DE202017107358U1

DE202017107358U1 - Pneumatic pistol for distributing plastic chips

Info

Publication number: DE202017107358U1
Application number: DE202017107358.0U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-12-04
Filing date: 2017-12-04
Publication date: 2018-01-04
Anticipated expiration: 2027-12-05

Abstract

Druckluftpistole (1) zum Verteilen von Kunststoffchips (20) bei der Herstellung eines aushärtenden Bodenbelags, mit einer Austragsöffnung (2), einem Fließbecher (3) zur Aufnahme von Kunststoffchips und einem Versorgungsanschluss (4), an den eine Druckluftquelle anschließbar ist, wobei die fluidische Verbindung zwischen dem Versorgungsanschluss (4) und der Austragsöffnung (2) mittels eines beweglich angeordneten Pistolenabzugs (5) freigebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an den Versorgungsanschluss (4) eine Druckluftflasche (7) angeschlossen ist.Pneumatic pistol (1) for distributing plastic chips (20) in the production of a hardening floor covering, with a discharge opening (2), a flow cup (3) for receiving plastic chips and a supply connection (4) to which a compressed air source can be connected, wherein the fluid connection between the supply connection (4) and the discharge opening (2) by means of a movably arranged gun trigger (5) is releasable, characterized in that the supply port (4) a compressed air cylinder (7) is connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckluftpistole zum Verteilen von Kunststoffchips bei der Herstellung eines aushärtenden Bodenbelags gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a compressed air gun for distributing plastic chips in the manufacture of a hardening floor covering according to the preamble of claim 1.

Aushärtende Bodenbeläge, insbesondere aus Flüssigkunststoff, werden auf Gebäudeflächen, insbesondere im Außenbereich, beispielsweise Terrassen oder Balkonen, aufgebracht, um bei hoher Langlebigkeit zugleich eine Abdichtung zu schaffen. Um die Oberflächen möglichst attraktiv zu gestalten, werden bei der Herstellung des Bodenbelags Kunststoffchips verteilt, welche von dem aushärtenden Flüssigkunststoff festgehalten bzw. in den Bodenbelag eingebettet werden. Die Kunststoffchips können dabei unterschiedliche Farben oder auch Formen aufweisen, um verschiedene Optiken nach Wunsch bereitzustellen. Die Kunststoffchips gewährleisten darüber hinaus eine hohe Rutschfestigkeit des Bodenbelags. Die Kunststoffchips werden als loses Schüttgut bereitgestellt und werden nach dem Auftragen des Flüssigkunststoffs auf dem Bodenbelag verteilt. Curing floor coverings, in particular of liquid plastic, are applied to building surfaces, in particular in outdoor areas, for example terraces or balconies, in order to simultaneously create a seal with a high degree of longevity. To make the surfaces as attractive as possible, plastic chips are distributed in the manufacture of the flooring, which are held by the thermosetting liquid plastic or embedded in the flooring. The plastic chips may have different colors or shapes to provide different optics as desired. The plastic chips also ensure a high slip resistance of the flooring. The plastic chips are provided as loose bulk material and are distributed after application of the liquid plastic on the floor covering.

Zur Erleichterung der Verteilung der Kunststoffchips werden Druckluftpistolen verwendet, welche in der Regel einen Fließbecher zur Aufnahme eines Vorrats von Kunststoffchips aufweisen. Durch eine Austragsöffnung der Druckluftpistole werden die Kunststoffchips aus dem Fließbecher unter der Wirkung von Druckluft entsprechend der Ausrichtung der Druckluftpistole ausgegeben. Eine derartige Druckluftpistole weist einen Versorgungsanschluss auf, an den eine Druckluftquelle anschließbar ist. Eine fluidische Verbindung zwischen dem Versorgungsanschluss und der Austragsöffnung ist mittels eines beweglich angeordneten Pistolenabzugs freigebbar. Ein Benutzer der Druckluftpistole kann durch Betätigen des Pistolenabzugs Kunststoffchips in die Richtung abgeben, in welche er die Austragsöffnung an der Spitze der Pistole orientiert. To facilitate the distribution of the plastic chips compressed air guns are used, which generally have a flow cup for receiving a supply of plastic chips. Through a discharge opening of the compressed air gun, the plastic chips are discharged from the flow cup under the action of compressed air according to the orientation of the compressed air gun. Such a compressed air gun has a supply connection to which a compressed air source can be connected. A fluidic connection between the supply connection and the discharge opening can be released by means of a movably arranged gun trigger. A user of the compressed air gun, by operating the gun trigger, can dispense plastic chips in the direction in which it orients the discharge orifice at the tip of the gun.

Eine derartige Spritzpistole für den Austrag von Trockenmaterial wie zum Beispiel Kunststoffchips oder feinkörnigem Harz für Bauzwecke ist beispielsweise aus DE 195 41 691 A1 bekannt. Such a spray gun for the discharge of dry material such as plastic chips or fine-grained resin for construction purposes, for example DE 195 41 691 A1 known.

Herkömmliche Druckluftpistolen zum Verteilen von Kunststoffchips werden über eine Schlauchleitung an einen Kompressor angeschlossen. Auf diese Weise steht der Druckluftpistole zwar stets Druckluft zur Verfügung. Im praktischen Betrieb an einer Baustelle kommt es aber aufgrund der erforderlichen Länge der Schlauchleitung immer wieder vor, dass der Benutzer der Druckluftpistole von der nachzuziehenden Schlauchleitung behindert wird oder gar die Schlauchleitung beim Wechsel der Arbeitsposition über den noch nicht ausgehärteten Bodenbelag gezogen wird und diesen beschädigt. Conventional compressed air guns for distributing plastic chips are connected via a hose to a compressor. In this way, the compressed air gun is always compressed air available. In practical operation at a construction site, however, it often happens due to the required length of the hose line that the user of the compressed air gun is obstructed by the hose pipe to be trailed or even the hose line is pulled over the not yet cured floor covering when changing the working position and this damage.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine tragbare Druckluftpistole zum Verteilen von Kunststoffchips bei der Herstellung eines Bodenbelags zu schaffen, welche bei leichter Handhabbarkeit die Bearbeitung von durchschnittlichen Flächen von beispielsweise 40 bis 70 m² ohne externe Druckluftzufuhr gewährleistet. The present invention has for its object to provide a portable pneumatic gun for distributing plastic chips in the manufacture of a floor covering, which ensures the handling of average areas of, for example, 40 to 70 m ² without external compressed air supply with ease of handling.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved with the features of claim 1.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, an den Versorgungsanschluss eine Druckluftflasche anzuschließen, so dass der Benutzer den Druckluftvorrat stets mit sich führt und somit völlig autark von externer Versorgung arbeiten kann. Die Druckmittelflasche kann dabei direkt an die Druckluftpistole angeschlossen werden. Alternativ wird die Druckluftflasche über eine kurze Schlauchleitung angeschlossen, wobei der Benutzer die Druckluftflasche über ein Gurtsystem oder ähnliches trägt und somit die Handhabbarkeit der Druckluftpistole weiter verbessert ist. According to the invention, it is provided to connect a compressed air cylinder to the supply connection, so that the user always carries the compressed air supply with him and thus can work completely independently from external supply. The pressure medium bottle can be connected directly to the compressed air gun. Alternatively, the compressed air cylinder is connected via a short hose line, wherein the user carries the compressed air cylinder via a belt system or the like, and thus the handling of the compressed air gun is further improved.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist zwischen der Druckluftflasche und dem Versorgungsanschluss ein Druckminderer angeordnet, so dass die Druckluftflasche mit einer großen Menge hochverdichteter Druckluft gefüllt werden kann und größere Flächen mit einer kompakten und leicht zu handhabenden und zu tragenden Druckluftflasche mit dem erforderlichen Durchsatz an Kunststoffchips bearbeitet werden können. Über den Druckminderer wird der Arbeitsdruck für die Druckluftpistole zur Verfügung gestellt. In an advantageous embodiment of the invention, a pressure reducer is arranged between the compressed air cylinder and the supply connection, so that the compressed air cylinder can be filled with a large amount of highly compressed compressed air and larger surfaces with a compact and easy to handle and to be carried compressed air cylinder with the required throughput of plastic chips can be edited. The pressure reducer provides the working pressure for the compressed air gun.

Vorteilhaft ist der Druckminderer als bezüglich des Arbeitsdrucks einstellbarer Regulator ausgebildet. Über den Regulator wird der Arbeitsdruck nach Wunsch eingestellt, um einen entsprechend hohen oder niedrigeren Durchsatz von Kunststoffchips einzustellen. Advantageously, the pressure reducer is designed as adjustable with respect to the working pressure regulator. The regulator adjusts the working pressure as desired to set a correspondingly high or low throughput of plastic chips.

Die Betriebskosten der Druckluftpistole sind gesenkt, wenn zur Versorgung der Druckluftpistole eine wiederbefüllbare Druckluftflasche angeschlossen wird. The operating costs of the compressed air gun are reduced when a refillable compressed air cylinder is connected to supply the compressed air gun.

In bevorzugter Ausgestaltung ist die Druckluftflasche mit einem Volumen von 0,7 bis 1,5 l ausgebildet und ist dafür eingerichtet, mit einem Druck von wenigstens 250 bar befüllt zu werden. Es hat sich herausgestellt, dass durchschnittliche Flächen von 40 m² bis 70 m² oder mehr mit dem Druckluftvorrat aus einer einzigen Druckluftflasche mit Kunststoffchips versorgt werden können, wenn die Druckluftflasche mit einem Fülldruck von etwa 250 bar befüllt ist. In a preferred embodiment, the compressed air cylinder is formed with a volume of 0.7 to 1.5 l and is adapted to be filled with a pressure of at least 250 bar. It has been found that average areas of 40 m ² to 70 m ² or more can be supplied with the compressed air supply from a single compressed air cylinder with plastic chips when the compressed air cylinder is filled with a filling pressure of about 250 bar.

Nach einem Aspekt der Erfindung werden Druckluftflaschen und Regulatoren für sogenannte Paintball-Markierer verwendet. Paintball ist bekanntlich ein taktischer Mannschaftssport, bei dem sich Spieler mittels Markierern mit Farbkugeln beschießen. Der Markierer ist dabei eine Druckluftwaffe, welche die Paint, das heißt den Inhalt der Farbpatronen, unter der Wirkung des Gasdrucks einer Druckluftflasche verschießt. Die Druckluftflasche ist dabei über einen Regulator angeschlossen. Die Druckluftflaschen und Regulatoren für Paintball-Markierer sind leicht und für die neue Verwendung zur Verteilung von Kunststoffchips geeignet, so dass Druckluftflaschen und Regulatoren für die erfindungsgemäße Druckluftpistole am Markt verfügbar sind. Druckluftflaschen für Paintball-Markierer werden häufig mit einem Nenndruck von 250 bar ausgebildet, was für die Versorgung der erfindungsgemäßen Druckluftpistole ausreicht, beziehungsweise dem bevorzugten Druck der Druckluftflasche entspricht. According to one aspect of the invention, compressed air cylinders and regulators are used for so-called paintball markers. Paintball is known to be a tactical team sport in which players shoot at each other with markers using paintballs. The marker is a compressed air weapon, which shoots the paint, that is the contents of the color cartridges, under the effect of the gas pressure of a compressed air cylinder. The compressed air cylinder is connected via a regulator. The compressed air bottles and regulators for paintball markers are lightweight and suitable for the new use for distributing plastic chips, so that compressed air cylinders and regulators for the compressed air gun according to the invention are available on the market. Compressed air bottles for paintball markers are often formed with a nominal pressure of 250 bar, which is sufficient for the supply of compressed air gun according to the invention, or corresponds to the preferred pressure of the compressed air cylinder.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist ein für Druckluft durchgängiger Adapter mit einem auch den Versorgungsanschluss abgestimmten ersten Gewinde und einem auf den Druckminderer abgestimmten zweiten Gewinde vorgesehen. Der Adapter wird dabei derart ausgebildet, dass herkömmliche und leicht verfügbare Druckminderer fluidisch dicht an die Druckluftpistole angeschlossen werden können und so ein Betrieb der Druckluftpistole über eine unter statischem Druck stehenden Druckluftflasche möglich ist. In weiterer vorteilhafter Ausführungsform der Erfindung ist der Druckminderer über ein Anschlussstück an die Druckluftflasche angeschlossen, welches zwei koaxial liegende Gewinde beiderseits einer perforierten Zwischenwand aufweist, so dass ein Durchtritt von Druckluft möglich ist. Die Zwischenwand trägt dabei auf ihrer der Druckluftflasche zugewandt liegenden Seite einen zentralliegenden Stift, welcher in der montierten Lage das Verschlussventil der Druckluftflasche öffnet und so eine fluidisch dichte Verbindung der Druckluftflasche mit dem Versorgungsanschluss der Druckluftpistole gewährleistet. In an advantageous embodiment of the invention, a continuous for compressed air adapter with a supply connection also matched first thread and a matched to the pressure reducer second thread is provided. The adapter is designed in such a way that conventional and readily available pressure reducers can be fluidly connected tightly to the compressed air gun and thus operation of the compressed air gun is possible via a compressed air cylinder under static pressure. In a further advantageous embodiment of the invention, the pressure reducer is connected via a connecting piece to the compressed air cylinder, which has two coaxially located thread on both sides of a perforated intermediate wall, so that a passage of compressed air is possible. The intermediate wall carries on its side facing the compressed air cylinder a centralliegenden pin, which opens in the mounted position, the closure valve of the compressed air cylinder, thus ensuring a fluidly sealed connection of the compressed air cylinder to the supply port of the compressed air gun.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show it:

1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Druckluftpistole, 1 a side view of an embodiment of a compressed air gun according to the invention,

2 eine perspektivische Ansicht eines für Druckluft durchgängigen Adapters für den Versorgungsanschluss der Druckluftpistole gemäß 1, 2 a perspective view of a compressed air through adapter for the supply port of the compressed air gun according to 1 .

3 eine perspektivische Ansicht eines Anschlussstücks zum Anschluss des Druckminderers an die Druckluftflasche der Druckluftpistole gem. 1. 3 a perspective view of a connector for connecting the pressure reducer to the compressed air cylinder of the compressed air gun acc. 1 ,

1 zeigt eine Druckluftpistole 1 zum Verteilen von Kunststoffchips beziehungsweise kleinen Platten, Körnern oder ähnlichem Schüttgut, bei der Herstellung eines aushärtenden Bodenbelags aus Flüssigkunststoff. Bei der Herstellung des Bodenbelags wird der Flüssigkunststoff auf der zu versiegelnden Fläche, beispielsweise einem Balkon oder einer Terrasse, verteilt. Bevor der Flüssigkunststoff aushärtet, werden auf der Fläche mit der erfindungsgemäßen Druckluftpistole 1 Kunststoffchips 20 verteilt, wodurch die Oberfläche optisch aufgelockert wird und das gewünschte Erscheinungsbild erzeugt wird. Die Oberfläche des Flüssigkunststoffs mit den darauf verteilten Kunststoffchips kann in einem abschließenden Herstellungsschritt geglättet werden. 1 shows a compressed air gun 1 for distributing plastic chips or small plates, grains or similar bulk material, in the production of a hardening floor covering made of liquid plastic. In the manufacture of the floor covering, the liquid plastic is distributed on the surface to be sealed, for example a balcony or a terrace. Before the liquid plastic hardens on the surface with the compressed air gun according to the invention 1 Plastic chips 20 distributed, whereby the surface is optically loosened and the desired appearance is generated. The surface of the liquid plastic with the plastic chips distributed thereon can be smoothed in a final manufacturing step.

Die Druckluftpistole 1 weist eine Austragsöffnung 2 und einen Fließbecher 3 zur Aufnahme eines Vorrats von Kunststoffchips 20 auf. Durch die Austragsöffnung 2 werden die Kunststoffchips 20 aus dem Fließbecher 3 bei Betätigung der Druckluftpistole 1 mittels Druckluft ausgeworfen. Zur Zuführung von Druckluft weist die Druckluftpistole 1 einen Versorgungsanschluss 4 auf. Die fluidische Verbindung zwischen dem Versorgungsanschluss 4 und der Austragsöffnung 2 ist mittels eines beweglich angeordneten Pistolenabzugs 5 freigebbar. Der Pistolenabzug 5 ist benachbart eines Handgriffs 6 der Druckluftpistole 1 angeordnet, so dass die Bedienperson der Druckluftpistole 1 mit der Greifhand die Druckluftpistole 1 führen und gleichzeitig den Pistolenabzug 5 betätigen kann. The compressed air pistol 1 has a discharge opening 2 and a gravity cup 3 for holding a supply of plastic chips 20 on. Through the discharge opening 2 become the plastic chips 20 from the flow cup 3 upon actuation of the compressed air gun 1 ejected by compressed air. For supplying compressed air, the compressed air gun 1 a supply connection 4 on. The fluidic connection between the supply connection 4 and the discharge opening 2 is by means of a movably arranged pistol trigger 5 sharable. The pistol trigger 5 is adjacent to a handle 6 the compressed air gun 1 arranged so that the operator of the compressed air gun 1 with the gripping hand the compressed air pistol 1 lead and at the same time the pistol trigger 5 can operate.

Die Austragsöffnung 2 liegt im Gehäuse der Druckluftpistole 1 auf der dem Handgriff 6 gegenüberliegenden Seite, so dass die Bedienperson der Druckluftpistole 1 die Austragsöffnung 2 in eine beliebige Arbeitsrichtung orientieren kann. The discharge opening 2 lies in the housing of the compressed air gun 1 on the handle 6 opposite side, so that the operator of the compressed air gun 1 the discharge opening 2 can orient in any direction.

Die Druckluftquelle für die Druckluftpistole ist eine Druckluftflasche 7, welche an den Versorgungsanschluss 4 angeschlossen ist. Die Druckluftpistole 1 mit einer Druckluftflasche 7 als Druckluftquelle ist ein autark arbeitendes Arbeitsgerät, welches unabhängig von stationären Druckluftquellen beliebig geführt werden kann. Das Volumen der Druckluftflasche 7 wird so gewählt, dass eine leichte Tragbarkeit des Arbeitsgeräts gegeben ist und gleichzeitig mit dem speicherbaren Druckluftvorrat eine hinreichend große Fläche bearbeitet werden kann, ohne einen Austausch der Druckluftflasche 7 vornehmen zu müssen. Die Druckluftflasche 7 wird dabei mit einem Volumen von 0,7 bis 1,5 l ausgestaltet, wobei sich ein Volumen von etwa 1 l bei einer Füllung mit einem Druck von wenigstens 200 bar als ausreichend erwiesen hat, um Flächen von 50 m² oder mehr mit einer Flaschenfüllung zu bearbeiten. Besonders vorteilhaft wird ein Fülldruck der Druckluftflasche von 250 bar gesehen. The compressed air source for the compressed air gun is a compressed air cylinder 7 which are connected to the supply connection 4 connected. The compressed air pistol 1 with a compressed air bottle 7 as a compressed air source is a self-sufficient working device, which can be performed arbitrarily regardless of stationary compressed air sources. The volume of the compressed air cylinder 7 is chosen so that an easy portability of the implement is given and simultaneously with the storable compressed air supply a sufficiently large area can be edited without an exchange of the compressed air cylinder 7 to have to make. The compressed air bottle 7 is designed with a volume of 0.7 to 1.5 l, with a volume of about 1 l has been found in a filling with a pressure of at least 200 bar as sufficient to surfaces of 50 m ² or more with a bottle filling to edit. Particularly advantageous is a filling pressure of the compressed air cylinder of 250 bar seen.

Zwischen der Druckluftflasche 7 und dem Versorgungsanschluss 4 der Druckluftpistole 1 ist ein Druckminderer 8 angeordnet, welcher den statischen Druck in der Druckluftflasche 7 auf den vorgesehenen Arbeitsdruck der Druckluftpistole 1 mindert. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Druckminderer 8 als bezüglich des Arbeitsdrucks einstellbarer Regulator 9 ausgebildet. Der Regulator 9 und die Druckluftflasche 7 sind vorteilhaft Ausrüstungsgegenstände einer Druckluftwaffe für Paintball, welche im Paintball-Bedarf leicht verfügbar sind, so dass bereits am Markt verfügbare Produkte für die erfindungsgemäße Ausbildung eines autarken Arbeitsgeräts zur Ausbringung von Kunststoffchips verwendet werden und diesbezüglich keine gesonderte Fertigung erforderlich ist. Between the compressed air cylinder 7 and the supply connection 4 the compressed air gun 1 is a pressure reducer 8th arranged, which the static pressure in the compressed air cylinder 7 on the intended working pressure of the compressed air gun 1 decreases. In the illustrated embodiment, the pressure reducer 8th as adjustable with respect to the working pressure regulator 9 educated. The regulator 9 and the compressed air bottle 7 are advantageous equipment of a compressed air gun for paintball, which are readily available in the paintball needs, so that already available on the market products for the inventive design of a self-sufficient implement for the application of plastic chips are used and in this respect no separate production is required.

Die Druckluftflasche 7 für Paintball-Markierer ist leicht und daher bequem für den Nutzer tragbar. Sie ist zudem bei größtmöglicher Sicherheit für den Benutzer mit einem hohen statischen Druck befüllbar, welcher über den Regulator 9 auf den vorgesehenen Arbeitsdruck der Druckluftpistole 1 eingestellt wird. Über die Druckluftflasche 7 ist – je nach Einstellung des Arbeitsdrucks – über den Regulator 9 die Bearbeitung von Flächen über 50 m² ohne externe Druckluftzufuhr möglich. The compressed air bottle 7 for paintball markers is lightweight and therefore portable for the user. It is also filled with maximum safety for the user with a high static pressure, which via the regulator 9 on the intended working pressure of the compressed air gun 1 is set. About the compressed air cylinder 7 is - depending on the setting of the working pressure - over the regulator 9 the machining of surfaces over 50 m ² without external compressed air supply possible.

Zwischen dem Versorgungsanschluss 4 und dem Regulator 9 ist ein Adapter 10 angeordnet, wobei ein Ausführungsbeispiel des Adapters in 2 dargestellt ist. Der Adapter 10 weist einen auf den Versorgungsanschluss 4 abgestimmtes erstes Gewinde 11 auf, nämlich im gezeigten Ausführungsbeispiel ein Außengewinde. Ein zweites Gewinde 12 des Adapters ist auf ein Gewinde des Druckminderers 8 abgestimmt. Der Adapter 10 ermöglicht den Anschluss des jeweils gewählten Druckminderers 7, nämlich im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Regulator 9 eines Paintball-Markierers. Das erste Gewinde 11 und das zweite Gewinde 12 liegen koaxial. In weiteren, nicht gezeigten Ausführungsbeispielen ist der Adapter 10 neben den Gewinden 11, 12 zum Anschluss der zu verbindenden Bauteile auf seiner Außenseite mit einer von der Kreisform abweichenden Kontur ausgestattet, beispielsweise einem Sechskantquerschnitt, welche einen Ansatz für ein Montagewerkzeug bildet. In jedem Ausführungsbespiel weist der Adapter 10 einen Durchgang 21 für Druckluft auf, welcher eine fluidische Verbindung zwischen den beiden Enden des Adapters 10 schafft. Der Durchgang 21 verbindet dabei im Ausführungsbeispiel gemäß 2 die Innenräume der Gewinde 11, 12. Between the supply connection 4 and the regulator 9 is an adapter 10 arranged, wherein an embodiment of the adapter in 2 is shown. The adapter 10 points to the supply connection 4 matched first thread 11 on, namely in the illustrated embodiment, an external thread. A second thread 12 the adapter is on a thread of the pressure reducer 8th Voted. The adapter 10 allows the connection of the selected pressure reducer 7 namely, in the present embodiment, a regulator 9 a paintball marker. The first thread 11 and the second thread 12 are coaxial. In further, not shown embodiments, the adapter 10 next to the threads 11 . 12 equipped for connection of the components to be connected on its outside with a deviating from the circular contour, for example, a hexagonal cross-section, which forms an approach for a mounting tool. In each execution example, the adapter has 10 a passage 21 for compressed air, which provides a fluidic connection between the two ends of the adapter 10 creates. The passage 21 connects in the embodiment according to 2 the interiors of the threads 11 . 12 ,

Der Druckminderer 8, welcher im gezeigten Ausführungsbeispiel ein einstellbarer Regulator 9 ist, ist über ein Anschlussstück 13 an die Druckluftflasche 7 angeschlossen. Das Anschlussstück 13 ist in 3 dargestellt. Das Anschlussstück 13 weist zwei koaxial liegende Gewinde 14, 15 beiderseits einer perforierten Zwischenwand 16 auf. Die Perforation der Zwischenwand 16 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel durch mehrere Öffnungen 17 gebildet, so dass Druckluft da Anschlussstück 13 durchströmen kann. Die Zwischenwand 16 trägt auf ihrer der Druckluftflasche 7 zugewandt liegenden Seite 17 einen zentral liegenden Stift 19, welcher in der Montagelage des Anschlussstücks 13 ein Verschlussventil der Druckluftflasche 7 öffnet. The pressure reducer 8th which in the embodiment shown an adjustable regulator 9 is is about a connector 13 to the compressed air cylinder 7 connected. The connection piece 13 is in 3 shown. The connection piece 13 has two coaxial threads 14 . 15 on both sides of a perforated partition 16 on. The perforation of the partition 16 is in the embodiment shown by several openings 17 formed so that compressed air da connection piece 13 can flow through. The partition 16 carries on her the compressed air cylinder 7 facing side 17 a central pen 19 , which in the mounting position of the connector 13 a closure valve of the compressed air cylinder 7 opens.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Druckluftpistole Compressed air gun
22: Austragsöffnung discharge
33: Fließbecher gravity cup
44: Versorgungsanschluss supply terminal
55: Pistolenabzug gun trigger
66: Handgriff handle
77: Druckluftflasche Druckluftflasche
88th: Druckminderer pressure reducer
99: Regulator regulator
1010: Adapter adapter
1111: Erstes Gewinde First thread
1212: Zweites Gewinde Second thread
1313: Anschlussstück connector
1414: Gewinde thread
1515: Gewinde thread
1616: Zwischenwand partition
1717: Öffnung opening
1818: Seite page
1919: Stift pen
2020: Kunststoffchips Plastic chips
2121: Durchgang passage

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19541691 A1 [0004]

Claims

Compressed air pistol ( 1 ) for distributing plastic chips ( 20 ) in the production of a hardening floor covering, with a discharge opening ( 2 ), a gravity cup ( 3 ) for receiving plastic chips and a supply connection ( 4 ), to which a compressed air source can be connected, wherein the fluidic connection between the supply connection ( 4 ) and the discharge opening ( 2 ) by means of a movably arranged pistol trigger ( 5 ), characterized in that to the supply connection ( 4 ) a compressed air cylinder ( 7 ) connected.

Pneumatic gun according to claim 1, characterized in that between the compressed air cylinder ( 7 ) and the supply connection ( 4 ) a pressure reducer ( 8th ) is arranged.

Pneumatic gun according to claim 2, characterized in that the pressure reducer as compared to the working pressure of the compressed air gun ( 1 ) adjustable regulator ( 9 ) is trained.

Pneumatic gun according to one of claims 1 to 3, characterized by a refillable compressed air cylinder ( 7 ).

Pneumatic pistol according to one of claims 1 to 4, characterized by a compressed air cylinder ( 7 ) and a volume of 0.7 l to 1.5 l, which can be filled with a static pressure of at least 200 bar.

Pneumatic gun according to one of claims 1 to 5, characterized by a filling pressure of the compressed air cylinder ( 7 ) of 250 bar.

Pneumatic gun according to one of claims 1 to 6, characterized by an adapter ( 10 ) with a passage ( 21 ) for compressed air and with one on the supply connection ( 4 ) matched first thread ( 11 ) and one on the pressure reducer ( 8th ) matched second thread ( 12 ).

Pneumatic gun according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pressure reducer ( 8th ) via a connecting piece ( 13 ) to the compressed air cylinder ( 7 ), which has two coaxial threads ( 14 . 15 ) on both sides of a perforated intermediate wall ( 16 ), wherein the intermediate wall ( 16 ) on their compressed air cylinder ( 7 ) facing side ( 18 ) a centrally located pen ( 19 ) wearing.

Pneumatic gun according to one of claims 1 to 8, characterized by the use of compressed air cylinders ( 7 ) and regulators ( 8th ) for paintball markers.