DE202018101540U1

DE202018101540U1 - dozer blade

Info

Publication number: DE202018101540U1
Application number: DE202018101540.0U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-03-20
Filing date: 2018-03-20
Publication date: 2018-06-12
Anticipated expiration: 2028-03-21

Abstract

Räumschild (1), insbesondere Schneeräumschild zur Kopplung an ein Fahrzeug, mit einem Mittenschild (2) und beidseitigen, an dem Mittenschild teleskopartig verschiebbar gehaltenen Seitenschilden (3, 3'), wobei das Mittenschild (2) eine im seitlichen Querschnitt gesehen konkav gekrümmte Vorderseite (V) mit dazu gegenläufig geformten Abkantungen (4-1, 4-2) an seiner Ober- und seiner Unterseite aufweist, und die Seitenschilde (3, 3') eine im seitlichen Querschnitt gesehen konvex gekrümmte Hinterseite (H) mit dazu gegenläufig geformten Abkantungen (5-1, 5-1', 5-2, 5-2') an deren Ober- und Unterseite aufweisen, welche die Abkantungen (4-1, 4-2) des Mittenschilds (2) um- und hintergreifen, so dass die Seitenschilde (3, 3') zusammen mit dem Mittelschild (2) eine obere und eine untere Linearführung ausbilden, und die Seitenschilde (3, 3') in dem Hauptschild (2) laufend geführt sind.Blade (1), in particular snow blade for coupling to a vehicle, with a center shield (2) and on both sides, on the center shield telescopically displaceable held side shields (3, 3 '), wherein the center shield (2) seen in the lateral cross section concave curved front (V) with counter-shaped folds (4-1, 4-2) has on its upper and its underside, and the side shields (3, 3 ') seen in the lateral cross-section convexly curved rear side (H) with counter-shaped Have bends (5-1, 5-1 ', 5-2, 5-2') at their top and bottom, which the folds (4-1, 4-2) of the center plate (2) and engage behind, so that the side shields (3, 3 ') together with the center shield (2) form an upper and a lower linear guide, and the side shields (3, 3') in the main shield (2) are continuously guided.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft ein Räumschild, insbesondere ein Schneeräumschild zur Kopplung an einem Fahrzeug nach Anspruch 1.The invention relates to a plow blade, in particular a plow blade for coupling to a vehicle according to claim 1.

Die deutsche Gebrauchsmusterschrift DE 20 2011 108 970 U1 offenbart ein teleskopierbares Maisschiebeschild bestehend aus einem Grundelement mit Koppelelementen zum Einhängen an einen Walzschlepper und zwei vor dem Grundelement geführten Teleskopelementen. Für diese ist an der Vorderseite des Grundelements ein geschlitztes Hohlprofil eingearbeitet.The German Utility Model DE 20 2011 108 970 U1 discloses a telescopic corn slide plate consisting of a base element with coupling elements for attachment to a rolling tractor and two guided in front of the base element telescopic elements. For these, a slotted hollow profile is incorporated at the front of the base element.

Die europäische Patentanmeldung EP 2 154 294 A1 offenbart ein verlängerbares Schiebeschild mit einem Hauptschild und einem daran ausfahrbaren Seitenschild, das sich in ausgefahrener Stellung um eine Drehachse verschwenken lassen, so dass dessen Schürfleiste zusammen mit der des Hauptschilds ausgerichtet ist.The European patent application EP 2 154 294 A1 discloses a retractable sliding panel having a main panel and a side panel extendable thereon, which in the extended position pivot about an axis of rotation so that its scraper bar is aligned with that of the main panel.

Dieser Stand der Technik betrifft Räumschilder für schwere Arbeitsmaschinen, die besonders stabil zu sein haben. In der Folge weisen diese auch ein erhebliches Gewicht auf, das wiederum komplizierte und kraftvolle mechanische Komponenten erfordert.This prior art relates to rake plates for heavy machinery, which have to be particularly stable. As a result, these also have a considerable weight, which in turn requires complicated and powerful mechanical components.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, die vorstehenden Probleme zu überwinden und ein Räumschild zur Verfügung zu stellen, das besonders einfach und gewichtsreduziert aufgebaut sowie zuverlässig und flexibel handhabbar wie auch kostengünstig herstellbar ist.It is an object of the invention to overcome the above problems and to provide a ploughshare, which is particularly simple and lightweight construction and reliable and flexible to handle as well as inexpensive to produce.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Diese Aufgabe wird durch ein Räumschild, insbesondere ein Schneeräumschild zur Kopplung an ein Fahrzeug nach Anspruch 1 gelöst. Das erfindungsgemäße Räumschild umfasst ein Mittenschild und beidseitige, an dem Mittenschild teleskopartig verschiebbar gehaltene Seitenschilde, wobei das Mittenschild eine im seitlichen Querschnitt gesehen konkav gekrümmte Vorderseite mit dazu gegenläufig geformten Abkantungen an seiner Ober- und seiner Unterseite aufweist, und die Seitenschilde eine im seitlichen Querschnitt gesehen konvex gekrümmte Hinterseite mit dazu gegenläufig geformten Abkantungen an deren Ober- und Unterseite aufweisen, welche die Abkantungen des Mittenschilds um- und hintergreifen, so dass die Seitenschilde zusammen mit dem Mittenschild eine obere und eine untere Linearführung ausbilden, und die Seitenschilde in dem Hauptschild laufend geführt sind.This object is achieved by a plow blade, in particular a snow plow for coupling to a vehicle according to claim 1. The plow blade according to the invention comprises a center shield and two-sided, on the center shield telescopically displaceable side shields, the center shield has seen in the lateral cross section concave curved front with counter-shaped folds on its top and bottom, and the side shields seen in a lateral cross-section convex curved rear side to have oppositely shaped folds at the top and bottom, which encompass the folds of the center shield and engage behind, so that the side shields together with the center shield form an upper and a lower linear guide, and continuously guided the side shields in the main shield are.

Unter den Begriffen Vorder- und Hinterseite soll dabei die in Gebrauchsstellung des Räumschilds in Räumrichtung vorne beziehungsweise hinten liegende Seite verstanden werden, und die Begriffe Ober- und Unterseite bezeichnen die in dieser Gebrauchsstellung oben beziehungsweise unten liegende Seite des Räumschilds.The terms front and rear should be understood in the use position of the dozer blade in the clearing direction front or rear side, and the terms top and bottom refer to the top or bottom of the blade in this position of use.

Ein wesentlicher Punkt des erfindungsgemäßen Räumschilds besteht dabei darin, dass - obwohl grundsätzlich jede Art von Linearführung möglich ist - die Abkantungen im Formgebungsprozess der Schilde besonders einfach und kostengünstig anzubringen sind. Diese erfordern damit keine zusätzlichen, das Gesamtgewicht und die Kosten erhöhenden Führungselemente. Der Materialmehreinsatz betrifft lediglich die Abkantungen, die im Vergleich zum Gesamtgewicht der Schilde vernachlässigbar sind. Gleichzeitig wird eine besonders zuverlässige Führung zur Verfügung gestellt, die zudem die Stabilität des Räumschilds gegen Verziehen und Flattern erhöht. Alle diese Effekte kommen gerade bei kleinen Räumschilden zum Tragen, weshalb das erfindungsgemäße Räumschild gerade für Kleinräumfahrzeuge beispielsweise zur Schneeräumung von Bürgersteigen, Parkplätzen, Einfahrten und engen Gassen geeignet ist. Denn in diesem Bereich lässt sich durch dessen Einsatz die übliche Räumzeit erheblich verkürzen, wobei dessen leichte Bauform zusätzlich Treibstoff in erheblichem Umfang einspart. Dies gilt insbesondere für kommunale Dienstleister, die gleich mehrere solcher Kleinräumfahrzeuge im Einsatz haben.An essential point of the plow blade according to the invention is that - although basically any type of linear guide is possible - the folds are particularly simple and inexpensive to install in the forming process of the shields. These do not require additional, the total weight and cost-increasing guide elements. The material use only concerns the folds, which are negligible compared to the total weight of the shields. At the same time a particularly reliable guide is provided, which also increases the stability of the ploughshare against warping and flutter. All these effects come especially with small Räumschilden to bear, which is why the clearing blade according to the invention is suitable for small clearing vehicles, for example, for removing snow from sidewalks, parking lots, driveways and narrow streets. Because in this area can be significantly shorten the usual clearance time by its use, the lightweight design also saves fuel in significant extent. This is especially true for municipal service providers who have several such small vehicles in use.

Bevorzugte AusführungsformenPreferred embodiments

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben, die weitere Details des erfindungsgemäßen Räumschilds und insbesondere auch besonders bevorzugte Abmessung angeben, die dessen Einsatzbereich bestimmen.Preferred embodiments of the present invention are specified in the respective subclaims which specify further details of the plow blade according to the invention and in particular also particularly preferred dimensions which determine its area of use.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass an der Unterseite der Seitenschilde wenigstens eine Schürfleiste angeordnet ist, die an einer Vorderseite der Seitenschilde befestigt, bevorzugt aus einem in sich elastischen Material ausgeführt und/oder um eine Schwenkachse elastisch rückfedernd daran gelagert ist. Dadurch lässt sich diese Schürfleiste in einer Gebrauchsstellung des Räumschilds von vorn kommend besonders einfach an dem Seitenschild montieren und bei Verschleiß zudem auch wieder einfach austauschen. Bei elastisch rückfedernder Lagerung der wenigstens einen Schürfleiste an den Seitenschilden muss das Räumschild selbst nicht neigbar aufgehängt sein, um einer Beschädigung durch potentielle Hindernisse auszuweichen. Dadurch wird eine Halterung des Räumschilds wesentlich weniger aufwändig und kostengünstiger realisierbar. Zum anderen wird auch nicht das gesamt Räumschild abgeklappt, sondern nur die Schürfleiste, die auf ein Hindernis trifft. Dadurch wird die Räumqualität des Räumschilds erheblich erhöht, da lediglich die betroffene Schürfleiste ihren optimalen Anstellwinkel zur Räumfläche verliert, alle anderen Schürfleisten aber optimal angestellt bleiben. Dazu kann die Aufhängung der wenigstens einen Schürfleiste beispielsweise einen Rückstellfedermechanismus aufweisen, der ein Abklappen dieser Schürfleiste um die Schwenkachse bei Überschreiten von darauf vorderseitig einwirkenden Kräften erlaubt, und bei deren Überwindung ein Zurückklappen in den optimalen Anstellwinkel sicherstellt. Alternativ oder zusätzlich zu einem Rückstellfedermechanismus kann die wenigstens eine Schürfleiste an den Seitenschilden auch aus einem in sich elastischen Material ausgeführt sein, dass ebenfalls deren Ausweichen bei Hindernissen erlaubt. Als Alternative wäre dies eine besonders einfache Gestaltung der elastischen Rückfederung, als Zusatz würde die Schürfleiste eine noch höhere Flexibilität erhalten, die einer Schädigung des Räumschilds vorbeugt.In a first preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that at least one scraper bar is arranged on the underside of the side shields attached to a front side of the side shields, preferably made of an inherently elastic material and / or resiliently spring-mounted about a pivot axis is. As a result, these scraper bar in a position of use of the dozer blade from the front coming particularly easy to assemble on the side plate and also easily replace when worn. With elastic spring-loaded mounting of the at least one scraper on the side shields must Plow blade itself should not be suspended tilted to avoid damage by potential obstacles. As a result, a holder of the dozer blade is much less expensive and less expensive to implement. On the other hand, not the entire clearing blade is folded down, but only the scraper that hits an obstacle. As a result, the clearance quality of the dozer blade is significantly increased, since only the affected scraper loses its optimal angle to the clearing surface, but all other scrapers remain optimally employed. For this purpose, the suspension of the at least one scraper, for example, have a return spring mechanism that allows folding this scraper around the pivot axis when exceeding acting on the front forces, and ensures their overcoming a folding back into the optimal angle. As an alternative or in addition to a return spring mechanism, the at least one scraper bar on the side shields can also be made of a material which is inherently elastic, which also allows it to be deflected in the event of obstacles. As an alternative, this would be a particularly simple design of the elastic recoil, as an addition, the scraper would receive even greater flexibility, which prevents damage to the ploughshare.

In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass an der Unterseite des Mittenschilds wenigstens eine Schürfleiste angeordnet ist, die an einer Hinterseite des Mittenschilds befestigt, bevorzugt aus einem in sich elastischen Material ausgeführt und/oder um eine Schwenkachse elastisch rückfedernd daran gelagert ist. Dadurch lässt sich diese Schürfleiste von hinten kommend besonders einfach an dem Mittenschild montieren und ebenfalls bei Verschleiß zudem auch wieder einfach austauschen. Dies insbesondere dann, wenn das an ein Fahrzeug gekoppelte Räumschild nach vorne neigbar ist, so dass die Hinterseite des Mittenschilds nach oben zeigt. Eine an dem Mittenschild um eine Schwenkachse elastisch rückfedernd gelagerte und/oder in sich selbst elastisch ausgeführte Schürfleiste bietet bei potentiellen Hindernissen ansonsten die gleichen Vorteile wie eine an den Seitenschildern um eine Schwenkachse elastisch rückfedernd gelagerte Schürfleiste. Idealerweise ist die Schürfleiste des Mittenschilds dabei an einem in Längsrichtung des Mittenschilds angebrachten Längssteg, vorzugsweise einem Rohr und besonders bevorzugt einem Vierkantrohr befestigt. Zum einen bietet dieser Längssteg eine stabile Stütze für die Schürfleiste, zum anderen aber auch eine weitere Versteifung des Mittenschilds zum Erhöhen seiner Formstabilität. Über seine ebenen Montageflächen lässt dabei gerade ein Vierkantrohr eine besonders hohe Versteifung des Räumschilds im Bereich der Schürfleiste zu, ohne dessen Gewicht übermäßig zu erhöhen.In a second preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that at least one scraper bar is arranged on the underside of the center shield, which is attached to a rear side of the center shield, preferably made of an inherently elastic material and / or elastically spring-loaded about a pivot axis is. As a result, this scraper bar can be mounted on the center shield from the back in a particularly easy way and, in addition, can easily be replaced when worn. This in particular if the plow blade coupled to a vehicle can be tilted forward, so that the rear side of the center shield points upwards. An on the center plate about a pivot axis elastically springing back mounted and / or elastic in itself running scraper offers potential obstacles otherwise the same benefits as an elastic on the side plates about a pivot axis resiliently mounted scraper. Ideally, the scraper of the center shield is attached to a mounted in the longitudinal direction of the center shield longitudinal ridge, preferably a tube, and more preferably a square tube. On the one hand, this longitudinal web provides a stable support for the scraper, on the other hand, but also a further stiffening of the center shield to increase its dimensional stability. About his flat mounting surfaces while just a square tube allows a particularly high stiffening of the dozer blade in the area of the scraper without excessively increase its weight.

Des Weiteren kann aber auch eine Beabstandung der Schürfleiste über die untere Abkantung des Mittenschilds hinaus vorgenommen und diese auf besonders einfache Art und Weise versetzt zu den Schürfleisten der Seitenschilder ausgerichtet werden. Idealerweise ist der Längssteg dabei angrenzend zu der Abkantung an der Unterseite des Mittenschilds angeordnet und von dieser bevorzugt wenigstens teilweise umgriffen. Damit lässt sich die Formstabilität der Unterseite des Mittenschilds noch einmal deutlich erhöhen, da gerade dieser Bereich durch über seine Länge hinweg unterschiedliche Krafteinwirkung beim Räumen belastet ist. Beispielsweise kann eine U-förmige Abkantung der Unterseite des Mittenschilds, in welcher der Längssteg wenigstens teilweise aufgenommen ist, auch zusammen mit einer Schürfleiste verschraubt sein, womit gleich drei Teilen mit nur einem Befestigungsmittel aneinander fixiert werden. Idealerweise sind dabei die wenigstens eine Schürfleiste des Mittenschilds und der Seitenschilde einander kontaktierend angeordnet. Damit gleiten die Schürfleisten der Seitenschilder beim Ein- und Ausfahren entlang der Schürfleiste des Mittenschilds. Zum einen stützen sich die jeweiligen Schürfleisten gegeneinander ab, zum anderen wird auch vollständig, wenigstens aber weitestgehend verhindert, dass beim Räumen beispielsweise Schnee durch einen Spalt zwischen den Schürfleisten hindurchrutscht.Furthermore, but also a spacing of the scraper on the lower fold of the center shield made addition and these are aligned in a particularly simple manner offset to the scraper bars of the side plates. Ideally, the longitudinal web is arranged adjacent to the fold on the underside of the center shield and preferably at least partially surrounded by this. Thus, the dimensional stability of the underside of the center shield can be significantly increased again, since it is precisely this area is burdened by over its length different force effect when clearing. For example, a U-shaped fold of the underside of the center shield, in which the longitudinal web is at least partially received, also be bolted together with a scraper, which three parts are fixed together with only one fastener. Ideally, the at least one scraper of the center shield and the side shields are arranged contacting each other. This slides the scraper rails of the side plates during retraction and extension along the scraper of the center plate. On the one hand, the respective scraper rails are supported against each other, on the other hand, completely or at least largely prevented that, for example, snow slips through a gap between the scraper rails during clearing.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass das Mittenschild wenigstens eine zusätzliche, in Längsrichtung des Mittenschilds verlaufende Linearführung für die Seitenschilde aufweist, die insbesondere ein Rohr umfasst, in dem eine teleskopartig verschiebbare Stange angeordnet ist. Grundsätzlich kann eine solche Linearführung auch durch eine einfache Nut- und Federverbindung zwischen den Seitenschildern und dem Mittenschild ausgebildet sein. Eine Rohr- und Stangenführung lässt aber eine deutlich höhere Formstabilität des Räumschilds gegen Verbiegen zu, so dass insbesondere ein Flattern des Räumschilds beim Räumen ausgeschlossen wird.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that the center shield has at least one additional, extending in the longitudinal direction of the center shield linear guide for the side shields, which in particular comprises a tube in which a telescopically displaceable rod is arranged. In principle, such a linear guide can also be formed by a simple tongue and groove connection between the side plates and the center plate. But a pipe and rod guide allows a much higher dimensional stability of the plow blade against bending, so that in particular a fluttering of the plow blade is excluded when rooms.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass das Mittenschild und / oder die Seitenschilde wenigstens einen zwischen der Ober- und Unterseite verlaufende Quersteg aufweisen. Dieser bietet zum einen eine zusätzliche Stabilität des Räumschilds gegen Verbiegen und Flattern, zum anderen aber auch eine Befestigungsmöglichkeit zur Halterung des Räumschilds.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that the center shield and / or the side shields have at least one transverse web extending between the upper and lower sides. This offers on the one hand an additional stability of the plow blade against bending and flapping, on the other hand also a possibility of attachment for holding the plow blade.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass wenigstens ein Einfachzylinder oder ein Doppelzylinder zum Verschieben der Seitenschilde gegenüber dem Mittenschild vorgesehen ist. Dies eröffnet insbesondere eine optionale Auslegung des Räumschilds mit beidseitig gleich oder seitlich individuell steuerbaren Seitenschilden, erhöht aber gleichzeitig auch die Formstabilität des Räumschilds. Idealerweise ist dabei der wenigstens eine Einfachzylinder oder Doppelzylinder den wenigstens einen Quersteg durchtretend an dem Mittenschild gehalten und greift an einer jeweiligen Außenkante eines Seitenschilds an. Es entsteht damit eine besonders kompakte Bauweise bei gleichzeitiger Formstabilitätserhöhung des Räumschilds, gerade auch wenn die Seitenschilde ausgefahren sind. Die Zylinder können dabei grundsätzlich elektrisch, hydraulisch, pneumatisch oder in jeder Kombination davon ausgelegt sein, beispielsweise abhängig davon, welche fahrzeugseitige Versorgungsmöglichkeit vorgesehen ist.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that at least a single cylinder or a double cylinder for moving the Side shields opposite the center plate is provided. In particular, this opens up an optional design of the plow blade with side shields which can be controlled on both sides equally or laterally individually, but at the same time also increase the dimensional stability of the plow blade. Ideally, the at least one single cylinder or double cylinder is held at least one crosspiece on the center plate and engages on a respective outer edge of a side plate. This results in a particularly compact design with simultaneous increase in dimensional stability of the plow blade, even if the side shields are extended. The cylinders can basically be designed electrically, hydraulically, pneumatically or in any combination thereof, for example, depending on which vehicle-side supply option is provided.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass das Mittenschild und die Seitenschilde ein im seitlichen Querschnitt gesehen gefalztes Profil aufweisen, das eine besonders hohe Formstabilität des Räumschilds garantiert.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that the center shield and the side shields have a folded profile seen in the lateral cross-section, which guarantees a particularly high dimensional stability of the plow blade.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass das Mittenschild zwei Teilschilde umfasst, die über wenigstens ein Scharnier miteinander verbunden und bevorzugt in einem Winkel von bis zu 45° (pflugartig oder V-förmig) zueinander stehend einstellbar sind. Das Mittenschild kann dabei sowohl in zwei Teilschilde, beispielsweise durch eine quer zur Längsrichtung des Mittenschilds wo auch immer günstige Teilung unterteilt sein, oder aber jeweilige links- und rechtsseitige Teilschilde mit einem dazwischenliegenden Verbindungsschild aufweisen. Die Teilschilde sind über entsprechende Scharniere in Fahrtrichtung pflugartig zueinander einstellbar, so dass nicht nur ein einseitiges Räumen, beispielsweise von Schnee, sondern auch dessen beidseitiges Pflügen möglich ist. Dies ist insbesondere hilfreich bei größeren Mengen von Räumgut, das nur schwer auf eine einzige Seite eines Räumwegs verbringbar ist, und erhöht die Einsatzflexibilität des Räumschilds erheblich. Dabei können sowohl die Teilschilde des Mittenschilds wie auch die daran wiederum verschiebbar gelagerten jeweiligen Seitenschilde individuell verschwenkbar beziehungsweise verfahrbar sein, so dass eine ideale Anpassung des Räumschilds an die spezifischen Gegebenheiten möglich ist.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that the center shield comprises two partial shields, which are interconnected via at least one hinge and preferably at an angle of up to 45 ° (plow-like or V-shaped) are mutually adjustable. The center plate can be divided into two partial shields, for example, by a transverse to the longitudinal direction of the center shield wherever favorable division, or have respective left and right side partial shields with an intermediate connection plate. The partial shields are plow-like adjustable to each other via corresponding hinges in the direction of travel, so that not only a one-sided spaces, for example snow, but also its two-sided plowing is possible. This is particularly helpful with larger quantities of spoil, which is difficult to be moved to a single side of a clearing path, and significantly increases the versatility of the clearing blade. Both the partial shields of the center shield and the respective side shields displaceably mounted thereon can be individually pivoted or moved, so that an ideal adaptation of the plow blade to the specific circumstances is possible.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass die Abkantung an der Oberseite des Mittenschilds in einem Winkel zwischen 90° und 120° ausgeführt ist und eine Breite von zwischen 0,02 und 0,05 m aufweist. Die möglichst horizontale Ausrichtung der Abkantung in Gebrauchsstellung des Räumschilds bei gleichzeitig breiter Auflagefläche sorgt dabei für geringe Reibungskräfte, die dem Verschieben der Seitenschilde entgegenstehen. Dadurch ist es möglich, einen schwächeren und dadurch wiederum leichteren Antrieb der Seitenschilde zu wählen, der das Gesamtgewicht des Räumschilds verringert.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that the fold is made at the top of the center shield at an angle between 90 ° and 120 ° and has a width of between 0.02 and 0.05 m. The horizontal orientation as possible of the fold in the position of use of the dozer blade at the same time broad support surface ensures low frictional forces that oppose the displacement of the side shields. This makes it possible to choose a weaker and thereby in turn easier drive the side shields, which reduces the overall weight of the plow blade.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass das Mittenschild und die Seitenschilde einander kontaktierend aufeinander liegen, wenigstens aber weniger als 0,03 m voneinander beabstandet sind. Die derart ineinanderlaufenden Schilde sorgen zum einen für eine stabile Führung der Seitenschilde am Mittenschild, zum anderen wird ein Durchrutschen von Schnee zwischen den Schilden verhindert, der das Räumergebnis verschlechtern würde.In a further preferred embodiment of the clearing blade according to the invention, it is provided that the center shield and the side shields lie in contact with each other, but at least less than 0.03 m apart from each other. The so interlocking shields provide for a stable guidance of the side shields on the center shield, on the other hand, a slippage of snow between the shields is prevented, which would worsen the Räumergebnis.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass das Mittenschild eine Länge bis zu 3,50 m aufweist und die Seitenschilde eine Länge von bis zu 1,75 m aufweisen. Ein wie vorstehend beschrieben formstabiler, gleichzeitig leichter und flexibler Räumschild gerade dieser Abmaße ist ideal zur Räumung im Mischeinsatz, also von Fußwegen, Flächen, engen Gassen, Parkplätzen und Straßen mit Hindernissen, beispielsweise Fußgängerzonen und Nebenstraßen, wie dies bislang nicht ohne Weiteres möglich ist.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that the center shield has a length of up to 3.50 m and the side shields have a length of up to 1.75 m. As described above dimensionally stable, at the same time lighter and more flexible ploughshare just these dimensions is ideal for eviction in mixed use, so of footpaths, areas, narrow streets, parking lots and roads with obstacles, such as pedestrian streets and side streets, as is not readily possible.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass das Mittenschild und / oder die Seitenschilde aus einem Metallmaterial oder einem Kunststoffmaterial oder einer Kombination aus beiden ausgeführt sind, was sich in einer weiteren Gewichtsreduktion des Räumschilds niederschlägt.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that the center shield and / or the side shields are made of a metal material or a plastic material or a combination of both, which is reflected in a further weight reduction of the plow blade.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Räumschilds ist es vorgesehen, dass eine an dem Mittenschild angebrachten Halterung zur Kopplung des Räumschilds an einem Fahrzeug vorgesehen ist, wobei das Mittenschild um seine Längs-, Quer- und Hochachse schwenkbar an der Halterung gelagert ist. Dazu kann eine bewegliche Verbindung wie ein Gelenk vorgesehen sein, die ein Kippen und Verschwenken des Räumschilds zur Anpassung an den jeweiligen Räumweg ermöglicht, während ein Neigen die ideale Ausrichtung der Schürfleisten und deren Abklappen bei Hindernissen erlaubt. Bevorzugt ist die Lagerung durch ein Kugelgelenk realisiert, das einfach aufgebaut ist und eine stabile Aufhängung des Räumschilds an der Halterung erlaubt. Idealerweise ist dabei wenigstens ein Zylinder zum Verschwenken des Räumschilds gegenüber der Halterung um seine Hochachse, vorzugsweise um einen Winkel bis zu 45° vorgesehen. Dadurch entstehen besonders flexible Einsatzmöglichkeiten bei der Räumung unterschiedlich breiter Wege, insbesondere auch der Räumung besonders enger Gassen, Eingänge und Einfahrten, bei denen das Räumschild möglicherweise nicht weit über eine Fahrzeugbreite hinausstehen darf. Idealerweise ist es dabei auch vorgesehen, dass das Räumschild um seine Längsachse rückfedernd an der Halterung aufgehängt ist, womit ein automatischer Schutz vor Hindernissen durch Neigen des Räumschilds gegeben ist. Idealerweise ist weiterhin vorgesehen, dass der wenigstens eine Zylinder in Ansprechen auf ein Lenkwinkeleinschlagsignal des Fahrzeugs aktivierbar ist. Dadurch wird ein automatisches Verschwenken des Räumschilds insbesondere bei Kurvenfahrten möglich, bei dem kein Rad des Fahrzeugs mehr durch den Schnee läuft.In a further preferred embodiment of the plow blade according to the invention, it is provided that a mounted on the center plate holder for coupling the plow blade is provided on a vehicle, the center plate is mounted about its longitudinal, transverse and vertical axis pivotally mounted on the holder. For this purpose, a movable connection may be provided as a joint, which allows tilting and pivoting of the plow blade to adapt to the respective Räumweg while tilting allows the ideal alignment of the scraper bars and their folding in obstacles. Preferably, the storage is realized by a ball joint, which is simple and allows a stable suspension of the plow blade to the holder. Ideally, at least one cylinder is provided for pivoting the plow blade relative to the holder about its vertical axis, preferably at an angle of up to 45 °. This creates particularly flexible deployment options for eviction different widths, especially the evacuation of very narrow streets, entrances and entrances, where the dozer may not be allowed to stand far beyond a vehicle width. Ideally, it is also provided that the dozer blade is suspended spring-loaded about its longitudinal axis on the holder, whereby an automatic protection against obstacles by tilting the dozer blade is given. Ideally, it is further provided that the at least one cylinder can be activated in response to a steering angle of the vehicle. As a result, an automatic pivoting of the plow blade is possible especially when cornering, in which no wheel of the vehicle runs through the snow.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the respectively indicated combination but also in other combinations or in isolation without departing from the scope of the present invention.

Figurenlistelist of figures

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen. Es zeigen:

1a eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Räumschilds von schräg vorne;
1b eine perspektivische Ansicht des Räumschilds der 1a von schräg hinten;
2a eine seitliche Schnittansicht des Räumschilds der 1a und 1b im Bereich des Mittenschilds;
2b eine seitliche Schnittansicht eines Abschnitts der Unterseite des Räumschilds der 2a;
3a eine Seitenansicht des Räumschilds der 1a und 1b mit Halterung in vollständig abgeklapptem Zustand;
3b eine Draufsicht auf das Räumschild der 3a mit ausgefahrenen Seitenschilden;
4a eine Seitenansicht des Räumschilds der 1a und 1b mit Halterung in geneigtem Zustand;
4b eine Draufsicht auf das Räumschild der 4a mit eingefahrenen Seitenschilden;
5a eine Seitenansicht des Räumschilds der 1a und 1b mit Halterung in Gebrauchsstellung;
5b eine Draufsicht auf das Räumschild der 5a mit eingefahrenen Seitenschilden, und
6 eine seitliche Schnittansicht einer alternativen Aufhängung von Schürfleisten an dem Räumschild der 1a und 1b.

A preferred embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be explained in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components. Show it:

1a a perspective view of an embodiment of a plow blade according to the invention obliquely from the front;
1b a perspective view of the dozer blade of 1a from diagonally behind;
2a a side sectional view of the plow blade of 1a and 1b in the area of the middle shield;
2 B a side sectional view of a portion of the underside of the plow blade of 2a ;
3a a side view of the plow blade of 1a and 1b with holder in fully folded state;
3b a plan view of the plow blade of 3a with extended side shields;
4a a side view of the plow blade of 1a and 1b with bracket in tilted condition;
4b a plan view of the plow blade of 4a with retracted side shields;
5a a side view of the plow blade of 1a and 1b with holder in use position;
5b a plan view of the plow blade of 5a with retracted side shields, and
6 a side sectional view of an alternative suspension of scraper bars on the blade of the 1a and 1b ,

1a zeigt eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Räumschilds 1 von schräg vorne, dessen Vorderseite V eine konkave Rinnenform aufweist. Das Räumschild 1 besteht aus einem hier weitgehend verdeckten Mittenschild 2, an dem ein rechtsseitiges Seitenschild 3 und ein linksseitiges Seitenschild 3' teleskopierbar aufgehängt sind. Dazu weist das Mittenschild 2 an seiner Ober- und Unterseite entsprechend angebrachte Abkantungen 4-1, 4-2 auf, die wiederum von an der Ober- und Unterseite der Seitenschilde 3, 3' korrespondierend angebrachten Abkantungen 5-1, 5-2 des rechten Seitenschilds 3 und 5-1', 5-2' des linken Seitenschilds 3' um - und hintergriffen werden. Dadurch entsteht an der Ober- und Unterseite des Mittenschilds 2 eine jeweilige besonders einfach und leichtgewichtig ausgestaltete Linearführung, die keine weiteren Führungselemente mehr benötigt. Die jeweils passgenau aufeinander abgestimmte konkav geformte Vorderseite V des Mittenschilds 2 und der Seitenschilde 3, 3' sorgt für deren stabile Führung in dem Mittenschild und sorgt schon allein dadurch in jeder Stellung der Seitenschilde 6, 6' für eine hohe Formstabilität des Räumschilds 1. Dazu trägt auch eine ineinander laufende Falzung des Mittenschilds 2 und der Seitenschilde 3, 3' bei. In der hier gezeigten eingefahrenen Stellung der Seitenschilde 3, 3' wird eine an der Unterseite des Mittenschilds 2 angebrachte Schürfleiste 7 weitgehend von an der Unterseite der Seitenschilde angebrachten rechten und linken Schürfleisten 6, 6' verdeckt. Die Schürfleisten 6, 6' liegen gleitend auf der Schürfleiste 7 auf und stützen sich dadurch gegeneinander ab. Durch die gleitende Teleskopierbarkeit der Seitenschilde 3, 3' und deren Schürfleisten 6, 6' an dem Mittenschild beziehungsweise an dessen Schürfleiste 7 wird ein Durchrutschen von Räumgut zwischen den beteiligten Bauteilen sicher vermieden. Dies gilt im Übrigen auch bei Rückwärtsbewegung des Räumschilds, da die Abkantungen 5-1, 5-1', 5-2, und 5-2' ein Wegklappen der Seitenschilde 3, 3' vom Mittenschild 2 verhindern. Damit steht ein besonders einfach aufgebautes, formstabiles und vor allem leichtgewichtiges Räumschild zur Verfügung, das insbesondere für Kleinräumfahrzeuge besonders attraktiv ist. 1a shows a perspective view of an embodiment of a plow blade according to the invention 1 from diagonally in front, whose front V has a concave groove shape. The snowplow 1 consists of a here largely hidden middle shield 2 , on which a right-sided side plate 3 and a left side shield 3. ' are suspended telescopically. This is indicated by the middle shield 2 on its top and bottom appropriately mounted bends 4-1 . 4-2 on, in turn, from at the top and bottom of the side shields 3 . 3. ' correspondingly mounted folds 5-1 . 5-2 the right side shield 3 and 5-1 ' . 5-2 ' of the left side shield 3. ' um - and be underrun. This results in the top and bottom of the center shield 2 a respective particularly simple and lightweight designed linear guide that no longer requires more guide elements. The precisely matched, concave-shaped front V of the middle shield 2 and the side shields 3 . 3. ' ensures their stable guidance in the middle shield and ensures thereby alone in each position of the side shields 6 . 6 ' for a high dimensional stability of the plow blade 1 , It also contributes a nested folding of the center shield 2 and the side shields 3 . 3. ' at. In the retracted position of the side shields shown here 3 . 3. ' will be one at the bottom of the center shield 2 attached scraper 7 largely on the underside of the side shields attached right and left scraper bars 6 . 6 ' covered. The scraper bars 6, 6 'are slidably on the scraper 7 and are based on each other. Due to the sliding telescoping of the side shields 3 . 3. ' and their scrapers 6 . 6 ' on the center plate or on its scraper 7 Slippage of Räumgut between the involved components is safely avoided. This also applies to the backward movement of the plow blade, as the bends 5-1 . 5-1 ' . 5-2 , and 5-2 ' a folding away of the side shields 3 . 3. ' from the middle shield 2 prevent. This is a particularly simple design, dimensionally stable and above all lightweight plow blade available, which is particularly attractive for small vehicles in particular.

Die 1b zeigt eine perspektivische Ansicht des Räumschilds 1 der 1a von schräg hinten, dessen Hinterseite in Abständen durch - aus Übersichtgründen nicht vollständig bezeichneten - Querstegen 11, 11' verstärkt ist. Diese werden von darin gehaltenen Linearführungen durchtreten, die hier rechtsseitig aus einem jeweiligen Rohr 9 und einer darin geführten Stange 10, und linksseitig aus einem jeweiligen Rohr 9' und einer darin geführten Stange 10' bestehen. Die jeweiligen Stangen 10, 10' greifen dabei an einer Kante des jeweiligen Seitenschilds 3, 3' an und sorgen damit auch in ausgefahrener Stellung der Seitenschilde 3, 3' für eine erhebliche Formstabilität des Räumschilds 1. Zwischen den Linearführungen sind ein rechtsseitiger und eine linksseitiger Einfachzylinder 12, 12' zum Verschieben der jeweiligen Seitenschilde 3, 3' angebracht, die ebenfalls die Querstege 11, 11' durchtreten und darin gehalten sind. Da beide Einzelzylinder unabhängig voneinander aktivierbar sind, lassen sich die Seitenschilde 3, 3' individuell steuern, was das Räumschild besonders flexibel einsetzbar macht. Seine äußerst kompakte Bauform lässt gerade dessen Einsatz an Kleinräumfahrzeugen für Fußgängerwege, Gassen, Eingängen, Einfahrten und Einzelparkplätzen zu.The 1b shows a perspective view of the plow blade 1 of the 1a from obliquely behind, the rear side at intervals by - for reasons of clarity not fully designated - transverse webs 11 . 11 ' is reinforced. These will pass through held therein linear guides here right side of a respective tube 9 and a pole guided in it 10 , and left side of one respective pipe 9 ' and a pole guided in it 10 ' consist. The respective bars 10 . 10 ' grab it on one edge of the respective side shield 3 . 3. ' and thus ensure in the extended position of the side shields 3 . 3. ' for a considerable dimensional stability of the plow blade 1 , Between the linear guides are a right-sided and a left-sided single cylinder 12 . 12 ' for moving the respective side shields 3 . 3. ' attached, which also has the transverse webs 11 , 11 'pass through and are held therein. Since both individual cylinders can be activated independently, the side shields can be activated 3 . 3. ' individually controlling what makes the plow blade particularly flexible. Its extremely compact design allows its use on small vehicles for pedestrian walkways, lanes, entrances, driveways and single parking lots.

2a zeigt eine seitliche Schnittansicht des Räumschilds 1 der 1a und 1b im Bereich des Mittenschilds 2, an dem die oberen Abkantungen 4-1, 5-1 von Mittenschild 2 und rechtem Seitenschild 3 sichtbar werden. Die relativ große Auflagefläche der Abkantungen 4-1 5-1 verringert dabei den Reibungswiderstand, der bei Linearverschiebung der Seitenschilde 3, 3' entsteht, so dass leistungsschwächere Zylinder 12, 12' erforderlich sind. Dabei liegt das Seitenschild 3 passgenau, jedenfalls aber in einem Abstand von kleiner als 0,03 m auf, so dass es beim Verschieben nicht nur an der Ober- und Unterseite des Mittenschild 2 ausgebildeten Linearführungen, sondern zusätzlich noch in der konkaven Rinnenform des Mittenschilds 2 selbst läuft. 2a shows a side sectional view of the plow blade 1 of the 1a and 1b in the area of the middle shield 2 at which the upper bends 4-1 . 5-1 from middle shield 2 and right side shield 3 become visible. The relatively large bearing surface of the bends 4-1 5-1 reduces the frictional resistance that arises during linear displacement of the side shields 3, 3 ', so that less powerful cylinder 12 . 12 ' required are. This is the side shield 3 accurate, but at least at a distance of less than 0.03 m, so that it is not only on the top and bottom of the center plate when moving 2 trained linear guides, but also in the concave groove shape of the center plate 2 himself is running.

Die obere Linearführung des Räumschilds 1 weist hier zudem noch eine Nut- und Federführung auf, die aus wenigstens einem Führungsbolzen 5-3 am rechten Seitenschild 6 und wenigstens einem Führungsbolzen 5-3' am linken Seitenschild 6' besteht, die in einer entsprechenden Führungsnut 5-4 des Mittenschilds 2 laufen. Dadurch können die Seitenschilder 6, 6' besonders exakt an dem Mittenschild 2 ausgerichtet und geführt werden, so dass deren weitestgehend reibungsminimierte Bewegung daran möglich ist. Die Führungsnut 5-4 kann dabei einen jeweiligen endseitigen Anschlag für die Führungsbolzen 5-3, 5-3' aufweisen, der die jeweilige Bewegungsstrecke der Seitenschilde 6, 6' festlegt. Grundsätzlich kann diese Nut- und Federführung aber auch umgekehrt durch entsprechende Führungsbolzen am Mittenschild 2 und jeweilige Führungsnuten an den Seitenschilden 6, 6', und zudem auch an der unteren Linearführung des Räumschilds verwirklicht sein. Der wenigstens eine Führungsbolzen 5-3, 5-3' kann auch als Nutstein oder einfache Schraube ausgeführt sein.The upper linear guide of the plow blade 1 here also has a tongue and groove guide, which consists of at least one guide pin 5-3 on the right side shield 6 and at least one guide pin 5-3 ' on the left side plate 6 ' that exists in a corresponding guide groove 5-4 of the middle shield 2 to run. This allows the side plates 6 . 6 ' especially exact on the middle shield 2 be aligned and guided, so that their largely friction-minimized movement is possible. The guide groove 5-4 can have a respective end stop for the guide pins 5-3, 5-3 ', which the respective movement distance of the side shields 6 . 6 ' sets. Basically, this tongue and groove guide but also vice versa by appropriate guide pin on the center plate 2 and respective guide grooves on the side shields 6 . 6 ' , And also be realized on the lower linear guide of the dozer blade. The at least one guide pin 5-3 . 5-3 ' can also be designed as a sliding block or simple screw.

Die unteren Abkantungen 4-2, 5-2 von Mittenschild 2 und rechtem Seitenschild 3 sind im Prinzip ähnlich wie die oberen ausgeführt, und lassen damit auch ein Rückwärtsbewegen des Räumschilds 1 zu, ohne dass die Seitenschilde 3, 3' von dem Mittenschild 2 wegklappen. An der Unterseite des Räumschilds 1 ist die Schürfleiste 6 des rechten Seitenschilds 3 und die Schürfleiste 7 des Mittenschilds 2 zu erkennen, die gleitend zueinander ausgerichtet sind und hintereinander liegen. Dadurch stützen sich die Schürfleisten 6, 7 sowohl bei Vorwärts- als auch Rückwärtsbewegung des Räumschilds gegeneinander ab. Sodass weder zwischen Mittenschild 2 und Seitenschildern 3, 3', noch zwischen den Schürfleisten 7 und 6, 6' ein Durchtritt von Räumgut, insbesondere von Schnee möglich ist. In dem Quersteg 11 sind die darin gehaltenen Linearführungen aus Rohr 9 und Stange 10 zu erkenne, die beidseitig dem Einzelzylinder 12 angeordnet sind, und dem Räumschild 1 gerade bei ausgefahrener Stellung der Seitenschilde 3, 3' eine zusätzliche Formstabilität gegen. Natürlich tragen dazu auch die Einzelzylinder 12, 12' bei, die hier aus Gründen der individuellen Steuerbarkeit der Seitenschilde 3, 3' vorgesehen sind. Grundsätzlich ist aber auch die Verwendung eines Doppelzylinders möglich, der die Seitenschilde 3, 3' immer aufeinander abgestimmt bewegt. Das gezeigte Räumschild 1 soll an einer Neigungsachse 15 aufhängbar und darum herum neigbar sein.The lower bends 4-2 . 5-2 from middle shield 2 and right side shield 3 are in principle similar to the upper ones, and thus also allow the rear blade to move backwards 1 too, without the side shields 3 . 3. ' from the middle shield 2 fold away. At the bottom of the plow blade 1 is the scraper 6 the right side shield 3 and the scraper 7 of the middle shield 2 to recognize, which are slidably aligned with each other and are behind each other. As a result, the scrapers are based 6 . 7 both against each other in forward and backward movement of the plow blade. So neither mid-plate 2 and side signs 3 . 3. ' , still between the scrapers 7 and 6 . 6 ' a passage of Räumgut, especially of snow is possible. In the crossbar 11 are held therein linear guides made of pipe 9 and rod 10 to recognize, on both sides of the single cylinder 12 are arranged, and the plow blade 1 especially with extended position of the side shields 3 . 3. ' an additional dimensional stability against. Of course, also contribute to the individual cylinder 12 . 12 ' at, here for the sake of individual controllability of the side shields 3 . 3. ' are provided. In principle, however, the use of a double cylinder is possible, the side shields 3 . 3. ' always coordinated with each other. The plow blade shown 1 should be on a tilt axis 15 be suspendable and tiltable around it.

Die 2b zeigt eine seitliche Schnittansicht eines Abschnitts der Unterseite des Räumschilds 1 der 2a, der die spezifische Ausgestaltung der Abkantungen 4-2, 5-2 von Mittenschild 2 und rechtem (wie auch hier nicht sichtbaren linkem) Seitenschild 3 zeigt. Die Abkantung 5-2 hintergreift dabei die Abkantung 4-2, so dass das Seitenschild 3 sowohl bei Vorwärts- wie auch Rückwärtsbewegung an dem Mittenschild gehalten bleibt. Die Schürfleiste 6 des Seitenschilds 3 wird dabei von einer Vorderseite V des Seitenschilds 3 kommend an diesem befestigt, während die Schürfleiste 7 des Mittenschilds 2 von einer Hinterseite H des Mittenschilds 2 kommend über einen Längssteg 8 an diesem befestigt wird. Dieser Längssteg 8 dient dabei nicht nur der Befestigung und Beabstandung der Schürfleiste 7 über die Abkantungen 4-2, 5-2 hinaus, sondern gleichzeitig auch der Stabilisierung des Mittenschilds 2 an seiner Unterseite, die beim Räumen über ihre Länge hinweg unterschiedlichen Kräften ausgesetzt ist. Zur Erhöhung der Formstabilität des Mittenschilds 2 kann der Längssteg 8 auch wenigstens teilweise in der U-förmig ausgestalteten Abkantung 5-2 aufgenommen und zusammen mit der Schürfleiste 7 und dem Mittenschild 2 verbohrt und verschraubt sein, womit eine besonders stabile Unterseite des Mittenschilds 2 entsteht, die zudem nur mit einem einzigen Befestigungsmittel erzielbar ist. Der Längssteg 8 ist aus Gewichtsgründen idealerweise als Rohr und besonders bevorzugt als Vierkantrohr ausgebildet, das ebene Montageflächen aufweist.The 2 B shows a side sectional view of a portion of the underside of the plow blade 1 of the 2a , the specific design of the bends 4-2 . 5-2 from middle shield 2 and right (as well as not visible left) side plate 3 shows. The fold 5-2 engages behind the fold 4-2 so the side shield 3 remains held both on forward and backward movement on the center plate. The scraper 6 of the side shield 3 is doing from a front V of the side shield 3 coming attached to this while the scraper 7 of the middle shield 2 from a backside H of the middle shield 2 coming over a longitudinal ridge 8th attached to this. This longitudinal ridge 8th not only serves the attachment and spacing of the scraper 7 on the folds 4-2 . 5-2 but also the stabilization of the center shield 2 on its underside, which is exposed to different forces when clearing over its length. To increase the dimensional stability of the center shield 2 can the longitudinal ridge 8th also at least partially received in the U-shaped folded edge 5-2 and together with the scraper 7 and the middle shield 2 be bored and screwed, creating a particularly stable bottom of the center shield 2 arises, which is also achievable only with a single fastener. The longitudinal bar 8th is for weight reasons ideally designed as a tube and particularly preferably as a square tube having flat mounting surfaces.

3 bis 5 stellen unterschiedliche Stellungen der bereits beschriebenen Räumschilds 1 an einer Halterung 13 dar, welche die Flexibilität des Räumschilds zeigen. 3 to 5 make different positions of the blade already described 1 at a holder 13 which show the flexibility of the plow blade.

3a zeigt eine Seitenansicht des Räumschilds 1 der 1a und 1b mit Halterung 13 in vollständig abgeklapptem Zustand, bei dem zwei V-förmig zueinander angeordnete Zylinder 14, 14' einerseits zentral an der Halterung 13 und andererseits an einem jeweils äußeren Abschnitt des Mittenschilds 2 angreifen. Hier befinden sich die Zylinder 14, 14' in einem eingefahrenen Zustand, so dass das Räumschild 1 um seine Neigungsachse 15 nach unten weggeklappt ist, zum Beispiel um es in dieser Stellung von einem Fahrzeug zu entkoppeln und abzulegen, oder um gerade die hintere Schürfleiste 7 zu warten. 3a shows a side view of the plow blade 1 of the 1a and 1b with bracket 13 in fully folded state, in which two cylinders arranged in a V-shape to each other 14 . 14 ' on the one hand, centrally on the holder 13 and on the other hand at a respective outer portion of the center shield 2 attack. Here are the cylinders 14 . 14 ' in a retracted state, leaving the dozer 1 around its axis of inclination 15 folded down, for example, in this position to decouple from a vehicle and drop, or just to the rear scraper 7 waiting.

3b zeigt eine Draufsicht auf das Räumschild 1 der 3a mit ausgefahrenen Seitenschilden 3, 3', bei dem auch die Lage von dessen Schwenkachse 15 an dessen Hinterseite und die konkrete Stellung der Zylinder 14, 14' bei senkrechter Ausrichtung des Räumschilds 1 zur Räumspur zu erkennen ist. Die Halterung 13 weist ein Gelenk 15, idealerweise ein 3-Achsen-Gelenk wie in Kugelgelenk auf, an dem das Räumschild 1 sowohl neig- wie kipp- und schwenkfähig gehaltert ist. Durch Neigen des Räumschilds 1 kann dabei die Stellung der Schürfleisten 6, 6' und 7 zur Räumfläche genau einjustiert werden, während durch dessen Kippen auch Schrägen der Räumspur ausgeglichen werden können. Über ein Verschwenken des Räumschilds 1 durch entsprechendes Ausfahren beziehungsweise Einfahren der Zylinder 14, 14' lässt sich die Ablageseite des Räumguts, bei eingefahrenen Seitenschilden 3, 3' jedoch insbesondere auch eine sehr geringe Räumbreite einstellen. 3b shows a plan view of the plow blade 1 of the 3a with extended side shields 3 . 3. ' , in which also the location of the pivot axis 15 at the back and the concrete position of the cylinder 14 . 14 ' with vertical alignment of the dozer blade 1 can be seen to the clearing track. The holder 13 has a joint 15 , ideally a 3-axis joint as in ball joint, on which the dozer blade 1 both tilted and tiltable is held. By tilting the dozer blade 1 can the position of the scraper bars 6 . 6 ' and 7 be exactly adjusted to the clearing surface, while also tilting the clearing track can be compensated by tilting. About a pivoting of the plow blade 1 by appropriate extension or retraction of the cylinder 14 . 14 ' can the storage side of the Räumguts, with retracted side shields 3 . 3. ' but in particular also set a very small clearing width.

4a zeigt eine Seitenansicht des Räumschilds 1 der 1a und 1b mit Halterung 13 in geneigtem Zustand, bei dem es durch Ausfahren der Zylinder 14, 14' fast in seine Gebrauchsstellung G (gezeigt in 5a, 5b) verfahren wurde. Die Schürfleisten 6, 6' und 7 sind in der Gebrauchsstellung G ungefähr senkrecht zur Räumfläche ausgerichtet, was hier noch nicht der Fall ist. Dennoch kann auch die gezeigte Stellung des Räumschilds 1 sinnvoll sein, beispielsweise wenn ein höherer Anlagedruck der Schürfleisten 6, 6' auf die Räumfläche ausgeübt werden soll. 4a shows a side view of the plow blade 1 of the 1a and 1b with bracket 13 in an inclined state, by which it is extended by the cylinders 14 . 14 ' almost in its position of use G (shown in 5a . 5b ). The scrapers 6 . 6 ' and 7 are in use position G aligned approximately perpendicular to the clearing surface, which is not the case here. Nevertheless, also the position shown of the dozer blade 1 be useful, for example, if a higher system pressure of the scrapers 6 . 6 ' should be exercised on the Räumfläche.

4b zeigt eine Draufsicht auf das Räumschild 1 der 4a, hier allerdings mit eingefahrenen Seitenschilden 3, 3' bei ansonsten senkrechter Ausrichtung des Räumschilds 1 zur Räumspur, ähnlich wie in 3b. Zu erkennen ist hier der starke Hintergriff der Oberkante des Mittenschilds 2 durch die Abkantungen 5-1, 5-1' der Seitenschilde 3, 3', der deren besonders stabile Führung erlaubt. 4b shows a plan view of the plow blade 1 of the 4a , but here with retracted side shields 3 . 3. ' otherwise vertical orientation of the dozer blade 1 to the clearing track, similar to in 3b , To recognize here is the strong rear grip of the upper edge of the center shield 2 through the folds 5-1 . 5-1 ' the side shields 3 . 3. ' which allows its particularly stable guidance.

5a zeigt eine Seitenansicht des Räumschilds 1 der 1a und 1b mit Halterung 13 in verschwenkter Gebrauchsstellung G, bei der die Schürfleisten 6, 6' und 7 aber ungefähr senkrecht zur Räumfläche ausgerichtet sind. Bedarfsweise lassen sich diese aber auch in einem gewünschten Winkel dazu ausrichten, wozu die Zylinder 14, 14' entsprechend einzustellen wären. Über ein entsprechend gegenläufiges Aus- beziehungsweise Einfahren der Zylinder 14, 14' ist das Räumschild 1 um eine Hochachse H an der Halterung 13 verschwenkbar. Der Schwenkwinkel liegt dabei in einem Bereich von 0° bis 45°. 5a shows a side view of the plow blade 1 of the 1a and 1b with bracket 13 in pivoted position of use G in which the scrapers 6 . 6 ' and 7 but are aligned approximately perpendicular to the clearing surface. If necessary, these can also be aligned at a desired angle to what the cylinder 14 . 14 ' would be set accordingly. About a corresponding opposite opposite extension or retraction of the cylinder 14 . 14 ' is the plow blade 1 around a vertical axis H on the bracket 13 pivotable. The swivel angle is in a range of 0 ° to 45 °.

5b zeigt schließlich eine Draufsicht auf das Räumschild 1 der 5a mit eingefahrenen Seitenschilden 3, 3', das um die Hochachse H verschwenkt ist, um eine besonders schmale Räumspur zu bearbeiten. Abhängig von der Beschaffenheit der Räumfläche kann das Räumschild 1 auch um eine Querachse Q gekippt werden, so dass in jedem Fall eine möglichst kontinuierlicher Kontakt der Schürfleisten 6, 6' und 7 zur Räumfläche gewährleistet ist. Die Aufhängung des Räumschilds 1 an der Halterung 13 ist elastisch rückfedernd ausgelegt, so dass eine Neigung des Räumschilds 1 um eine Längsachse L beim Auftreten von potentiellen Hindernissen wie Stufen, Bordsteinen und Ähnlichem möglich ist, was etwaigen Beschädigungen entgegenwirkt. 5b finally shows a plan view of the plow blade 1 of the 5a with retracted side shields 3 . 3. ' around the vertical axis H is pivoted to edit a particularly narrow clearing track. Depending on the nature of the clearing surface, the plow blade can 1 can also be tilted about a transverse axis Q, so that in each case as continuous as possible contact of the scrapers 6 . 6 ' and 7 is ensured to the clearing area. The suspension of the plow blade 1 on the bracket 13 is designed elastic spring-back, so that an inclination of the plow blade 1 around a longitudinal axis L in the event of potential obstacles such as steps, curbs and the like is possible, which counteracts any damage.

Optional kann das vorstehend beschrieben Räumschild auch so ausgestattet sein, dass wenigstens einer der Zylinder 12, 12' in Ansprechen auf ein Lenkwinkeleinschlagsignal eines Fahrzeugs aktivierbar ist, mit welchem das Räumschild 1 über die Halterung 13 gekoppelt ist. Idealerweise wird das Räumschild dabei gerade bei Kurvenfahrten des Fahrzeugs so verschwenkt, dass keines der Räder des Fahrzeugs durch das Räumgut, insbesondere durch Schnee läuft, der durch nachfolgende Ablagerung hinter dem Räumschild dessen Räumergebnis verschlechtert. Optional kann das Räumschild 1 mit beidseitigen Laufrädern und Beleuchtung ausgestattet werden, sollte dies gefordert sein.Optionally, the plow blade described above may also be equipped so that at least one of the cylinders 12 . 12 ' is activatable in response to a steering angle of a vehicle, with which the plow blade 1 over the bracket 13 is coupled. Ideally, the ploughshare is thereby pivoted just when cornering the vehicle so that none of the wheels of the vehicle through the Räumgut, in particular runs through snow, which worsened by subsequent deposition behind the plow blade whose Räumergebnis. Optionally, the dozer blade 1 equipped with double-sided wheels and lighting, this should be required.

6 zeigt eine seitliche Schnittansicht einer alternativen Aufhängung von Schürfleisten 6, 7 an dem Räumschild 1 der 1a und 1b. Im Gegensatz zur 2a sind hier allerdings die an dem rechten Seitenschild 3 befestigte rechte Schürfleiste 6 und die dahinter liegende, an dem Mittenschild 2 befestigte Schürfleiste 7 über jeweilige Schwenkachsen 17-1, 18-1 elastisch rückfedernd gelagert. Dazu ist zwischen Schwenkachsen 17-1, 18-1 und Schürfleisten 6, 7 ein entsprechender Rückstellfedermechanismus 17-2, 18-2 vorgesehen. Grundsätzlich ist es allerdings auch möglich, jede andere Art einer elastischen Rückfederung der Schürfleisten 6, 7 an dem jeweiligen Mitten- beziehungsweise Seitenschild 2, 3 vorzusehen, wie beispielsweise eine Rückfederung über eine Gummileiste oder über Gummiblöcke entsprechender Elastizität. Die Schwenkachsen 17-1, 18-1 sind zusammen mit dem Rückstellfedermechanismus 17-2, 18-2 in einer jeweiligen Winkelleiste 17-3, 18-3 aufgenommen. Die Winkelleiste 17-3 ist dabei direkt an einer Vorderseite des Seitenschilds 3 befestigt, während die Winkelleiste 18-3 an dem Längssteg 8 ansetzt, der wiederum an einer Hinterseite des Mittenschilds 2 verläuft. Die Rückstellfedermechanismen sind damit weitgehend vor Wasser und vor allem Salz geschützt verkapselt, so dass diese praktisch wartungsfrei sind. Die Winkelleisten 17-3, 18-3 bilden dabei zugleich einen Anschlag für die jeweiligen Schürfleisten 6, 7, von dem sie einzeln oder gemeinsam, je nach Lage eines potentiellen Hindernisses, nach hinten abklappen können. Nach Überwindung des Hindernisses klappen die jeweiligen Schürfleisten 6, 7 getrieben von dem Rückstellfedermechanismus 17-2, 18-2 wieder nach vorn und liegen gegen den jeweiligen Anschlag an. Das Vorstehende gilt nicht anders für die an dem linken Seitenschild 3' befestigte linke Schürfleiste 6', die eine entsprechende Schwenkachse und einen dazwischen liegenden Rückstellfedermechanismus aufweist, der ebenfalls in einer Winkelleiste aufgenommen ist (hier nicht dargestellt). 6 shows a side sectional view of an alternative suspension of scraper bars 6 , 7 on the plow blade 1 of the 1a and 1b , In contrast to 2a here are the ones on the right side plate 3 fixed right scraper 6 and the one behind it, on the middle shield 2 attached scraper 7 about respective pivot axes 17-1, 18-1 mounted elastic spring-back. This is between swivel axes 17-1 . 18-1 and scrapers 6 . 7 a corresponding return spring mechanism 17-2 . 18-2 intended. In principle, however, it is also possible, any other type of elastic resilience of the scraper bars 6 . 7 at the respective middle or side shield 2 . 3 provide, such as a spring back on a rubber strip or rubber blocks of appropriate elasticity. The pivot axes 17-1 . 18-1 are together with the return spring mechanism 17-2 . 18-2 in a respective angle bar 17-3 . 18-3 added. The angle bar 17-3 is directly at a front side of the side plate 3 fastened while the angle bar 18-3 at the longitudinal ridge 8th attaches, in turn, on a rear side of the center shield 2 runs. The return spring mechanisms are thus largely encapsulated protected from water and especially salt, so that they are virtually maintenance-free. The angle strips 17-3 . 18-3 at the same time form a stop for the respective scraper bars 6 . 7 from which they can fold individually or together, depending on the location of a potential obstacle, to the rear. After overcoming the obstacle fold the respective scraper bars 6 . 7 driven by the return spring mechanism 17-2 . 18-2 again forward and lie against the respective stop. The above is no different for the one on the left side plate 3. ' attached left scraper 6 ' having a corresponding pivot axis and an intermediate return spring mechanism, which is also accommodated in an angle bar (not shown here).

In der Summe wird damit ein besonders flexibles Räumschild bereitgestellt, das auf Grund seines einfachen, leicht handhabbaren und gewichtsreduzierten Aufbaus gerade für Kleinräumfahrzeuge besonders geeignet ist. Idealerweise weist das Räumschild dafür auch eine Länge des Mittenschilds von zwischen 1,00 m bis 3,50 m und eine Länge der Seitenschilde von zwischen 0,40 m bis 1,75 m auf.In sum, a particularly flexible plow blade is thus provided, which is particularly suitable for small vehicles because of its simple, easy to handle and weight-reduced construction. Ideally, the dozer blade also has a length of the center shield of between 1.00 m to 3.50 m and a length of the side shields of between 0.40 m to 1.75 m.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Räumschilddozer blade
22: Mittenschildmiddle shield
3, 3'3, 3 ': Seitenschildside shield
4-14-1: Obere Abkantung des MittenschildsUpper fold of the center shield
4-24-2: Untere Abkantung des MittenschildsLower fold of the center shield
5-1, 5-1'5-1, 5-1 ': Obere Abkantungen der Seitenschilde, links und rechtsUpper bends of the side shields, left and right
5-2, 5-2'5-2, 5-2 ': Untere Abkantungen der Seitenschilde, links und rechtsLower bends of the side shields, left and right
5-3, 5-3'5-3, 5-3 ': Führungsbolzen der Seitenschilde, lins und rechtsGuide bolts of side shields, lins and right
5-45-4: Führungsnut des MittenschildsGuide groove of the center shield
6, 6'6, 6 ': Schürfleisten der Seitenschilde, links und rechtsScraper bars of the side shields, left and right
77: Schürfleiste des MittenschildsScraper of the center shield
88th: Längssteglongitudinal web
9, 9'9, 9 ': Rohrpipe
10, 10'10, 10 ': Stangepole
11, 11'11, 11 ': Quersteg, links und rechtsCrossbar, left and right
12, 12'12, 12 ': Einfachzylinder, links und rechtsSingle cylinder, left and right
1313: Halterungbracket
14, 14'14, 14 ': Zylinder, links und rechtsCylinder, left and right
1515: Neigungsachse des RäumschildsSlope axis of the plow blade
1616: Gelenkjoint
17-117-1: Schwenkachse seitliche SchürfleisteSwivel axis lateral scraper
17-217-2: Rückstellfedermechanismus seitliche SchürfleisteReturn spring mechanism side scraper
17-317-3: Seitliche WinkelleisteSide angle bar
18-118-1: Schwenkachse mittige SchürfleisteSwivel axis central scraper
18-218-2: Rückstellfedermechanismus mittige SchürfleisteReturn spring mechanism central scraper
18-318-3: Mittige WinkelleisteCentral angle bar
GG: Gebrauchsstellung des RäumschildsUse position of the plow blade
HH: Hinterseite des RäumschildsRear of the plow blade
VV: Vorderseite des RäumschildsFront of the plow blade

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202011108970 U1 [0002]
EP 2154294 A1 [0003]

Claims

Blade (1), in particular snow blade for coupling to a vehicle, with a center shield (2) and on both sides, on the center shield telescopically displaceable held side shields (3, 3 '), wherein the center shield (2) seen in the lateral cross section concave curved front (V) with counter-shaped folds (4-1, 4-2) has on its upper and its underside, and the side shields (3, 3 ') seen in the lateral cross-section convexly curved rear side (H) with counter-shaped Have bends (5-1, 5-1 ', 5-2, 5-2') at their top and bottom, which the folds (4-1, 4-2) of the center plate (2) and engage behind, so that the side shields (3, 3 ') together with the center shield (2) form an upper and a lower linear guide, and the side shields (3, 3') in the main shield (2) are continuously guided.

Blade (1) after Claim 1 in which on the underside of the side shields (3, 3 ') at least one scraper bar (6, 6') is arranged, which is fastened to a front side of the side shields (3, 3 ') and preferably elastic about a pivot axis (17-1) springing it is stored.

Blade (1) after Claim 1 or 2 in which on the underside of the center plate (2) at least one scraper bar (7) is arranged, which is fixed to a rear side of the center plate (2) and preferably resiliently spring-mounted about a pivot axis (18-2).

Blade (1) after Claim 2 or 3 in which the scraper strips (6, 6 ', 7) themselves are made of an inherently elastic material.

Blade (1) after Claim 3 in which the scraper strip (7) of the center shield (2) is fastened to a longitudinal web (8), preferably a tube and particularly preferably a square tube, mounted in the longitudinal direction of the center shield (2).

Blade (1) after Claim 5 in which the longitudinal web (8) is arranged adjacent to the fold (4-2) on the underside of the center plate (2) and is preferably at least partially surrounded by it.

Plow blade (1) after one of Claims 2 to 6 in which the at least one scraper strip (7) of the center shield (2) and the side shields (3, 3 ') are arranged in contact with one another.

Clearing blade (1) according to one of the preceding claims, in which the center shield (2) has at least one additional longitudinal guide of the center shield (2) for the side shields, which in particular comprises a tube (9, 9 ') in which a telescopically displaceable rod (10, 10 ') is arranged.

Blade (1) according to one of the preceding claims, wherein the center plate (2) and / or the side shields (3, 3 ') have at least one extending between the top and bottom crossbar (11, 11').

Blade (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one single cylinder (12, 12 ') or a double cylinder for displacing the side shields (3, 3') relative to the center plate (2) is provided.

Blade (1) after Claim 10 in which the at least one single cylinder (12, 12 ') or double cylinder holds the at least one transverse web (11) passing through the center plate (2) and engages a respective outer edge of a side plate (3, 3').

Plow blade (1) according to one of the preceding claims, in which the center shield (2) and the side shields (3, 3 ') have a profile folded in the lateral cross-section.

Blade (1) according to one of the preceding claims, wherein the center plate (2) comprises two partial shields, which are interconnected via at least one hinge and preferably at an angle of up to 45 ° to each other adjustable.

Clearing blade (1) according to one of the preceding claims, wherein the fold (4) at the top of the center plate (2) is designed at an angle between 90 ° and 120 ° and has a width of between 0.02 and 0.05 m ,

Clearing blade (1) according to one of the preceding claims, in which the center shield (2) and the side shields (3, 3 ') are in contact with each other, but at least less than 0.03 m apart.

Clearing blade (1) according to one of the preceding claims, with a length of the center shield (2) of up to 3.50 m and a length of the side shields (3, 3 ') of up to 1.75 m.

Clearing blade (1) according to one of the preceding claims, in which the center shield (2) and / or the side shields (3, 3 ') are made of a metal material or a plastic material or a combination of both.

Blade (1) according to one of the preceding claims, with one on the center plate (2) mounted bracket (13) for coupling the plow blade (1) to a vehicle, wherein the center plate (2) about its longitudinal (L), transverse (Q) and vertical axis (H) is pivotally mounted on the holder (13).

Blade (1) after Claim 18 in which at least one cylinder (14, 14-2) is provided for pivoting the plow blade (1) relative to the holder (13) about its vertical axis, preferably at an angle of up to 45 °.

Blade (1) after Claim 18 or 19 in which the plow blade (1) is suspended on the holder (13) so as to spring back about its longitudinal axis.

Plow blade (1) after one of Claims 18 to 20 in which the at least one cylinder (12, 12 ') is activatable in response to a steering angle input signal of the vehicle.