 gespannt werden kann. Jedenfalls lassen sich die horizontal verlaufenden Kunststoffgurte 2, 3 im Bereich der Trennstelle T öffnen und mithilfe der dort vorgesehenen Klemmschlösser 19 verschließen sowie kann insgesamt die flexible Sicherungsfläche 1, 2 gespannt werden. Zugleich lässt sich die flexible Sicherungsfläche 1, 2 mithilfe der Klemmschlösser 19 entlasten. Auf diese Weise können die jeweils randseitig der Sicherungsfläche 1, 2 vorgesehenen Anschlagvorrichtungen 7 problemlos in die Öffnungen in der zugehörigen Bordwand 5 eingehängt bzw. aus diesen wieder entfernt werden. For this purpose, each clamping nuts 19 provided with the help of which not only the horizontally extending straps 2 . 3 in the area of one in the 1 dashed lines indicated separation point T can be opened, but the flexible backup surface 1 . 2 also in the mounted state between the two side walls 5 can be stretched. Anyway, let the horizontally extending plastic straps 2 . 3 open in the area of the separation point T and using the clamping locks provided there 19 as well as can total the flexible backup surface 1 . 2 be tense. At the same time, the flexible backup surface can be 1 . 2 using the clamping locks 19 relieve. In this way, the respective edge of the backup surface 1, 2 provided stop devices 7 easily into the openings in the associated side wall 5 be hung or removed from these again.

Außerdem besteht die Möglichkeit, die hierdurch entlastete flexible Sicherungsfläche 1, 2 insgesamt mithilfe der Raffvorrichtung 8 bis 11, H in die zusammengefaltete Vorratsstellung entsprechend der 2 zu überführen. Dazu mag das Befestigungselement 17 an der Handhabe H nicht an der der ersten Umlenkeinheit 12 gegenüberliegenden Bordwand 5 lösbar fixiert werden, sondern an einem Haken 20 benachbart zur Trennstelle T. Auf diese Weise kann das in der zusammengefalteten Vorratsstellung befindliche flächige Sicherungsmittel insgesamt in der gewünschten Position in Längsrichtung der Transportfläche 6 ausgerichtet und positioniert werden. Anschließend lassen sich die Anschlagvorrichtungen 7 einfach an den gegenüberliegenden Bordwänden 5 bzw. in den zugehörigen Öffnungen montieren. Erst im Anschluss hieran wird dann die flexible Sicherungsfläche 1, 2 mithilfe der Klemmschlösser 19 gespannt.There is also the possibility of the thus relieved flexible backup area 1 . 2 overall using the shirring device 8th to 11 , H in the folded storage position according to the 2 to convict. For this, like the fastener 17 at the handle H not at the first deflection unit 12 opposite side wall 5 be releasably fixed, but on a hook 20 adjacent to the separation point T. In this way, located in the folded storage position planar securing means in total in the desired position in the longitudinal direction of the transport surface 6 be aligned and positioned. Then let the stop devices 7 simply on the opposite side walls 5 or in the corresponding openings. Only then will this be the flexible backup area 1 . 2 using the clamping locks 19 curious; excited.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 3154820 B1 [0002, 0030]
DE 202016104193 U1 [0003]
DE 202015100289 U1 [0004]
DE 202012101216 U1 [0004]
US 2,455,237 [0005]

Claims

Surface securing means, in particular securing net, for securing a load during its transport on the loading surface (6) of a vehicle, having a variable-size flexible securing surface (1, 2), and stop devices (7) for detachable measures provided at the edge of the securing surface (1, 2) Fixation of the securing surface (1, 2) on side walls (5) of the vehicle, characterized in that a shirring device (8 to 11, H) is provided which the flexible securing surface (1, 2) at least from an extended securing position to a folded storage position and transferred back.

Flat locking device after Claim 1 , characterized in that the shirring device (8 to 11, H) has at least one attached to a lower in securing position end of the securing surface (1, 2) Raffseil (8, 9, 10, 11).

Flat locking device after Claim 2 , characterized in that the shirring device (8 to 11, H) additionally with at least one deflecting unit (12, 13, 14, 15) for the gathering rope (8, 9, 10, 11) in the securing position upper end of the securing surface (1, 2) is equipped.

Flat locking device after Claim 2 or 3 , characterized in that at the end of the gathering rope (8, 9, 10, 11) a handle (H) is provided.

Flat safety device according to one of the Claims 2 to 4 , characterized in that a plurality of gathering ropes (8, 9, 10, 11) are connected together to the lower end of the securing surface (1, 2).

Flat locking device after Claim 5 , characterized in that the gathering ropes (8, 9, 10, 11) spaced from each other to the lower end of the securing surface (1, 2) are connected.

Flat safety device according to one of the Claims 2 to 6 , characterized in that the gathering ropes (8, 9, 10, 11) parallel to each other in Raffrichtung (R) and guided over associated deflection units (12, 13, 14, 15) are guided.

Flat safety device according to one of the Claims 2 to 7 , characterized in that the gathering ropes (8, 9, 10, 11) by means of a coupling element (16) are combined.

Flat locking device after Claim 8 , characterized in that the coupling element (16) in front of the handle (H) is arranged.

Flat safety device according to one of the Claims 7 to 9 , characterized in that the deflection units (12, 13, 14, 15) at the upper end of the securing surface (1, 2) are arranged in series.

Flat safety device according to one of the Claims 8 to 10 , characterized in that the coupling element (16) is arranged in front of the first deflection unit (12) in the row.

Flat safety device according to one of the Claims 2 to 11 Characterized in that the Raffseil or Raffseile (8, 9, 10, 11) in the shirring direction (R) by means of guide units (18) to the flexible locking face (1, 2) is set / are.

Flat safety device according to one of the Claims 2 to 12 , characterized in that the respective gathering rope (8, 9, 10, 11) is designed as a steel cable, plastic rope, plastic strap or as a combination.

Flat safety device according to one of the Claims 1 to 13 , characterized in that an additional structural element (3) is provided at least at the upper end of the flexible securing surface (1, 2), for example a plastic belt, a securing bar, etc.

Flat safety device according to one of the Claims 1 to 14 , characterized in that the handle (H) with a fastening element (17) for releasable fixing, for example, on the side wall (5) is equipped.