DE202017104065U1 - mounter - Google Patents

mounter Download PDF

Info

Publication number
DE202017104065U1
DE202017104065U1 DE202017104065.8U DE202017104065U DE202017104065U1 DE 202017104065 U1 DE202017104065 U1 DE 202017104065U1 DE 202017104065 U DE202017104065 U DE 202017104065U DE 202017104065 U1 DE202017104065 U1 DE 202017104065U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mounting sleeve
mounting
module holder
sleeve
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202017104065.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bartenbach Holding GmbH
Original Assignee
Bartenbach Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bartenbach Holding GmbH filed Critical Bartenbach Holding GmbH
Priority to DE202017104065.8U priority Critical patent/DE202017104065U1/en
Priority to EP18181828.7A priority patent/EP3428509A1/en
Publication of DE202017104065U1 publication Critical patent/DE202017104065U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F21V21/041—Mounting arrangements specially adapted for false ceiling panels or partition walls made of plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F21V21/047—Mounting arrangements with fastening means engaging the inner surface of a hole in a ceiling or wall, e.g. for solid walls or for blind holes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Montagevorrichtung zum Montieren einer Elektrobaugruppe (1), insbesondere in Form eines Licht- oder LED-Strahlers (2), an einem Decken- und/oder Wandpaneel (3), mit einer Montagehülse (4), die Befestigungsmittel zum Befestigen an dem Decken- und/oder Wandpaneel (3) aufweist, sowie einem Baugruppenhalter (6), an dem die Elektrobaugruppe (1) befestigbar ist, wobei der Baugruppenhalter (6) in die Montagehülse (4) einsetzbar und daran befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Baugruppenhalter (6) und der Montagehülse (4) elastische Rastmittel (7) zum formschlüssigen Halten des Baugruppenhalters (6) in der Montagehülse (4) vorgesehen sind, die dazu ausgebildet sind, beim Einsetzen des Baugruppenhalters (6) in die Montagehülse (4) elastisch in eine Montagstellung einzufedern, in der die Rastmittel (7) an der Montagehülse (4) und/oder an dem Baugruppenhalter (6) vorbeischiebbar sind, und bei Erreichen einer Sollstellung des Baugruppenhalters (6) relativ zu der Montagehülse (4) in eine Raststellung auszufedern, in der die Rastmittel (7) den Baugruppenhalter (6) in der Montagehülse (4) formschlüssig festhalten.Mounting device for mounting an electrical module (1), in particular in the form of a light or LED emitter (2), on a ceiling and / or wall panel (3), with a mounting sleeve (4), the fastening means for fastening to the ceiling and / or wall panel (3), and a module holder (6) on which the electrical assembly (1) can be fastened, wherein the module holder (6) in the mounting sleeve (4) can be inserted and fastened thereto, characterized in that between the Assembly holder (6) and the mounting sleeve (4) elastic latching means (7) for positively holding the module holder (6) in the mounting sleeve (4) are provided which are adapted when inserting the module holder (6) in the mounting sleeve (4) elastically spring into a mounting position, in which the locking means (7) on the mounting sleeve (4) and / or on the module holder (6) vorbeischiebbar, and upon reaching a desired position of the module holder (6) relative to the Montageh Sleeve (4) auszufedern in a detent position in which the latching means (7) hold the module holder (6) in the mounting sleeve (4) positively.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Montagevorrichtung zum Montieren einer Elektrobaugruppe, insbesondere in Form eines LED-Strahlers, an einem Decken- und/oder Wandpaneel, mit einer Montagehülse, die Befestigungsmittel zum BEfestigen an dem Decken- und/oder Wandpaneel aufweist, sowie einem Baugruppenhalter, an dem die Elektrobaugruppe befestigbar ist, wobei der Baugruppenhalter in die Montagehülse einsetzbar und daran befestigbar ist. Die Erfindung betrifft ferner auch eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer solchen Montagevorrichtung.The present invention relates to a mounting device for mounting an electrical module, in particular in the form of an LED spotlight, on a ceiling and / or wall panel, with a mounting sleeve having fastening means for fastening to the ceiling and / or wall panel, and a module holder, to which the electrical module can be fastened, wherein the module holder can be inserted into the mounting sleeve and fastened thereto. The invention further relates to a lighting device with such a mounting device.

An Decken- oder auch Wandpaneelen von Gebäuden wie beispielsweise Häusern oder auch Bau- bzw. Tragwerken wie beispielsweise Überdachungen oder Tunneln sind regelmäßig diverse Elektrobaugruppen wie beispielsweise Lichtstrahler, Bewegungs- oder Präsenzmelder, Lautsprecher, Mikrofone oder andere Sensoren zu montieren, wobei hierbei regelmäßig gefordert bzw. gewünscht wird, dass die jeweilige Elektrobaugruppe in dem Paneel versenkt montiert wird, sodass die elektrische Versorgung und etwaige Signalleitungen hinter dem Paneel verborgen bzw. sozusagen unter Putz verlegt werden können.On ceiling or wall panels of buildings such as houses or construction or structures such as roofing or tunnels are regularly various electrical assemblies such as light emitters, motion or presence detectors, speakers, microphones or other sensors to assemble, this regularly required or It is desired that the respective electrical subassembly be recessed mounted in the panel, so that the electrical supply and any signal lines behind the panel can be concealed or put under plaster, so to speak.

Die Montage der Elektrobaugruppen soll dabei vorteilhafterweise von einer Paneelvorderseite her möglich sein, die dem Raum zugewandt ist, der vom Strahler beleuchtet, vom Lautsprecher beschallt oder vom Bewegungs- bzw. Präsenzmelder überwacht werden soll. Bei Lichtstrahlern, insbesondere LED-Strahlern ist eine solche Montage von der Vorderseite her, die gleichzeitig zu einem in dem Paneel versenkten Anordnen der Baugruppe führt, nicht ganz einfach, da zusätzlich zu der eigentlichen Lichtquelle diverse weitere Bauteile zur Baugruppe gehören, die ebenfalls zu versenken sind. Dies können Optikelemente wie Linsen oder Reflektoren sein, die unmittelbar an der Lichtquelle angeordnet sind, aber auch Versorgungsbauteile wie eine LED-Platine, auf der die LEDs montiert sind, sowie Kühlelemente zum Kühlen der Versorgungsplatine bzw. -bauteile.The assembly of the electrical modules should advantageously be possible from a panel front side, which faces the room, illuminated by the spotlight, sonicated by the speaker or monitored by motion or presence detector. In the case of light emitters, in particular LED emitters, such an assembly from the front, which at the same time leads to a submerged arrangement of the assembly in the panel, is not very simple since, in addition to the actual light source, various further components belong to the assembly, which also sink are. These may be optical elements such as lenses or reflectors located directly on the light source, but also supply components such as an LED board on which the LEDs are mounted, and cooling elements for cooling the supply board or components.

Die genannte Aufgabe einer Montage von der Vorderseite her bei gleichzeitig versenkter Anordnung der Elektrobaugruppe wird nochmals schwieriger, wenn eine sehr kleine Einbauöffnung im Paneel gefordert wird. Beispielsweise ist es bei Deck- oder Wandstrahlern aus lichttechnischen Gründen vorteilhaft, wenn die im Paneel sichtbare Öffnung im Querschnitt sehr viel kleiner ist als die dahinter angeordnete Lichtstrahlerbaugruppe und das Licht durch die Paneelöffnung hindurch fokussiert wird, da hierdurch Blendungserscheinungen durch direktes Hineinblicken vermieden bzw. auf seltene Fälle wie direktes, senkrecht nach oben gerichtetes Blicken beschränkt werden. Solche Lochstrahler sind beispielsweise aus den Schriften EP 2 031 296 A1 und DE 10 2015 011 714 A1 bekannt.The said task of mounting from the front side with concurrently sunk arrangement of the electrical assembly is even more difficult when a very small installation opening in the panel is required. For example, it is advantageous in the case of ceiling or wall radiators for reasons of lighting technology if the opening visible in the panel is much smaller in cross-section than the light radiator assembly arranged behind it and the light is focused through the panel opening, since this avoids dazzling phenomena by looking directly at them rare cases such as direct, vertically upward looking confined. Such hole radiators are for example from the writings EP 2 031 296 A1 and DE 10 2015 011 714 A1 known.

Bei bisherigen Lösungen ist es im Reparaturfall bisweilen notwendig, das gesamte Decken- bzw. Wandpaneel oder zumindest einen Teil hiervon abzumontieren, um von hinten her Zugang zu der Elektrobaugruppe zu haben, beispielsweise um das Leuchtmittel auszutauschen.In previous solutions, it is sometimes necessary in case of repair to dismantle the entire ceiling or wall panel or at least a part thereof in order to have access to the electrical assembly from the rear, for example, to replace the bulb.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Montagevorrichtung der eingangs genannten Art sowie eine verbesserte Beleuchtungsvorrichtung mit einer solchen Montagevorrichtung zu schaffen, die Nachteile des Standes der Technik vermeiden und letzteren in vorteilhafter Weise weiterbilden. Insbesondere soll eine einfache Montage der Elektrobaugruppe von der Paneelvorderseite her bei gleichzeitig sicherem Halt der Elektrobaugruppe in der gewünschten Montagestellung und ein leichtes Zugänglichmachen der Elektrobaugruppe zum Zwecke der Reparatur und Wartung erreicht werden.On this basis, the present invention seeks to provide an improved mounting device of the type mentioned above and an improved lighting device with such a mounting device, avoid the disadvantages of the prior art and further develop the latter in an advantageous manner. In particular, a simple installation of the electrical assembly from the front panel side while maintaining secure hold of the electrical assembly in the desired mounting position and easy accessibility of the electrical assembly for the purpose of repair and maintenance is to be achieved.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe durch eine Montagevorrichtung gemäß Anspruch 1 sowie eine Beleuchtungsvorrichtung gemäß Anspruch 20 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, said object is achieved by a mounting device according to claim 1 and a lighting device according to claim 20. Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Es wird also vorgeschlagen, den Baugruppenhalter in der Montagehülse zu verrasten und die hierfür vorgesehenen Rastmittel so auszubilden, dass der Baugruppenhalter axial in die Montagehülse eingeschoben werden kann und die Rastmittel bei Erreichen der Sollstellung automatisch verrasten. Erfindungsgemäß sind zwischen dem Baugruppenhalter und der Montagehülse elastische Rastmittel zum Halten des Baugruppenhalters in der Montagehülse vorgesehen, die dazu ausgebildet sind, beim Einschieben des Baugruppenhalters in die Montagehülse elastisch in eine Montagestellung einzufedern, in der die Rastmittel an der Montagehülse und/oder an dem Baugruppenhalter vorbeischiebbar sind, und bei Erreichen einer Sollstellung des Baugruppenhalters in der Montagehülse in eine Raststellung auszufedern, in der die Rastmittel an einer damit zusammenwirkenden Rastkontur verrasten und den Baugruppenhalter in der Montagehülse formschlüssig festhalten.It is therefore proposed to lock the module holder in the mounting sleeve and form the locking means provided for this purpose so that the module holder can be inserted axially into the mounting sleeve and automatically lock the locking means upon reaching the desired position. According to the invention elastic locking means for holding the module holder in the mounting sleeve are provided between the module holder and the mounting sleeve, which are adapted to elastically spring when inserting the module holder in the mounting sleeve in a mounting position in which the locking means on the mounting sleeve and / or on the module holder vorbeischedbar are, and spring upon reaching a desired position of the module holder in the mounting sleeve in a detent position in which engage the locking means on a cooperating detent contour and hold the module holder in the mounting sleeve form-fitting manner.

Insbesondere können die genannten Rastmittel, der Baugruppenhalter und die Montagehülse dazu ausgebildet sein, durch eine reine Achsialbewegung ohne Relativdrehung zueinander montiert und verrastet zu werden. Der Baugruppenhalter kann ohne verdreht zu werden axial in die Montagehülse geschoben und darin verrastet werden, was hilfreich sein kann, um an der Elektrobaugruppe angebrachte Verkabelungen nicht zu verdrillen oder gar zu beschädigen, wie dies bisweilen bei einzuschraubenden Elektrobaugruppen oder auch bei Bajonett-Verschlüssen der Fall sein kann. Die Rastmittel sind durch eine Axialbewegung verrastbar, ohne dass hierfür eine Verdrehung des Baugruppenhalters gegenüber der Montagehülse notwendig wäre. Mit einer Axialbewegung ist insbesondere eine lineare Verschiebung entlang der Längsachse der Montagehülse gemeint.In particular, the said locking means, the assembly holder and the mounting sleeve can be adapted to be mounted and latched to each other by a pure axial movement without relative rotation. The assembly holder can be pushed without being twisted axially into the mounting sleeve and locked in place, which can be helpful in order not to twist or even damage cabling attached to the electrical subassembly, as may sometimes be the case with electrical subassemblies to be screwed in or even with bayonet locks. The latching means can be latched by an axial movement, without requiring a rotation of the module holder relative to the mounting sleeve would be necessary. By an axial movement is meant in particular a linear displacement along the longitudinal axis of the mounting sleeve.

Die Montagehülse kann vorteilhafterweise vor Einsetzen des Baugruppenhalters in das Decken- und/oder Wandpaneel eingeschraubt werden und kann hierzu als Schraubhülse ausgebildet sein, die außenumfangseitig mit einem Gewinde versehen ist. Die Verschraubungsachse des Gewindes kann die vorgenannte Längsachse der Hülse bilden, entlang derer der Baugruppenträger in die Montagehülse einschiebbar und verrastbar ist.The mounting sleeve can advantageously be screwed into the ceiling and / or wall panel prior to insertion of the module holder and can for this purpose be designed as a screw sleeve, which is provided on the outer peripheral side with a thread. The screw axis of the thread may form the aforementioned longitudinal axis of the sleeve, along which the rack is inserted and latched into the mounting sleeve.

Die Rastmittel können grundsätzlich verschieden ausgebildet sein. Insbesondere können die Rastmittel einen Federring umfassen, der in einer Umfangsnut versenkt aufgenommen ist, wobei der Federring und die Umfangsnut hinsichtlich ihrer Bemaßungen derart aufeinander abgestimmt sind, dass der Federring in seiner Raststellung teilweise in der Umfangsnut aufgenommen ist und teilweise da-rüber hinaus vorspringt, um mit einer Rastkontur zusammenzuwirken bzw. in Eingriff zu gelangen, die näherungsweise gegenüberliegend der Umfangsnut vorgesehen ist. Dabei ist die Umfangsnut vorteilhafterweise ausreichend tief bemessen, um dem Federring ein Einfedern in die Montagestellung in die Umfangsnut hinein zu ermöglichen, in der der Federring nicht mehr über die Umfangsnut vorsteht oder zumindest weniger weit darüber hinaus vorsteht als in der Rastposition.The locking means can basically be designed differently. In particular, the latching means may comprise a spring ring, which is received sunk in a circumferential groove, wherein the spring ring and the circumferential groove are matched with respect to their dimensions to one another such that the spring ring is partially received in its detent position in the circumferential groove and partially beyond this projecting, to cooperate with a locking contour, which is provided approximately opposite the circumferential groove. In this case, the circumferential groove is advantageously dimensioned to be sufficiently deep in order to allow the spring ring to spring into the mounting position into the circumferential groove, in which the spring ring no longer projects beyond the circumferential groove or projects at least a little further than in the latching position.

Die genannte Umfangsnut kann hierbei insbesondere an dem Baugruppenhalter vorgesehen sein, sodass der Federring noch zugänglich ist und ggfs. manuell nachgeholfen werden kann, den Federring über die Innenumfangskontur der Montagehülse zu bugsieren, wenn der Baugruppenhalter in die Montagehülse geschoben wird. Gleichzeitig ist an dem Baugruppenhalter im Durchmesser betrachtet ausreichend Fleisch vorhanden, um eine ausreichend tiefe Umfangsnut darin vorzusehen, in die sich der Federring zurückziehen kann, um beim Montieren die Achsialbewegung nicht zu blockieren.Said circumferential groove can in this case be provided in particular on the module holder, so that the spring ring is still accessible and, if necessary, can be manually helped to guide the spring ring over the inner peripheral contour of the mounting sleeve when the assembly holder is pushed into the mounting sleeve. At the same time, sufficient meat is present on the assembly holder as viewed in diameter to provide a sufficiently deep circumferential groove therein into which the spring ring can retract so as not to block the axial movement during assembly.

Alternativ oder zusätzlich kann jedoch auch ein Federring in einer Umfangsnut in der Innenumfangsfläche der Montagehülse aufgenommen sein, wobei auch in diesem Fall die Umfangsnut und der Federring derart aufeinander abgestimmt sind, dass der Federring in der Rastposition teilweise in der Umfangsnut aufgenommen ist und teilweise daraus hervorsteht.Alternatively or additionally, however, a spring ring may be received in a circumferential groove in the inner peripheral surface of the mounting sleeve, in which case the circumferential groove and the spring ring are matched to one another such that the spring ring is partially received in the circumferential position in the detent position and partially protruding therefrom ,

Die genannte Rastkontur, bei deren Erreichen der genannte Federring verrastet, kann insbesondere ebenfalls eine Umfangsnut sein, in die der Federring teilweise einschnappt. Alternativ kann auch ein Absatz oder eine in Einschieberichtung hinterschnittene Stufe oder Konturerweiterung vorgesehen sein, die der Federring in der Rastposition hintergreift. Ist der Federring in einer Umfangsnut im Baugruppenhalter aufgenommen, ist die Rastkontur an der Innenmantelfläche der Montagehülse vorgesehen. Ist der Federring in einer Umfangsnut in der Innenfläche der Montagehülse aufgenommen, ist die genannte Rastkontur an der Außenmantelfläche des Baugruppenhalters vorgesehen.The said locking contour, upon reaching the said spring ring locked, may in particular also be a circumferential groove in which the spring ring partially snaps. Alternatively, it is also possible to provide a shoulder or an undercut step or contour extension which engages behind the spring ring in the latching position. If the spring ring is received in a circumferential groove in the assembly holder, the latching contour is provided on the inner circumferential surface of the mounting sleeve. If the spring ring is received in a circumferential groove in the inner surface of the mounting sleeve, said locking contour is provided on the outer circumferential surface of the module holder.

Alternativ oder zusätzlich zu einem solchen Federring können die Rastmittel aber auch andere Rasten beispielsweise in Form radial und/oder quer zur Einschieberichtung des Baugruppenhalters in die Montagehülse ein- und ausfahrbarer Rastklauen aufweisen, mittels derer der Baugruppenhalter an der Montagehülse verrastet werden kann. Insbesondere können solche Rastklauen von Rastkugeln gebildet sein, die quer zur Fügerichtung des Baugruppenhalters in den Montagehülsenkorpus in Klauenausnehmungen federnd gelagert sind.Alternatively or in addition to such a spring ring, the latching means may also have other notches, for example in the form of radially and / or transversely to the insertion of the module holder in the mounting sleeve and extendable detent claws, by means of which the module holder can be latched to the mounting sleeve. In particular, such locking claws may be formed by locking balls, which are mounted transversely to the joining direction of the module holder in the mounting sleeve body in Klauenausnehmungen.

Solche Rastklauen können vorteilhafterweise über den Umfang des Baugruppenhalters oder der Montagehülse verteilt angeordnet sein, wobei grundsätzlich aber auch eine einzelne Rastklaue ggfs. ausreichend sein kann.Such locking claws can advantageously be arranged distributed over the circumference of the module holder or the mounting sleeve, but in principle, but also a single latching claw if necessary, may be sufficient.

Vorteilhafterweise können solche Rastklauen jeweils in einer Klauenausnehmung in der Außenumfangsfläche des Baugruppenhalters und/oder am Innenumfang der Montagehülse beweglich aufgenommen sein, sodass die jeweilige Rastklaue in der Raststellung teilweise in der Klauenausnehmung sitzt und teilweise darüber hinaus vorspringt und in eine weiter in die Klauenausnehmung eingefahrene Montagestellung eingefahren werden kann.Advantageously, such latching claws can be accommodated in each case in a claw recess in the outer peripheral surface of the module holder and / or on the inner circumference of the mounting sleeve, so that the respective locking claw in the locking position is partially seated in the claw recess and partially protruding beyond and in a retracted further into the claw recess mounting position can be retracted.

Die genannten Rasthaken bzw. -klauen können dabei bei Erreichen der Sollstellung des Baugruppenhalters in Rastsenken einschnappen bzw. Einfahren, um den Baugruppenhalter in der Montagehülse formschlüssig festzuhalten, wobei die genannten Rastsenken in Bezug auf die Einschiebung des Baugruppenhalters einen Hinterschnitt bilden, den die Rasthaken hintergreifen. Vorteilhafterweise können die genannten Rastsenken dabei zu einer umlaufenden Rastsenke beispielsweise in Form einer Rastnut zusammengefasst sein, um das Finden der Rastsenke durch die Rasthaken zu vereinfachen.The said snap hooks or claws can thereby snap into place when reaching the desired position of the module holder in Rastenenken or retracting to hold the module holder in the mounting sleeve form-fitting, said Rastsenken with respect to the insertion of the module holder form an undercut, which engage behind the latching hooks , Advantageously, said Rastsenken can be summarized here to a rotating Rasteenke, for example in the form of a locking groove to simplify finding the Rastsenke by the locking hooks.

Anstelle einer solchen Rastnut kann aber auch für die Rasthaken in der vorgenannten Weise als Rastkontur ein Absatz, eine Konturstufe oder eine ähnliche Hinterschneidung vorgesehen sein. Instead of such a locking groove but can also be provided for the latching hook in the aforementioned manner as a locking contour a paragraph, a contour step or a similar undercut.

Für einen am Baugruppenhalter gelagerten Lasthaken ist die genannte Rastkontur an der Innenumfangsseite der Montagehülse vorgesehen, während für eine am Innenumfang der Montagehülse vorgesehene Rastklaue die Rastkontur an der Außenmantelfläche des Baugruppenhalters vorgesehen sein kann.For a load hook mounted on the module holder, said catch contour is provided on the inner peripheral side of the mounting sleeve, while for a locking claw provided on the inner circumference of the mounting sleeve, the locking contour can be provided on the outer lateral surface of the module holder.

Um eine einfache Montage und ggfs. auch Demontage zu ermöglichen, können die Rastmittel und/oder die damit zusammenwirkende Rastkontur und/oder ein stirnseitiger Rand der Montagehülse bzw. des Baugruppenhalters vorteilhafterweise eine Keil- und/oder Schrägfläche zum selbsttätigen Einfahren der Rastmittel beim Auflaufen auf eine Gegenkontur aufweisen, wenn der Baugruppenhalter in die Montagehülse eingesetzt wird. Über die genannte Keil- bzw. Schrägfläche werden die Rastmittel beim Einschieben des Baugruppenhalters in die Montagehülse automatisch in ihre eingefahrene Montagestellung getrieben, sodass die Rastmittel an der Montagehülse bzw. je nach Anordnung der Rastmittel an dem Baugruppenhalter vorbeigleiten können. Beispielsweise kann der vorgenannte Federring an seinem in der Rastposition vorspringenden Umfangsabschnitt eine abgerundete und/oder angeschrägte Kontur besitzen. Sind Rastklauen vorgesehen, können diese beispielsweise als Kugeln ausgebildet oder in ähnlicher Weise abgerundet sein.In order to enable a simple assembly and, if necessary. Disassembly, the locking means and / or the cooperating detent contour and / or an end edge of the mounting sleeve or the module holder advantageously a wedge and / or inclined surface for the automatic retraction of the locking means during emergence have a mating contour when the assembly holder is inserted into the mounting sleeve. About the said wedge or inclined surface, the locking means are automatically pushed during insertion of the module holder in the mounting sleeve in its retracted mounting position, so that the locking means can slide past the mounting sleeve or depending on the arrangement of the locking means on the module holder. For example, the aforementioned spring ring may have a rounded and / or bevelled contour at its projecting in the locking position peripheral portion. If latching claws are provided, they can be designed, for example, as balls or rounded off in a similar manner.

Alternativ oder zusätzlich zu einer Anschrägung bzw. Abrundung der Rastmittel selbst kann die Rastkontur an ihrer Übergangsfläche bzw. Eingriffsfläche abgerundet oder angeschrägt sein. Ist beispielsweise als Rastkontur eine Umfangsnut vorgesehen, kann diese Umfangsnut im Querschnitt betrachtet schräge Seitenflanken und/oder einen abgerundeten Boden und/oder eine insgesamt bogenförmige Kontur besitzen. Beispielsweise kann die Rastnut im Querschnitt betrachtet dreieckförmig sein oder eine halbmondförmige Kontur besitzen.Alternatively or in addition to a bevel or rounding of the latching means itself, the latching contour can be rounded or chamfered on its transition surface or engagement surface. If, for example, a circumferential groove is provided as the latching contour, this circumferential groove can have oblique side edges and / or a rounded bottom and / or an overall arcuate contour when viewed in cross-section. For example, viewed in cross-section, the latching groove can be triangular or have a crescent-shaped contour.

Um das Einschieben des Baugruppenhalters in die Montagehülse zu erleichtern, kann auch ein stirnseitiger Rand der Montagehülse und/oder ein stirnseitiger Rand des Baugruppenhalters abgerundet oder angeschrägt sein, sodass sich die Rastmittel beim Auflaufen auf die stirnseitige Abrundung bzw. Anschrägung leichter zurück in die Montagestellung drücken lassen.In order to facilitate the insertion of the module holder in the mounting sleeve, and a frontal edge of the mounting sleeve and / or an end edge of the module holder may be rounded or bevelled so that the locking means when starting on the frontal rounding or bevel easier to push back into the mounting position to let.

Eine Keil- und/oder Schrägfläche an den Rastmitteln und/oder an der Rastkontur ermöglicht es insbesondere auch, die Rastmittel durch eine Achsialbewegung des Baugruppenhalters relativ zur Montagehülse wieder zu lösen, um die Elektrobaugruppe beispielsweise zur Wartung zu demontieren. Der Baugruppenhalter braucht lediglich mit ausreichender Kraft in axialer Richtung aus der Montagehülse herausgezogen werden. Dabei treiben die genannten Teil- und/oder Schrägflächen die Rastmittel zurück in ihre eingefahrene Montagestellung, sodass die Rastmittel an der Montagehülseninnenmantelfläche bzw. je nach Anordnung der Rastmittel an der Baugruppenhalteraußenmantelfläche entlanggleiten können.A wedge and / or inclined surface on the latching means and / or on the latching contour also makes it possible, in particular, to release the latching means again by an axial movement of the module holder relative to the mounting sleeve, in order to disassemble the electrical assembly, for example for maintenance. The module holder only needs to be pulled out with sufficient force in the axial direction of the mounting sleeve. The said partial and / or inclined surfaces drive the latching means back into their retracted assembly position so that the latching means can slide along the mounting sleeve inner lateral surface or, depending on the arrangement of the latching means, on the module holder outer lateral surface.

Um eine einfache Montage der Elektrobaugruppe von der Paneelvorderseite her zu ermöglichen, sind in Weiterbildung der Erfindung der Baugruppenhalter und die Montagehülse derart konturiert, dass der Baugruppenhalter von einer Stirnseite der Montagehülse her, die bestimmungsgemäß dem Raum, auf den die Funktion der Elektrobaugruppe ausgerichtet ist, zugewandt ist, in die Montagehülse einschiebbar ist.In order to enable a simple assembly of the electrical module from the front panel, the module holder and the mounting sleeve are contoured in such a way that the module holder from a front side of the mounting sleeve, the intended purpose of the space to which the function of the electrical module is aligned, facing, can be inserted into the mounting sleeve.

Vorteilhafterweise is auch die Elektrobaugruppe so ausgebildet, dass sie von der genannten Paneelvorderseite her in die Montagehülse einschiebbar und/oder zumindest teilweise durch diese hindurchschiebbar ist.Advantageously, the electrical module is also designed so that it can be inserted from the said panel front side into the mounting sleeve and / or at least partially pushed therethrough.

In Weiterbildung der Erfindung kann die Innenkontur und die Außenkontur des Baugruppenhalter zylindrisch ausgebildet sein, zumindest über einen Großteil der axialen Länge der Montagehülse und/oder des Baugruppenhalters. Mit solchen Zylinderkonturen kann der Baugruppenhalter passgenau in die Montagehülse eingesetzt werden, wobei der Baugruppenhalter auch multiaxial gegen Verkippen formschlüssig gesichert wird.In a further development of the invention, the inner contour and the outer contour of the module holder may be cylindrical, at least over a majority of the axial length of the mounting sleeve and / or the module holder. With such cylinder contours of the module holder can be accurately inserted into the mounting sleeve, wherein the module holder is also secured multi-axial against tilting positive fit.

Dabei können verschiedene Zylinderformen vorgesehen sein, beispielsweise ein Kreiszylinder oder ein Zylinder mit einer polygonalen Querschnittsfläche beispielsweise in Form eines mehreckigen Prismas. Eine Zylinderform mit nicht kreisförmiger Querschnittsfläche ermöglicht gleichzeitig eine Verdrehsicherung des Baugruppenhalters in der Montagehülse.In this case, various cylindrical shapes may be provided, for example a circular cylinder or a cylinder with a polygonal cross-sectional area, for example in the form of a polygonal prism. A cylindrical shape with non-circular cross-sectional area at the same time allows a rotation of the module holder in the mounting sleeve.

Alternativ oder zusätzlich zu solchen Zylinderformen kann die Innenumfangsfläche der Montagehülse und/oder die Außenumfangsfläche des Baugruppenhalters zumindest abschnittsweise auch konisch konturiert sein, insbesondere in Form einer Kreiskegelfläche oder einer Pyramidenkontur. Mit einer solchen leicht konischen Konturierung können die Montagehülse und der Baugruppenhalter näherungsweise spielfrei aneinander positioniert werden.As an alternative or in addition to such cylindrical shapes, the inner circumferential surface of the mounting sleeve and / or the outer peripheral surface of the module holder may also be conically contoured at least in sections, in particular in the form of a circular cone surface or a pyramid contour. With such a slightly conical contouring, the mounting sleeve and the module holder can be positioned approximately free of play against each other.

Vorteilhafterweise sind der Baugruppenhalter und die Montagehülse passgenau ineinandersetzbar, evtl. mit einer leichten Spielpassung der einander zugewandten Mantel- bzw. Umfangsflächen. Ein solches passgenaues Ineinandersetzen mit umfangsseitigem Flächenkontakt der beiden Bauteile zueinander kann der Baugruppenhalter und die daran befestigte Elektrobaugruppe kippsicher an der Montagehülse geführt werden, sodass die Rastmittel im Wesentlichen lediglich Achsialkräfte parallel zur Montagerichtung abfangen müssen.Advantageously, the assembly holder and the mounting sleeve are precisely intermeshable, possibly with a slight clearance fit of the mutually facing shell or peripheral surfaces. One Such a precise engagement with peripheral surface contact of the two components to each other, the assembly holder and the attached electrical assembly can be performed tip over on the mounting sleeve, so that the locking means must intercept substantially only axial forces parallel to the mounting direction.

Um den Baugruppenhalter in der gewünschten Tiefe in der Montagehülse einfach positionieren zu können, kann die Montagehülse einen Absatz besitzen, der einen Anschlag für den Baugruppenhalter und/oder für die daran befestigte Elektrobaugruppe bildet, der beim Einsetzen des Baugruppenhalters in die Montagehülse angefahren wird und/oder ein zu tiefes Einsetzen verhindert.In order to easily position the module holder in the desired depth in the mounting sleeve, the mounting sleeve may have a paragraph that forms a stop for the module holder and / or attached to the electrical assembly, which is approached when inserting the module holder in the mounting sleeve and / or prevents too deep insertion.

Vorteilhafterweise können die Montagehülse und der Baugruppenhalter derart bemessen und/oder aufeinander abgestimmt sein, dass der Baugruppenhalter bündig mit der Stirnseite der Montagehülse in die Montagehülse einsetzbar ist. In der Sollposition von Baugruppenhalter und Montagehülse können die beiden Stirnseiten der Montagehülse und des Baugruppenhalters zumindest näherungsweise in einer gemeinsamen Ebene liegen, wobei die genannten Stirnseiten diejenigen Seiten meinen, die dem Raum zugewandt sind, auf den die Funktion der Elektrobaugruppe zielt.Advantageously, the mounting sleeve and the module holder can be dimensioned and / or matched to one another such that the module holder can be inserted flush with the end face of the mounting sleeve in the mounting sleeve. In the desired position of module holder and mounting sleeve, the two end faces of the mounting sleeve and the module holder can lie at least approximately in a common plane, said end sides mean those sides which face the space to which the function of the electrical module aims.

Die genannte Montagehülse, und ggfs. der darin eingesetzte Baugruppenhalter, können insbesondere bündig mit der Vorderseite des Decken- und/oder Wandpaneels montiert werden, wobei die genannte Montagehülse insbesondere nach Art einer Senkkopfschraube ausgebildet sein kann und einen Kragen besitzen kann, der bündig auf dem ggfs. leicht angeschrägten Rand der Paneelausnehmung sitzen kann, in der die Montagehülse eingeschraubt wird. Alternativ ist auch eine kragenlose Ausbildung der Montagehülse möglich, sodass die Tiefe der Montagehülse im Decken- und/oder Wandpaneel durch die Schraubumdrehungen bestimmt werden kann.Said mounting sleeve, and optionally the module holder inserted therein, can in particular be mounted flush with the front of the ceiling and / or wall panel, said mounting sleeve may be formed in particular in the manner of a countersunk screw and may have a collar which is flush on the If necessary. Slightly bevelled edge of Paneelausnehmung can sit, in which the mounting sleeve is screwed. Alternatively, a collarless design of the mounting sleeve is possible, so that the depth of the mounting sleeve in the ceiling and / or wall panel can be determined by the Schraubumdrehungen.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der genannte Baugruppenhalter nicht nur dem Halten der Elektrobaugruppe dienen, sondern auch einen integralen Funktionsbaustein der Elektrobaugruppe selbst bilden und einen Teil der Funktion der Elektrobaugruppe übernehmen und/oder unterstützen. Ist die Elektrobaugruppe ein Lichtstrahler, kann der genannte Baugruppenhalter insbesondere einen der Lichtquelle und der ggfs. vorhandenen Abstrahloptik vorgeblendeten Ausblender bilden, der eine den Lichtstrahl einfassende Einschnürung des Strahlers bildet und die Lichtquelle gegen schräges Hineinblicken abdeckt. Ein solcher Ausblender, der gleichzeitig den Baugruppenhalter bildet, kann dabei vorteilhafterweise als Abblendtopf ausgebildet sein, der eine Fokussieroptik des Strahlers und/oder dessen Leuchtmittel einfasst und dessen sich nach innen zum Lichtbündel des abgestrahlten Lichts hin verjüngender Bodenabschnitt die Lichtaustrittsöffnung mit einer Lochkante begrenzt, von der aus sich die Oberflächenkontur des Abblendtopf in Lichtabstrahlrichtung schräg geneigt zu einer Hauptabstrahlrichtung aufweitet.In an advantageous embodiment of the invention, said module holder not only serve to hold the electrical module, but also form an integral function module of the electrical module itself and take over and / or support part of the function of the electrical module. If the electrical subassembly is a light emitter, said subassembly holder can form, in particular, a blanking device which prefixes the light source and any existing abstract optics, forming a constriction of the emitter enclosing the light beam and covering the light source against oblique eyes. Such a blanker, which simultaneously forms the assembly holder, can advantageously be configured as a blanking pot which encloses a focusing lens of the emitter and / or its illuminant and whose inner portion tapering towards the light bundle of the emitted light delimits the light exit opening with a hole edge from the surface contour of the Abblendtopf obliquely inclined in the light emission direction widens to a main emission.

Der Öffnungsquerschnitt des vom Baugruppenhalter gebildeten Abblendtopfs kann dabei deutlich kleiner bemessen sein als der Durchmesser bzw die Quererstrekkung einer Fokussieroptik des Lichtstrahlers, beispielsweise dessen Linse oder Reflektor.The opening cross section of the Abblendtopfs formed by the module holder can be dimensioned much smaller than the diameter or the Quererstrekkung a focusing optics of the light emitter, such as its lens or reflector.

Alternativ oder zusätzlich kann der genannte Baugruppenhalter gleichzeitig ein Baugruppengehäuse bilden, zumindest einen Teil hiervon, und/oder einen integralen Teil der Baugruppenstruktur bilden, die verschiedene Baugruppenteiie zusammenhält. Insbesondere kann der Baugruppenhalter dazu ausgebildet sein, eine Fokussieroptik der als Lichtstrahler ausgebildeten Elektrobaugruppe zu halten und/oder relativ zur Lichtquelle zu fixieren. Insbesondere kann der Baugruppenhalter mit einem Korpusteil des Lichtstrahlers fügbar, beispielsweise steckbar oder verschraubbar sein, wobei eine Linse oder ein Reflektor zwischen dem genannten Baugruppenkorpus und dem Baugruppenhalter aufgenommen und/oder fixiert ist.Alternatively or additionally, said assembly holder may simultaneously form an assembly housing, at least a portion thereof, and / or form an integral part of the assembly structure holding together various assembly parts. In particular, the module holder may be configured to hold a focusing optics of the electrical assembly formed as a light emitter and / or to fix it relative to the light source. In particular, the assembly holder can be joined to a body part of the light emitter, for example pluggable or screwed, wherein a lens or a reflector is received and / or fixed between said assembly body and the assembly holder.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann die Elektrobaugruppe derart konturiert sein, dass sie sich innerhalb einer von dem Baugruppenhalter definierten Hüllfläche erstreckt und/oder zumindest nicht über diese Hüllfläche hinaus vorsteht. Dies ermöglicht es, die gesamte Elektrobaugruppe in die Montagehülse einzuschieben bzw. zumindest teilweise hindurchzuschieben, bis auch der Baugruppenhalter in der Montagehülse sitzt und dort verrastet wird. Betrachtet man den Baugruppenhalter frontal von dessen Stirnseite her, kann sich die Elektrobaugruppe vorteilhafterweise vollständig innerhalb der Außenkontur des Baugruppenhalters erstrecken.In an advantageous development of the invention, the electrical module can be contoured such that it extends within an envelope surface defined by the module holder and / or at least does not project beyond this envelope surface. This makes it possible to insert the entire electrical assembly into the mounting sleeve or at least partially push through until the assembly holder sits in the mounting sleeve and is locked there. If the module holder is viewed from the front side of its front side, the electrical module can advantageously extend completely within the outer contour of the module holder.

Um die Montagehülse einfach in das Decken- und/oder Wandpaneel einschrauben zu können, ist vorteilhafterweise an der Montagehülse eine drehmomentübertragende Angriffskontur für ein Schraubwerkzeug vorgesehen, beispielsweise in Form eines Schraubenzieherschlitzes und/oder einer Innenmehrkantkontur. Beispielsweise können an der Stirnseite der Montagehülse, die zur Paneelvorderseite hin orientiert ist, auf gegenüberliegenden Seiten zwei Eingriffsschlitze vorgesehen sein, in die ein Schraubwerkzeug einsetzbar ist. Gegebenenfalls können solche Schraubwerkzeugschlitze auch an der Innenmantelfläche der Montagehülse vorgesehen sein, sodass sie nach Einsetzen des Baugruppenhalters vom Baugruppenhalter verdeckt und nicht mehr zu sehen sind, um die ästhetische Außenwirkung nicht zu beeinträchtigen.In order to simply screw the mounting sleeve into the ceiling and / or wall panel, a torque-transmitting attack contour for a screwing tool is advantageously provided on the mounting sleeve, for example in the form of a screwdriver slot and / or a polygon socket contour. For example, on the front side of the mounting sleeve, which is oriented towards the panel front side, two engagement slots can be provided on opposite sides into which a screwing tool can be inserted. Optionally, such Schraubwerkzeugschlitze may also be provided on the inner circumferential surface of the mounting sleeve, so that they are hidden after insertion of the module holder from the module holder and no longer visible are so as not to impair the aesthetic appearance.

Um die Montagehülse einfach in Decken- und/oder Wandpaneele einschrauben zu können und ggfs. Bohrungstoleranzen auszugleichen, kann die Montagehülse ein Außengewinde nach Art eines Holzschraubengewindes aufweisen und/oder ein sich im Außendurchmesser konisch verjüngendes Gewinde besitzen. Die Gewindegänge des Außengewindes können im Durchmesser von der zuerst einzuschraubenden Seite zu der gegenüberliegenden Seite hin, die dem zu beleuchtenden oder zu überwachenden oder zu beschallenden Raum zugewandt ist, hin kontinuierlich zunehmen, sodass sich die Gewindegänge beim Einschrauben zunehmend tiefer in das Material des Paneels schneiden.In order to easily screw the mounting sleeve in ceiling and / or wall panels and, if necessary. To compensate for bore tolerances, the mounting sleeve may have an external thread like a wood screw thread and / or have a conically tapered outer diameter thread. The threads of the external thread may continuously increase in diameter from the side to be screwed first to the opposite side facing the room to be illuminated or monitored or to be sounded so that the threads intersect progressively deeper into the material of the panel when screwed ,

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele und zugehöriger Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

  • 1: eine Schnittansicht einer Montagevorrichtung für eine Elektrobaugruppe in Form eines Strahlers nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung, wobei der Lichtstrahler mit dem daran befestigten Baugruppenhalter in die Montagehülse der Montagevorrichtung eingesetzt und darin verrastet ist,
  • 2: eine Schnittansicht durch drei in ein Deckenpaneel eingebaute Strahler, die die Einbausituation der Montagevorrichtung zeigt,
  • 3: eine schematische, perspektivische Darstellung des Strahlers aus 1 mit der daran angebrachten Montagehülse der Montagevorrichtung,
  • 4: eine perspektivische Einzelansicht der Montagehülse der Montagevorrichtung aus den vorhergehenden Figuren, die das Außengewinde und den Schraubwerkzeugschlitz der Montagehülse zeigt,
  • 5: eine Seitenansicht der Montagehülse aus 4,
  • 6: eine Frontansicht der Stirnseite der Montagehülse aus den 4 und 5, die den Werkzeugschlitz in der Stirnseite für das Schraubwerkzeug zeigt,
  • 7: eine Schnittansicht der Montagehülse aus den 4 bis 6 entlang der Linie A-A in 6, und
  • 8: eine schematische Schnittansicht einer Einbauvariante der Montagevorrichtung, wonach der Lichtstrahler an der in ein Deckenpaneel eingeschraubten Montagehülse pendelnd aufgehängt ist.
The invention will be explained in more detail with reference to preferred embodiments and associated drawings. In the drawings show:
  • 1 FIG. 4 is a sectional view of a mounting device for an electrical assembly in the form of a radiator according to an advantageous embodiment of the invention, wherein the light emitter with the assembly holder attached thereto is inserted into the mounting sleeve of the mounting device and locked therein;
  • 2 FIG. 2: a sectional view through three spotlights installed in a ceiling panel, showing the installation situation of the mounting device, FIG.
  • 3 : A schematic, perspective view of the spotlight off 1 with the mounting sleeve of the mounting device attached thereto,
  • 4 FIG. 4 is a perspective view of the mounting sleeve of the mounting device of the preceding figures showing the external thread and the screwing tool slot of the mounting sleeve. FIG.
  • 5 : a side view of the mounting sleeve 4 .
  • 6 : a front view of the front side of the mounting sleeve from the 4 and 5 showing the tool slot in the end face for the screwing tool,
  • 7 a sectional view of the mounting sleeve from the 4 to 6 along the line AA in 6 , and
  • 8th : A schematic sectional view of an installation variant of the mounting device, according to which the light emitter is suspended pendulum on the screwed into a ceiling panel mounting sleeve.

Wie die Figuren zeigen, kann die durch die Montagevorrichtung montierbare Elektrobaugruppe 1 beispielsweise als Lichtstrahler 2, insbesondere LED-Strahler ausgebildet sein, wobei der Lichtstrahler 2 beispielsweise in Form eines Decken- oder Wandstrahlers insbesondere in Form eines sogenannten Downlights ausgebildet sein kann. Der Lichtstrahler 2 kann beispielsweise in ein Deckenpaneel 3 integriert sein, wie dies die 2 zeigt. Der Term Decken- oder Wandpaneel ist dabei breit zu verstehen und kann bspw. abgehängte Zwischendecken, direkt auf das Mauerwerk aufgebrachte Dämm-, Isolier- oder Schutzplatten aus verschiedenen Werkstoffen, aber auch direkt das Decken- oder Wandmauerwerk aus Ziegel, Beton oder anderen Werkstoffen mit oder ohne Verputzschicht oder ähnliche flächige Gebilde von Bau- und Tragwerken meinen. Beispielsweise können solche Decken- oder Wandpaneele plattenähnliche oder flächig-ausgestreckte Körper aus Gipskarton, Heraklith™ bzw. Holzwolle, Roofmate™ oder Polystyrol-Schaum bzw. - Extruderschaum, Plastik, Holzfaserwerkstoff, Wabenstrukturen, oder andere Dämm-, Isolier- und/oder Flammschutzwerkstoffen sein.As the figures show, the electrical assembly mountable by the mounting device 1 for example as a light emitter 2 , In particular LED emitters be formed, wherein the light emitter 2 may be formed, for example, in the form of a ceiling or wall radiator, in particular in the form of a so-called downlight. The light emitter 2 For example, in a ceiling panel 3 be integrated like this 2 shows. The term ceiling or wall panel is to be understood broadly and can, for example, suspended false ceilings, applied directly to the masonry insulation, insulation or protective panels made of different materials, but also directly the ceiling or wall masonry brick, concrete or other materials or without plaster layer or similar flat structures of building and supporting structures. For example, such ceiling or wall panels can be plate-like or flat-stretched bodies of plasterboard, Heraklith ™ or wood wool, Roofmate ™ or polystyrene foam or extruder foam, plastic, wood fiber material, honeycomb structures, or other insulating, insulating and / or flame retardant materials be.

Wie 1 zeigt, kann der Lichtstrahler 2 ein Leuchtmittel 22 beispielsweise in Form einer LED oder eines LED-Clusters umfassen und auf einem Versorgungsbaustein 23 beispielsweise in Form einer Versorgungsplatine montiert sein. Dem Leuchtmittel 22 kann eine Abstrahloptik 24 zugeordnet sein, mittels derer das vom Leuchtmittel 22 abgestrahlte Licht vorzugsweise vollständig eingefangen und in der gewünschten Form eines Strahlenbündels abgestrahlt wird. Die genannte Abstrahloptik 24 kann beispielsweise eine Linse 25 umfassen, die über das Leuchtmittel 22 gestülpt sein kann, aber es kann auch ein Reflektor oder andere optische Lenkmittel vorgesehen sein.As 1 shows, the light emitter 2 a bulb 22 for example, in the form of an LED or an LED cluster and on a supply module 23 be mounted for example in the form of a supply board. The bulb 22 can be an abstract look 24 be assigned, by means of which of the light source 22 radiated light is preferably completely captured and emitted in the desired shape of a beam. The named abstract optics 24 for example, a lens 25 include that over the bulb 22 may be slipped, but it may also be provided a reflector or other optical steering means.

Der Versorgungsbaustein 23 kann an einem Strahlerkorpus 26 montiert sein, der als Kühlkörper ausgebildet sein oder einen Kühlkörper aufweisen kann.The supply module 23 can be attached to a spotlight body 26 be mounted, which may be formed as a heat sink or may have a heat sink.

Wie 1 zeigt, kann die als Lichtstrahler 2 ausgebildete Elektrobaugruppe 1 insgesamt betrachtet - grob gesprochen - als länglicher, insbesondere etwa zylindrischer Korpus ausgebildet sein.As 1 shows that can be used as a light emitter 2 trained electrical module 1 Generally speaking - roughly speaking - be designed as an elongated, in particular approximately cylindrical body.

Wie 1 zeigt, ist an einem vorderen Endabschnitt der Elektrobaugruppe 1 in Form des Strahlers 2 ein Baugruppenhalter 6 vorgesehen, der mit dem Korpus der Elektrobaugruppe 1 fest verbunden sein kann und einen integralen Funktionsbaustein der besagten Elektrobaugruppe 1 bilden kann. Ist die Elektrobaugruppe 1 als Lichtstrahler 2 ausgebildet, kann der Baugruppenhalter 6 insbesondere einen Abbiender vorzugsweise in Form eines Ausblendtopfes 27 bilden, der vor die Abstrahloptik 24 gesetzt sein kann und die Abstrahloptik 24 teilweise umgreifen kann, vgl. 1. Ein Boden des Abblendtopfes kann dabei eine im Vergleich zum Außendurchmesser deutlich verkleinerte Ausnehmung aufweisen, die das vom Strahler 2 abgestrahlte Strahlenbündel im Bereich von dessen Einschnürung umgibt, wobei sich der Abblendtopf 27 von der Lichtdurchtrittsausnehmung 28 aus in Abstrahlrichtung aus konisch aufweiten kann, vgl. 1.As 1 is at a front end portion of the electrical assembly 1 in the form of the spotlight 2 an assembly holder 6 provided with the body of the electrical assembly 1 can be firmly connected and an integral function block of the said electrical module 1 can form. Is the electrical module 1 as a light emitter 2 formed, the assembly holder 6 in particular a Abbiender preferably in the form of a Ausblendtopfes 27 form the front of the abstraction 24 set can be and the abstraction 24 can partially embrace, cf. 1 , A bottom of the Abblendtopfes can have a significantly reduced compared to the outer diameter recess that the radiator 2 radiated beam bundles in the area of its constriction surrounds, with the Abblendtopf 27 from the light passage recess 28 can widen conically in the emission direction, cf. 1 ,

Alternativ oder zusätzlich kann der genannte Baugruppenhalter 6 auch als Halter für die Abblendoptik 24 dienen, mittels derer die Abblendoptik 24 gegen den Korpus des Strahlers gehalten wird.Alternatively or additionally, said assembly holder 6 also as a holder for the dimming optics 24 serve, by means of which the Abblendoptik 24 is held against the body of the radiator.

Beispielsweise kann der Baugruppenhalter 6 an dem Strahlerkorpus 26 verschraubt sein, wobei aber auch andere Befestigungsmöglichkeiten wie beispielsweise Verpressen oder Verkleben vorgesehen sein können.For example, the module holder 6 on the radiator body 26 be screwed, but also other mounting options such as pressing or gluing can be provided.

Der genannte Baugruppenhalter 6 ist insgesamt betrachtet, zumindest an seiner Außenseite, näherungsweise zylindrisch, insbesondere kreiszylindrisch ausgebildet, wobei aber auch eckige Zylinderformen wie beispielsweise ein Prisma vorgesehen sein kann.The named module holder 6 taken as a whole, at least on its outer side, approximately cylindrical, in particular circular cylindrical, but also angular cylindrical shapes such as a prism can be provided.

Der die Elektrobaugruppe 1 tragende Baugruppenhalter 6 kann dabei in eine Montagehülse 4 eingesetzt werden, die zu beiden Seiten hin offen ausgebildet sein kann und an ihrem Außenumfang ein Gewinde 5 aufweist, um in das Deckenpaneel 3 eingeschraubt werden zu können.The the electrical assembly 1 supporting assembly holder 6 can in a mounting sleeve 4 can be used, which may be formed open on both sides and on its outer circumference a thread 5 has to be in the ceiling panel 3 to be screwed.

Die Länge der Montagehülse 4 kann dabei in etwa der Dicke des Decken- und/oder Wandpaneels 3 entsprechen.The length of the mounting sleeve 4 can be approximately the thickness of the ceiling and / or wall panel 3 correspond.

Wie 1 zeigt, kann das Gewinde 5 am Außenumfang der Montagehülse 4 nach Art eines Holzschraubengewindes ausgebildet sein und/oder einen vom Anschnitt zum gegenüberliegenden Ende hin erweiternden Gewindedurchmesser besitzen. As 1 shows, the thread can 5 on the outer circumference of the mounting sleeve 4 be formed in the manner of a wood screw thread and / or have a widening of the gate to the opposite end towards expanding thread diameter.

Legt man an das Gewinde gemäß 1 eine Hüllfläche, ist diese leicht konisch. Hierdurch kann die Montagehülse 4 leichter in das Paneel 3 geschraubt werden. An einem stirnseitigen Endabschnitt kann die Hülse 4 dabei einen Abschlusskragen 16 aufweisen, der am Rand der Durchgangsausnehmung des Paneels 3 aufliegt und den Paneelausnehmungsrand überdeckt bzw. übergreift.Put it on the thread according to 1 an envelope, this is slightly conical. This allows the mounting sleeve 4 easier in the panel 3 be screwed. At a front end portion, the sleeve 4 doing a collar 16 have, at the edge of the passage recess of the panel 3 rests and covers the Paneelausnehmungsrand or overlaps.

Alternativ oder zusätzlich zu einem solchen Außengewinde 5 kann die Montagehülse 4 an dem Paneel 3 auch in anderer Weise befestigt werden, beispielsweise durch einen stirnseitigen Befestigungskragen 29, der auf der Rückseite des Paneels auf diesem aufsitzt und dort beispielsweise verschraubt sein kann, vgl. 2. Alternativ oder zusätzlich kann die Montagehülse 4 in der entsprechenden Ausnehmung des Paneels 3 auch eingepresst und/oder am Paneel verklebt sein.Alternatively or in addition to such external thread 5 can the mounting sleeve 4 on the panel 3 be attached in other ways, for example by a frontal mounting collar 29 , which sits on the back of the panel on this and can be bolted there, for example, cf. 2 , Alternatively or additionally, the mounting sleeve 4 in the corresponding recess of the panel 3 also pressed and / or glued to the panel.

Wie 1 verdeutlicht, kann die Elektrobaugruppe 1 zusammen mit dem daran befestigten Baugruppenhalter 6 von der Vorderseite der Montagehülse 4 in diese eingeschoben werden, sodass ein Großteil der Elektrobaugruppe 1 an der rückseitigen Stirnseite der Montagehülse 4 wieder aus dieser heraustritt, das heißt ein Großteil der Elektrobaugruppe 1 wird vollständig durch die Montagehülse 4 hindurchgeschoben.As 1 clarified, the electrical assembly can 1 together with the attached module holder 6 from the front of the mounting sleeve 4 are pushed into this, so much of the electrical assembly 1 at the rear end side of the mounting sleeve 4 again comes out of this, that is, a large part of the electrical assembly 1 gets completely through the mounting sleeve 4 pushed.

Wie 1 verdeutlicht, kann die Montagehülse 4 an ihrem hinteren Ende einen nach innen vorspringenden Absatz 30 aufweisen, der einen Tiefenbegrenzer 17 bildet und die Einstecktiefe des Baugruppenhalters 6 in die Montagehülse 4 begrenzt. Dabei kann der Baugruppenhalter 6 selbst gegen den besagten Absatz 30 anschlagen oder es kann auch die Elektrobaugruppe 1 mit einer entsprechenden Kontur daran gestoppt werden.As 1 clarifies, the mounting sleeve 4 at its rear end an inwardly projecting heel 30 having a depth limiter 17 forms and the insertion depth of the module holder 6 in the mounting sleeve 4 limited. In this case, the module holder 6 even against the said paragraph 30 or it can also be the electrical assembly 1 be stopped with a corresponding contour.

Um den Baugruppenhalter 6 nebst der daran befestigten Elektrobaugruppe 1 an der Montagehülse 4 formschlüssig festzuhalten, sind Rastmittel 7 vorgesehen, die zwischen der Außenmantelfläche des Baugruppenhalters 6 und der Innenmantelfläche der Montagehülse 4 angeordnet sein können. Insbesondere kann in dem Baugruppenhalter 6 eine Umfangsnut 10 ausgebildet sein, in der als Rastmittel 7 ein Federring 8 aufgenommen sein kann, der in seiner entspannten Stellung und/oder in seiner Raststellung teilweise in der genannten Umfangsnut 10 aufgenommen ist und teilweise darüber hinaus vorsteht. Die Umfangsnut 10 ist dabei ausreichend tief ausgebildet, sodass der Federring 8 darin versenkt werden kann und/oder sich darin hinein zurückziehen kann, um in einer Montagesteiiung nicht über den Außenumfang des Baugruppenhalters 6 vorzustehen und/oder nur soweit vorzustehen, dass der Federring 8 innerhalb des Innenumfangs der Montagehülse 4 befindlich entlang dieser verschoben werden kann.To the assembly holder 6 together with the attached electrical module 1 on the mounting sleeve 4 positively hold, are locking means 7 provided between the outer circumferential surface of the module holder 6 and the inner circumferential surface of the mounting sleeve 4 can be arranged. In particular, in the assembly holder 6 a circumferential groove 10 be formed in the as a locking means 7 a spring washer 8th may be included, in its relaxed position and / or in its rest position partially in said circumferential groove 10 is included and partially protruding beyond. The circumferential groove 10 is sufficiently deep, so that the spring ring 8th can be recessed therein and / or retract into it, in order not to over the outer circumference of the assembly holder in a Montagesteiiung 6 to protrude and / or protrude only so far that the spring washer 8th within the inner circumference of the mounting sleeve 4 located along this can be moved.

Erreicht der Baugruppenhalter 6 in der Montagehülse 4 seine Sollstellung, kann der Federring 8 in seine Rastposition ausfedern und in eine Rastkontur 9 einschnappen, die an der innenumfangsseite der Montagehülse 4 ausgebildet ist und dort so positioniert ist, dass sie der Umfangsnut 10 im Baugruppenhalter 6 näherungsweise gegenüberliegt, wenn der Baugruppenhalter 6 vollständig in die Hülse 4 eingeschoben ist.Reaching the module holder 6 in the mounting sleeve 4 its nominal position, the spring ring 8th rebound into its locking position and into a locking contour 9 snap in on the inner peripheral side of the mounting sleeve 4 is formed and positioned there so that it is the circumferential groove 10 in the module holder 6 approximately opposite when the module holder 6 completely in the sleeve 4 is inserted.

Die genannte Rastkontur 9 kann dabei ebenfalls eine Umfangsnut 11 sein, die im Innenumfang der Hülse 4 ausgebildet ist. Je nach Ausbildung der Rastmittel 7 kann die Rastkontur 9 aber auch anders beschaffen sein, beispielsweise in Form einer Rastsenke oder eines Kugelabdrucks, wenn als Rastmittel 7 beispielsweise Rastkugeln Verwendung finden.The said locking contour 9 can also be a circumferential groove 11 be in the inner circumference of the sleeve 4 is trained. Depending on the design of the locking means 7 can the locking contour 9 but also different be designed, for example in the form of a Rastsenke or a ball imprint when as a locking means 7 For example, detent balls find use.

Wie 1 zeigt, kann am stirnseitigen Rand der Montagehülse 4 eine Keil- und/oder Schrägfläche 31 vorgesehen sein, die sich geneigt zur Einschieberichtung des Baugruppenhalters 6 erstreckt und die Rastmittel 7 in deren Montageposition treibt, wenn die Rastmittel 7 beim Einschieben des Baugruppenhalters 6 auf der genannten Keil- und/oder Schrägfläche 31 auflaufen.As 1 shows, can at the front edge of the mounting sleeve 4 a wedge and / or inclined surface 31 be provided, which is inclined to the insertion direction of the module holder 6 extends and the locking means 7 in the mounting position drives when the locking means 7 when inserting the module holder 6 on said wedge and / or inclined surface 31 accrues.

Ferner können die Rastmittel 7 und/oder die Rastkontur 9 selbst auch mit solchen Schräg- und/oder Rundungsflächen versehen sein, um ein Demontieren bzw. Ausrasten aus der eingerasteten Stellung zu erleichtern. Hierzu braucht lediglich ausreichend kräftig an dem Baugruppenhalter 6 gezogen werden, sodass die Rastmittel 7 wieder zurückgedrückt in die Montagestellung werden, woraufhin dann der Baugruppenhalter 6 aus der Hülse 4 herausgezogen werden kann.Furthermore, the locking means 7 and / or the catch contour 9 even be provided with such oblique and / or rounding surfaces to facilitate disassembly or disengagement from the locked position. This only needs sufficiently strong on the module holder 6 be pulled so that the locking means 7 are pushed back into the mounting position, whereupon then the assembly holder 6 from the sleeve 4 can be pulled out.

Wie 1 zeigt, können zwischen dem Baugruppenhalter 6 und der Montagehülse 4 weiterhin Dichtungsmittel 32 vorgesehen sein, wobei diese Dichtungsmittel 32 vorteilhafterweise zwischen der Außenumfangsfläche des Baugruppenhalters 6 und der Innenumfangsfläche der Montagehülse 4 angeordnet sein können. Beispielsweise kann der Baugruppenhalter 6 eine Dichtungsnut 33 aufweisen, in der ein Dichtring beispielsweise in Form eines Ohrrings aufgenommen werden kann.As 1 shows, between the assembly holder 6 and the mounting sleeve 4 continue sealant 32 be provided, these sealants 32 advantageously between the outer peripheral surface of the module holder 6 and the inner peripheral surface of the mounting sleeve 4 can be arranged. For example, the module holder 6 a sealing groove 33 have, in which a sealing ring can be received, for example in the form of an earring.

Wie 8 zeigt, kann die Elektrobaugruppe 1 auch alternativ an der Montagehülse 4 befestigt werden, insbesondere durch eine pendelnde Aufhängung über ein Elektroversorgungskabel 34, das sich in die Montagehülse 4 hineinerstreckt und daran befestigt werden kann. Die in 8 gezeigte Elektrobaugruppe 1 einschließlich ihres Baugruppenhalters 6 kann dabei der zuvor beschriebenen Ausführung entsprechen.As 8th shows, the electrical assembly 1 also alternatively on the mounting sleeve 4 be secured, in particular by a pendulum suspension via an electrical supply cable 34 that fits into the mounting sleeve 4 hineinerstreckt and can be attached to it. In the 8th shown electrical module 1 including its module holder 6 may correspond to the previously described embodiment.

Wie die 4 bis 7 zeigen, kann die Montagehülse 4 insbesondere bei Ausbildung als Montagehülse eine Werkzeugkontur 14 beispielsweise in Form eines Schraubwerkzeugschlitzes 15 aufweisen, wobei die genannte Werkzeugkontur 14 beispielsweise in der Hülsenstirnseite 13 ausgebildet sein kann.As the 4 to 7 show, the mounting sleeve 4 especially when trained as a mounting sleeve a tool contour 14 for example in the form of a Schraubwerkzeugschlitzes 15 have, wherein said tool contour 14 for example, in the sleeve end face 13 can be trained.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2031296 A1 [0004]EP 2031296 A1 [0004]
  • DE 102015011714 A1 [0004]DE 102015011714 A1 [0004]

Claims (21)

Montagevorrichtung zum Montieren einer Elektrobaugruppe (1), insbesondere in Form eines Licht- oder LED-Strahlers (2), an einem Decken- und/oder Wandpaneel (3), mit einer Montagehülse (4), die Befestigungsmittel zum Befestigen an dem Decken- und/oder Wandpaneel (3) aufweist, sowie einem Baugruppenhalter (6), an dem die Elektrobaugruppe (1) befestigbar ist, wobei der Baugruppenhalter (6) in die Montagehülse (4) einsetzbar und daran befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Baugruppenhalter (6) und der Montagehülse (4) elastische Rastmittel (7) zum formschlüssigen Halten des Baugruppenhalters (6) in der Montagehülse (4) vorgesehen sind, die dazu ausgebildet sind, beim Einsetzen des Baugruppenhalters (6) in die Montagehülse (4) elastisch in eine Montagstellung einzufedern, in der die Rastmittel (7) an der Montagehülse (4) und/oder an dem Baugruppenhalter (6) vorbeischiebbar sind, und bei Erreichen einer Sollstellung des Baugruppenhalters (6) relativ zu der Montagehülse (4) in eine Raststellung auszufedern, in der die Rastmittel (7) den Baugruppenhalter (6) in der Montagehülse (4) formschlüssig festhalten.Mounting device for mounting an electrical module (1), in particular in the form of a light or LED emitter (2), on a ceiling and / or wall panel (3), with a mounting sleeve (4), the fastening means for fastening to the ceiling and / or wall panel (3), and a module holder (6) on which the electrical assembly (1) can be fastened, wherein the module holder (6) in the mounting sleeve (4) can be inserted and fastened thereto, characterized in that between the Assembly holder (6) and the mounting sleeve (4) elastic latching means (7) for positively holding the module holder (6) in the mounting sleeve (4) are provided which are adapted when inserting the module holder (6) in the mounting sleeve (4) elastically spring into a mounting position, in which the latching means (7) on the mounting sleeve (4) and / or on the module holder (6) vorbeischiebbar, and upon reaching a desired position of the module holder (6) relative to the assembly sleeve (4) auszufedern in a detent position in which the latching means (7) hold the module holder (6) in the mounting sleeve (4) positively. Montagevorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Montagehülse (4) als Schraubhülse ausgebildet ist und außenumfangsseitig ein Gewinde (5) zum Einschrauben in das Decken- und/oder Wandpaneel (3) aufweist.Mounting device according to the preceding claim, wherein the mounting sleeve (4) is designed as a screw sleeve and the outer peripheral side has a thread (5) for screwing into the ceiling and / or wall panel (3). Montagevorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das Gewinde (5) einen sich von einem Gewindeende zum anderen Gewindeende hin vergrößernden Gewindedurchmesser besitzt und/oder eine konische Gewindehüllfläche aufweist.Mounting device according to the preceding claim, wherein the thread (5) has a thread diameter increasing from one end of the thread to the other end of the thread and / or has a conical threaded surface. Montagevorrichtung nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, wobei die Montagehülse (4) eine drehmomentübertragende, formschlüssig wirkende Werkzeugkontur (14) zum Ansetzen eines Schraubwerkzeugs aufweist.Mounting device according to one of the two preceding claims, wherein the mounting sleeve (4) has a torque-transmitting, positively acting tool contour (14) for applying a screwing tool. Montagevorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die genannte Werkzeugkontur (14) einen nutförmigen Schraubwerkzeugschlitz (15) in der Montagehülsenstirnseite (13) und/oder in der Innenmantelfläche der Montagehülse (4) aufweist.Mounting device according to the preceding claim, wherein said tool contour (14) has a groove-shaped Schraubwerkzeugschlitz (15) in the mounting sleeve end face (13) and / or in the inner circumferential surface of the mounting sleeve (4). Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Montagehülse (4) dazu ausgebildet ist, bündig mit der Oberfläche der Vorderseite des Decken- und/oder Wandpaneels (3), die dem von der Elektrobaugruppe zu bearbeitenden Raum zugewandt ist, in das Decken- und/oder Wandpaneel (3) versenkt eingesetzt zu werden.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the mounting sleeve (4) is adapted to be flush with the surface of the front of the ceiling and / or wall panel (3), which faces the space to be processed by the electrical assembly in the ceiling and / or wall panel (3) sunk to be used. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Montagehülse (4) einen stirnseitig angeordneten Abschlusskragen (16) zur Anlage an dem Decken- und/oder Wandpaneel (3) aufweist, wobei der genannte Abschlusskragen (16) vorzugsweise das Gewinde (5) im Durchmesser überragt und/oder nach Art eines Senkkopfschraubenkopfs ausgebildet ist.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the mounting sleeve (4) has an end collar arranged end collar (16) for abutment against the ceiling and / or wall panel (3), said closing collar (16) preferably the thread (5) in diameter surmounted and / or designed in the manner of a countersunk screw head. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Montagehülse (4) zwei offene Stirnseiten besitzt und einen Tiefenbegrenzer (17) umfasst, der die Einstecktiefe des Baugruppenhalters (6) in die Montagehülse (4) begrenzt.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the mounting sleeve (4) has two open end faces and a depth limiter (17) which limits the insertion depth of the module holder (6) in the mounting sleeve (4). Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Baugruppenhalter (6) und die Rastmittel (7) dazu ausgebildet sind, axial entlang einer Längsachse (12) der Montagehülse (4) ohne Relativdrehung zwischen Montagehülse (4) und Baugruppenhalter (6) in die Montagehülse (4) eingeschoben und verrastet zu werden.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the module holder (6) and the latching means (7) are adapted axially along a longitudinal axis (12) of the mounting sleeve (4) without relative rotation between the mounting sleeve (4) and assembly holder (6) in the mounting sleeve (4) to be inserted and locked. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Rastmittel (7) einen Federring (8) umfassen, der in einer Umfangsnut (10) im Außenumfang des Baugruppenhalters (6) oder im Innenumfang der Montagehülse (4) aufgenommen und dazu ausgebildet ist, sich in die genannte Umfangsnut (10) in die Montagestellung zurückzuziehen und über die Umfangsnut (10) hinaus elastisch in die Raststellung vorzuspringen, wobei in der genannten Raststellung der Federring (8) teilweise in der Umfangsnut (10) sitzt und teilweise in eine Rastkontur (9) eingreift, die der Umfangsnut (10) in der Sollstellung von Baugruppenhalter (6) und Montagehülse (4) relativ zueinander näherungsweise gegenüberliegt.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the latching means (7) comprise a spring ring (8) which is received in a circumferential groove (10) in the outer periphery of the module holder (6) or in the inner circumference of the mounting sleeve (4) and adapted to engage in withdrawing said circumferential groove (10) into the mounting position and projecting elastically beyond the circumferential groove (10) into the detent position, wherein in the detent position of the spring ring (8) partially seated in the peripheral groove (10) and partially in a detent contour (9) engages, the circumferential groove (10) in the desired position of module holder (6) and mounting sleeve (4) is approximately opposite to each other. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Rastmittel (7) ein- und ausfahrbare Rastklauen, insbesondere Rastkugeln, aufweisen, die jeweils in einer Klauenausnehmung am Außenumfang des Baugruppenhalters (6) und/oder am Innenumfang der Montagehülse (4) aufgenommen sind, wobei die genannten Rastklauen dazu ausgebildet sind, sich in die genannten Klauenausnehmungen quer zur Montagerichtung des Baugruppenhalters (6) in ihre Montagestellung zurückzuziehen und über die Klauenausnehmungen hinaus elastisch in die Raststellung vorzuspringen, wobei in der genannten Raststellung die Rastklauen teilweise in den Klauenausnehmungen und teilweise in eine Rastkontur einfahren, die den Klauenausnehmungen in der Sollstellung von Baugruppenhalter (6) und Montagehülse (4) relativ zueinander gegenüberliegt.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the latching means (7) extendable and retractable latching claws, in particular latching balls, which are each received in a claw recess on the outer periphery of the module holder (6) and / or on the inner circumference of the mounting sleeve (4) said locking claws are adapted to retract into said jaw recesses transversely to the assembly direction of the module holder (6) in its mounting position and beyond the Klauenausnehmungen addition elastically projecting into the detent position, said in the detent position, the detent claws partially in the claw recesses and partially in a Retracting contour retract, which is the Klauenausnehmungen in the desired position of assembly holder (6) and mounting sleeve (4) relative to each other. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Rastkontur (9), mit der die Rastmittel (7) formschlüssig verrastbar sind, eine Umfangsnut (11) in der Innenumfangsfläche der Montagehülse (4) und/oder in der Außenumfangsfläche des Baugruppenhalters (6) umfasst. Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the latching contour (9), with which the latching means (7) are positively latched, a circumferential groove (11) in the inner peripheral surface of the mounting sleeve (4) and / or in the outer peripheral surface of the module holder (6) , Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Rastmittel (7) und/oder die damit zusammenwirkende Rastkontur (9) und/oder eine Stirnseite der Montagehülse (4) und/oder eine Stirnseite des Baugruppenhalters (6) eine Keil- und/oder Schrägfläche zum selbständigen Einfahren der Rastmittel (7) in deren Montagestellung beim Auflaufen auf eine Gegenkontur beim Einsetzen des Baugruppenhalters (6) in die Montagehülse (4) aufweisen.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the latching means (7) and / or the cooperating detent contour (9) and / or an end face of the mounting sleeve (4) and / or an end face of the module holder (6) has a wedge and / or inclined surface for the independent retraction of the locking means (7) in its mounting position when running on a mating contour when inserting the module holder (6) in the mounting sleeve (4). Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Baugruppenhalter (6) in seiner Sollstellung in der Montagehülse (4) bündig mit der Montagehülsenstirnseite (13), die dem von der Elektrobaugruppe zu bearbeitenden Raum zugewandt ist, angeordnet ist.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the assembly holder (6) in its desired position in the mounting sleeve (4) is flush with the mounting sleeve end face (13) which faces the space to be processed by the electrical assembly. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Baugruppenhalter (6) und die Montagehülse (4) derart konturiert sind, dass der Baugruppenhalter (6) von einer Stirnseite (13) der Montagehülse (4) her, die bestimmungsgemäß dem von der Elektrobaugruppe (1) zu bearbeitenden Raum zugewandt ist, in die Montagehülse (4) einschiebbar ist.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the module holder (6) and the mounting sleeve (4) are contoured such that the module holder (6) from an end face (13) of the mounting sleeve (4), the intended purpose of the electrical assembly (1 ) facing the space to be machined, in the mounting sleeve (4) can be inserted. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Montagehülse (4) an ihrer Innenmantelfläche und/oder der Baugruppenhalter (6) an seiner Außenmantelfläche zylindrisch, vorzugsweise kreiszylindrisch, konturiert ist.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the mounting sleeve (4) on its inner circumferential surface and / or the module holder (6) on its outer circumferential surface is cylindrical, preferably circular cylindrical, contoured. Montagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei die Montagehülse (4) an ihrer Innenmantelfläche und/oder der Baugruppenhalter (6) an seiner Außenmantelfläche leicht konisch oder leicht pyramidenförmig konturiert ist.Mounting device according to one of Claims 1 to 15 , wherein the mounting sleeve (4) on its inner circumferential surface and / or the module holder (6) is slightly conical or slightly pyramid-shaped contoured on its outer circumferential surface. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Baugruppenhalter (6) und die Montagehülse (4) passgenau und/oder mit einer leichten Spielpassung unter umfangsseitiger Flächenberührung ineinandersetzbar sind.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the assembly holder (6) and the mounting sleeve (4) are fit with an exact fit and / or with a slight clearance fit under circumferential surface contact eineinandersetzbar. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Baugruppenhalter (6) einen integralen Funktionsbaustein der Elektrobaugruppe (1) bildet, insbesondere als Ausblendtopf ausgebildet und einer Lichtquelle (20) der Elektrobaugruppe (1) vorgeblendet ist.Mounting device according to one of the preceding claims, wherein the module holder (6) forms an integral functional component of the electrical assembly (1), in particular designed as a blanking pot and a light source (20) of the electrical assembly (1) is vorgeblendet. Beleuchtungsvorrichtung umfassend zumindest einen Lichtstrahier (2) sowie eine Montagevorrichtung (21) zum Montieren des Lichtstrahlers (2) an einem Decken- und/oder Wandpaneel (3), wobei die genannte Montagevorrichtung (21) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 17 ausgebildet ist.Lighting device comprising at least one Lichtstrahier (2) and a mounting device (21) for mounting the light emitter (2) on a ceiling and / or wall panel (3), said mounting device (21) according to one of the preceding Claims 1 to 17 is trained. Beleuchtungsvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei der Lichtstrahler (2) einen maximalen Außendurchmesser besitzt, der kleiner oder gleich einem minimalen Innendurchmesser der Montagehülse (4) der Montagevorrichtung (21) ist, und/oder eine Hüllfläche aufweist, die zumindest teilweise durch die Montagehülse (4) hindurchschiebbar und/oder bei Betrachtung in Richtung der Montageachse des Baugruppenhalters (6) vollständig innerhalb einer Außenkontur des Baugruppenhalters (6) liegt.Lighting device according to the preceding claim, wherein the light emitter (2) has a maximum outer diameter which is less than or equal to a minimum inner diameter of the mounting sleeve (4) of the mounting device (21), and / or has an enveloping surface which at least partially through the mounting sleeve ( 4) and / or when viewed in the direction of the mounting axis of the module holder (6) is completely within an outer contour of the module holder (6).
DE202017104065.8U 2017-07-07 2017-07-07 mounter Expired - Lifetime DE202017104065U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017104065.8U DE202017104065U1 (en) 2017-07-07 2017-07-07 mounter
EP18181828.7A EP3428509A1 (en) 2017-07-07 2018-07-05 Mounting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017104065.8U DE202017104065U1 (en) 2017-07-07 2017-07-07 mounter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202017104065U1 true DE202017104065U1 (en) 2018-10-09

Family

ID=62874612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017104065.8U Expired - Lifetime DE202017104065U1 (en) 2017-07-07 2017-07-07 mounter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3428509A1 (en)
DE (1) DE202017104065U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4177516A1 (en) * 2021-11-09 2023-05-10 SAAS Instruments OY A recessed assembly, an insert, an insert tool, and a method for assembling the recessed assembly
GB2624255A (en) * 2022-11-14 2024-05-15 Smith Danny A collar for a recessed fixture
GB2601552B (en) * 2020-12-04 2024-08-07 Tm Lighting Ltd A flush-mount

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3234274A2 (en) * 2014-12-18 2017-10-25 Armstrong World Industries, Inc. Integrated ceiling and light system
EP3879169B1 (en) 2020-03-11 2022-05-04 Georg Bechter Holder for fixing a luminous element
BE1029254B1 (en) * 2021-03-30 2022-11-03 B Lighted B V Insert
BE1029250B1 (en) * 2021-03-30 2022-11-03 B Lighted B V Mounting spring
BE1029253B1 (en) * 2021-03-30 2022-11-03 B Lighted B V Positioning plate
BE1029255B1 (en) * 2021-03-30 2022-11-03 B Lighted B V Step depth

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1013072A6 (en) * 1998-10-15 2001-09-04 Vennootschap Kreon De Rimless built-in structure for installing light fittings flush to theceiling
DE102004058241A1 (en) * 2004-12-02 2006-06-08 Christian Sachse Lamp e.g. emitter, for lighting of surfaces and articles, has carrier part swiveling supported around diametrically running axis in intermediate ring and rotatably supported in guidance and retaining admissions around housing axis
EP2031296A1 (en) * 2007-08-28 2009-03-04 Christian Bartenbach Illumination device
WO2014053145A1 (en) * 2012-10-05 2014-04-10 Fischer Lighting Aps Lighting device, insertion and receiving element
DE102013210421A1 (en) * 2013-06-05 2014-12-11 Robert Bosch Gmbh Fixing device and fixation system
DE102015011714A1 (en) * 2015-09-07 2017-03-09 Bartenbach Holding Gmbh lighting device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9255676B2 (en) * 2013-09-29 2016-02-09 Energy Savings Technology, Llc Tubular luminaire
GB2531364B (en) * 2014-12-05 2016-09-14 Ecoled Ltd A light fitting
CH711488B1 (en) * 2015-09-03 2020-04-30 Firalux Holding Ag Mounting sleeve cover for closing an opening in a mounting sleeve.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1013072A6 (en) * 1998-10-15 2001-09-04 Vennootschap Kreon De Rimless built-in structure for installing light fittings flush to theceiling
DE102004058241A1 (en) * 2004-12-02 2006-06-08 Christian Sachse Lamp e.g. emitter, for lighting of surfaces and articles, has carrier part swiveling supported around diametrically running axis in intermediate ring and rotatably supported in guidance and retaining admissions around housing axis
EP2031296A1 (en) * 2007-08-28 2009-03-04 Christian Bartenbach Illumination device
WO2014053145A1 (en) * 2012-10-05 2014-04-10 Fischer Lighting Aps Lighting device, insertion and receiving element
DE102013210421A1 (en) * 2013-06-05 2014-12-11 Robert Bosch Gmbh Fixing device and fixation system
DE102015011714A1 (en) * 2015-09-07 2017-03-09 Bartenbach Holding Gmbh lighting device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2601552B (en) * 2020-12-04 2024-08-07 Tm Lighting Ltd A flush-mount
EP4177516A1 (en) * 2021-11-09 2023-05-10 SAAS Instruments OY A recessed assembly, an insert, an insert tool, and a method for assembling the recessed assembly
GB2624255A (en) * 2022-11-14 2024-05-15 Smith Danny A collar for a recessed fixture

Also Published As

Publication number Publication date
EP3428509A1 (en) 2019-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202017104065U1 (en) mounter
EP2637486B1 (en) Electrical device with a casing for an electrical device with a holding and clamping device
EP1574776B1 (en) Safety device, particularly light curtain
EP2539629A2 (en) Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector
DE102011051513B4 (en) Self-tapping mounting ring for installing a luminaire
AT507567B1 (en) MOUNTING DEVICE FOR RECESSED LUMINAIRES
DE102006011094A1 (en) Cover installation ring for sealing jar, has edge that is provided with bevel and is aligned towards cover, where ring is arranged in cover and has groove arranged at circumference of ring
EP2363634B1 (en) Built-in LED light, in particular ceiling light
DE102012101511A1 (en) Mounting frame for a lighting device and lighting device
EP3879169B1 (en) Holder for fixing a luminous element
EP3209934B1 (en) Downlight
EP3421871B1 (en) Illumination device
CH711488B1 (en) Mounting sleeve cover for closing an opening in a mounting sleeve.
EP2208192B1 (en) Pictogram lamp
EP3037722B1 (en) Recessed lamp
DE102008061022A1 (en) lighting system
DE102006013823A1 (en) Built-in illumination of building, has catch spring, which sustains with hollow body entry, whereas edge section of illuminating body and terminal front side overlaps with opening of barrier
DE202006004797U1 (en) Building panel mounted light fixture has partial translucent one piece lamp body, and mounting space is formed by flush mounting box, which carries two catch springs cooperative with hollow body projection and formed as snap catch spring
DE10118783B4 (en) Mounting system for a luminaire component and luminaire with such a mounting system
DE102012222814B4 (en) Lighting system for surface components such as ceilings or walls
DE202021104323U1 (en) Recessed light
EP2549174A2 (en) Lamp
DE102014112230A1 (en) Luminous fitting element
DE202014102021U1 (en) Optical element for a light source of a lamp, as well as light
DE102012206071B4 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R156 Lapse of ip right after 3 years