Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stockgriffanordnung für Wanderstöcke, Trekkingstöcke, Nordic-Walking-Stöcke und dergleichen, die einen Stockgriff und eine Handschlaufe umfassen. Die Handschlaufe wird dabei um die Hand des Benutzers gelegt und ist mittels eines Verbindungselements an dem Stockgriff befestigt. The present invention relates to a pole grip assembly for trekking poles, trekking poles, Nordic walking poles and the like, comprising a pole grip and a hand strap. The hand strap is placed around the user's hand and is fastened by means of a connecting element to the pole handle.
Die Handschlaufe unterstützt die Kraftübertragung von der Hand des Benutzers auf den Stockgriff und hält diesen an der Hand des Benutzers, auch wenn der Benutzer den Stockgriff nicht umgreift. Es ist wünschenswert, die Größe der Handschlaufe an den jeweiligen Benutzer individuell anpassen zu können. Neben unterschiedlichen Handgrößen erhöhen verschiedenste Handschuhe, die bei den oben aufgeführten Sportarten getragen werden können, die Vielfalt an wünschenswerterweise einstellbaren Größen der Handschlaufen. Beispielsweise können bei Wanderstöcken keine Handschuhe getragen werden, bei Nordic-Walking Stöcken sehr dünne Handschuhe getragen werden oder bei Skistöcken teilweise sehr dicke Handschuhe getragen werden. The hand strap supports the transmission of power from the user's hand to the stick handle and holds it in the user's hand even when the user does not grasp the stick handle. It is desirable to be able to customize the size of the hand strap to the particular user. In addition to varying hand sizes, a variety of gloves that can be worn in the sports listed above increase the variety of desirably adjustable sizes of the hand straps. For example, no gloves can be worn on hiking poles, very thin gloves can be worn on Nordic walking poles or sometimes very thick gloves are worn on ski poles.
Verschiedene Möglichkeiten zum Verstellen der Größe der Handschlaufe sind bereits bekannt. Zum einen besteht die Möglichkeit, eine Schnalle oder ein Verbindungselement mit Ösen vorzusehen, durch das zwei Enden der Handschlaufe geführt sind. Durch das Nachziehen eines Endes der Handschlaufe durch die Schnalle bzw. die Ösen kann die Größe der Handschlaufe verändert werden. Diese Ausführungsformen haben jedoch den Nachteil, dass sich die Größe der Handschlaufe ungewünscht verändern kann, beispielsweise bereits durch die während der Nutzung auf die Schlaufe wirkenden Kräfte. Zudem ist das Hindurchführen der Schlaufenenden durch die Schnalle oder Ösen verhältnismäßig aufwändig und unkomfortabel. Various ways to adjust the size of the hand strap are already known. On the one hand there is the possibility to provide a buckle or a connecting element with eyelets through which two ends of the wrist strap are guided. By tightening one end of the wrist strap through the buckle or eyelets, the size of the hand strap can be changed. However, these embodiments have the disadvantage that the size of the hand strap can change undesirably, for example, by the forces acting on the loop during use. In addition, the passage of the loop ends through the buckle or eyelets is relatively complicated and uncomfortable.
Alternative Verbindungsmechanismen zum Verbinden der Handschlaufe mit dem Stockgriff, durch die das Verstellen der Länge der Handschlaufe einfacher und komfortabler gestaltet werden soll, sind innerhalb des Stockgriffs angeordnet. Beispielsweise ist aus der WO 01/89641 A1 ein Stockgriff mit einstellbarer Handschlaufe bekannt. Dabei ist ein erstes Ende der Handschlaufe fest mit dem Stockgriff verbunden. Ein zweites Ende der Handschlaufe wird in den Stockgriff hinein und um ein Klemmelement herumgeführt, bevor es wieder aus dem Stockgriff austritt. Das Klemmelement weist einen exzentrischen Klemmbereich auf. Zieht man das in den Stockgriff hineingeführte und aus diesem heraustretende zweite Ende der Handschlaufe parallel zur Längsachse des Stockgriffs nach unten, klemmt das Klemmelement die Handschlaufe zwischen dem Klemmbereich und einer Anlagefläche des Stockgriffs ein. In diesem Zustand ist die Handschlaufe bezüglich des Stockgriffs festgelegt. Zum Verstellen der Länge der Handschlaufe werden die zwei zuvor genannten Abschnitte des zweiten Endes der Handschlaufe parallel zur Längsachse des Stockgriffs nach oben gezogen, wodurch das Klemmelement um eine Drehachse geschwenkt wird. Der exzentrische Klemmbereich gibt die Handschlaufe frei, so dass ein Verschieben des zweiten Endes der Handschlaufe bezüglich des Stockgriffs möglich ist. Diese Lösung weist den Nachteil auf, dass ein ungewolltes Lösen des Klemmmechanismus leicht möglich ist. Dies tritt vor allem bei großen Belastungen auf die Handschlaufe parallel zur Längsrichtung des Stockgriffs ein, die üblicherweise dann wirken, wenn eine feste Verbindung zwischen der Hand des Benutzers und dem Stockgriff besonders erforderlich ist. Alternative connection mechanisms for connecting the hand strap to the pole grip, by which the adjustment of the length of the hand strap is to be made simpler and more comfortable, are arranged within the pole grip. For example, is from the WO 01/89641 A1 a stick handle with adjustable wrist strap known. In this case, a first end of the wrist strap is firmly connected to the pole grip. A second end of the hand strap is inserted into the stick handle and around a clamping member before exiting the stick handle again. The clamping element has an eccentric clamping region. If the second end of the hand strap guided into and out of the stick is pulled down parallel to the longitudinal axis of the stick handle, the clamping element clamps the hand loop between the clamping area and a contact surface of the stick handle. In this state, the hand strap is fixed with respect to the stick handle. To adjust the length of the hand strap, the two aforementioned sections of the second end of the hand strap are pulled upwards parallel to the longitudinal axis of the pole grip, whereby the clamping element is pivoted about an axis of rotation. The eccentric clamping area releases the hand strap, so that a displacement of the second end of the hand strap with respect to the pole grip is possible. This solution has the disadvantage that an unwanted release of the clamping mechanism is easily possible. This occurs especially at high loads on the wrist strap parallel to the longitudinal direction of the pole handle, which usually act when a firm connection between the user's hand and the pole handle is particularly required.
Die CN 202 311 607 U schlägt einen weiteren alternativen Verbindungsmechanismus vor. Bei diesem ist ein erstes Ende der Handschlaufe fest mit einem Verbindungselement verbunden. Ein zweites Ende der Handschlaufe tritt in einen Kanal des Verbindungselements ein, wird um einen Abschnitt des Verbindungselements herumgeführt und tritt zwischen dem Verbindungselement und dem Stockgriff wieder aus dem Stockgriff aus. Das Verbindungselement ist linear verschiebbar in dem Stockgriff gelagert. In einer Ausgangsposition ist das zweite Ende der Handschlaufe zwischen dem Verbindungselement und dem Stockgriff eingeklemmt, so dass die Handschlaufe bezüglich des Stockgriffs festgelegt ist. Durch Verschieben des Verbindungselements in den Stockgriff hinein wird das zweite Ende der Handschlaufe zwischen dem Verbindungselement und dem Stockgriff freigegeben. Ein Verschieben der Handschlaufe bezüglich des Stockgriffs ist dann möglich. Um die Handschlaufe erneut festzulegen, muss der Benutzer das Verbindungselement mittels der Handschlaufe aus dem Stockgriff herausziehen. Dabei besteht die Gefahr, dass der Benutzer die Größe der Handschlaufe erneut verstellt, bevor diese wieder zwischen dem Verbindungselement und dem Stockgriff eingeklemmt ist. Um dies zu verhindern, könnte man lediglich an dem ersten Ende der Handschlaufe ziehen, wobei daraus eine erhöhte Belastung des ersten Endes resultiert. Infolge dessen verschleißt das erste Ende besonders schnell. Beispielsweise kann das Loch, durch das eine Schraube das erste Ende der Handschlaufe mit dem Verbindungselement verbindet, ausreißen. Zudem ist die Bedienung dieses Verstellmechanismus unkomfortabel, da man die Kraft zum Betätigen und Rückstellen des Verbindungselements in dem Bereich aufbringen muss, in dem die Enden der Handschlaufe in das Verbindungselement hineingeführt sind und zugleich die Größenverstellung stattfindet. Des Weiteren ist das Verbindungselement nicht gegen ein ungewolltes Verschieben gesichert, woraus sich die Gefahr einer ungewünschten Verstellung der Größe der Handschlaufe ergibt. The CN 202 311 607 U proposes another alternative connection mechanism. In this, a first end of the wrist strap is firmly connected to a connecting element. A second end of the wrist strap enters a channel of the connector, passes around a portion of the connector, and exits the pole handle between the connector and the pole handle. The connecting element is mounted linearly displaceable in the pole grip. In an initial position, the second end of the hand strap is clamped between the connecting element and the pole grip, so that the hand strap is fixed with respect to the pole grip. By moving the connecting element into the pole grip, the second end of the wrist strap between the connecting element and the pole grip is released. A displacement of the hand strap with respect to the pole grip is then possible. To retime the hand strap, the user must pull the connector out of the pole grip by means of the hand strap. There is a risk that the user again adjusts the size of the hand strap before it is again clamped between the connecting element and the pole grip. To prevent this, one could only pull on the first end of the wrist strap, resulting in an increased load on the first end. As a result, the first end wears very fast. For example, the hole through which a screw connects the first end of the wrist strap to the connector may tear. In addition, the operation of this adjustment mechanism is uncomfortable because you have to apply the force for actuating and resetting the connecting element in the area in which the ends of the wrist strap are guided into the connecting element and at the same time the size adjustment takes place. Furthermore, the connecting element is not secured against accidental displacement, resulting in the danger an undesirable adjustment of the size of the wrist strap results.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Stockgriffanordnung mit einem Stockgriff und einer Handschlaufe bereitzustellen, die ein einfaches und komfortables Verstellen der Größe der Handschlaufe gewährleistet und bei der ein ungewünschtes Verstellen der Größe der Handschlaufe vermieden wird. It is therefore the object of the present invention to provide a pole grip assembly with a pole grip and a hand strap, which ensures a simple and comfortable adjustment of the size of the wrist strap and in which an undesired adjustment of the size of the wrist strap is avoided.
Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche. This object is achieved by the subject matter with the features of claim 1. Advantageous embodiments and embodiments are the subject of the dependent claims.
Erfindungsgemäß wird eine Stockgriffanordnung für Wanderstöcke, Trekkingstöcke, Nordic-Walking-Stöcke und dergleichen mit einem Stockgriff, einem Verbindungselement und einer Handschlaufe bereitgestellt, wobei das Verbindungselement im Stockgriff zwischen einer Halteposition und einer Freigabeposition in und gegen eine Verbindungsrichtung verschiebbar aufgenommen ist, wobei sich die Verbindungsrichtung im Wesentlichen quer zu einer Längsachse des Stockgriffs erstreckt, wobei die Handschlaufe in der Halteposition des Verbindungselements zwischen dem Stockgriff und dem Verbindungselement derart gehalten ist, dass die Handschlaufe bezüglich des Stockgriffs festgelegt ist und wobei die Handschlaufe in der Freigabeposition des Verbindungselements zur Einstellung ihrer Länge bezüglich des Stockgriffs verschiebbar ist. Ein Betätigungselement ist im Stockgriff in und gegen eine Betätigungsrichtung verschiebbar aufgenommen, die sich im Wesentlichen parallel zur Längsachse des Stockgriffs erstreckt, wobei das Betätigungselement und das Verbindungselement derart zusammenwirken, dass eine Verschiebung des Betätigungselements in Betätigungsrichtung eine Verschiebung des Verbindungselements entgegen der Verbindungsrichtung aus der Halteposition in die Freigabeposition bewirkt. According to the invention, a pole grip arrangement for hiking poles, trekking poles, Nordic walking poles and the like is provided with a pole grip, a connecting element and a hand strap, wherein the connecting element is slidably received in the pole grip between a holding position and a release position in and against a connecting direction, wherein the Connecting direction extends substantially transverse to a longitudinal axis of the pole grip, wherein the hand strap is held in the holding position of the connecting element between the pole grip and the connecting element such that the hand strap is fixed with respect to the pole grip and wherein the hand strap in the release position of the connecting element for adjusting its length is displaceable with respect to the stick handle. An actuating element is slidably received in the pole grip in and against an actuating direction, which extends substantially parallel to the longitudinal axis of the pole grip, wherein the actuating element and the connecting element cooperate such that a displacement of the actuating element in the actuating direction, a displacement of the connecting element against the connecting direction from the holding position effected in the release position.
Auf diese Weise wird erreicht, die Stockgriffanordnung derart gestaltet werden kann, dass das Verstellen der Länge der Handschlaufe besonders einfach und komfortabel möglich ist, während die Gefahr eines ungewünschten Verstellens reduziert wird. Dies kann insbesondere dadurch erzielt werden, dass das Freigeben der Handschlaufe durch das Betätigen des Betätigungselements erfolgt, dessen Betätigungsfläche auf der Oberseite des Stockgriffs angeordnet ist. Diese ist immer frei zugänglich und somit vom Benutzer gut zu erreichen. Die Endabschnitte der Handschlaufe sind dabei nicht störend im Bereich der Betätigung angeordnet. Zugleich wird die Betätigungsfläche während des normalen Gebrauchs der Stockgriffanordnung vom Benutzer nicht berührt, so dass die Gefahr eines versehentlichen Betätigens und somit eines ungewünschten Verstellens der Länge der Handschlaufe minimiert wird. In this way it is achieved, the pole grip assembly can be designed such that the adjustment of the length of the wrist strap is particularly easy and comfortable possible, while the risk of undesired Verstellens is reduced. This can be achieved, in particular, by releasing the hand strap by actuating the actuating element, the actuating surface of which is arranged on the upper side of the pole grip. This is always freely accessible and therefore easy to reach by the user. The end portions of the wrist strap are not arranged disturbing in the area of actuation. At the same time the actuating surface is not touched during normal use of the pole grip assembly by the user, so that the risk of accidental actuation and thus an undesired adjustment of the length of the wrist strap is minimized.
Vorzugsweise sind das Verbindungselement und das Betätigungselement linear im Stockgriff geführt. Daraus ergeben sich eine aufwandsarm umzusetzende Konstruktion der Stockgriffanordnung sowie ein vorteilhafter Kraftfluss während der Betätigung. Eine einfache Betätigung der Elemente zum Verschieben dieser ist sichergestellt. Preferably, the connecting element and the actuating element are guided linearly in the pole grip. This results in a construction of the pole grip arrangement which requires little effort and an advantageous power flow during actuation. A simple operation of the elements for moving this is ensured.
Es ist bevorzugt, dass ein Endabschnitt der Handschlaufe fest mit dem Verbindungselement oder dem Stockgriff verbunden ist. Dadurch kann sich die Handschlaufe nicht vollständig von der Stockgriffanordnung lösen. Zudem lässt sich die Länge der Handschlaufe nur durch Manipulation eines Endes verändern, was den Bedienkomfort erhöht. It is preferable that an end portion of the wrist strap is fixedly connected to the connecting member or the pole grip. As a result, the hand strap can not be completely detached from the pole grip assembly. In addition, the length of the hand strap can only be changed by manipulating one end, which increases the ease of use.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Handschlaufe durch eine reibschlüssige Verbindung, vorzugsweise durch Klemmen, zwischen dem Stockgriff und dem Verbindungselement gehalten. Eine derartige Verbindung lässt sich einfach herstellen und wieder lösen. Zudem ist sie durch das Zusammenwirken von Verbindungselement und Stockgriff mit geringem Aufwand zu realisieren. In a preferred embodiment, the hand strap is held by a frictional connection, preferably by clamping, between the pole handle and the connecting element. Such a connection can be easily made and solved again. In addition, it can be realized by the interaction of connecting element and pole handle with little effort.
Bevorzugt weist das Verbindungselement eine erste Wirkfläche und das Betätigungselement eine zweite Wirkfläche auf, wobei die erste Wirkfläche und die zweite Wirkfläche derart zusammenwirken, dass eine Verschiebung des Betätigungselements in Betätigungsrichtung eine Verschiebung des Verbindungselements entgegen der Verbindungsrichtung bewirkt. Die erste Wirkfläche und die zweite Wirkfläche sind dabei bezüglich der Längsachse der Stockgriffanordnung geneigt ausgerichtet. Die vom Benutzer auf das Betätigungselement ausgeübte Betätigungskraft wird dadurch vorteilhaft auf das Verbindungselement zu dessen Verschiebung übertragen. Preferably, the connecting element has a first active surface and the actuating element has a second active surface, wherein the first active surface and the second active surface cooperate such that a displacement of the actuating element in the actuating direction causes a displacement of the connecting element against the connecting direction. The first active surface and the second active surface are aligned inclined with respect to the longitudinal axis of the pole grip assembly. The force exerted by the user on the actuating element operating force is thereby advantageously transferred to the connecting element to its displacement.
Vorzugsweise weist das Verbindungselement einen Fixierabschnitt zum Befestigen des Endabschnitts der Handschlaufe, einen Klemmabschnitt zum Halten der Handschlaufe zwischen dem Verbindungselement und dem Stockgriff, und einen Wirkabschnitt mit der ersten Wirkfläche zum Zusammenwirken mit dem Betätigungselement auf. Der Fixierabschnitt ist dabei fest mit dem Endabschnitt der Handschlaufe verbunden, beispielsweise durch eine Verschraubung oder eine Verklebung. Der Klemmabschnitt weist mindestens eine Fläche auf, die derart zu einer entsprechenden Gegenfläche des Stockgriffs angeordnet ist, dass ein festes Halten der Handschlaufe zwischen dem Klemmabschnitt und dem Stockgriff gewährleistet ist. Über den Wirkabschnitt wird die auf das Betätigungselement ausgeübte Kraft auf das Verbindungselement übertragen, so dass eine Verschiebung des Verbindungselements entgegen der Verbindungsrichtung bewirkt wird. Der Fixierabschnitt, der Klemmabschnitt und der Wirkabschnitt können integral ausgebildet sein oder durch stegförmige oder flächige Abschnitte miteinander verbunden sein. Preferably, the connecting element has a fixing section for fastening the end section of the hand strap, a clamping section for holding the hand strap between the connecting element and the pole handle, and an operative section with the first active surface for interacting with the actuating element. The fixing portion is firmly connected to the end portion of the wrist strap, for example by a screw or a bond. The clamping portion has at least one surface which is arranged in such a manner to a corresponding counter surface of the pole grip, that a firm hold of the wrist strap between the clamping portion and the pole grip is ensured. The force exerted on the actuating element is transmitted to the connecting element via the active section, so that a displacement of the connecting element is effected against the direction of connection. The fixing portion, the clamping portion and the active portion may be integrally formed or connected to each other by web-shaped or planar portions.
In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Betätigungselement einen Sicherungsabschnitt, der derart mit dem Verbindungselement zusammenwirkt, dass ein Verschieben des Verbindungselements in Verbindungsrichtung von der Freigabeposition in die Halteposition ein Einrasten des Verbindungselements mit dem Sicherungsabschnitt bewirkt, so dass das Verbindungselement in der Halteposition gegen Verschieben gesichert ist. Auf diese Weise wird ein ungewolltes Verschieben des Verbindungselements, eine damit einhergehende ungewollte Freigabe der Handschlaufe und Verstellung der Größe der Handschlaufe verhindert. In a preferred embodiment, the actuating element comprises a securing portion, which cooperates with the connecting element such that a displacement of the connecting element in the connecting direction from the release position to the holding position causes the connecting element to engage with the securing portion, so that the connecting element is secured in the holding position against displacement , In this way, an unintentional displacement of the connecting element, an associated unwanted release of the wrist strap and adjustment of the size of the hand strap is prevented.
Bevorzugt sind der Stockgriff und das Verbindungselement derart ausgebildet, dass das Verbindungselement in der Freigabeposition gegen ein weiteres Verschieben entgegen der Verbindungsrichtung gesichert ist. Dadurch kann sichergestellt werden, dass das Verbindungselement und die Handschlaufe nicht vollständig von dem Stockgriff gelöst werden können, um den Verlust einzelner Komponenten und die Notwendigkeit eines erneuten Zusammenbaus der Stockgriffanordnung zu vermeiden. Preferably, the pole grip and the connecting element are designed such that the connecting element is secured in the release position against further displacement against the connecting direction. This can ensure that the connecting element and the hand strap can not be completely detached from the pole grip to avoid the loss of individual components and the need to reassemble the pole grip assembly.
Vorzugsweise ist die Handschlaufe derart durch das Verbindungselement hindurchgeführt, dass sie eine Schlaufe zwischen zwei mit dem Verbindungselement in Verbindung stehenden Abschnitten bildet. Diese Schlaufe dient dem Hindurchführen der Hand des Benutzers und somit der Verbindung der Handschlaufe mit der Hand bzw. dem Handgelenk des Benutzers. Preferably, the hand strap is passed through the connecting element in such a way that it forms a loop between two sections which are connected to the connecting element. This loop is used to pass the hand of the user and thus the connection of the hand strap with the hand or the wrist of the user.
Es ist bevorzugt, dass die Handschlaufe zwischen dem Fixierabschnitt und dem Klemmabschnitt hindurchgeführt ist und den Klemmabschnitt teilweise, vorzugsweise um 180° umschlingt. Daraus ergibt sich eine vorteilhafte Führung der Handschlaufe durch das Verbindungselement, so dass sowohl ein zuverlässiges Halten der Handschlaufe bezüglich des Stockgriffs als auch ein möglichst einfaches und komfortables Verstellen der Länge der Handschlaufe ermöglicht ist. It is preferred that the wrist strap is guided between the fixing section and the clamping section and partially wraps around the clamping section, preferably by 180 °. This results in an advantageous guidance of the hand strap through the connecting element, so that both a reliable holding of the hand strap with respect to the pole grip as well as a simple and comfortable adjustment of the length of the hand strap is possible.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Betätigungselement Mittel auf, um das Verschieben des Betätigungselements in und entgegen der Betätigungsrichtung zu begrenzen. Auf diese Weise kann die zum Verschieben des Verbindungselements ausreichende Bewegung des Betätigungselements in Betätigungsrichtung definiert werden, während zum anderen ein vollständiges Entfernen des Betätigungselements aus dem Stockgriff unterbunden wird. In a preferred embodiment, the actuating element has means to limit the displacement of the actuating element in and against the actuating direction. In this way, sufficient for moving the connecting element movement of the actuating element can be defined in the actuating direction, while on the other hand, a complete removal of the actuating element is prevented from the stick handle.
In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Stockgriffanordnung ein elastisches Element, vorzugsweise in Form einer Druckfeder, das eine Betätigungskraft definiert und das Betätigungselement in eine Ausgangsposition vorspannt, in der das Betätigungselement das Verbindungselement in der Halteposition gegen Verschieben sichert. Durch das elastische Element lässt sich die erforderliche Betätigungskraft auf einfache Art und Weise definieren. Zudem sichert wirkt es einer ungewünschten Verschiebung des Betätigungselements entgegen, um auch so eine ungewünschte Verstellung der Größe der Handschlaufe zu vermeiden. Vorteilhaft wirkt das elastische Element auch in der Position des Betätigungselements, in der sich das Verbindungselement in der Freigabeposition befindet, derart auf das Betätigungselement, dass das Verbindungselement in der Freigabeposition gesichert ist. In a preferred embodiment, the pole grip assembly comprises an elastic element, preferably in the form of a compression spring, which defines an actuating force and biases the actuating element to an initial position in which the actuating element secures the connecting element in the holding position against displacement. The elastic element allows the required actuating force to be defined in a simple manner. In addition, it ensures an undesirable displacement of the actuating element counter, so as to avoid an unwanted adjustment of the size of the wrist strap. Advantageously, the elastic element also acts in the position of the actuating element, in which the connecting element is in the release position, in such a way on the actuating element, that the connecting element is secured in the release position.
Es ist weiter bevorzugt, dass der Stockgriff einen Körper und einen Deckel umfasst, die einen Hohlraum zur Aufnahme und Führung des Verbindungselements und des Betätigungselements definieren. Dadurch lässt sich die Stockgriffanordnung mit möglichst geringem Aufwand montiert, während zugleich entsprechende Mittel, wie z. B. Vorsprünge und Hinterschneidungen im Körper und im Deckel vorgesehen sein können, die ein vollständiges Entfernen des Betätigungselements und des Verbindungselements aus dem Stockgriff im montierten Zustand verhindern. It is further preferred that the pole grip comprises a body and a lid defining a cavity for receiving and guiding the connecting element and the actuating element. As a result, the pole grip assembly can be mounted with the least possible effort, while at the same time appropriate means such. B. projections and undercuts in the body and in the lid may be provided which prevent complete removal of the actuating element and the connecting element from the pole grip in the mounted state.
Vorzugsweise ist die Betätigungsrichtung von einer Griffoberseite zu einer Griffunterseite des Stockgriffs ausgerichtet, wobei die Griffunterseite eine Öffnung aufweist, die der Aufnahme eines Stocks dient. In dieser Richtung lässt sich eine Betätigungskraft besonders komfortabel, beispielsweise mit dem Daumen des Benutzers, auf das Betätigungselement ausüben. Preferably, the actuating direction is aligned from a handle top to a handle bottom of the stick handle, wherein the handle base has an opening which serves to receive a stick. In this direction, an actuating force can be particularly comfortable, for example, with the thumb of the user, exercise on the actuator.
Schließlich ist die Verbindungsrichtung vorzugsweise von einer Griffrückseite zu einer Griffvorderseite des Stockgriffs ausgerichtet, wobei die Griffrückseite eine Öffnung zur Aufnahme des Verbindungselements aufweist. Üblicherweise ist die Griffrückseite der Handfläche des Benutzers zugewandt. Auf diese Weise lässt sich auch das Verbindungselement komfortabel vom Benutzer zurück in den Stockgriff schieben und die Handschlaufe ist derart angeordnet, dass ihre Größe einfach zu verstellen ist. Finally, the connecting direction is preferably aligned from a handle back to a handle front side of the stick handle, wherein the handle back has an opening for receiving the connecting element. Usually, the handle back faces the palm of the user. In this way, the connecting element can be easily pushed by the user back into the pole grip and the hand strap is arranged so that its size is easy to adjust.
Die Erfindung wird nachfolgend ausführlich unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
1 eine isometrische Querschnittsansicht einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Stockgriffanordnung; 1 an isometric cross-sectional view of a preferred embodiment of the pole grip assembly according to the invention;
2 eine Querschnittsansicht eines Ausschnitts der Stockgriffanordnung nach 1 mit dem Verbindungselement in einer Halteposition; 2 a cross-sectional view of a section of the pole grip assembly according to 1 with the connecting element in a holding position;
3 eine Querschnittsansicht eines Ausschnitts der Stockgriffanordnung nach 1 mit dem Verbindungselement in einer Zwischenposition; und 3 a cross-sectional view of a section of the pole grip assembly according to 1 with the connecting element in an intermediate position; and
4 eine Querschnittsansicht eines Ausschnitts der Stockgriffanordnung nach 1 mit dem Verbindungselement in einer Freigabeposition. 4 a cross-sectional view of a section of the pole grip assembly according to 1 with the connecting element in a release position.
In 1 ist eine erfindungsgemäße Stockgriffanordnung in einer isometrischen Querschnittsansicht dargestellt. Die Stockgriffanordnung 1 umfasst einen Stockgriff 4 mit einer Oberseite 4a und einer Unterseite 4b. An der Unterseite 4b des Stockgriffs 4 ist eine Öffnung 5 vorgesehen, die parallel zu einer Längsachse L des Stockgriffs 4 in diesen hinein ausgebildet ist und einen Kanal zur Aufnahme eines Endes eines entsprechenden Stockes bildet. Der Stockgriff 4 ist auf bekannte Weise auf einem Wander-, Trekking-, Nordic-Walking-, Ski- oder anderem Stock anzubringen, beispielsweise durch eine Presspassung oder Verschraubung zwischen dem Stockgriff 4 und dem Stock. Der Stockgriff 4 weist weiterhin eine Rückseite 4c und eine Vorderseite 4d auf. Liegt der Stockgriff 4 in der Hand eines Benutzers, wird er derart umgriffen, dass die Handfläche des Benutzers an der Rückseite 4c anliegt und die Finger des Benutzers die Vorderseite 4d des Stockgriffs 4 umschließen. In 1 a stick handle assembly according to the invention is shown in an isometric cross-sectional view. The stick handle arrangement 1 includes a stick handle 4 with a top 4a and a bottom 4b , On the bottom 4b of the stick handle 4 is an opening 5 provided parallel to a longitudinal axis L of the pole grip 4 formed in this and forms a channel for receiving an end of a corresponding stick. The stick handle 4 is to be mounted in a known manner on a hiking, trekking, Nordic walking, ski or other floor, for example by a press fit or screwing between the pole handle 4 and the stick. The stick handle 4 also has a back 4c and a front side 4d on. Is the stick handle 4 in the hand of a user, he is embraced in such a way that the user's palm at the back 4c rests and the user's fingers the front 4d of the stick handle 4 enclose.
Der Stockgriff 4 umfasst einen Körper 6 und einen Deckel 8, die einen Hohlraum 9 definieren. Der Körper 6 und der Deckel 8 sind dabei auf geeignete Weise miteinander verbunden, so dass ein ungewolltes Lösen des Deckels 8 vom Körper 6 nicht möglich ist. Dies kann beispielsweise durch eine kraft- oder formschlüssige Verbindung geschehen. Es können zudem geeignete Verbindungsmittel, z. B. Schrauben vorgesehen sein. In der Rückseite 4c des Stockgriffs 4 ist eine mit dem Hohlraum 9 verbundene Öffnung 7 vorgesehen. In dem Hohlraum 9 sind ein Verbindungselement 10 und ein Betätigungselement 20 verschiebbar aufgenommen, wobei sich das Verbindungselement 10 in der Öffnung 7 befindet. Das Verbindungselement 10 lässt sich in und gegen eine Verbindungsrichtung verschieben, die durch den Pfeil V angedeutet ist. Die Verbindungsrichtung V erstreckt sich vorzugsweise von der Rückseite 4c des Stockgriffs 4 in Richtung der Vorderseite 4d des Stockgriffs 4. Das Betätigungselement 20 ist in und gegen eine Betätigungsrichtung B verschiebbar im Stockgriff 4 gelagert, die parallel zur Längsachse L des Stockgriffs 4 ausgerichtet ist und sich vorzugsweise von der Oberseite 4a des Stockgriffs 4 in Richtung der Unterseite 4b des Stockgriffs 4 erstreckt. The stick handle 4 includes a body 6 and a lid 8th that have a cavity 9 define. The body 6 and the lid 8th are connected to each other in a suitable manner, so that unintentional release of the lid 8th from the body 6 not possible. This can be done for example by a non-positive or positive connection. In addition, suitable connecting means, for. B. screws may be provided. In the back 4c of the stick handle 4 is one with the cavity 9 connected opening 7 intended. In the cavity 9 are a connecting element 10 and an actuator 20 slidably received, wherein the connecting element 10 in the opening 7 located. The connecting element 10 can be moved in and against a direction of connection, which is indicated by the arrow V. The connection direction V preferably extends from the rear side 4c of the stick handle 4 towards the front 4d of the stick handle 4 , The actuator 20 is displaceable in and against an actuating direction B in the pole grip 4 mounted parallel to the longitudinal axis L of the pole grip 4 is aligned and preferably from the top 4a of the stick handle 4 towards the bottom 4b of the stick handle 4 extends.
Wie aus 2 ersichtlich ist, umfasst die Stockgriffanordnung 1 eine Handschlaufe 2. Die Handschlaufe 2 ist mit einem Endabschnitt 2a mit dem Verbindungselement 10 fest verbunden. Alternativ kann die Handschlaufe 2 auch mit dem Stockgriff 4 bzw. dessen Körper 6 oder Deckel 8 fest verbunden sein. In der dargestellten bevorzugten Ausführungsform weist das Verbindungselement 10 einen Fixierabschnitt 12 auf, in dem eine Bohrung vorgesehen ist. Die Bohrung dient der Aufnahme einer Schraube, mittels derer der Endabschnitt 2a der Handschlaufe 2 mit dem Verbindungselement 10 verschraubt werden kann. Ein Abschnitt 2b der Handschlaufe 2 ist in einen Kanal 18 des Verbindungselements 10 hineingeführt und tritt zwischen dem Verbindungselement 10 und dem Stockgriff 4 wieder aus der Stockgriffanordnung 1 heraus. Dabei ist der Abschnitt 2b der Handschlaufe 2 vorzugsweise um einen Klemmabschnitt 14 herum geführt. Der Bedienkomfort kann dadurch erhöht werden, dass der Abschnitt 2b den Klemmabschnitt 14 um 180 ° umschlingt, so dass der in das Verbindungselement 10 hineinführende Teil des Abschnitts 2b und der aus der Stockgriffanordnung austretende Teil des Abschnitts 2b parallel angeordnet sind. How out 2 can be seen comprises the pole grip assembly 1 a wrist strap 2 , The hand strap 2 is with an end section 2a with the connecting element 10 firmly connected. Alternatively, the hand strap 2 also with the stick handle 4 or his body 6 or lid 8th be firmly connected. In the illustrated preferred embodiment, the connecting element 10 a fixing section 12 on, in which a bore is provided. The bore serves to receive a screw, by means of which the end portion 2a the hand strap 2 with the connecting element 10 can be screwed. A section 2 B the hand strap 2 is in a channel 18 of the connecting element 10 inserted and enters between the connecting element 10 and the stick handle 4 again from the pole grip arrangement 1 out. Here is the section 2 B the hand strap 2 preferably around a clamping section 14 guided around. The ease of use can be increased by the section 2 B the clamping section 14 wrapped by 180 °, so that in the connecting element 10 leading part of the section 2 B and the part of the section emerging from the pole grip assembly 2 B are arranged in parallel.
In der in 2 dargestellten Halteposition des Verbindungselements 10 hält der Klemmabschnitt 14 die Handschlaufe 2 und legt den Abschnitt 2b der Handschlaufe 2 bezüglich des Stockgriffs 4 fest. Hierzu ist der Klemmabschnitt 14 derart zum Stockgriff 4 angeordnet, dass die Handschlaufe 2 dazwischen reibschlüssig gehalten bzw. eingeklemmt wird. In the in 2 shown holding position of the connecting element 10 holds the clamping section 14 the wrist strap 2 and put the section 2 B the hand strap 2 concerning the stick handle 4 firmly. For this purpose, the clamping section 14 like the stick handle 4 arranged that the wrist strap 2 is frictionally held or clamped between.
Weiterhin umfasst das Verbindungselement 10 in der dargestellten Ausführungsform einen Wirkabschnitt 16. Der Wirkabschnitt 16 dient in erster Linie dem Zusammenwirken des Verbindungselements 10 mit dem Betätigungselement 20. Hierzu weist der Wirkabschnitt 16 eine erste Wirkfläche 17 auf, die zum Zusammenwirken mit einer zweiten Wirkfläche 26 des Betätigungselements 20 eingerichtet ist, wie insbesondere aus der Beschreibung zu den 3 und 4 hervorgeht. Furthermore, the connecting element comprises 10 in the illustrated embodiment, an operative portion 16 , The effective section 16 serves primarily the interaction of the connecting element 10 with the actuating element 20 , For this purpose, the active section 16 a first effective area 17 on, which cooperate with a second active surface 26 of the actuating element 20 is set up, in particular from the description of the 3 and 4 evident.
In der dargestellten Ausführungsform sind der Fixierabschnitt 12, der Klemmabschnitt 14 und der Wirkabschnitt 16 des Verbindungselements 10 als im Wesentlichen separate Abschnitte ausgebildet, zwischen denen entsprechende Kanäle vorgesehen sind, wobei der Fixierabschnitt 12, der Klemmabschnitt 14 und der Wirkabschnitt 16 lediglich durch zwei gegenüberliegende Seitenwände des Verbindungselements 10 miteinander verbunden sind. Die Abschnitte 12, 14, 16 sind aber nicht zwingend getrennt voneinander auszubilden, sondern können auch teilweise oder gesamt zusammengefasst sein. Dabei ist die Gestalt des Verbindungselements 10 einzig dadurch beschränkt, dass ein geeigneter Abschnitt zum Zusammenwirken mit dem Betätigungselement 20 und ein geeigneter Abschnitt zum Hindurchführen und Festlegen der Handschlaufe 2 vorzusehen ist. In the illustrated embodiment, the fixing portion 12 , the clamping section 14 and the effective section 16 of the connecting element 10 formed as substantially separate sections, between which corresponding channels are provided, wherein the fixing section 12 , the clamping section 14 and the effective section 16 only by two opposite side walls of the connecting element 10 connected to each other. The sections 12 . 14 . 16 However, they are not necessarily separate from each other, but can also be partially or totally summarized. In this case, the shape of the connecting element 10 limited only in that a suitable portion for cooperation with the actuating element 20 and a suitable portion for passing and fixing the wrist strap 2 is to be provided.
Das Betätigungselement 20 weist eine Betätigungsfläche 22 auf, die vorzugsweise an der Oberseite 4a des Stockgriffs 4 angeordnet ist. Dabei ist es wünschenswert, dass die Betätigungsfläche 22 mit der Oberfläche des Stockgriffs 4, insbesondere mit dessen Deckel 8 eine möglichst einheitliche, bündige Oberfläche bildet. Vorsprünge, die den Zugang zur Betätigungsfläche 22 behindern können, sind zu vermeiden. Die Betätigungsfläche 22 ist derart angeordnet, dass sie vom Bediener möglichst gut zu erreichen ist und idealerweise auch unter widrigen Umständen zu betätigen ist, z. B. in unvorteilhaften Haltungen des Benutzers, mit Handschuhen oder bei leichter Vereisung. The actuator 20 has an actuating surface 22 on, preferably at the top 4a of the stick handle 4 is arranged. It is desirable that the actuating surface 22 with the surface of the stick handle 4 especially with its lid 8th forms a uniform, flush surface. Projections giving access to the actuating surface 22 are to be avoided. The actuating surface 22 is arranged so that it is as easy as possible to reach by the operator and ideally to operate even in adverse circumstances, eg. B. in unfavorable postures of the user, with gloves or slight icing.
Von der Betätigungsfläche 22 aus erstreckt sich das Betätigungselement 20 in Betätigungsrichtung B in den Hohlraum 9 des Stockgriffs 4. Dabei ist das Betätigungselement 20 linear verschiebbar im Stockgriff 4 gelagert. Beispielsweise können entsprechende Führungsflächen im Deckel 8 vorgesehen sein. Führungsflächen können auch zusätzlich oder alternativ im Körper 6 des Stockgriffs 4 vorgesehen sein. In der dargestellten Ausführungsform umfasst das Betätigungselement 20 eine Öffnung 24, die in Eingriff mit einem Stift 25 steht. Der Stift 25 ist ortsfest im Stockgriff 4 gelagert. Die Öffnung 24 weist idealerweise die Form eines Langlochs auf, so dass die Verschiebung des Betätigungselements 20 in und gegen die Betätigungsrichtung B durch Angrenzen des Stifts 25 an einem oberen oder einem unteren Ende der Öffnung 24 begrenzt ist. Für den Fachmann sind auch andere Mittel zur Begrenzung der Bewegung des Betätigungselements 20 in und entgegen der Betätigungsrichtung B denkbar. From the actuating surface 22 from the actuator extends 20 in the direction of actuation B in the cavity 9 of the stick handle 4 , In this case, the actuating element 20 linearly movable in the pole grip 4 stored. For example, corresponding guide surfaces in the lid 8th be provided. Guide surfaces may also be additional or alternative in the body 6 of the stick handle 4 be provided. In the illustrated embodiment, the actuating element comprises 20 an opening 24 , which engage with a pen 25 stands. The pencil 25 is stationary in the stick handle 4 stored. The opening 24 ideally has the shape of a slot, so that the displacement of the actuator 20 in and against the direction of actuation B by abutment of the pin 25 at an upper or a lower end of the opening 24 is limited. For the expert, other means for limiting the movement of the actuating element 20 in and against the direction of actuation B conceivable.
Das Betätigungselement 20 weist die zweite Wirkfläche 26 auf, die mit der ersten Wirkfläche 17 des Verbindungselements 10 zusammenwirkt. Es ist ersichtlich, dass eine Verschiebung des Betätigungselements 20 in Betätigungsrichtung B bzw. eine in Betätigungsrichtung B wirkende Betätigungskraft in eine Verschiebung des Verbindungselements 10 entgegen der Verbindungsrichtung V bzw. eine Kraft entgegen der Verbindungsrichtung V umzuwandeln ist. Hierzu sind die erste und die zweite Wirkfläche 17, 26 bezüglich der Betätigungsrichtung B und bezüglich der Verbindungsrichtung V schräg ausgerichtet. Die erste und die zweite Wirkfläche 17, 26 erstrecken sich parallel zu einer Ebene, die zugleich quer zur Betätigungsrichtung B und quer zur Verbindungsrichtung V sowie in einer Richtung definiert ist, die sich unter einem vorbestimmten Winkel zur Betätigungsrichtung und zur Verbindungsrichtung V erstreckt. Die erste und die zweite Wirkfläche 17, 26 sind weiterhin derart ausgebildet, dass sie nach einer vorbestimmten Bewegung des Betätigungselements 20 in Betätigungsrichtung B flächig miteinander in Kontakt stehen und bei einer weiteren Bewegung des Betätigungselements 20 in Betätigungsrichtung B aneinander abgleiten können. Der gesamte Betätigungsverlauf zum Einstellen der Länge der Handschlaufe 2 geht aus der nachstehenden Zusammenschau der 2 bis 4 hervor. The actuator 20 has the second effective area 26 on that with the first effective area 17 of the connecting element 10 interacts. It can be seen that a displacement of the actuating element 20 in the direction of actuation B or acting in the direction of actuation B actuating force in a displacement of the connecting element 10 opposite to the connecting direction V or a force against the connecting direction V is to be converted. For this purpose, the first and the second effective area 17 . 26 with respect to the direction of actuation B and with respect to the connecting direction V obliquely aligned. The first and the second effective surface 17 . 26 extend parallel to a plane which is also defined transversely to the direction of actuation B and transversely to the direction of connection V and in a direction which extends at a predetermined angle to the direction of actuation and to the direction of connection V. The first and the second effective surface 17 . 26 are further configured such that they after a predetermined movement of the actuating element 20 in the direction of actuation B are flat contact with each other and in a further movement of the actuating element 20 in the direction of actuation B can slide together. The entire operation process for adjusting the length of the hand strap 2 goes from the following synopsis of 2 to 4 out.
Das Betätigungselement 20 der dargestellten Ausführungsform umfasst weiterhin einen Sicherungsabschnitt 28, der mit dem Verbindungselement 10 in Eingriff steht. Dabei kann der Wirkabschnitt 16 des Verbindungselements 10 derart ausgebildet sein, dass der Sicherungsabschnitt 28 des Betätigungselements 20 mit diesem in Eingriff steht. Alternativ kann der Sicherungsabschnitt 28 auch mit anderen Vorsprüngen oder Ausnehmungen im Verbindungselement 10 in Eingriff stehen. Der Sicherungsabschnitt 28 kann, wie dargestellt, als Sicherungsvorsprung 28 ausgebildet sein, oder alternativ als Sicherungsaufnahme ausgebildet sein, die mit einem Vorsprung des Verbindungselements 10 in Eingriff steht. Dabei ist stets sicherzustellen, dass in der in 2 dargestellten Halteposition des Verbindungselements 10 keine ungewünschte Verschiebung des Verbindungselements 10 möglich ist. Erst nach Freigabe des Verbindungselements 10, also nach Lösen des Eingriffs zwischen dem Verbindungselement 10 und dem Betätigungselement 20 ist eine Verschiebung des Verbindungselements 10 zuzulassen. The actuator 20 The illustrated embodiment further includes a securing portion 28 that with the connecting element 10 engaged. In this case, the effective section 16 of the connecting element 10 be formed such that the securing portion 28 of the actuating element 20 engaged with this. Alternatively, the security section 28 also with other projections or recesses in the connecting element 10 engage. The security section 28 can, as shown, as a securing projection 28 be formed, or alternatively be formed as a fuse holder, which with a projection of the connecting element 10 engaged. It must always be ensured that in the in 2 shown holding position of the connecting element 10 no undesired displacement of the connecting element 10 is possible. Only after release of the connecting element 10 , So after releasing the engagement between the connecting element 10 and the actuator 20 is a displacement of the connecting element 10 permit.
Schließlich umfasst das Betätigungselement 20 eine Aufnahme 30 zur Lagerung eines elastischen Elements 34. Vorzugsweise ist die Aufnahme 30 als Absatz geformt und bildet einen Sitz für das elastische Element 34. Alternativ kann die Aufnahme 30 als Vertiefung im Betätigungselement 20 geformt sein, in der das elastische Element 34 sitzt. Das elastische Element 34 ist ebenfalls im Hohlraum 9 aufgenommen. An einem dem der Aufnahme 30 in Betätigungsrichtung B gegenüber liegenden Ende dieses Hohlraums 9 ist ebenfalls eine Aufnahme zur Bildung eines Sitzes für das elastische Element 34 ausgebildet. Auf diese Weise ist das elastische Element 34 zwischen dem Betätigungselement 20 und dem Stockgriff 4 aufgenommen, wobei eine Verschiebung des elastischen Elements 34 in einer Richtung quer zur Betätigungsrichtung B vermieden wird, während das elastische Element 34 in Betätigungsrichtung B komprimiert wird. Bevorzugt ist das elastische Element 34 als eine Druckfeder ausgebildet. Das elastische Element 34 bewirkt eine Rückstellkraft, die entgegen der Betätigungsrichtung B auf das Betätigungselement 20 wirkt und dieses in der in 2 dargestellten Ausgangsposition hält. Eine ungewollte Verschiebung des Betätigungselements 20 wird dadurch verhindert. Aufgrund des Eingriffs des Betätigungselements 20 mit dem Verbindungselement 10 ist somit auch die Sicherung des Verbindungselements 10 in der in 2 dargestellten Halteposition gewährleistet. Zudem definiert das elastische Element 34 die Betätigungskraft, die zur Verschiebung des Betätigungselements 20 in Betätigungsrichtung B notwendig ist. Die Betätigungskraft ist dabei so zu wählen, dass eine Betätigung des Betätigungselements 20 komfortabel möglich ist, eine ungewollte Verschiebung des Betätigungselements 20 jedoch zuverlässig unterbunden wird. Finally, the actuating element comprises 20 a recording 30 for storage of an elastic element 34 , Preferably, the recording 30 shaped as a heel and forms a seat for the elastic element 34 , Alternatively, the recording 30 as a recess in the actuator 20 be shaped in the elastic element 34 sitting. The elastic element 34 is also in the cavity 9 added. At one of the recording 30 in the direction of actuation B opposite end of this cavity 9 is also a receptacle for forming a seat for the elastic element 34 educated. In this way, the elastic element 34 between the actuator 20 and the stick handle 4 recorded, with a displacement of the elastic element 34 is avoided in a direction transverse to the direction of actuation B, while the elastic element 34 is compressed in the direction of actuation B. The elastic element is preferred 34 designed as a compression spring. The elastic element 34 causes a restoring force, opposite to the direction of actuation B on the actuating element 20 works and this in the in 2 holds illustrated starting position. An unwanted displacement of the actuating element 20 becomes thereby prevented. Due to the engagement of the actuator 20 with the connecting element 10 is thus also the backup of the connecting element 10 in the in 2 ensured holding position shown. In addition, the elastic element defines 34 the actuating force required for the displacement of the actuating element 20 in the direction of actuation B is necessary. The actuating force is to be chosen so that an actuation of the actuating element 20 is comfortably possible, an unwanted displacement of the actuating element 20 However, reliably prevented.
Aus einer Zusammenschau der 2 bis 4 ergibt sich nun die Funktionsweise der Stockgriffanordnung 1 bzw. Ablauf zum Verstellen der Länge der Handschlaufe 2. Dabei ist in 2 eine Ausgangsposition des Betätigungselements 20, in 3 eine Zwischenposition des Betätigungselements 20 und in 4 eine Endposition des Betätigungselements 20 dargestellt. Das Verbindungselement 10 befindet sich in den 2 und 3 in der Halteposition und in 4 in der Freigabeposition. From a synopsis of 2 to 4 Now the operation of the pole grip arrangement 1 or sequence for adjusting the length of the hand strap 2 , It is in 2 a starting position of the actuating element 20 , in 3 an intermediate position of the actuating element 20 and in 4 an end position of the actuating element 20 shown. The connecting element 10 is located in the 2 and 3 in the holding position and in 4 in the release position.
In der Ausgangsposition nach 2 ist das Betätigungselement 20 durch das elastische Element 34 vorgespannt. Das Betätigungselement 20 und das Verbindungselement 10 stehen miteinander in Eingriff. Eine Verschiebung des Verbindungselements 10 in und gegen die Verbindungsrichtung V ist nicht möglich. Die Handschlaufe 2 ist mit dem Abschnitt 2b in das Verbindungselement 10 hinein und zwischen dem Klemmabschnitt 14 des Verbindungselements 10 und dem Körper 6 des Stockgriffs 4 wieder aus der Stockgriffanordnung 1 hinausgeführt. In dieser Halteposition des Verbindungselements 10 ist die Handschlaufe 2 bzw. deren Abschnitt 2b zwischen dem Verbindungselement 10 und dem Stockgriff 4 eingeklemmt. Der Abschnitt 2b der Handschlaufe 2 ist dadurch bezüglich des Stockgriffs 4 festgelegt. Insbesondere ist keine Verschiebung der Handschlaufe 2 durch die Stockgriffanordnung 1 möglich. Dies wird weiter dadurch unterstützt, dass der Endabschnitt 2a der Handschlaufe 2 fest mit dem Verbindungselement 10 verbunden ist. Vorzugsweise sind das Verbindungselement 10 und der Stockgriff 4 derart ausgelegt, dass das Halten der Handschlaufe 2 zwischen dem Verbindungselement 10 und dem Stockgriff 4 allen bei der Ausübung der jeweiligen Sportart auftretenden Kräften standhält. Ein ungewolltes Verschieben der Handschlaufe 2 ist zu vermeiden. In the starting position after 2 is the actuator 20 through the elastic element 34 biased. The actuator 20 and the connecting element 10 are engaged with each other. A displacement of the connecting element 10 in and against the connection direction V is not possible. The hand strap 2 is with the section 2 B in the connecting element 10 into and between the clamping section 14 of the connecting element 10 and the body 6 of the stick handle 4 again from the pole grip arrangement 1 led out. In this holding position of the connecting element 10 is the hand strap 2 or their section 2 B between the connecting element 10 and the stick handle 4 trapped. The section 2 B the hand strap 2 is characterized with respect to the stick handle 4 established. In particular, there is no displacement of the wrist strap 2 through the pole grip arrangement 1 possible. This is further supported by the fact that the end section 2a the hand strap 2 firmly with the connecting element 10 connected is. Preferably, the connecting element 10 and the stick handle 4 designed so that holding the wrist strap 2 between the connecting element 10 and the stick handle 4 withstands all forces occurring in the exercise of the respective sport. An unintentional shifting of the hand strap 2 should be avoided.
Um die Länge der Handschlaufe 2 verstellen zu können, ist das Betätigungselement 20 in Betätigungsrichtung B zu verschieben. Dies geschieht durch Ausüben einer Druckkraft auf die Betätigungsfläche 22 des Betätigungselements 20 durch den Benutzer. Wie in 3 zu sehen ist, ist das Betätigungselement 20 teilweise in Betätigungsrichtung B in der Stockgriffanordnung 1 verschoben. In diesem Zustand liegt die erste Wirkfläche 17 des Verbindungselements 10 gerade an der zweiten Wirkfläche 26 des Betätigungselements 20 flächig an. Der Sicherungsabschnitt 28 des Betätigungselements 20 hat den Wirkabschnitt 16 des Verbindungselements 10 freigegeben. Das elastische Element 34 wurde durch Verschieben des Betätigungselements 20 in Betätigungsrichtung B teilweise komprimiert. Der Stift 25 befindet sich in der Öffnung 24 in einer Zwischenposition zwischen dem oberen und dem unteren Anschlag. To the length of the wrist strap 2 to be able to adjust, is the actuator 20 to move in the direction of actuation B. This is done by exerting a compressive force on the actuating surface 22 of the actuating element 20 by the user. As in 3 can be seen, is the actuator 20 partially in the direction of actuation B in the pole grip assembly 1 postponed. In this state, the first effective area lies 17 of the connecting element 10 straight on the second effective surface 26 of the actuating element 20 flat on. The security section 28 of the actuating element 20 has the effective section 16 of the connecting element 10 Approved. The elastic element 34 was by moving the actuator 20 partially compressed in the direction of actuation B. The pencil 25 is in the opening 24 in an intermediate position between the upper and lower stops.
Durch weiteres Verschieben des Betätigungselements 20 in Betätigungsrichtung B wird das Betätigungselement 20 in eine Endposition bewegt, wie sie in 4 dargestellt ist. In dieser Position ist das Betätigungselement 20 an einer weiteren Verschiebung in Betätigungsrichtung B gehindert. Dies kann dadurch umgesetzt werden, dass der Stift 25 an einem oberen Ende der Öffnung 24 anliegt, oder dass eine Teilfläche des Betätigungselements 20 an eine entsprechende Gegenfläche des Stockgriffs 4 bzw. dessen Körpers 6 oder Deckels 8 angrenzt. Durch das weitere Verschieben des Betätigungselements 20 in Betätigungsrichtung B zwischen den in 3 und in 4 dargestellten Positionen wurde das Verbindungselement 10 durch Abgleiten der ersten Wirkfläche 17 an der zweiten Wirkfläche 26 gegen die Verbindungsrichtung V verschoben. In der in 4 dargestellten Endposition des Betätigungselements 20 befindet sich das Verbindungselement 10 in der Freigabeposition. In der Freigabeposition ist zwischen dem Klemmabschnitt 14 des Verbindungselements 10 und dem Stockgriff 4 ein ausreichend großer Spalt gebildet, der das Verschieben der Handschlaufe 2 bzw. des Abschnitts 2b durch diesen Spalt erlaubt. Das Halten bzw. Klemmen der Handschlaufe 2 zwischen dem Verbindungselement 10 und dem Stockgriff 4 ist in der Freigabeposition gelöst. By further displacement of the actuating element 20 in the direction of actuation B, the actuating element 20 moved to an end position, as in 4 is shown. In this position is the actuator 20 prevented from further displacement in the direction of actuation B. This can be done by having the pen 25 at an upper end of the opening 24 is present, or that a partial surface of the actuating element 20 to a corresponding counter surface of the pole grip 4 or his body 6 or lids 8th borders. By the further displacement of the actuating element 20 in the direction of actuation B between the in 3 and in 4 Positions shown became the connecting element 10 by sliding the first active surface 17 at the second effective surface 26 moved against the connection direction V. In the in 4 shown end position of the actuating element 20 is the connecting element 10 in the release position. In the release position is between the clamping portion 14 of the connecting element 10 and the stick handle 4 a sufficiently large gap formed, which is the shifting of the hand strap 2 or section 2 B allowed through this gap. Holding or clamping the wrist strap 2 between the connecting element 10 and the stick handle 4 is solved in the release position.
Es ist nun möglich, den Abschnitt 2b der Handschlaufe 2 bezüglich des Stockgriffs 4 zu verschieben. Hierzu hat der Benutzer an einem an das Verbindungselement 10 angrenzenden Teil des Abschnitts 2b der Handschlaufe 2 zu ziehen oder diesen in Richtung des Stockgriffs 4 zu schieben. Die Länge der Handschlaufe 2, die zwischen dem Abschnitt 2b und dem Endabschnitt 2a gebildet ist, kann somit eingestellt werden. It is now possible to enter the section 2 B the hand strap 2 concerning the stick handle 4 to move. For this purpose, the user has at one to the connecting element 10 adjacent part of the section 2 B the hand strap 2 to pull this or in the direction of the stick handle 4 to push. The length of the wrist strap 2 that between the section 2 B and the end section 2a is formed, can thus be adjusted.
Es ist zu erkennen, dass in diesem Ausführungsbeispiel der Wirkabschnitt 16 derart angeordnet ist, dass eine weitere Verschiebung des Verbindungselements 10 gegen die Verbindungsrichtung V beschränkt ist und bei Anliegen des Wirkabschnitts 16 an dem Stockgriff 4 verhindert wird. Es versteht sich, dass hierfür beliebige andere Vorsprünge am Verbindungselement 10 bzw. am Stockgriff 4 vorgesehen sein können. It can be seen that in this embodiment, the effective portion 16 is arranged such that a further displacement of the connecting element 10 is limited to the connection direction V and concerns of the effective section 16 at the stick handle 4 is prevented. It is understood that any other projections on the connecting element 10 or on the pole handle 4 can be provided.
Weiterhin sind das Verbindungselement 10 und das Betätigungselement 20 derart ausgebildet, dass bei einem Loslassen des Betätigungselements 20 in der Endposition das elastische Element 34 das Betätigungselement 20 entgegen der Betätigungsrichtung B zurückstellt, wobei das Betätigungselement 20 das Verbindungselement 10 in seiner Freigabeposition hält. Dies ist bei der Ausführungsform nach 4 durch zwei gegenüber liegende, bezüglich der Betätigungsrichtung B bzw. der Verbindungsrichtung V schräg angeordnete Flächen an dem Wirkabschnitt 16 und dem Sicherungsabschnitt 28 realisiert. Furthermore, the connecting element 10 and the actuator 20 designed such that upon release of the actuating element 20 in the end position, the elastic element 34 the actuator 20 resets against the direction of actuation B, wherein the actuating element 20 the connecting element 10 holding in its release position. This is in the embodiment according to 4 by two opposite, with respect to the operating direction B and the connecting direction V obliquely arranged surfaces on the operative portion 16 and the security section 28 realized.
Ist die Länge der Handschlaufe 2 entsprechend den Bedürfnissen des Benutzers eingestellt, gilt es die Handschlaufe 2 bezüglich des Stockgriffs 4 festzulegen. Hierzu ist das Verbindungselement 10 in Verbindungsrichtung V in die Stockgriffanordnung 1 zu verschieben. Dies geschieht durch Aufbringen einer Kraft in Verbindungsrichtung V auf das Verbindungselement 10 durch den Benutzer. Ist das Betätigungselement 20 bereits so weit zurückgestellt, dass es das Verbindungselement 10 in der Freigabeposition hält, erfolgt durch das Verschieben des Verbindungselements 10 in Verbindungsrichtung V ein Abgleiten der schrägen Flächen am Wirkabschnitt 16 und am Sicherungsabschnitt 28, so dass das Betätigungselement 20 in Betätigungsrichtung B verschoben wird. Sobald der Wirkabschnitt 16 bzw. das Verbindungselement 10 den Sicherungsabschnitt 28 bzw. das Betätigungselement 20 freigeben hat, stellt das elastische Element 34 das Betätigungselement 20 entgegen der Betätigungsrichtung B vollständig zurück. Ist das Betätigungselement 20 vollständig zurückgestellt, steht es wieder in Eingriff mit dem Verbindungselement 10. Das Verbindungselement 10 befindet sich wieder in der Halteposition, in der die Handschlaufe 2 zwischen dem Verbindungselement 10 (Klemmabschnitt 14) und dem Stockgriff 4 gehalten wird. Die Handschlaufe 2 ist nun bezüglich des Stockgriffs 4 festgelegt, so dass die Länge der Handschlaufe 2 nicht ungewollt verstellt werden kann. Is the length of the wrist strap 2 adjusted according to the needs of the user, it applies the hand strap 2 concerning the stick handle 4 set. For this purpose, the connecting element 10 in the direction of connection V in the pole grip assembly 1 to move. This is done by applying a force in the direction of connection V on the connecting element 10 by the user. Is the actuator 20 already set back so far that it is the connecting element 10 holds in the release position is done by moving the connecting element 10 in the connecting direction V, a sliding of the inclined surfaces on the active section 16 and at the security section 28 so that the actuator 20 is moved in the direction of actuation B. Once the effective section 16 or the connecting element 10 the security section 28 or the actuating element 20 has the elastic element 34 the actuator 20 completely back against the direction of actuation B. Is the actuator 20 fully restored, it is again engaged with the connecting element 10 , The connecting element 10 is back in the holding position in which the hand strap 2 between the connecting element 10 (Clamping section 14 ) and the stick handle 4 is held. The hand strap 2 is now with respect to the stick handle 4 set so that the length of the hand strap 2 can not be adjusted unintentionally.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
WO 01/89641 A1 [0004] WO 01/89641 A1 [0004]
-
CN 202311607 U [0005] CN 202311607 U [0005]
