DE202017102536U1 - Device for preparing food - Google Patents

Device for preparing food Download PDF

Info

Publication number
DE202017102536U1
DE202017102536U1 DE202017102536.5U DE202017102536U DE202017102536U1 DE 202017102536 U1 DE202017102536 U1 DE 202017102536U1 DE 202017102536 U DE202017102536 U DE 202017102536U DE 202017102536 U1 DE202017102536 U1 DE 202017102536U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft
region
labyrinth seal
partition
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202017102536.5U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Versuni Holding BV
Original Assignee
Koninklijke Philips NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips NV filed Critical Koninklijke Philips NV
Priority to DE202017102536.5U priority Critical patent/DE202017102536U1/en
Publication of DE202017102536U1 publication Critical patent/DE202017102536U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/06Roasters; Grills; Sandwich grills
    • A47J37/0623Small-size cooking ovens, i.e. defining an at least partially closed cooking cavity
    • A47J37/0629Small-size cooking ovens, i.e. defining an at least partially closed cooking cavity with electric heating elements
    • A47J37/0641Small-size cooking ovens, i.e. defining an at least partially closed cooking cavity with electric heating elements with forced air circulation, e.g. air fryers

Abstract

Vorrichtung (10, 110, 210) zur Zubereitung von Nahrungsmitteln, insbesondere mittels heißer Luft, die Folgendes aufweist:- ein Gehäuse (12, 112, 212),- eine Behandlungskammer (24, 124, 224), die im Gehäuse (12, 112, 212) ausgebildet ist,- eine Heizeinheit (46, 246) zur Erwärmung eines Behandlungsfluides, das im Betrieb die Behandlungskammer (24, 124, 224) durchströmt,- eine Ventilationseinheit (48, 248) mit einem Antrieb (54, 254) und einem Ventilationsrad (60, 260), die über eine Welle (58, 258) miteinander gekoppelt sind,wobei das Ventilationsrad (60, 260) in einem ersten Bereich (78, 278) angeordnet ist, der vom Behandlungsfluid durchströmt wird,wobei der Antrieb (54, 254) in einem zweiten Bereich (80, 280) angeordnet ist, der durch eine Trennwand (34, 234) vom ersten Bereich (78, 278) abgetrennt ist,wobei die Welle (58, 258) eine Öffnung (300) in der Trennwand (34, 234) durchragt, undwobei bei der Öffnung (300) eine Labyrinthdichtung (304) ausgebildet ist, die sich zwischen der Welle (58, 258) und der Trennwand (34, 234) erstreckt.Apparatus (10, 110, 210) for preparing food, in particular by means of hot air, comprising: - a housing (12, 112, 212), - a treatment chamber (24, 124, 224) housed in the housing (12, 112, 212), - a heating unit (46, 246) for heating a treatment fluid, which in operation flows through the treatment chamber (24, 124, 224), - a ventilation unit (48, 248) with a drive (54, 254) and a ventilation wheel (60, 260) coupled together by a shaft (58, 258), the ventilation wheel (60, 260) being disposed in a first region (78, 278) through which the treatment fluid flows Drive (54, 254) in a second region (80, 280) which is separated by a partition (34, 234) from the first region (78, 278), wherein the shaft (58, 258) has an opening (300 ) in the partition wall (34, 234), and wherein at the opening (300) a labyrinth seal (304) is formed, which is between n the shaft (58, 258) and the partition wall (34, 234) extends.

Description

GEBIET DER OFFENBARUNGAREA OF REVELATION

Die vorliegende Offenbarung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Zubereitung von Nahrungsmitteln, insbesondere mittels heißer Luft, die ein Gehäuse, eine Behandlungskammer, eine Heizeinheit und eine Ventilationseinheit aufweist, wobei die Heizeinheit zur Erwärmung eines Behandlungsfluides dient, das im Betrieb der Vorrichtung die Behandlungskammer durchströmt, und wobei die Ventilationseinheit ein Ventilationsrad aufweist, das eine definierte Strömung des Behandlungsfluides in der Behandlungskammer erzeugt.The present disclosure relates to a device for preparing food, in particular by means of hot air, which has a housing, a treatment chamber, a heating unit and a ventilation unit, wherein the heating unit serves to heat a treatment fluid which flows through the treatment chamber during operation of the device, and wherein the ventilation unit comprises a ventilation wheel which generates a defined flow of the treatment fluid in the treatment chamber.

Insbesondere betrifft die vorliegende Offenbarung sogenannte Heißluftfritteusen, die auch als Trockenfritteuse bezeichnet werden. Eine andere gängige Handelsbezeichnung derartiger Vorrichtungen ist Airfryer. Die Bezugnahme auf Heißluftfritteusen soll jedoch nicht einschränkend verstanden werden.In particular, the present disclosure relates to so-called hot air fryers, also referred to as dry fryer. Another common trade name of such devices is Airfryer. However, reference to hot air fryers is not meant to be limiting.

HINTERGRUND DER OFFENBARUNGBACKGROUND OF THE REVELATION

Aus der WO 2012/168897 A1 ist eine Vorrichtung zum Zubereiten von Lebensmitteln bekannt, die Folgendes umfasst: ein Gehäuse, eine Lebensmittelzubereitungskammer in dem Gehäuse mit einer Innenwand, die einen Lebensmittelaufnahmeraum mit einem Lufteintrittsschlitz und einem Luftaustrittsschlitz bildet, einen Lüfter zum Leiten eines Stroms von heißer Luft nacheinander durch den Lufteintrittsschlitz, den Lebensmittelaufnahmeraum und den Luftaustrittsschlitz, und eine Luftdurchführung zum Zurückführen des Stroms von Luft vom Luftaustrittsschlitz in Richtung des Lufteintrittsschlitzes separat vom Lebensmittelaufnahmeraum, wobei das Gehäuse einen Kühlluftkanal und eine Heißluftzufuhr zum Ablassen des Stroms von heißer Luft aus der Lebensmittelzubereitungskammer aus dem Gehäuse hinaus umfasst, mit einem verengten Abschnitt mit einer reduzierten Querschnittsfläche, so dass ein Venturi-Effekt in der Heißluftzufuhr entsteht, wobei ein Auslass in den Kühlluftkanal mit der Heißluftzufuhr am verengten Abschnitt in Verbindung ist, so dass eine Niederdruckregion am Auslass entsteht und ein Strom von Kühlluft durch den Kühlluftkanal und in die Heißluftzufuhr gezogen wird.From the WO 2012/168897 A1 a device for preparing food is known, comprising: a housing, a food preparation chamber in the housing with an inner wall forming a food receiving space with an air inlet slot and an air outlet slot, a fan for directing a flow of hot air successively through the air inlet slot, the food receiving space and the air discharge slot, and an air passage for returning the flow of air from the air outlet slot toward the air inlet slot separately from the food receiving space, the housing comprising a cooling air passage and a hot air supply for discharging the flow of hot air from the food preparation chamber out of the housing a constricted portion having a reduced cross-sectional area, so that a Venturi effect arises in the hot air supply, wherein an outlet in the cooling air passage with the hot air supply at the constricted portion tt, so that a low pressure region is formed at the outlet and a stream of cooling air is drawn through the cooling air passage and into the hot air supply.

In jüngerer Zeit haben Heißluftfritteusen und ähnliche Geräte zur Zubereitung von Nahrungsmitteln weite Verbreitung gefunden. Die Zubereitung von Nahrungsmitteln durch Umströmung von heißer Luft unterscheidet sich deutlich von etablierten Zubereitungsverfahren, beispielsweise dem konventionellen Frittieren. Das klassische Frittieren erfolgt in einer Fritteuse, die auch als elektrischer Frittierfetterhitzer bezeichnet werden kann. Beim Frittieren werden Lebensmittel in heißem Fett oder Öl ausgebacken. Diese Art der Zubereitung führt häufig zu einem erhöhten Ölgehalt oder Fettgehalt der zubereiteten Nahrungsmittel. Mit Heißluftfritteusen wird dem Wunsch Rechnung getragen, Nahrungsmittel zuzubereiten, die einerseits einen reduzierten Fettgehalt haben und andererseits wohlschmeckend sind und möglichst mit einem Verfahren zubereitet werden können, das dem klassischen Frittieren zumindest ähnlich ist. Insbesondere sind Heißluftfritteusen zumindest teilweise als Substitution für klassische Fritteusen geeignet.Recently, hot air fryers and similar food preparation equipment have become widely used. The preparation of food by flowing around hot air differs significantly from established preparation methods, such as conventional frying. The classic frying takes place in a fryer, which can also be referred to as an electric frying fat heater. When frying, foods are fried in hot fat or oil. This type of preparation often leads to an increased oil content or fat content of the prepared foods. Hot air fryers respond to the desire to prepare food products that have a reduced fat content on the one hand and tasty on the other hand and can be prepared, if possible, with a process that is at least similar to classic frying. In particular, Heißluftfritteusen are at least partially suitable as a substitution for traditional fryers.

Das Prinzip von Heißluftfritteusen und ähnlichen Vorrichtungen zur Zubereitung von Nahrungsmitteln beruht auf der Umströmung der Nahrungsmittel mit einem erwärmten bzw. erhitzten Fluid, insbesondere mit Luft. Es versteht sich, dass die Luft, die zur Wärmebehandlung der Nahrungsmittel genutzt wird, ölhaltig, fetthaltig und/oder wasserhaltig sein kann. Dies kann beispielsweise auf Bestandteile der Nahrungsmittel zurückgehen, die in der Behandlungskammer erwärmt werden. Auch können fallweise geringe Mengen Öl, Fett oder sonstiger Zuschlagsstoffe zugegeben werden. Insofern ist die Abgrenzung von klassischen Fritteusen und anderen Geräten, die Lebensmittel in heißen Öl oder Fett frittieren, nicht derart zu verstehen, dass die Wärmebehandlung bei Vorrichtungen im Sinne der vorliegenden Offenbarung fettfrei erfolgt. Gleichwohl kann eine deutliche Reduzierung des Fetts in den zubereiteten Nahrungsmitteln erzielt werden. Dies kann beispielsweise bei Pommes frites eine Reduzierung des Fettanteils von bis zu 80 % umfassen.The principle of Heißluftfritteusen and similar devices for the preparation of food based on the flow around the food with a heated or heated fluid, in particular with air. It is understood that the air used to heat-treat the food may be oily, fatty and / or hydrous. This may be due, for example, to constituents of the food being heated in the treatment chamber. Also occasionally small amounts of oil, fat or other additives can be added. As such, the distinction between traditional deep fryers and other appliances which fry foods in hot oil or fat is not to be understood as meaning that the heat treatment of devices in the sense of the present disclosure is fat free. However, a significant reduction of fat in the prepared foods can be achieved. For example, this can include a reduction in fat content of up to 80% for French fries.

Vorrichtungen im Sinne der vorliegenden Offenbarung eignen sich für verschiedene Arten der Zubereitung. Dies kann etwa das Frittieren, Grillen, Braten oder sogar das Backen umfassen. Für die verschiedenen Zubereitungsarten kann es verschiedene Zubehörteile geben.Devices according to the present disclosure are suitable for various types of preparation. This may include frying, grilling, frying or even baking. There may be different accessories for the various types of preparation.

Beim Betrieb von Heißluftfritteusen und ähnlichen Vorrichtungen zur Zubereitung von Nahrungsmitteln mittels heißer Luft muss je nach Art der Lebensmittel mit einem gewissen Feuchtigkeitsverlust gerechnet werden, der sich in einer erhöhten Feuchtigkeit der Behandlungsluft bzw. des Behandlungsfluides niederschlägt. Eine erhöhte Feuchtigkeit sowie andere Bestandteile des Behandlungsfluides wie etwa Öl, Dampf und sonstige Ausdünstungen der zu behandelnden Lebensmittel können grundsätzlich problematisch für elektrische Komponenten, elektronische Komponenten und/oder Bedienerschnittstellen der Vorrichtung sein, sofern das Behandlungsfluid empfindliche Bauteile und Bauelemente erreicht.When operating Heißluftfritteusen and similar devices for preparing food by means of hot air must be expected depending on the type of food with a certain loss of moisture, which is reflected in an increased humidity of the treatment air or the treatment fluid. Increased moisture as well as other components of the treatment fluid, such as oil, steam and other fumes of food to be treated can be fundamentally problematic for electrical components, electronic components and / or operator interfaces of the device, as long as the treatment fluid reaches sensitive components and components.

Eine übliche Ausgestaltung von Heißluftfritteusen umfasst beispielsweise ein Gehäuse mit einem Auszug, der einen Einsatz trägt, in dem die zu behandelnden Nahrungsmittel aufgenommen werden. Zumindest der Einsatz kann üblicherweise entfernt werden, etwa zu Reinigungszwecken. Der Einsatz ist derart in der Behandlungskammer der Vorrichtung aufgenommen, dass eine möglichst umfassende Umströmung der im Einsatz aufgenommenen Nahrungsmittel mit dem Behandlungsfluid ermöglicht ist. Zur Erzeugung der Fluidströmung ist eine Ventilationseinheit vorgesehen, die häufig ein Ventilationsrad umfasst, das oberhalb des Einsatzes angeordnet ist. Eine Rotationsachse des Ventilationsrades ist üblicherweise vertikal orientiert. Über dem Ventilationsrad ist ein Antrieb für die Ventilationseinheit vorgesehen, der üblicherweise einen Elektromotor umfasst. Der Antrieb ist demgemäß häufig am oberen Ende eines Gehäuses der Vorrichtung angeordnet. Das Ventilationsrad selbst ist dem Behandlungsfluid unmittelbar ausgesetzt und demgemäß erhöhten Temperaturen und, je nach Anwendungsfall, einer erhöhten Feuchtigkeit ausgesetzt. Ferner kommt das Ventilationsrad mit Dampf, fetthaltigen und ölhaltigen Bestandteilen und mit sonstigen Bestandteilen des Behandlungsfluides in Kontakt.A common embodiment of Heißluftfritteusen includes, for example, a housing with an extract that carries an insert in which received the food to be treated become. At least the insert can usually be removed, for example for cleaning purposes. The insert is accommodated in the treatment chamber of the device in such a way that the largest possible flow around the foodstuff received in the application is made possible with the treatment fluid. To generate the fluid flow, a ventilation unit is provided, which often comprises a ventilation wheel, which is arranged above the insert. An axis of rotation of the ventilation wheel is usually oriented vertically. Above the ventilation wheel, a drive is provided for the ventilation unit, which usually comprises an electric motor. The drive is accordingly often arranged at the upper end of a housing of the device. The ventilation wheel itself is exposed directly to the treatment fluid and accordingly exposed to elevated temperatures and, depending on the application, increased humidity. Furthermore, the ventilation wheel comes into contact with vapor, fatty and oily components and with other constituents of the treatment fluid.

Der Antrieb für die Ventilationseinheit ist nach Möglichkeit von der Behandlungskammer isoliert, etwa um eine übermäßige Temperaturerhöhung des Antriebsmotors zu vermeiden. Gleichwohl kann aufgrund der mechanischen Kopplung zwischen dem Antriebsmotor und dem Ventilationsrad nicht immer ausgeschlossen werden, dass das Behandlungsfluid in einen Bereich übertritt, der eigentlich nicht zur Behandlungskammer gehört. Dies kann langfristig zu Beschädigungen und Funktionsausfällen führen.The drive for the ventilation unit is isolated as far as possible from the treatment chamber, for example in order to avoid an excessive increase in the temperature of the drive motor. However, due to the mechanical coupling between the drive motor and the ventilation wheel, it can not always be ruled out that the treatment fluid will be in a range that does not actually belong to the treatment chamber. This can lead to long-term damage and malfunction.

Eine weitere Randbedingung geht dahin, das Ventilationsrad möglichst nahe bei den zu behandelnden Nahrungsmitteln, also etwa beim Einsatz, der die Nahrungsmittel trägt, anzuordnen. Auf diese Weise können Strömungsverluste und Ähnliches minimiert werden. Ferner muss beachtet werden, dass die Ventilationseinheit mit einer Heizeinheit gekoppelt ist, die das Behandlungsfluid erwärmt oder erhitzt, wodurch schlussendlich die Wärmebehandlung der Nahrungsmittel erfolgt.Another constraint is to arrange the ventilation wheel as close as possible to the food to be treated, that is, for example, during use, which carries the food. In this way, flow losses and the like can be minimized. It should also be noted that the ventilation unit is coupled to a heating unit that heats or heats the treatment fluid, which ultimately effects the heat treatment of the food.

Es haben sich daher Typen von Heißluftfritteusen etabliert, bei denen das Ventilationsrad der Ventilationseinheit fliegend gelagert ist. Mit anderen Worten ist regelmäßig auf der Seite des Ventilationsrades, die der Behandlungskammer zugewandt ist, kein Lager vorgesehen. Dies vereinfacht die Strömungsführung, da an der entsprechenden Stirnseite des Ventilationsrades keine gestellseitige oder gehäuseseitige Aufnahme für ein Lager vorgesehen ist.There are therefore types of Heißluftfritteusen established in which the ventilation of the ventilation unit is cantilevered. In other words, no bearing is regularly provided on the side of the ventilation wheel which faces the treatment chamber. This simplifies the flow guidance, since no frame-side or housing-side receptacle for a bearing is provided on the corresponding end face of the ventilation wheel.

Die fliegende Lagerung des Ventilationsrades bedingt jedoch ein erhöhtes Spiel, welches bei der Trennung des Behandlungsbereichs und des Bereichs, in dem etwa der Motor des Antriebs für die Ventilationseinheit vorgesehen ist, berücksichtig werden muss.However, the floating mounting of the ventilation wheel requires an increased clearance, which must be taken into account in the separation of the treatment area and the area in which approximately the motor of the drive for the ventilation unit is provided.

Folglich gibt es bei Heißluftfritteusen und ähnlichen Vorrichtungen zur Zubereitung von Nahrungsmitteln noch Raum für Verbesserungen.Consequently, there is room for improvement in hot air fryers and similar food preparation equipment.

ZUSAMMENFASSUNG DER OFFENBARUNGSUMMARY OF THE REVELATION

Vor diesem Hintergrund liegt der Offenbarung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung von Nahrungsmitteln, insbesondere mittels heißer Luft, anzugeben, die zuverlässig betreibbar ist und eine hohe Lebensdauer aufweist. Insbesondere soll die Vorrichtung möglichst robust gestaltet sein, so dass elektrische und/oder elektronische Komponenten keinen übermäßigen Belastungen durch das Behandlungsfluid ausgesetzt sind. Vorzugsweise erlaubt die Gestaltung der Vorrichtung die Verwendung kostengünstiger elektrischer und elektronischer Komponenten. Ferner weist die Vorrichtung möglichst eine definierte und gut isolierte Abtrennung zwischen der Behandlungskammer und anderen Bereichen auf.Against this background, the disclosure is based on the object of specifying a device for heat treatment of foods, in particular by means of hot air, which can be reliably operated and has a long service life. In particular, the device should be made as robust as possible, so that electrical and / or electronic components are not exposed to excessive loads by the treatment fluid. Preferably, the design of the device allows the use of low cost electrical and electronic components. Furthermore, the device preferably has a defined and well-insulated separation between the treatment chamber and other areas.

Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Offenbarung wird eine Vorrichtung zur Zubereitung von Nahrungsmitteln, insbesondere mittels heißer Luft, offenbart, die Folgendes aufweist:

  • - ein Gehäuse,
  • - eine Behandlungskammer, die im Gehäuse ausgebildet ist,
  • - eine Heizeinheit zur Erwärmung eines Behandlungsfluides, das im Betrieb die Behandlungskammer durchströmt,
  • - eine Ventilationseinheit mit einem Antrieb und einem Ventilationsrad, die über eine Welle miteinander gekoppelt sind,

wobei das Ventilationsrad in einem ersten Bereich angeordnet ist, der vom Behandlungsfluid durchströmt wird,
wobei der Antrieb in einem zweiten Bereich angeordnet ist, der durch eine Trennwand vom ersten Bereich abgetrennt ist,
wobei die Welle eine Öffnung in der Trennwand durchragt, und
wobei bei der Öffnung eine Labyrinthdichtung ausgebildet ist, die sich zwischen der Welle und der Trennwand erstreckt.According to a first aspect of the present disclosure, a device for preparing foodstuffs, in particular by means of hot air, is disclosed, which has the following:
  • a housing,
  • a treatment chamber formed in the housing,
  • a heating unit for heating a treatment fluid which flows through the treatment chamber during operation,
  • a ventilation unit with a drive and a ventilation wheel, which are coupled to one another via a shaft,

wherein the ventilation wheel is arranged in a first region, through which the treatment fluid flows,
wherein the drive is arranged in a second region which is separated from the first region by a dividing wall,
wherein the shaft extends through an opening in the partition wall, and
wherein at the opening a labyrinth seal is formed, which extends between the shaft and the partition wall.

Dieser Aspekt beruht auf der Erkenntnis, dass die Labyrinthdichtung den Strömungswiderstand für das Behandlungsfluid derart erhöhen kann, dass die Gefahr eines Übertritts des Behandlungsfluides in den Bereich, in dem etwa die Antriebseinheit der Ventilationseinheit angeordnet ist, deutlich minimiert ist. Demgemäß wird die Gefahr eines Kontakts des Behandlungsfluides mit elektrischen und elektronischen Komponenten sowie mit Bedienerschnittstellen deutlich reduziert. Dies führt insgesamt zu einer erhöhten Lebensdauer sowie zu einer verringerten Bauteilbelastung auf der Seite, die durch die Trennwand von der Behandlungskammer abgetrennt ist.This aspect is based on the recognition that the labyrinth seal can increase the flow resistance for the treatment fluid in such a way that the risk of a transfer of the treatment fluid into the area in which the drive unit of the ventilation unit is arranged is significantly minimized. Accordingly, the danger of contact the treatment fluid with electrical and electronic components as well as operator interfaces significantly reduced. Overall, this leads to an increased service life and to a reduced component load on the side which is separated from the treatment chamber by the dividing wall.

Im Sinne der vorliegenden Offenbarung handelt es sich bei dem ersten Bereich um den Bereich, in dem die Nahrungsmittel und Komponenten der Vorrichtung bewusst dem erwärmten Fluidstrom ausgesetzt sind. Mit anderen Worten kann der erste Bereich auch als Heißluftseite bezeichnet werden. Im Sinne der vorliegenden Offenbarung handelt es sich bei dem zweiten Bereich um einen Umgebungsbereich, der bewusst vom Behandlungsbereich getrennt ist. Im Umgebungsbereich ist kein Eintreten des Behandlungsfluides erwünscht. Im Umgebungsbereich sind elektrische und/oder elektronische Komponenten der Vorrichtung angeordnet. Dies kann etwa auch eine Steuerungseinrichtung betreffen. Ferner ist im zweiten Bereich der Motor für die Ventilationseinheit angeordnet. Mit anderen Worten kann der zweite Bereich etwa auch als Kühlluftseite bezeichnet werden.For the purposes of the present disclosure, the first region is the region where the food and components of the device are deliberately exposed to the heated fluid stream. In other words, the first region may also be referred to as a hot air side. For the purposes of the present disclosure, the second area is a surrounding area that is deliberately separated from the treatment area. In the surrounding area, no entry of the treatment fluid is desired. In the surrounding area, electrical and / or electronic components of the device are arranged. This may also relate to a control device. Furthermore, the motor for the ventilation unit is arranged in the second area. In other words, the second area may also be referred to as the cooling air side.

Die Begriffe Heißluftseite und Kühlluftseite sollen nicht derart einschränkend verstanden werden, dass eine perfekte Isolierung zwischen den beiden Bereichen besteht. Stattdessen ist stets mit einem gewissen Gradienten („Graubereich“) zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich zu rechnen. Gleichwohl werden im Rahmen der vorliegenden Offenbarung Maßnahmen vorgeschlagen, um den zweiten Bereich noch besser vom ersten Bereich zu isolieren.The terms hot air side and cooling air side are not to be understood as limiting so that there is a perfect insulation between the two areas. Instead, a certain gradient ("gray area") should always be expected between the first area and the second area. However, in the context of the present disclosure measures are proposed to isolate the second area even better from the first area.

Die Labyrinthdichtung kann allgemein auch als Spaltdichtung bezeichnet werden. Eine Labyrinthdichtung ist vorzugsweise eine berührungsfreie Wellendichtung. Die Wirkung einer Labyrinthdichtung beruht insbesondere auf der Verlängerung des Strömungswegs durch die Gestaltung des Spaltes. Hierdurch wird der Strömungswiderstand wesentlich erhöht, so dass die Gefahr eines Übertritts des Behandlungsfluides deutlich reduziert wird. Labyrinthdichtungen haben den Vorteil, dass sie verschleißfrei ausgeführt werden können, wenn kein Kontakt zwischen ruhenden und bewegten Teilen besteht.The labyrinth seal can also be commonly referred to as a gap seal. A labyrinth seal is preferably a non-contact shaft seal. The effect of a labyrinth seal is based in particular on the extension of the flow path through the design of the gap. As a result, the flow resistance is substantially increased, so that the risk of a transfer of the treatment fluid is significantly reduced. Labyrinth seals have the advantage that they can be carried out wear-free, if there is no contact between stationary and moving parts.

Gemäß einer beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung definiert die Labyrinthdichtung einen Strömungspfad zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich, dessen Länge zumindest das Zweifache, vorzugsweise zumindest das Dreifache, weiter bevorzugt zumindest das Fünffache einer axialen Erstreckung der Labyrinthdichtung beträgt. Auf diese Weise kann der Strömungsweg weiter verlängert werden, ohne dass der axiale Bauraumbedarf steigt. Mit zunehmender Länge des Strömungspfads steigt der Strömungswiderstand. Dies erhöht die Dichtwirkung.According to an exemplary embodiment of the device, the labyrinth seal defines a flow path between the first region and the second region, whose length is at least twice, preferably at least three times, more preferably at least five times an axial extent of the labyrinth seal. In this way, the flow path can be further extended without increasing the axial space requirement. With increasing length of the flow path, the flow resistance increases. This increases the sealing effect.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung weist die Labyrinthdichtung einen Strömungskanal mit einem umlaufenden Querschnitt mit zumindest einer Richtungsumlenkung auf, vorzugsweise mit zumindest zwei Richtungsumlenkungen.According to a further exemplary embodiment of the device, the labyrinth seal has a flow channel with a circumferential cross section with at least one directional deflection, preferably with at least two directional deflections.

Der Strömungskanal kann als Rotationskörper gestaltet sein, wobei der Querschnitt des Strömungskanals um eine Längsachse der Welle rotiert wird. Insgesamt ist der Strömungskanal rohrartig gestaltet. Die Richtungsumlenkung des Strömungskanals umfasst Umlenkungen/Ablenkungen von mehr als 30°.The flow channel may be designed as a rotational body, wherein the cross section of the flow channel is rotated about a longitudinal axis of the shaft. Overall, the flow channel is tube-shaped. The directional deflection of the flow channel includes deflections / deflections of more than 30 °.

Gemäß einer Weiterbildung dieser Ausgestaltung umfasst der Strömungskanal einen umlaufenden Spalt mit vorzugsweise S-förmigem oder Z-förmigem Querschnitt. Mit anderen Worten entspricht der Spalt einem Rotationskörper mit S-förmiger oder Z-förmiger Wandung, die um die Längsachse der Welle rotiert ist. Die Richtungsumlenkungen bei einem S-förmigen oder Z-förmigen Querschnitt betragen beispielsweise 2 x 180° oder 4 x 90°. Mit anderen Worten bildet zumindest ein Teil der Labyrinthdichtung ein Prallblech aus, das für die Umlenkung des Strömungskanales sorgt. Auf diese Weise kann der Strömungswiderstand weiter erhöht werden.According to a development of this embodiment, the flow channel comprises a circumferential gap with preferably S-shaped or Z-shaped cross-section. In other words, the gap corresponds to a rotational body with an S-shaped or Z-shaped wall which is rotated about the longitudinal axis of the shaft. The directional deflections in an S-shaped or Z-shaped cross section are for example 2 x 180 ° or 4 x 90 °. In other words, at least part of the labyrinth seal forms a baffle plate, which ensures the deflection of the flow channel. In this way, the flow resistance can be further increased.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung weist der umlaufende Spalt, der durch den Strömungskanal gebildet ist, im Wesentlichen eine konstante Dicke d auf, vorzugsweise entlang seiner S-förmigen oder Z-förmigen Erstreckung. Der Spalt weist beispielsweise eine Dicke d von weniger als 2,0 mm, vorzugsweise von weniger als 1,2 mm, auf. Die Dicke d des Spaltes definiert ein Radialspiel und ein Axialspiel der Labyrinthdichtung. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn das Ventilationsrad der Ventilationseinheit fliegend gelagert ist. Somit ist auch bei dieser Ausgestaltung sichergestellt, dass die Labyrinthdichtung berührungsfrei arbeitet, wenn die Vorrichtung betrieben wird.According to a further exemplary embodiment, the circumferential gap, which is formed by the flow channel, has a substantially constant thickness d, preferably along its S-shaped or Z-shaped extension. The gap has, for example, a thickness d of less than 2.0 mm, preferably less than 1.2 mm. The thickness d of the gap defines a radial play and an axial clearance of the labyrinth seal. This is particularly advantageous when the ventilation of the ventilation unit is mounted on the fly. Thus, it is also ensured in this embodiment that the labyrinth seal works without contact when the device is operated.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung umfasst die Labyrinthdichtung zumindest einen wellenseitigen Abschnitt und einen gehäuseseitigen Abschnitt, die relativ zueinander rotierbar sind, wenn die Welle angetrieben wird. Der wellenseitige Abschnitt und der gehäuseseitige Abschnitt definieren eine Begrenzung des umlaufenden Spalts der Labyrinthdichtung.According to a further exemplary embodiment of the device, the labyrinth seal comprises at least one shaft-side section and a housing-side section which are rotatable relative to each other when the shaft is driven. The shaft-side portion and the housing-side portion define a boundary of the circumferential gap of the labyrinth seal.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung ist der wellenseitige Abschnitt relativ zum gehäuseseitigen Abschnitt berührungslos rotierbar. Somit kann die Labyrinthdichtung verschleißfrei betrieben werden.According to a further exemplary embodiment of the device, the shaft-side section is relative to the housing-side section rotatable without contact. Thus, the labyrinth seal can be operated wear-free.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung weist die Trennwand zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich ein Abschirmblech auf, das die Öffnung ausbildet. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Abschirmblech um ein tiefgezogenes Abschirmblech. Das Abschirmblech ist beispielsweise gehäusefest aufgenommen. Das Abschirmblech kann neben der Trennwand und der in dieser ausgebildeten Öffnung auch zumindest einen Teilkörper der Labyrinthdichtung ausbilden. Dies gilt insbesondere dann, wenn es sich bei dem Abschirmblech um ein tiefgezogenes Abschirmblech handelt. Es versteht sich, dass die Trennwand auch aus anderen Werkstoffen bestehen kann, die zumindest hinreichend temperaturbeständig und lebensmittelgeeignet sind.According to a further exemplary embodiment of the device, the dividing wall between the first region and the second region has a shielding plate which forms the opening. The shielding plate is preferably a deep-drawn shielding plate. The shield is recorded, for example, fixed to the housing. The shielding plate can also form at least a partial body of the labyrinth seal in addition to the partition and the opening formed in this. This is especially true when it is the shielding a deep-drawn shielding. It is understood that the partition can also consist of other materials that are at least sufficiently temperature resistant and food grade.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung weist die Labyrinthdichtung einen festen Kragen auf, der als Bestandteil der Trennwand gestaltet ist und die Öffnung umgibt. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Trennwand als Abschirmblech gestaltet ist. Demgemäß kann der feste Kragen der Labyrinthdichtung als integraler Bestandteil der Trennwand gestaltet sein.According to a further embodiment of the device, the labyrinth seal on a solid collar, which is designed as part of the partition and surrounds the opening. This is particularly advantageous if the partition is designed as a shielding. Accordingly, the fixed collar of the labyrinth seal can be designed as an integral part of the partition wall.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung erstreckt sich der feste Kragen von der Trennwand in Richtung auf den ersten Bereich, also in Richtung auf die Behandlungskammer. Der Kragen bildet einerseits einen Teil der Labyrinthdichtung. Darüber hinaus kann der feste Kragen auch die Festigkeit der Trennwand erhöhen. Insgesamt erhöht sich die Stabilität der Trennwand und somit des Gehäuses der Vorrichtung.According to a further exemplary embodiment of the device, the fixed collar extends from the dividing wall in the direction of the first region, ie in the direction of the treatment chamber. On the one hand, the collar forms part of the labyrinth seal. In addition, the solid collar can also increase the strength of the partition. Overall, the stability of the partition and thus of the housing of the device increases.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung weist die Labyrinthdichtung einen rotierbaren Kragen auf, der mit der Welle drehfest verbunden ist und sich in Richtung auf den zweiten Bereich erstreckt. Im Sinne der vorliegenden Offenbarung bezieht sich der Begriff drehfest verbunden auf eine Verbindung zwischen dem rotierbaren Kragen und der Welle, die eine Drehmitnahme des Kragens bewirkt, wenn die Welle angetrieben wird. Insbesondere kann der rotierbare Kragen einer Scheibe zugehörig sein, die auf der Welle aufgenommen ist. Die Scheibe kann insbesondere als Glockenscheibe oder Zylinderscheibe bezeichnet werden. Die Scheibe weist zumindest in beispielhaften Ausgestaltungen einen flachen Ring auf, von dem sich der Kragen erstreckt. Der Kragen ist zylindrisch, zumindest konisch, gestaltet.According to a further exemplary embodiment, the labyrinth seal has a rotatable collar, which is rotatably connected to the shaft and extends in the direction of the second region. For the purposes of the present disclosure, the term rotatably connected to a connection between the rotatable collar and the shaft, which causes a rotational drive of the collar when the shaft is driven. In particular, the rotatable collar may be associated with a disc which is received on the shaft. The disk may be referred to in particular as a bell disk or cylinder disk. The disc has, at least in exemplary embodiments, a flat ring from which the collar extends. The collar is cylindrical, at least conical, designed.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung weist die Labyrinthdichtung zwei ineinandergreifende umlaufende Zylinderwände auf, wobei eine erste Zylinderwand der Trennwand und eine zweite Zylinderwand der Welle zugeordnet ist, wobei die zweite Zylinderwand die erste Zylinderwand umgibt, und wobei die erste Zylinderwand die Welle umgibt. Allgemein kann es sich bei der ersten Zylinderwand und der zweiten Zylinderwand um Rotationskörper handeln, die Zylinder, konische Körper und andere Rotationskörper mit umlaufenden Wänden umfassen. Die erste Zylinderwand kann auch als feste Zylinderwand bezeichnet werden. Die zweite Zylinderwand kann auch als rotierbare Zylinderwand bezeichnet werden. Die erste Zylinderwand und die zweite Zylinderwand greifen ineinander, um zwischen sich den Spalt zu definieren, der für die Erhöhung des Strömungswiderstands sorgt.According to a further exemplary embodiment of the device, the labyrinth seal has two interlocking circumferential cylinder walls, wherein a first cylinder wall of the partition and a second cylinder wall of the shaft is associated, wherein the second cylinder wall surrounds the first cylinder wall, and wherein the first cylinder wall surrounds the shaft. In general, the first cylinder wall and the second cylinder wall may be rotary bodies that include cylinders, conical bodies, and other rotating bodies having circumferential walls. The first cylinder wall can also be referred to as a fixed cylinder wall. The second cylinder wall can also be referred to as a rotatable cylinder wall. The first cylinder wall and the second cylinder wall engage with each other to define between them the gap, which provides for the increase of the flow resistance.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung ist neben dem Ventilationsrad ferner ein Lüfterrad zum Kühlen des Antriebs vorgesehen. Beispielhaft ist das Lüfterrad im zweiten Bereich an der Welle aufgenommen und insbesondere zwischen einem Motor des Antriebs und der Trennwand angeordnet. Mit anderen Worten ist das Lüfterrad an der Kaltluftseite aufgenommen. Hingegen ist das Ventilationsrad an der Heißluftseite aufgenommen. Zwischen dem Ventilationsrad und dem Lüfterrad erstreckt sich die Trennwand, in der die Labyrinthdichtung vorgesehen ist.According to a further exemplary embodiment of the device, a fan wheel for cooling the drive is also provided in addition to the ventilation wheel. By way of example, the fan wheel is accommodated on the shaft in the second region and in particular is arranged between a motor of the drive and the dividing wall. In other words, the fan is taken on the cold air side. By contrast, the ventilation wheel is accommodated on the hot air side. Between the ventilation wheel and the fan wheel, the partition extends, in which the labyrinth seal is provided.

Die Aufgabe des Ventilationsrades ist die Erzeugung eines günstigen Fluidstroms in der Behandlungskammer für die Wärmebehandlung der Nahrungsmittel. Die Aufgabe des Lüfterrads ist hingegen, vom Motor des Antriebs Warmluft abzuführen und dem Motor Luft mit niedrigerem Temperaturniveau zuzuführen.The task of the ventilation wheel is to generate a favorable fluid flow in the treatment chamber for the heat treatment of the food. The task of the fan wheel, however, is to dissipate warm air from the engine of the drive and to supply air to the engine with a lower temperature level.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung der Vorrichtung ist die Welle im zweiten Bereich gelagert, wobei sich im ersten Bereich für die Welle eine fliegende Lagerung ergibt. Insbesondere durchragt die Welle die Öffnung in der Trennwand berührungslos.According to a further exemplary embodiment of the device, the shaft is mounted in the second region, wherein in the first region for the shaft results in a flying bearing. In particular, the shaft extends through the opening in the partition wall without contact.

Diese Gestaltung hat in Kombination mit der Labyrinthdichtung bei der Öffnung den Vorteil, dass im ersten Bereich keine zusätzlichen Bauteile erforderlich sind, die einerseits die Fluidströmung für die Wärmebehandlung der Nahrungsmittel beeinflussen können. Ferner erhöht diese Gestaltung die Robustheit, da die Teileanzahl im ersten Bereich insgesamt minimiert ist.This design in combination with the labyrinth seal at the opening has the advantage that no additional components are required in the first area, which can affect the fluid flow for the heat treatment of the food on the one hand. Furthermore, this design increases the robustness, since the number of parts in the first area is minimized overall.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausgestaltung ist die Vorrichtung unter Verwendung der Labyrinthdichtung als Heißluftfritteuse oder Trockenfritteuse gestaltet.According to a further exemplary embodiment, the device is designed using the labyrinth seal as Heißluftfritteuse or Trockenfritteuse.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Offenbarung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Offenbarung zu verlassen.It is understood that the abovementioned and those still to be explained below Features of the disclosure can be used not only in the combination specified, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the disclosure.

Figurenlistelist of figures

Diese und andere Aspekte der Offenbarung werden unter Bezugnahme auf die nachfolgend beschriebenen Ausgestaltungen veranschaulicht und erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine schematische Querschnittsansicht einer Vorrichtung zur Zubereitung von Nahrungsmitteln auf Basis einer Umströmung mit heißer Luft;
  • 2 eine teilweise explodierte perspektivische Darstellung einer Vorrichtung zur Zubereitung von Nahrungsmitteln;
  • 3 eine seitliche Schnittansicht einer weiteren Ausgestaltung einer Vorbereitung zur Zubereitung von Nahrungsmitteln;
  • 4 eine Teilansicht einer Ventilationseinheit der Vorrichtung gemäß Anspruch 3 in vergrößerter Darstellung;
  • 5 eine weiter vergrößerte Teilansicht der Darstellung gemäß 4; und
  • 6 eine perspektivische explodierte Ansicht von Komponenten der in 4 veranschaulichten Ventilationseinheit.
These and other aspects of the disclosure will be illustrated and explained with reference to the embodiments described below. Show it:
  • 1 a schematic cross-sectional view of an apparatus for preparing food based on a flow of hot air;
  • 2 a partially exploded perspective view of a device for preparing food;
  • 3 a side sectional view of another embodiment of a preparation for the preparation of food;
  • 4 a partial view of a ventilation unit of the device according to claim 3 in an enlarged view;
  • 5 a further enlarged partial view of the illustration according to 4 ; and
  • 6 a perspective exploded view of components of the 4 illustrated ventilation unit.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG VON AUFÜHRUNGSBEISPIELENDETAILED DESCRIPTION OF EXAMPLES

1 veranschaulicht anhand einer schematischen, stark vereinfachten Schnittdarstellung eine beispielhafte Ausgestaltung einer Vorrichtung zur Zubereitung von Nahrungsmitteln, die insgesamt mit 10 bezeichnet ist. Die Vorrichtung 10 kann insbesondere als Heißluftfritteuse oder Trockenfritteuse bezeichnet werden. Ein Wirkprinzip der Zubereitung in der Vorrichtung 10 beruht darauf, die zu behandelnden Nahrungsmittel mit heißer Luft zu umströmen, um eine Wärmebehandlung durchzuführen. Dies erfolgt vorzugsweise „trocken“, jedenfalls im Vergleich zu konventionellen Fritteusen, die Nahrungsmittel in einem Bad aus Fett oder Öl frittieren. 1 illustrates a schematic, highly simplified sectional view of an exemplary embodiment of a device for preparing food, which is generally designated 10. The device 10 may be referred to in particular as Heißluftfritteuse or Trockenfritteuse. An active principle of the preparation in the device 10 It is based on flowing around the food to be treated with hot air to perform a heat treatment. This is preferably done "dry", at least in comparison to conventional fryers that fry foods in a bath of fat or oil.

Die Vorrichtung 10 weist ein Gehäuse 12 auf. Das Gehäuse 12 umfasst ein Unterteil 14, das auch als Basis bezeichnet werden kann. Ferner ist ein Oberteil 16 vorgesehen. Im Gehäuse 12 ist ein Auszug 18 vorgesehen, der seitlich entnehmbar ist, zumindest seitlich zu öffnen ist. Zum Öffnen und Schließen des Auszugs 18 ist ein Griff 20 vorgesehen. Der Auszug 18 umfasst eine Schale 22, die eine Wandung definiert. Die Schale 22 ist etwa topfartig oder becherartig gestaltet.The device 10 has a housing 12 on. The housing 12 comprises a lower part 14, which may also be referred to as a base. Furthermore, an upper part 16 intended. In the case 12 is an excerpt 18 provided, which is laterally removable, at least laterally to open. To open and close the drawer 18 is a handle 20 intended. The extract 18 includes a shell 22 that defines a wall. The shell 22 is about pot-shaped or cup-shaped.

Im Innenraum des Gehäuses 12 ist eine Behandlungskammer 24 ausgebildet, in der die Zubereitung, insbesondere die Wärmebehandlung, der Nahrungsmittel erfolgt. Beispielsweise weist der Auszug 18 zu diesem Zweck einen Einsatz 26 auf, der in beispielhaften Ausgestaltungen korbartig oder siebartig gestaltet ist und eine entsprechende Wandung 28 umfasst. Die Wandung 28 ist zumindest teilweise mit Öffnungen versehen oder perforiert, um eine Durchströmung der Behandlungskammer 24 zu ermöglichen. Die Wandung 28 definiert einen Innenraum 30, der zur Wärmebehandlung zur Verfügung steht.In the interior of the housing 12 is a treatment chamber 24 trained, in which the preparation, in particular the heat treatment, the food is carried out. For example, the extract shows 18 for this purpose an insert 26 on, which is designed in exemplary embodiments basket-like or sieve-like and includes a corresponding wall 28. The wall 28 is at least partially apertured or perforated to allow flow through the treatment chamber 24 to enable. The wall 28 defines an interior 30 which is available for heat treatment.

Das Wirkprinzip der Zubereitung in der Vorrichtung 10 beruht auf der Umströmung der Lebensmittel mit erwärmter Luft, wobei eine definierte Strömung erzeugt wird. Auf diese Weise kann etwa durch die sogenannte Maillard-Reaktion neben dem eigentlichen Erwärmen oder Garen der Lebensmittel eine wohlschmeckende Kruste erzeugt werden, beispielsweise bei Kartoffelprodukten (Pommes frites), Backwaren oder bei Fleisch.The principle of action of the preparation in the device 10 Based on the flow around the food with heated air, whereby a defined flow is generated. In this way, by the so-called Maillard reaction in addition to the actual heating or cooking of the food a tasty crust can be produced, for example in potato products (French fries), baked goods or meat.

Die Behandlungskammer 24 ist nach Möglichkeit weitgehend hermetisch umschlossen, etwa durch eine Trennwand 34 und eine Luftführungswand 36. Die Luftführungswand 36 wird im Wesentlichen durch die Schale 22 des Auszugs 18 gebildet. Die Trennwand 34 ist hingegen in dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 am Gehäuse 12 ausgeformt und/oder befestigt. Mit anderen Worten bildet die Trennwand 34 eine obere Abschlusswand.The treatment chamber 24 If possible, it is largely hermetically enclosed, for example by a partition 34 and an air duct wall 36 , The air guide wall 36 is substantially through the shell 22 of the extract 18 educated. The partition 34 is in the embodiment according to 1 on the housing 12 formed and / or fixed. In other words, forms the partition 34 an upper end wall.

Wesentlich für das in der Vorrichtung 10 genutzte Zubereitungsverfahren ist die Bereitstellung von Strömungskanälen für das Behandlungsfluid, insbesondere für die erwärmte Luft. Der Innenraum 30 des Einsatzes 26 ist von einem umlaufenden Zwischenraum 38 umgeben, der etwa mantelartig gestaltet ist. Ferner ist ein oberer Zwischenraum 40 vorgesehen, der zwischen der Trennwand 34 und dem Einsatz 26 ausgebildet ist. Daneben ist ein unterer Zwischenraum 42 ausgebildet, der zwischen dem dem Unterteil 14 zugewandten Abschnitt der Schale 22 und einer dieser gegenüberliegenden Bodenfläche des Einsatzes 26 ausgebildet ist. Die Zwischenräume 38, 40, 42 umgeben oder umschließen vorzugsweise den Einsatz 26 vollständig oder nahezu vollständig.Essential for that in the device 10 Used preparation method is the provision of flow channels for the treatment fluid, in particular for the heated air. The interior 30 of the insert 26 is surrounded by a circumferential gap 38 which is designed like a coat-like. Further, an upper space 40 is provided between the partition wall 34 and the mission 26 is trained. Next to it is a lower gap 42 formed between the lower part 14 facing portion of the shell 22 and one of these opposite bottom surface of the insert 26 is trained. The gaps 38 . 40 . 42 preferably surround or enclose the insert 26 completely or almost completely.

Ferner ist beispielsweise zumindest ein Boden 44 der Wandung 28 des Einsatzes 26 siebartig oder netzartig gestaltet, wobei ferner der Einsatz 26 in der Behandlungskammer 24 nach oben geöffnet ist. Demgemäß kann sich der in 1 durch Pfeile angedeutete Strömungsverlauf für das Behandlungsfluid ergeben, der etwa dem Verlauf von Feldlinien eines Elektromagneten ähnlich ist. Mit anderen Worten definieren die Flusslinien insgesamt einen etwa torusförmig gestalteten Körper.Furthermore, for example, at least one floor 44 the wall 28 the insert 26 sieve-like or net-like design, further wherein the use 26 is open in the treatment chamber 24 upwards. Accordingly, the in 1 indicated by arrows flow pattern for the treatment fluid, which is similar to the course of field lines of an electromagnet. With others In words, the flux lines as a whole define a roughly torus-shaped body.

Zur Erwärmung des Behandlungsfluides ist eine Heizeinheit 46 vorgesehen, die mit einer Ventilationseinheit 48 gekoppelt ist. Die Heizeinheit 46 umfasst zumindest ein Heizelement 52, etwa in Form einer Widerstandsheizung.For heating the treatment fluid is a heating unit 46 provided with a ventilation unit 48 is coupled. The heating unit 46 comprises at least one heating element 52, for example in the form of a resistance heater.

Die Ventilationseinheit 48 umfasst einen Antrieb 54, der einen Motor 56, insbesondere einen Elektromotor, aufweist. Der Antrieb 54 ist über eine Welle 58 mit einem Ventilationsrad 60 gekoppelt. Das Ventilationsrad 60 wird durch den Motor 56 des Antriebs 54 über die Welle 58 angetrieben. Das Ventilationsrad 60 erzeugt die Fluidströmung in der Behandlungskammer 24 der Vorrichtung 10, vergleiche mit 64 bezeichnete Pfeile.The ventilation unit 48 includes a drive 54 who has a motor 56 , in particular an electric motor. The drive 54 is about a wave 58 coupled with a ventilation wheel 60. The ventilation wheel 60 is by the engine 56 of the drive 54 over the wave 58 driven. The ventilation wheel 60 generates the fluid flow in the treatment chamber 24 of the device 10 , compare with 64 marked arrows.

Die Strömung 64 passiert das Heizelement 52 der Heizeinheit 46 und wird dabei in gewünschter Weise aufgewärmt, um die Wärmebehandlung der Nahrungsmittel durchzuführen.The flow 64 happens the heating element 52 the heating unit 46 and is thereby warmed up in the desired manner in order to carry out the heat treatment of the food.

Das Ventilationsrad 60 ist zwischen dem Antrieb 54 und dem Heizelement 52 angeordnet. Das Ventilationsrad 60 und das Heizelement 52 sind der Fluidströmung ausgesetzt. Vorzugsweise ist der Antrieb 54, insbesondere der Motor 56, derart angeordnet, dass kein Kontakt mit der Fluidströmung stattfindet. Dies gilt vorzugsweise auch für weitere elektrische und/oder elektronische Komponenten der Vorrichtung 10.The ventilation wheel 60 is between the drive 54 and the heating element 52 arranged. The ventilation wheel 60 and the heating element 52 are exposed to fluid flow. Preferably, the drive 54 , especially the engine 56 , arranged such that no contact with the fluid flow takes place. This preferably also applies to further electrical and / or electronic components of the device 10 ,

In 1 ist ferner mit 62 ein Leitblech angedeutet, das zur gerichteten Strömungsführung beiträgt. Das Leitblech 62 schließt sich an einen oberen Rand der korbartigen oder becherartigen Wandung 28 des Einsatzes 26 an. Im Leitblech 62 ist eine Öffnung ausgebildet, durch die die Strömung 64 hindurchtreten kann.In 1 is also indicated by a baffle 62, which contributes to the directed flow guidance. The baffle 62 joins an upper edge of the basket-like or cup-like wall 28 of the insert 26 at. In the baffle 62 is formed an opening through which the flow 64 can pass through.

Das in 1 gezeigte Ventilationsrad 60 saugt axial an und bläst radial aus. Es versteht sich, dass diese Gestaltung lediglich beispielhafter Art ist.This in 1 shown ventilation wheel 60 sucks axially and blows out radially. It is understood that this design is merely exemplary in nature.

Zur Strömungsführung ist beispielhaft im Bodenbereich der Schale 22 ein Leitelement 68 angeordnet, das eine geeignete Umlenkung der Strömung 64 durch die Behandlungskammer 24 hindurch und in Richtung auf das Heizelement 52 und das Ventilationsrad 60 bewirkt. Weitere Elemente zur Strömungsführung können vorgesehen sein.For flow guidance is exemplary in the bottom area of the shell 22 arranged a guide element 68, which is a suitable deflection of the flow 64 through the treatment chamber 24 and toward the heating element 52 and the ventilation wheel 60 causes. Other elements for flow guidance can be provided.

Ferner weist die in 1 veranschaulichte beispielhafte Ausgestaltung der Vorrichtung 10 zumindest einen Sensor 72 auf, der in der Behandlungskammer 24 oder zumindest der Behandlungskammer 24 benachbart angeordnet ist. Bei dem Sensor 72 kann es sich etwa um einen Temperatursensor, einen Drucksensor, einen Feuchtigkeitssensor oder um einen kombinierten Sensor handeln.Furthermore, the in 1 Illustrated exemplary embodiment of the device 10 at least one sensor 72 on top of that in the treatment chamber 24 or at least the treatment chamber 24 is arranged adjacent. At the sensor 72 it can be a temperature sensor, a pressure sensor, a humidity sensor or a combined sensor.

Ferner weist die Vorrichtung 10 eine Entlüftung 74 auf, die dazu dient, einen etwaigen Überdruck in der Behandlungskammer 24 abzubauen. Zu einer Druckerhöhung in der Behandlungskammer 24 kann es grundsätzlich durch die Temperaturerhöhung kommen. Dies kann auch eine Aggregatszustandsänderung umfassen, etwa eine Bildung von Dampf. Insofern dient die Entlüftung 72 zur Druckregulierung in der Behandlungskammer 24.Furthermore, the device 10 a vent 74 which serves to provide any overpressure in the treatment chamber 24 dismantle. To a pressure increase in the treatment chamber 24 It can basically come through the temperature increase. This may also include an aggregate state change, such as vapor formation. In this respect, the ventilation is used 72 for pressure regulation in the treatment chamber 24 ,

Für Zwecke der vorliegenden Offenbarung wird bei den Komponenten der Vorrichtung 10 eine Unterteilung vorgenommen. Die Vorrichtung 10 weist einen ersten Bereich 78 auf, der auch als heißer Bereich oder Heißluftbereich bezeichnet werden kann. Ferner ist ein zweiter Bereich 80 vorgesehen, der auch als Kaltluftbereich oder kalter Bereich bezeichnet werden kann. Der erste Bereich 78 umfasst in erster Linie die Behandlungskammer 24. Dem ersten Bereich 78 ist ferner das Heizelement 52 zugeordnet. Daneben ist auch das Ventilationsrad 60 im ersten Bereich 78 angeordnet. Der erste Bereich wird durch die Schale 22 und die Trennwand 34 begrenzt und möglichst nach außen abgedichtet bzw. thermisch und/oder fluidisch isoliert.For purposes of the present disclosure, a subdivision is made in the components of the device 10. The device 10 has a first area 78, which may also be referred to as a hot area or hot air area. Further, a second area 80 provided, which can also be referred to as cold air or cold area. The first area 78 includes primarily the treatment chamber 24. The first area 78 is also the heating element 52 assigned. Next to it is also the ventilation wheel 60 in the first area 78 arranged. The first area is through the shell 22 and the partition 34 limited and sealed as possible to the outside or thermally and / or fluidically isolated.

Im ersten Bereich 78 kommt es während der Wärmebehandlung der Nahrungsmittel zu einer deutlichen Temperaturerhöhung. Ferner findet im ersten Bereich 78 eine Durchströmung oder Umströmung mit dem Behandlungsfluid statt. Das Behandlungsfluid kann eine erhöhte Feuchtigkeit und gegebenenfalls sogar Fettbestandteile und/oder Ölbestandteile aufweisen.In the first area 78 it comes during the heat treatment of food to a significant increase in temperature. It also takes place in the first area 78 a flow or flow around with the treatment fluid instead. The treatment fluid may have increased moisture and possibly even fat components and / or oil components.

Der zweite Bereich 80 ist vorzugsweise hinreichend vom ersten Bereich 78 isoliert. Im zweiten Bereich 80 sind elektrische und/oder elektronische Komponenten der Vorrichtung 10 angeordnet. Beispielsweise ist zumindest der Motor 56 des Antriebs 54 im zweiten Bereich 80 angeordnet. Vorzugsweise ist der zweite Bereich 80 hinreichend vom ersten Bereich 78 abgetrennt, so dass ein Übertritt des Behandlungsfluides in den zweiten Bereich weitgehend verhindert wird. Dies hat günstige Auswirkungen auf die Betriebssicherheit und Lebensdauer der elektrischen/elektronischen Komponenten, die im zweiten Bereich 80 angeordnet sind.The second area 80 is preferably sufficient from the first area 78 isolated. In the second area 80 electrical and / or electronic components of the device 10 are arranged. For example, at least the engine 56 of the drive 54 in the second area 80 arranged. Preferably, the second area 80 sufficiently from the first area 78 separated, so that a transfer of the treatment fluid is largely prevented in the second area. This has beneficial effects on the reliability and life of the electrical / electronic components operating in the second area 80 are arranged.

Allgemein kann im zweiten Bereich 80 auch Steuerungstechnik für die Vorrichtung 10 angeordnet sein. Eine solche Steuerungseinheit kann mit einer Bedienschnittstelle 86 gekoppelt sein, die ebenso dem zweiten Bereich 80 zugeordnet ist.Generally, in the second area 80 Control technology for the device 10 may be arranged. Such a control unit may be coupled to an operator interface 86, which is also the second area 80 assigned.

Die vorliegende Offenbarung befasst sich mit Maßnahmen zur Verbesserung der Abdichtung zwischen dem ersten Bereich 78 und dem zweiten Bereich 80. Zwischen dem ersten Bereich 78 und dem zweiten Bereich 80 ist zumindest eine Öffnung 82 ausgebildet, die in der Trennwand 34 vorgesehen ist. Die Welle 58, die den Antrieb 54 mit dem Ventilationsrad 60 verbindet, durchragt die Öffnung 82. Die Öffnung 82 ist somit grundsätzlich für den Übertritt des Behandlungsfluides aus dem ersten Bereich 78 in den zweiten Bereich 80 anfällig.The present disclosure addresses measures for improving the seal between the first area 78 and the second area 80 , Between the first area 78 and the second area 80 is at least one opening 82 formed in the dividing wall 34 is provided. The wave 58 that the drive 54 connects with the ventilation wheel 60, passes through the opening 82 , The opening 82 is thus basically for the transfer of the treatment fluid from the first area 78 in the second area 80 susceptible.

Nachfolgend werden Maßnahmen zur Erhöhung der Dichtwirkung bei der Öffnung 82 erläutert und näher veranschaulicht.Hereinafter, measures for increasing the sealing effect at the opening 82 will be explained and illustrated in more detail.

Zunächst wird auf 2 Bezug genommen, die anhand einer teilweise explodierten perspektivischen Darstellung ein grundsätzliches Layout einer weiteren Ausgestaltung einer Vorrichtung 110 zur Behandlung von Nahrungsmitteln veranschaulicht. In funktionaler Hinsicht ist die Vorrichtung 110 der in 1 gezeigten Vorrichtung 10 zumindest ähnlich gestaltet. Die Vorrichtung 110 weist ein Gehäuse 112 auf, das eine Behandlungskammer 124 umgibt. Ferner ist ein Auszug 118 vorgesehen, um die Behandlungskammer 124 zugänglich zu machen. Über den Auszug 118, der über einen Griff 120 bedienbar ist, kann eine Schale 122 aus der Behandlungskammer 124 entnommen werden. Die Schale 122 trägt einen Einsatz 126, der einen Innenraum 130 definiert. Der Einsatz 126 ist etwa korbartig oder siebartig gestaltet, je nach gewünschter Art der Wärmebehandlung.First, it will open 2 With reference to a partially exploded perspective view of a basic layout of another embodiment of a device 110 for the treatment of food. Functionally, the device is 110 the in 1 shown device 10 at least similar. The device 110 has a housing 112 on which surrounds a treatment chamber 124. Further, an excerpt 118 provided to access the treatment chamber 124. About the extract 118 that has a handle 120 can be operated, a shell 122 from the treatment chamber 124 be removed. The shell 122 carries an insert 126 who has an interior 130 Are defined. The insert 126 is approximately basket-like or sieve-shaped, depending on the desired type of heat treatment.

Zum Gebrauch der Vorrichtung 110 wird der Einsatz 126 in der Schale 122 aufgenommen. Gemeinsam werden die Schale 122 und der Einsatz 126 über den Auszug 118 in die Behandlungskammer 124 eingeführt. Zu diesem Zweck ist beim Auszug 118 eine Schubeinheit 132 vorgesehen.For use of the device 110 will be the use 126 in the bowl 122 added. Together, the shell 122 and the use 126 about the extract 118 in the treatment chamber 124 introduced. For this purpose is the extract 118 a pushing unit 132 is provided.

Eine Betätigung der Vorrichtung 110 kann etwa über eine Bedienerschnittstelle 186 erfolgen, die etwa eine Anzeige umfasst. Ferner kann die Bedienerschnittstelle 186 Eingabeelemente aufweisen.An actuation of the device 110 can be done about an operator interface 186, which includes about a display. Further, the operator interface 186 may include input elements.

Mit Bezugnahme auf die 3 bis 6 wird eine weitere beispielhafte Ausgestaltung einer Vorrichtung zur Zubereitung von Nahrungsmitteln veranschaulicht, die insgesamt mit 210 bezeichnet ist. Grundsätzlich ist die Vorrichtung 210 in funktionaler Hinsicht und in struktureller Hinsicht den Vorrichtungen 10, 110 zumindest ähnlich gestaltet.With reference to the 3 to 6 Another exemplary embodiment of a food preparation apparatus, generally designated 210, is illustrated. Basically, the device 210 functionally and structurally the devices 10 . 110 at least similar.

3 zeigt eine Schnittansicht durch die Vorrichtung 210. 4 und 5 zeigen jeweils vergrößerte Teilschnittansichten von Komponenten der Vorrichtung 210. 6 zeigt eine explodierte perspektivische Darstellung von Komponenten der Vorrichtung 210, die in 4 geschnitten dargestellt sind. 3 shows a sectional view through the device 210 , 4 and 5 each show enlarged partial sectional views of components of the device 210 , 6 shows an exploded perspective view of components of the device 210 , in the 4 are shown cut.

Die Vorrichtung 210 weist ein Gehäuse 212 auf, das ein Unterteil 214 als Basis und ein Oberteil 216 aufweist. Ferner ist ein Auszug 218 vorgesehen, der über einen Griff 220 betätigbar ist.The device 210 has a housing 212 on, that is a lower part 214 as a base and a top 216 having. Further, an excerpt 218 provided, which is actuated by a handle 220.

Über den Auszug 218 kann eine Schale 222 aus einer Behandlungskammer 224 im Gehäuse 212 entnommen werden. In der Schale 222 ist ein Einsatz 226 aufgenommen, der etwa topfartig oder schalenartig gestaltet ist. Der Einsatz 226 definiert einen Innenraum 230. Im Innenraum 230 können Nahrungsmittel aufgenommen werden und gemeinsam mit dem Einsatz 226 und der Schale 222 in die Behandlungskammer 224 eingeführt werden.About the extract 218 can a bowl 222 from a treatment chamber 224 in the case 212 be removed. In the bowl 222 is an assignment 226 taken, which is designed pot-like or cup-like. The use 226 defines an interior 230 , In the interior 230 Food can be absorbed and shared with the use 226 and the shell 222 in the treatment chamber 224 be introduced.

Der Schale 222 ist an ihrer Oberseite eine Trennwand 234 zugeordnet. Wie vorstehend bereits in Zusammenhang mit dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel veranschaulicht, trennt die Trennwand 234 einen ersten Bereich 278 von einem zweiten Bereich 280. Der erste Bereich 278 kann auch als Heißluftbereich bezeichnet werden. Der zweite Bereich 280 kann auch als Kaltluftbereich bezeichnet werden. Gemeinsam definieren die Schale 222 und die Trennwand 234 den ersten Bereich 278. Die Trennwand 234 ist beispielsweise als Bestandteil eines Abschirmblechs gestaltet, das etwa als Blechnapf gestaltet ist (vgl. das Bezugszeichen 298 in 6). Das Abschirmblech kann etwa mittels Tiefziehen oder einem ähnlich gearteten Herstellungsverfahren erzeugt werden, wodurch eine günstige strömungsoptimierte Kontur erzeugbar ist. Der erste Bereich 278 stellt ferner einen Raum bereit, in dem die Behandlungskammer 224 ausgebildet ist.The Bowl 222 is on its top a partition 234 assigned. As already mentioned above in connection with in 1 illustrated embodiment, separating the partition 234 a first area 278 from a second area 280. The first area 278 can also be referred to as a hot air area. The second area 280 can also be referred to as cold air area. Together, define the shell 222 and the partition 234 the first area 278 , The partition 234 is designed for example as part of a shielding plate, which is designed approximately as a sheet metal cup (see the reference numeral 298 in 6 ). The shielding can be produced for example by means of deep drawing or a similar kind of manufacturing process, whereby a favorable flow-optimized contour can be generated. The first area 278 further provides a space in which the treatment chamber 224 is trained.

In grundsätzlich bereits vorstehend beschriebener Weise wird der Einsatz 226 von Zwischenräumen 238, 240, 242 umgeben, die zur Luftführung dienen. Der Zwischenraum 238 umgibt einen Umfangsbereich des Einsatzes 226. Der Zwischenraum 240 schließt sich an einen oberen Bereich des Einsatzes 226 an. Der obere Zwischenraum 240 ist zwischen der Trennwand 234 und dem Einsatz 226 ausgebildet. Der Zwischenraum 242 schließt sich an einen unteren Bereich des Einsatzes 226 an, der dem Unterteil 214 des Gehäuses 212 zugewandt ist.In principle, already described above manner is the use 226 of spaces 238 . 240 . 242 surrounded, which serve to air guidance. The gap 238 surrounds a peripheral region of the insert 226 , The gap 240 joins an upper area of the insert 226 at. The upper gap 240 is between the partition 234 and the mission 226 educated. The gap 242 joins a lower part of the insert 226 at the bottom 214 the housing 212 faces.

Der Einsatz 226 ist etwa korbartig oder siebartig gestaltet und weist zumindest einen perforierten oder mit Öffnungen versehenen Boden 244 auf, um eine Durchströmung mit dem Behandlungsfluid zu ermöglichen.The use 226 is approximately basket-like or sieve-shaped and has at least one perforated or apertured bottom 244 to allow a flow through the treatment fluid.

Die Vorrichtung 212 umfasst eine Heizeinheit 246 und eine Ventilationseinheit 248. Die Heizeinheit 246 umfasst zumindest ein Heizelement 252, das etwa als Widerstandsheizung gestaltet ist. Die Ventilationseinheit 248 umfasst einen Antrieb 254, der zumindest einen Motor 256 umfasst. Der Motor 256 ist über eine Welle 258 mit einem Ventilationsrad 260 gekoppelt. Das Ventilationsrad 260 ist zwischen der Trennwand 234 und einem Leitblech 262 angeordnet. Das Ventilationsrad 260 wird über die Welle 258 durch den Motor 256 angetrieben. Das Leitblech 262 definiert eine Öffnung. Das Ventilationsrad 260 ist der Öffnung im Leitblech 262 zugewandt. Das Ventilationsrad 260 ist dazu ausgebildet, Luft axial anzusaugen und radial auszublasen. Die angesaugte Luft durchströmt das Heizelement 252 und wird dadurch erwärmt. Die radial ausgeblasene erwärmte Luft durchströmt die Zwischenräume 240, 238, 242, um über den Boden 244 in den Innenraum 230 des Einsatzes 226 einzutreten. Dort kann die Luft aufgenommene Nahrungsmittel erwärmen, bevor sie wiederum das Heizelement 252 durchströmt, wenn sie vom Ventilationsrad 260 angesaugt wird.The device 212 includes a heating unit 246 and a ventilation unit 248. The heating unit 246 includes at least one heating element 252 , which is designed as a resistance heater. The ventilation unit 248 includes a drive 254 , the at least one engine 256 includes. The motor 256 is about a wave 258 with a ventilation wheel 260 coupled. The ventilation wheel 260 is between the partition 234 and a baffle 262 arranged. The ventilation wheel 260 will be over the shaft 258 through the engine 256 driven. The baffle 262 defines an opening. The ventilation wheel 260 is the opening in the baffle 262 facing. The ventilation wheel 260 is designed to suck air axially and blow it out radially. The sucked air flows through the heating element 252 and is heated by it. The radially blown heated air flows through the spaces 240 . 238 . 242 to get over the ground 244 in the interior 230 of the insert 226 enter. There, the air can heat up ingested foods before they turn the heating element 252 flows through when coming from the ventilation wheel 260 is sucked.

Zur Optimierung der Luftführung ist in einem Bodenbereich der Schale 222 zumindest ein Leitelement 268 angeordnet, das die Fluidströmung in günstiger Weise umlenkt. Die Trennwand 234 bildet eine Grenze zwischen dem ersten Bereich 278 und dem zweiten Bereich 240. Die Welle 258 durchragt eine Öffnung 282 der Trennwand 234, vergleiche auch 6. Somit ist im Bereich des Wellendurchtritts durch die Trennwand 234 grundsätzlich mit einem unerwünschten Übertritt des Behandlungsfluides aus dem ersten Bereich 278 in den zweiten Bereich 280 zu rechnen. Dieser Gefahr kann durch geeignete Gegenmaßnahmen begegnet werden.To optimize the air flow is in a bottom area of the shell 222 at least one guiding element 268 arranged, which deflects the fluid flow in a favorable manner. The partition 234 forms a border between the first area 278 and the second area 240 , The wave 258 protrudes through an opening 282 the partition 234 , compare too 6 , Thus, in the area of the shaft passage through the partition wall 234 basically with an undesirable transfer of the treatment fluid from the first region 278 into the second region 280 to count. This danger can be counteracted by appropriate countermeasures.

Die Welle 258 gemäß dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ist jedenfalls im ersten Bereich 278 fliegend gelagert. Mit anderen Worten ist die Welle 258 ausschließlich im zweiten Bereich 280 mittelbar oder unmittelbar am Gehäuse 212 der Vorrichtung 210 aufgenommen. Beispielsweise ist zu diesem Zweck ein erstes Lager 290 und ein zweites Lager 292 vorgesehen, die jeweils einem Ende des Motors 256 zugeordnet sind. Mit anderen Worten bildet die Welle 258 einen Rotor des Motors 256. Demgemäß bildet die Lagerung des Rotors zugleich die Lagerung der Welle 258. Dies hat den Vorteil, dass im ersten Bereich 278, der erhöhten Temperaturen, einer erhöhten Feuchtigkeit, Dämpfen und Ähnlichem ausgesetzt ist, keine Lagerung vorgesehen ist. Dies hat ferner günstige Auswirkungen auf den Strömungsverlauf, da so der Strömungswiderstand im ersten Bereich 278 reduziert werden kann. Würde im ersten Bereich 278 eine Lagerung für die Welle 260 vorgesehen sein, wäre diese Lagerung ungünstigen Bedingungen ausgesetzt.The wave 258 according to the in 3 In any case, the embodiment shown is in the first area 278 stored on the fly. In other words, the wave 258 exclusively in the second area 280 indirectly or directly on the housing 212 the device 210 recorded. For example, for this purpose, a first camp 290 and a second camp 292 provided, each one end of the engine 256 assigned. In other words, the wave forms 258 a rotor of the motor 256 , Accordingly, the bearing of the rotor also forms the bearing of the shaft 258 , This has the advantage that in the first area 278 which is exposed to elevated temperatures, increased humidity, vapors and the like, no storage is provided. This also has favorable effects on the flow path, since the flow resistance in the first region 278 can thus be reduced. Would in the first area 278 a bearing for the shaft 260 may be provided, this storage would be exposed to unfavorable conditions.

Die in 3 gezeigte Ausgestaltung umfasst ferner ein Lüfterrad 294, das zur Kühlung des Motors 256 dient. Das Lüfterrad 294 ist dem zweiten Bereich 280, also dem Kaltluftbereich, zugeordnet. Das Lüfterrad 294 ist zwischen der Trennwand 234 und dem Motor 256 angeordnet. Die Trennwand 234 erstreckt sich zwischen dem Lüfterrad 294 und dem Ventilationsrad 260. Der Verzicht auf eine zusätzliche Lagerung im Bereich des Lüfterrades 294 und/oder des Ventilationsrads 260 ermöglicht ferner eine kompakte Gestaltung der Ventilationseinheit 254 in axialer Richtung.In the 3 embodiment shown further comprises a fan 294 that is used to cool the engine 256 serves. The fan wheel 294 is the second area 280 , ie the cold air area, assigned. The fan wheel 294 is between the partition 234 and the motor 256. The partition 234 extends between the fan 294 and the ventilation wheel 260 , The lack of additional storage in the area of the fan 294 and / or the ventilation wheel 260 also allows a compact design of the ventilation unit 254 in the axial direction.

Mit besonderer Bezugnahme auf die 4, 5 und 6 wird eine beispielhafte Ausgestaltung des Durchtritts der Ventilationseinheit durch die Trennwand 234 veranschaulicht.With particular reference to the 4 . 5 and 6 is an exemplary embodiment of the passage of the ventilation unit through the partition 234 illustrated.

Die Welle 258 und daran drehfest aufgenommene Komponenten sind relativ zur Trennwand 234 um eine Längsachse 296 rotierbar. Mit anderen Worten gibt es im Bereich der Öffnung 282 (6) der Trennwand 234 eine Relativbewegung zwischen der Welle 258 und der gehäusefesten Trennwand 234. Zur Abdichtung des Durchtritts durch die Trennwand 234 wird eine Labyrinthdichtung 304 vorgeschlagen, die auch als Spaltdichtung bezeichnet werden kann.The wave 258 and non-rotatably received components are relative to the partition 234 around a longitudinal axis 296 rotatable. In other words, there is in the area of the opening 282 ( 6 ) of the partition 234 a relative movement between the shaft 258 and the housing-fixed partition wall 234 , To seal the passage through the partition wall 234 is a labyrinth seal 304 proposed, which can also be referred to as a gap seal.

Die Dichtwirkung der Labyrinthdichtung 304 beruht auf einer Verlängerung des Strömungspfads 306 durch die Dichtung hindurch. Mit anderen Worten erhöht die Labyrinthdichtung 304 den Strömungswiderstand, wodurch sich eine hinreichende Abdichtung ergibt. Die Labyrinthdichtung 304 ist kontaktlos gestaltet. Mit anderen Worten umfasst die Labyrinthdichtung 304 drehbare und feste Bestandteile, die nicht miteinander in Kontakt treten.The sealing effect of the labyrinth seal 304 is based on an extension of the flow path 306 through the seal. In other words, the labyrinth seal 304 increases the flow resistance, resulting in a sufficient seal. The labyrinth seal 304 is designed contactless. In other words, the labyrinth seal includes 304 rotatable and solid components that do not contact each other.

Der Strömungspfad 306 durch die Labyrinthdichtung 304 weist im Vergleich zur reinen axialen Erstreckung der Labyrinthdichtung 304 eine größere Länge auf.The flow path 306 through the labyrinth seal 304 shows in comparison to the pure axial extent of the labyrinth seal 304 a longer length.

Die Labyrinthdichtung 304 stellt auch bei einer fliegenden Lagerung des Ventilationsrades 260 einen guten Kompromiss aus erforderlichen Toleranzen für die Durchführung durch die Trennwand 234 und der erzielbaren Dichtwirkung dar.The labyrinth seal 304 provides a good compromise from tolerances required for the passage through the partition even with a flying mounting of the ventilation wheel 260 234 and the achievable sealing effect.

In der vergrößerten Darstellung gemäß 5 ist ein sich für den Strömungspfad 306 ergebender Strömungskanal mit 308 bezeichnet. Vorzugsweise weist der Strömungskanal 308 einen hinreichend kleinen Spalt auf, um die gewünschte Dichtwirkung zu erreichen. Die Dicke des Spaltes ist in 5 mit d bezeichnet.In the enlarged view according to 5 For example, a flow channel resulting for the flow path 306 is designated 308. Preferably, the flow channel 308 has a sufficiently small gap to achieve the desired sealing effect. The thickness of the gap is in 5 denoted by d.

In dem in den 3 bis 6 veranschaulichten Ausführungsbeispiel ist die Welle 258 mehrteilig gestaltet. Die Welle 258 umfasst einen Schaft 310, der auch mit dem Rotor des Motors 256 gekoppelt ist, vergleiche 3. Der Schaft 310 ist über ein Gewinde 332 mit einem Verbindungsstück 312 gekoppelt, das auch als Buchse bezeichnet werden kann. Das Verbindungsstück 312 ist mit einem weiteren Verbindungsstück 314 gekoppelt, das ebenso als Buchse bezeichnet werden kann. Die Verbindung zwischen den Verbindungsstücken 312, 314 erfolgt über ein Gewinde 318. Zwischen den Verbindungsstücken 312, 314 ist das Lüfterrad 294 aufgenommen und über eine Scheibe 320 drehfest geklemmt.In the in the 3 to 6 illustrated embodiment, the shaft 258 is designed in several parts. The wave 258 includes a shaft 310 that too with the rotor of the engine 256 coupled, compare 3 , The shaft 310 is over a thread 332 with a connector 312 coupled, which can also be referred to as a socket. The connector 312 is with another connector 314 coupled, which may also be referred to as a socket. The connection between the connecting pieces 312, 314 via a thread 318 , Between the connecting pieces 312, 314 is the fan 294 taken and over a disc 320 rotationally clamped.

Am Verbindungsstück 314 ist über ein Gewinde 322 eine Mutter 316 aufgenommen, die einen axialen Abschluss der Welle 258 bildet. Zwischen dem Verbindungsstück 314 und der Mutter 316 ist eine Scheibe 324 aufgenommen. Die Scheibe 324 kontaktiert eine Stirnwand 326 des Ventilationsrades 260 und klemmt diese gegen das Verbindungsstück 314.At the connector 314 is over a thread 322 A mother 316 absorbed, the axial completion of the shaft 258 forms. Between the connector 314 and the nut 316 is a slice 324 added. The disc 324 contacted an end wall 326 the ventilation wheel 260 and clamps them against the connector 314.

Die Labyrinthdichtung 304 umfasst einen Gehäuseabschnitt 328, der auch als fester Abschnitt bezeichnet werden kann. Ferner umfasst die Labyrinthdichtung 304 einen Wellenabschnitt 330, der auch als beweglicher Abschnitt bezeichnet werden kann. Der Gehäuseabschnitt 328 und der Wellenabschnitt 330 rotieren relativ zueinander, wenn die Welle 258 angetrieben wird.The labyrinth seal 304 includes a housing portion 328 which can also be called a solid section. Furthermore, the labyrinth seal includes 304 a shaft portion 330, which may also be referred to as a movable portion. The housing portion 328 and the shaft portion 330 rotate relative to each other when the shaft 258 is driven.

Der Gehäuseabschnitt 328 umfasst einen Kragen 334, der vorzugsweise als Fortsatz der Trennwand 234 ausgebildet ist. Mit anderen Worten kann der Kragen 334 bei der Herstellung/Umformung des Abschirmbleches 298, das die Trennwand 234 ausbildet, integral und ohne wesentlichen Zusatzaufwand erzeugt werden. Der Kragen 334 erstreckt sich in Richtung auf das Ventilationsrad 260, also in Richtung auf den ersten Bereich 278.The housing section 328 includes a collar 334 , preferably as an extension of the partition wall 234 is trained. In other words, the collar 334 in the production / transformation of the shielding plate 298 that is the dividing wall 234 is formed, integrally and without substantial additional effort to be generated. The collar 334 extends in the direction of the ventilation wheel 260 , ie towards the first area 278 ,

Der Wellenabschnitt 330 des in 5 veranschaulichten Ausführungsbeispiels der Labyrinthdichtung 304 umfasst eine Zylinderscheibe 338, die im montierten Zustand zwischen der Scheibe 324 und dem Verbindungsstück 314 aufgenommen und über die Mutter 316 geklemmt ist. Die Zylinderscheibe 334 umfasst einen Kragen 340, der dem Kragen 334 gegenüberliegt. Der Kragen 340 erstreckt sich in Richtung auf den zweiten Bereich 280. Der Kragen 340 umgibt den Kragen 334. Der Kragen 334 umgibt die Welle 258, insbesondere das Verbindungsstück 314 der Welle 258.The shaft section 330 of in 5 illustrated embodiment of the labyrinth seal 304 includes a cylindrical disc 338 in the assembled state between the disc 324 and the connector 314 taken up and clamped over the nut 316. The cylinder disc 334 includes a collar 340 which is opposite the collar 334. The collar 340 extends toward the second region 280. The collar 340 surrounds the collar 334 , The collar 334 surround the shaft 258 , in particular the connector 314 the wave 258 ,

Der Kragen 334 bildet eine Zylinderwand 344 aus. Der Kragen 340 bildet eine Zylinderwand 346 aus. Hiervon abweichend können die Kragen 334, 340 grundsätzlich auch konisch oder in ähnlicher Weise als Rotationskörper mit einem umlaufenden Querschnitt ausgebildet sein. Es versteht sich, dass die Labyrinthdichtung zur weiteren Erhöhung des Strömungswiderstands weitere Elemente zur Verlängerung des Strömungspfades aufweisen kann, also etwa weitere feststehende Kragen, die mit weiteren beweglichen Kragen gekoppelt sind. Nach Möglichkeit wird dabei der Strömungskanal 308 derart gestaltet, dass sich eine Mehrzahl von Umlenkungen für das Fluid ergibt. Auf diese Weise kann der Strömungswiderstand weiter erhöht werden.The collar 334 forms a cylinder wall 344 out. The collar 340 forms a cylinder wall 346. Deviating from the collar 334 . 340 basically be conical or in a similar manner as a rotational body with a circumferential cross section. It is understood that the labyrinth seal may have further elements for extending the flow path to further increase the flow resistance, so for example more fixed collar, which are coupled to other movable collar. If possible, the flow channel 308 designed such that there is a plurality of deflections for the fluid. In this way, the flow resistance can be further increased.

6 zeigt eine explodierte perspektivische Darstellung der in 5 in vergrößerter Schnittdarstellung dargestellten Komponenten. Mit wenigen Zusatzbauteilen kann die Labyrinthdichtung 304 verwirklicht werden, ohne dass sich der Fertigungsaufwand wesentlich erhöht. Der Gehäuseabschnitt 328 der Labyrinthdichtung 304 ist vorzugsweise als Kragen 334 integral mit der Trennwand 243 ausgeführt. Der Wellenabschnitt 330 ist vorzugsweise als einfach gestaltete Zylinderscheibe 338 ausgeführt, die mit einem umlaufenden Kragen 340 versehen ist. 6 shows an exploded perspective view of the in 5 in enlarged sectional view illustrated components. With a few additional components, the labyrinth seal 304 be realized without significantly increasing the production costs. The housing section 328 the labyrinth seal 304 is preferably as a collar 334 integral with the partition 243 executed. The shaft section 330 is preferably as a simple cylindrical disk 338 Running, with a circumferential collar 340 is provided.

Alternativ kann der Wellenabschnitt 330 mit dem umlaufenden Kragen 340 auch als integraler Bestandteil des Ventilationsrades 260 gestalte sein.Alternatively, the shaft section 330 with the surrounding collar 340 also as an integral part of the ventilation wheel 260 be creative.

Wenngleich hierin Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung beschrieben und veranschaulicht wurden, sind für den Durchschnittsfachmann ohne Weiteres diverse andere Mittel und/oder Strukturen denkbar, um die Funktionen herbeizuführen und/oder die Ergebnisse und/oder einen oder mehrere der hierin beschriebenen Vorteile zu erzielen, und jede der derartigen Varianten und/oder Abwandlungen wird als im Schutzbereich der vorliegenden Offenbarung liegend angesehen. Ferner ist für den Fachmann ohne Weiteres ersichtlich, dass alle hierin beschriebenen Parameter, Maße, Materialien und Ausführungen beispielhaft sein sollen und dass die tatsächlichen Parameter, Maße, Materialien und/oder Ausführungen von der speziellen Anwendung oder den speziellen Anwendungen abhängen können, für welche die Lehren der vorliegenden Offenbarung herangezogen werden.While embodiments of the present disclosure have been described and illustrated herein, various other means and / or structures are readily envisioned by one of ordinary skill in the art to effect the functions and / or results and / or one or more of the advantages described herein, and each Such variations and / or modifications are considered to be within the scope of the present disclosure. Further, it will be readily apparent to those skilled in the art that all parameters, dimensions, materials, and embodiments described herein are to be exemplary, and that the actual parameters, dimensions, materials, and / or designs may vary depending on the particular application or specific applications for which The teachings of the present disclosure may be used.

Der Fachmann erkennt viele Äquivalente zu den hierin beschriebenen speziellen Ausführungsformen der Offenbarung oder kann diese ermitteln, indem er nicht mehr als routinemäßig experimentiert. Es versteht sich deshalb, dass die vorstehenden Ausführungsformen lediglich als Beispiele angeführt werden und dass die Offenbarung im Schutzbereich der beigefügten Ansprüche und Äquivalente davon auch auf andere Weise als ausdrücklich beschrieben und beansprucht praktisch umgesetzt werden kann. Die vorliegende Offenbarung zielt auf alle einzelnen Merkmale, Systeme, Artikel, Materialien, Ausstattungen und/oder Verfahren ab, die hierin beschrieben werden. Darüber hinaus liegen jegliche Kombinationen von zwei oder mehreren solcher Merkmale, Systeme, Artikel, Materialien, Ausstattungen und/oder Verfahren im Schutzbereich der vorliegenden Offenbarung, sofern solche Merkmale, Systeme, Artikel, Materialien, Ausstattungen und/oder Verfahren untereinander nicht unvereinbar sind.One skilled in the art will recognize or may determine many equivalents to the specific embodiments of the disclosure described herein by not more than experimenting routinely. It is therefore to be understood that the foregoing embodiments are provided by way of example only and that the disclosure within the scope of the appended claims and equivalents thereof may be practiced otherwise than as specifically described and claimed. The present disclosure is directed to all individual features, systems, articles, materials, equipment, and / or methods described herein. In addition, any combination of two or more of such features, systems, articles, materials, equipment, and / or methods is within the scope of the present disclosure, unless such features, systems, articles, materials, equipment, and / or methods are not mutually exclusive.

Alle Definitionen, wie hierin definiert und verwendet, sind so zu verstehen, dass sie vor Wörterbuchdefinitionen, Definitionen in durch Bezugnahme aufgenommenen Dokumenten und/oder gewöhnlichen Bedeutungen der definierten Begriffe maßgebend sind.All definitions, as defined and used herein, should be understood to precede dictionary definitions, definitions in documents incorporated by reference, and / or ordinary meanings of the defined terms are relevant.

Die unbestimmten Artikel „ein“ und „eine“, wie in der Offenbarung und in den Ansprüchen hierin verwendet, sofern nicht eindeutig anders angegeben, sind so zu verstehen, dass sie die Bedeutung „mindestens ein/eine“ haben.The indefinite articles "a" and "an" as used in the disclosure and claims herein, unless otherwise clearly indicated, are to be understood as meaning "at least one".

Die Formulierung „und/oder“, wie in der Schrift und in den Ansprüchen hierin verwendet, ist so zu verstehen, dass sie die Bedeutung „eines oder beide“ der hierbei vereinigten Elemente hat, d. h. von Elementen, die in einigen Fällen konjunktiv vorhanden und in anderen Fällen disjunktiv vorhanden sind. Andere Elemente können wahlweise zusätzlich zu den Elementen vorhanden sein, die ausdrücklich durch die „und/oder“-Formulierung genannt werden, wobei unerheblich ist, ob sie auf die ausdrücklich genannten Elemente bezogen sind oder nicht, sofern nicht eindeutig anders angegeben.The phrase "and / or" as used in the specification and claims herein is to be understood to mean "one or both" of the elements associated herein, i. H. of elements that in some cases are present as subjunctive and in others disjunctive. Other elements may optionally be present in addition to the elements expressly named by the "and / or" formulation, whether or not they refer to the expressly recited elements, unless clearly stated otherwise.

Darüber hinaus sind eventuelle Bezugszeichen in den Ansprüchen nicht in einschränkendem Sinne zu verstehen.In addition, any reference numbers in the claims are not to be understood in a limiting sense.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2012/168897 A1 [0003]WO 2012/168897 A1 [0003]

Claims (15)

Vorrichtung (10, 110, 210) zur Zubereitung von Nahrungsmitteln, insbesondere mittels heißer Luft, die Folgendes aufweist: - ein Gehäuse (12, 112, 212), - eine Behandlungskammer (24, 124, 224), die im Gehäuse (12, 112, 212) ausgebildet ist, - eine Heizeinheit (46, 246) zur Erwärmung eines Behandlungsfluides, das im Betrieb die Behandlungskammer (24, 124, 224) durchströmt, - eine Ventilationseinheit (48, 248) mit einem Antrieb (54, 254) und einem Ventilationsrad (60, 260), die über eine Welle (58, 258) miteinander gekoppelt sind, wobei das Ventilationsrad (60, 260) in einem ersten Bereich (78, 278) angeordnet ist, der vom Behandlungsfluid durchströmt wird, wobei der Antrieb (54, 254) in einem zweiten Bereich (80, 280) angeordnet ist, der durch eine Trennwand (34, 234) vom ersten Bereich (78, 278) abgetrennt ist, wobei die Welle (58, 258) eine Öffnung (300) in der Trennwand (34, 234) durchragt, und wobei bei der Öffnung (300) eine Labyrinthdichtung (304) ausgebildet ist, die sich zwischen der Welle (58, 258) und der Trennwand (34, 234) erstreckt.Apparatus (10, 110, 210) for preparing foodstuffs, in particular by means of hot air, comprising a housing (12, 112, 212), a treatment chamber (24, 124, 224) formed in the housing (12, 112, 212), a heating unit (46, 246) for heating a treatment fluid which during operation flows through the treatment chamber (24, 124, 224), - A ventilation unit (48, 248) having a drive (54, 254) and a Ventilationsrad (60, 260), which are coupled together via a shaft (58, 258), wherein the ventilation wheel (60, 260) is arranged in a first region (78, 278) through which the treatment fluid flows, wherein the drive (54, 254) is arranged in a second region (80, 280) which is separated from the first region (78, 278) by a dividing wall (34, 234), wherein the shaft (58, 258) extends through an opening (300) in the dividing wall (34, 234), and wherein at the opening (300) a labyrinth seal (304) is formed, which extends between the shaft (58, 258) and the partition (34, 234). Vorrichtung (10, 110, 210) nach Anspruch 1, wobei die Labyrinthdichtung (304) einen Strömungspfad (306) zwischen dem ersten Bereich (78, 278) und dem zweiten Bereich (80, 280) definiert, dessen Länge zumindest das Zweifache, vorzugsweise zumindest das Dreifache, weiter bevorzugt zumindest das Fünffache einer axialen Erstreckung der Labyrinthdichtung (304) beträgt.Device (10, 110, 210) after Claim 1 wherein the labyrinth seal (304) defines a flow path (306) between the first region (78, 278) and the second region (80, 280), the length of which is at least two times, preferably at least three times, more preferably at least five times an axial length Extension of the labyrinth seal (304) is. Vorrichtung (10, 110, 210) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Labyrinthdichtung (304) einen Strömungskanal (308) mit einem umlaufenden Querschnitt mit zumindest einer Richtungsumlenkung, vorzugsweise mit zumindest zwei Richtungsumlenkungen, aufweist.Device (10, 110, 210) after Claim 1 or 2 wherein the labyrinth seal (304) has a flow channel (308) with a circumferential cross section with at least one directional deflection, preferably with at least two directional deflections. Vorrichtung (10, 110, 210) nach Anspruch 3, wobei der Strömungskanal (308) einen umlaufenden Spalt mit vorzugsweise S-förmigem oder Z-förmigem Querschnitt umfasst.Device (10, 110, 210) after Claim 3 wherein the flow channel (308) comprises a circumferential gap of preferably S-shaped or Z-shaped cross-section. Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Labyrinthdichtung (304) zumindest einen wellenseitigen Abschnitt (330) und einen gehäuseseitigen Abschnitt (328) umfasst, die relativ zueinander rotierbar sind, wenn die Welle (58, 258) angetrieben wird.Device (10, 110, 210) according to one of Claims 1 to 4 wherein the labyrinth seal (304) comprises at least one shaft-side portion (330) and a housing-side portion (328) that are rotatable relative to each other when the shaft (58, 258) is driven. Vorrichtung (10, 110, 210) nach Anspruch 5, wobei der wellenseitige Abschnitt (330) relativ zum gehäuseseitigen Abschnitt (328) berührungslos rotierbar ist.Device (10, 110, 210) after Claim 5 wherein the shaft-side portion (330) is rotatable relative to the housing-side portion (328) without contact. Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Trennwand (34, 234) zwischen dem ersten Bereich (78, 278) und dem zweiten Bereich (80, 280) ein Abschirmblech (298) aufweist, das die Öffnung (300) ausbildet, vorzugsweise ein tiefgezogenes Abschirmblech.Device (10, 110, 210) according to one of Claims 1 to 6 wherein the partition wall (34, 234) between the first region (78, 278) and the second region (80, 280) comprises a shielding plate (298) forming the opening (300), preferably a deep-drawn shielding plate. Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Labyrinthdichtung (304) einen festen Kragen (334) aufweist, der als Bestandteil der Trennwand (34, 234) gestaltet ist und die Öffnung (300) umgibt.Device (10, 110, 210) according to one of Claims 1 to 7 wherein the labyrinth seal (304) has a fixed collar (334) formed as part of the dividing wall (34, 234) and surrounding the opening (300). Vorrichtung (10, 110, 210) nach Anspruch 8, wobei sich der feste Kragen (334) von der Trennwand (34, 234) in Richtung auf den ersten Bereich (78, 278) erstreckt.Device (10, 110, 210) after Claim 8 wherein the fixed collar (334) extends from the dividing wall (34, 234) toward the first region (78, 278). Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Labyrinthdichtung (304) einen rotierbaren Kragen (340) aufweist, der mit der Welle (58, 258) drehfest verbunden ist und sich in Richtung auf den zweiten Bereich (80, 280) erstreckt.Device (10, 110, 210) according to one of Claims 1 to 9 wherein the labyrinth seal (304) comprises a rotatable collar (340) rotationally connected to the shaft (58, 258) and extending toward the second region (80, 280). Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Labyrinthdichtung (304) zwei ineinandergreifende umlaufende Zylinderwände (344, 346) aufweist, wobei eine erste Zylinderwand (344) der Trennwand (34, 234) und eine zweite Zylinderwand (346) der Welle (58, 258) zugeordnet ist, wobei die zweite Zylinderwand (346) die erste Zylinderwand (344) umgibt, und wobei die erste Zylinderwand (344) die Welle (58, 258) umgibt.Device (10, 110, 210) according to one of Claims 1 to 10 wherein the labyrinth seal (304) has two interlocking circumferential cylinder walls (344, 346), wherein a first cylinder wall (344) is associated with the partition (34, 234) and a second cylinder wall (346) is associated with the shaft (58, 258) the second cylinder wall (346) surrounds the first cylinder wall (344), and wherein the first cylinder wall (344) surrounds the shaft (58, 258). Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei neben dem Ventilationsrad (60, 260) ferner ein Lüfterrad (294) zum Kühlen des Antriebs (54, 254) vorgesehen ist, das im zweiten Bereich (80, 280) an der Welle (58, 258) aufgenommen ist und zwischen einem Motor (56, 256) des Antriebs (54, 254) und der Trennwand (34, 234) angeordnet ist.Device (10, 110, 210) according to one of Claims 1 to 12 , wherein in addition to the Ventilationsrad (60, 260) further comprises a fan (294) for cooling the drive (54, 254) is provided, which in the second region (80, 280) on the shaft (58, 258) is received and between a Motor (56, 256) of the drive (54, 254) and the partition wall (34, 234) is arranged. Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die Welle (58, 258) im zweiten Bereich (80, 280) gelagert ist, wobei sich im ersten Bereich (78, 278) eine fliegende Lagerung ergibt, und wobei die Welle (58, 258) insbesondere die Öffnung (300) in der Trennwand (34, 234) berührungslos durchragt.Device (10, 110, 210) according to one of Claims 1 to 13 in which the shaft (58, 258) is mounted in the second region (80, 280), wherein in the first region (78, 278) a flying bearing results, and wherein the shaft (58, 258) in particular the opening (300) in the partition wall (34, 234) extends without contact. Vorrichtung (10, 110, 210) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die Vorrichtung (10, 110, 210) unter Verwendung der Labyrinthdichtung (304) als Heißluftfritteuse oder Trockenfritteuse gestaltet ist.Device (10, 110, 210) according to one of Claims 1 to 14 wherein the device (10, 110, 210) is configured using the labyrinth seal (304) as a hot air fryer or dry fryer.
DE202017102536.5U 2017-04-28 2017-04-28 Device for preparing food Active DE202017102536U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017102536.5U DE202017102536U1 (en) 2017-04-28 2017-04-28 Device for preparing food

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017102536.5U DE202017102536U1 (en) 2017-04-28 2017-04-28 Device for preparing food

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202017102536U1 true DE202017102536U1 (en) 2018-08-03

Family

ID=63259261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017102536.5U Active DE202017102536U1 (en) 2017-04-28 2017-04-28 Device for preparing food

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202017102536U1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020134086A1 (en) * 2018-12-29 2020-07-02 浙江天喜厨电股份有限公司 Air pressure cooker
WO2020220788A1 (en) * 2019-04-30 2020-11-05 九阳股份有限公司 Air fryer convenient for processing
WO2021068438A1 (en) * 2019-10-09 2021-04-15 广东新宝电器股份有限公司 Air fryer
US11033146B2 (en) 2019-02-25 2021-06-15 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
WO2021158385A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-12 The Steelstone Group Llc Air fryer basket accessory for air fryer
US11089902B2 (en) 2017-08-09 2021-08-17 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11134808B2 (en) 2020-03-30 2021-10-05 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11751710B2 (en) 2019-02-25 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Guard for cooking system

Cited By (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11304561B2 (en) 2017-08-09 2022-04-19 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11278151B2 (en) 2017-08-09 2022-03-22 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11759049B2 (en) 2017-08-09 2023-09-19 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11627834B2 (en) 2017-08-09 2023-04-18 Sharkninja Operating Llc Cooking system for cooking food
US11547243B2 (en) 2017-08-09 2023-01-10 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11445856B2 (en) 2017-08-09 2022-09-20 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11089902B2 (en) 2017-08-09 2021-08-17 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11089903B2 (en) 2017-08-09 2021-08-17 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11109710B2 (en) 2017-08-09 2021-09-07 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11399657B2 (en) 2017-08-09 2022-08-02 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11363910B2 (en) 2017-08-09 2022-06-21 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11266267B2 (en) 2017-08-09 2022-03-08 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11266268B2 (en) 2017-08-09 2022-03-08 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11759048B2 (en) 2017-08-09 2023-09-19 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11889950B2 (en) 2017-08-09 2024-02-06 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
WO2020134086A1 (en) * 2018-12-29 2020-07-02 浙江天喜厨电股份有限公司 Air pressure cooker
US11147415B2 (en) 2019-02-25 2021-10-19 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11832761B2 (en) 2019-02-25 2023-12-05 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11051654B2 (en) 2019-02-25 2021-07-06 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11033146B2 (en) 2019-02-25 2021-06-15 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11766152B2 (en) 2019-02-25 2023-09-26 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11363911B2 (en) 2019-02-25 2022-06-21 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11751710B2 (en) 2019-02-25 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Guard for cooking system
US11751722B2 (en) 2019-02-25 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
WO2020220788A1 (en) * 2019-04-30 2020-11-05 九阳股份有限公司 Air fryer convenient for processing
WO2021068438A1 (en) * 2019-10-09 2021-04-15 广东新宝电器股份有限公司 Air fryer
WO2021158385A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-12 The Steelstone Group Llc Air fryer basket accessory for air fryer
US11678765B2 (en) 2020-03-30 2023-06-20 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11647861B2 (en) 2020-03-30 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof
US11134808B2 (en) 2020-03-30 2021-10-05 Sharkninja Operating Llc Cooking device and components thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202017102536U1 (en) Device for preparing food
DE19908443A1 (en) Combination microwave and induction heating cooker
DE60311947T2 (en) Microwave oven for mounting on a wall
DE10134006A1 (en) Multifunctional lid for a cooking device
EP3338029B1 (en) Combined device with cooking hob and vapour extraction unit
DE202014005299U1 (en) Device for heating and / or cooking meat products
DE1927512A1 (en) Device for cooking and grilling food, in particular meat
WO2020020953A1 (en) Hob system and vapour extraction unit for extracting cooking vapours downwards
DE102019107597A1 (en) CYCLONIC AIR CIRCULATION FOR SELF-CLEANING GRILLS
DE69633100T2 (en) Protective cover for convection oven and microwave oven
DE202017105946U1 (en) Device for the automated heating and / or cooking of food
CH656283A5 (en) MICROWAVE OVEN.
DE602004001323T2 (en) Wall-mounted microwave oven
DE102008053145A1 (en) Flow guiding device for a cooking appliance
DE102014227046A1 (en) Waffle iron or contact grill
EP0671591A1 (en) Device for removing cooking fumes from a baking oven
EP2610557A1 (en) Baking oven with bottom heat and hot air
DE3026517A1 (en) FIRE GAS FAN
EP3807576B1 (en) Cooking device
DE2341233A1 (en) MOTOR BLOWER FOR VACUUM CLEANER
DE202016002911U1 (en) Additional arrangement for a pan-type cooking appliance
DE19963294C2 (en) Cooking appliance
DE2460294B2 (en) COOKING CONTAINERS FOR BAKING, FRYING AND GRILLING WITH A CONVECTION FAN, IN PARTICULAR BAKING AND ROAST PIPES WITH PYROLYTIC SELF-CLEANING
EP2327341A2 (en) Cooking device and perforated GN container(s)
EP3708046B1 (en) Device for heating and/or cooking food

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VERSUNI HOLDING B.V., NL

Free format text: FORMER OWNER: KONINKLIJKE PHILIPS N.V., EINDHOVEN, NL