DE202017101169U1

DE202017101169U1 - Channel element for forming a drainage channel

Info

Publication number: DE202017101169U1
Application number: DE202017101169.0U
Authority: DE
Original assignee: Friedrich Wolfarth & Co KG GmbH
Current assignee: Friedrich Wolfarth & Co KG GmbH
Priority date: 2017-03-02
Filing date: 2017-03-02
Publication date: 2017-05-02
Anticipated expiration: 2027-03-03
Also published as: EP3369862B1; EP3369862A1

Abstract

Rinnenelement (01) zur Bildung einer in einer Fahrbahn verlegten und über die gesamte Höhe im Boden eingebetteten Entwässerungsrinne, wobei die Entwässerungsrinne einen im Wesentlichen U-förmigen Kanal mit einem horizontalen Bodenabschnitt (02) und zwei seitlich des Bodenabschnitts (02) angeformten, vertikalen Seitenwandungen (03, 04) umfasst, und wobei das Rinnenelement (01) aus Kunststoff besteht, dadurch gekennzeichnet, dass am Bodenabschnitt (02) zwischen den Seitenwandungen (03, 04) zumindest ein Stützsteg (05) angeformt ist, der sich vertikal nach oben erstreckt, wobei das obere Ende (06) des Stützstegs (05) im Wesentlichen in der gleichen Höhe verläuft wie das obere Ende der beiden Seitenwandungen (03, 04).Channel element (01) for forming a laid in a roadway and over the entire height embedded in the bottom drainage channel, wherein the drainage channel has a substantially U-shaped channel with a horizontal bottom portion (02) and two laterally of the bottom portion (02) integrally formed vertical side walls (03, 04), and wherein the channel element (01) consists of plastic, characterized in that at the bottom portion (02) between the side walls (03, 04) at least one support web (05) is formed, which extends vertically upwards , wherein the upper end (06) of the support web (05) extends substantially at the same height as the upper end of the two side walls (03, 04).

Description

Die Erfindung betrifft ein Rinnenelement zur Bildung einer im Boden verlegten und in diesem eingebetteten Entwässerungsrinne gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a gutter element for the formation of a drainage channel embedded in the ground and embedded in the same according to the preamble of claim 1.

Derartige Rinnenelemente dienen zur Entwässerung beispielsweise von Garageneinfahrten, Stellplätzen oder Tiefgaragen. Damit darüberfahrende Kraftfahrzeuge derartige Entwässerungsrinnen nicht in kurzer Zeit zerstören, müssen diese Rinnenelemente formstabil ausgebildet und sicher im Untergrund verankert sein. Herkömmliche Entwässerungsrinnen werden deshalb aus relativ dickwandigem Beton gebildet. Die Entwässerungsrinne setzt sich dabei in der Regel aus mehreren hintereinander angeordneten Rinnenelementen zusammen. Die Verlegung derartiger aus Beton bestehenden Entwässerungsrinnen erfolgt derart, dass zunächst ein Graben ausgehoben wird, der mit einer aus Magerbeton bestehenden Sohle versehen wird. Auf diese Sohle werden dann die verschiedenen Rinnenelemente aneinandergereiht ausgerichtet, wonach der Graben zur allseitigen Einbettung der Rinnenelemente mit Beton aufgefüllt wird. Such gutter elements are used for drainage example of garage entrances, parking spaces or underground garages. So that vehicles driving over them do not destroy such drainage channels in a short time, these channel elements must be dimensionally stable and securely anchored in the ground. Conventional drainage channels are therefore made of relatively thick-walled concrete. The drainage channel is usually composed of a plurality of successively arranged channel elements. The laying of such concrete drainage channels is carried out such that first a trench is excavated, which is provided with a sole consisting of lean concrete. The different gutter elements are then lined up aligned on this sole, after which the trench is filled with concrete for embedding the gutter elements on all sides.

Derartige aus Beton hergestellte Rinnenelemente haben ein sehr großes Gewicht, so dass die Handhabung beim Verlegen und Einbetten im Untergrund relativ schwer ist. So kann beispielsweise ein 1-Meter langes Kanalelement aus Beton möglichst breit verlegt werden. Durch die relativ große Schlagempfindlichkeit der aus Beton bestehenden Rinnenelemente ist außerdem der Transport, der ohnehin in der Regel nur mit einem Lastkraftwagen erfolgen kann, zusätzlich mit einem erhöhten Beschädigungsrisiko verbunden. Ferner ergeben sich durch die Sprödigkeit der aus Beton hergestellten Rinnenelemente auch Probleme bei der Lagerung. So müssen derartige Rinnenelemente sehr vorsichtig transportiert und gelagert werden, so dass ein direktes Aufeinanderliegen und Anstoßen der Rinnenelemente möglichst vermieden wird. Such concrete elements made of concrete have a very large weight, so that the handling when laying and embedding in the ground is relatively heavy. For example, a 1-meter long concrete channel element can be laid as widely as possible. Due to the relatively high impact sensitivity of the existing concrete elements of the gutter is also the transport, which can usually be done only with a truck anyway, additionally associated with an increased risk of damage. Furthermore, the brittleness of the channel elements made of concrete also results in problems during storage. Thus, such channel elements must be transported and stored very carefully, so that a direct superimposition and abutment of the channel elements is avoided as possible.

Durch Erhöhung der Wandstärke der Rinnenelemente kann man die Transport- und Lagerschäden zwar reduzieren, allerdings führt dieser Schritt auf der Gegenseite dazu, dass die Montage und insbesondere die Verlegearbeiten noch schwieriger werden. By increasing the wall thickness of the gutter elements can indeed reduce the transport and storage damage, but this step leads to the opposite side that the assembly and in particular the laying work even more difficult.

Aus der DE 82 20 949 U1 ist ein gattungsgemäßes Rinnenelement bekannt, das statt aus Beton aus Kunststoff hergestellt ist. Durch die Verwendung von Kunststoff bei der Herstellung des Rinnenelements kann das Gewicht des Rinnenelements signifikant reduziert werden. Um das Wasser, beispielsweise Niederschlagswasser oder Tropfwasser abführen zu können, bildet das Rinnenelement einen U-förmigen Kanal, der aus einem horizontalen Bodenabschnitt und zwei seitlichen Seitenwandungen besteht. Um das Übertragen des U-förmigen Kanals problemlos zu ermöglichen, wird an der Oberseite des Rinnenelements ein metallischer Abdeckrost angebracht, der wasserdurchlässig ist und zugleich eine gut befahrbare Fahrbahnoberfläche bildet. From the DE 82 20 949 U1 is a generic gutter element known, which is made of plastic instead of concrete. By using plastic in the manufacture of the gutter element, the weight of the gutter element can be significantly reduced. In order to discharge the water, such as rainwater or dripping water, the channel element forms a U-shaped channel, which consists of a horizontal bottom portion and two lateral side walls. In order to facilitate the transfer of the U-shaped channel easily, a metallic cover grille is attached to the top of the channel element, which is permeable to water and at the same time forms a good road surface.

Nachteilig an diesen metallischen Abdeckrosten ist es, dass bei der Reinigung des Rinnenelements, um beispielsweise Laub und andere Schmutzpartikel aus dem U-förmigen Kanal zu entfernen, jeweils der Abdeckrost abgenommen werden muss. Außerdem werden die Kosten für das Rinnenelement durch den zusätzlichen Abdeckrost wesentlich erhöht. Beim Transport und der Lagerung der Rinnenelemente muss außerdem streng darauf geachtet werden, dass die einzelnen Abdeckroste nicht von den jeweils zugeordneten Rinnenelementen getrennt werden. A disadvantage of these metallic Abdeckrosten is that in the cleaning of the gutter element, for example, to remove leaves and other debris from the U-shaped channel, each of the cover must be removed. In addition, the cost of the gutter element are significantly increased by the additional cover grate. When transporting and storing the channel elements, care must also be taken to ensure that the individual covering gratings are not separated from the respectively assigned channel elements.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein neues Rinnenelement zur Bildung einer Entwässerungsrinne vorzuschlagen, das die oben beschriebenen Nachteile von metallischen Abdeckrosten vermeidet. Based on this prior art, it is an object of the present invention to provide a new gutter element for forming a drainage channel, which avoids the disadvantages of metallic Abdeckrosten described above.

Diese Aufgabe wird durch ein Rinnenelement nach der Lehre des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a channel element according to the teaching of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Rinnenelement beruht auf dem Grundgedanken, dass am Bodenabschnitt zwischen den Seitenwandungen zumindest ein Stützsteg angeformt ist, der sich vertikal nach oben erstreckt. Das obere Ende des Stützstegs verläuft dabei im Wesentlichen in der gleichen Höhe wie das obere Ende der beiden Seitenwandungen. Durch den Stützsteg zwischen den beiden Seitenwandungen wird der freie Abstand zwischen den Seitenwandungen abhängig von der Anzahl der Stützstege halbiert, gedrittelt, geviertelt usw. Durch die signifikante Verringerung der Abstände zwischen den Seitenwandungen und den Stützstegen kann im Ergebnis auch ohne Anbringung eines Abdeckrostes eine gut befahrbare Fahrbahn an der Oberseite des Rinnenelements gebildet werden. Denn aufgrund des Durchmessers von Fahrzeugreifen ist ein freier Abstand zwischen den Seitenwandungen und den einzelnen Stützstegen von beispielsweise lediglich 10 bis 20 mm problemlos überfahrbar. Im Ergebnis wird der U-förmige Kanal des Rinnenelements durch die an der Oberseite des Bodenabschnitts angebrachten Stützstege in mehrere U-förmige Teilkanäle aufgeteilt, wobei der freie Abstand zwischen den einzelnen Teilkanälen entsprechend kleiner und damit problemlos überfahrbar ist. The gutter element according to the invention is based on the basic idea that at least one support web, which extends vertically upwards, is formed on the bottom section between the side walls. The upper end of the support web extends substantially at the same height as the upper end of the two side walls. By the support web between the two side walls of the free distance between the side walls is halved depending on the number of support webs, divided, quartered, etc. By significantly reducing the distances between the side walls and the support webs can result in a well passable even without attachment of a grating Roadway are formed at the top of the gutter element. Because due to the diameter of vehicle tires, a free distance between the side walls and the individual support webs, for example, only 10 to 20 mm easily overridden. As a result, the U-shaped channel of the gutter element is divided by the attached at the top of the bottom portion supporting webs into a plurality of U-shaped sub-channels, wherein the free distance between the individual sub-channels is correspondingly smaller and thus easily traversable.

Die Anzahl der zwischen den beiden Seitenwandungen angebrachten Stützstege ist letztendlich wahlweise auf den jeweiligen Anwendungsfall anpassbar, wobei der freie Abstand zwischen Seitenwandungen und den Stützstegen ein bestimmtes Maß nicht überschreiten sollte, um die Überfahrbarkeit der Oberseite des Rinnenelements zu gewährleisten. Für Rinnenelemente mit üblichen Größendimensionen hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass zwischen den beiden Seitenwandungen vier Stützstege an den Bodenabschnitt angeformt sind. Bei einer Gesamtbreite des Rinnenelements von beispielweise 120 mm ergeben sich dabei durch die Seitenwandungen und die vier Stützstege fünf Teilkanäle mit einer Breite im Bereich zwischen 10 und 15 mm. Diese Breite der einzelnen Teilkanäle kann dann auch ohne Anbringung eines Abdeckrostes problemlos mit einem Fahrzeug überfahren werden. The number of attached between the two side walls supporting webs is ultimately optionally adapted to the particular application, the free distance between side walls and the support webs should not exceed a certain level to ensure the Überfahrbarkeit the top of the gutter element. For gutter elements with conventional size dimensions, it has proved to be particularly advantageous that four support webs are integrally formed on the bottom portion between the two side walls. In the case of a total width of the channel element of, for example, 120 mm, five partial channels with a width in the range between 10 and 15 mm result from the side walls and the four support webs. This width of the individual sub-channels can then be run over easily without attaching a Abdeckrostes with a vehicle.

Um ein Ausbrechen der Stützstege bei Belastung zu vermeiden und zugleich die Reinigung der einzelnen Teilkanäle zu vereinfachen, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Materialübergänge zwischen dem Stützsteg einerseits und dem Bodenabschnitt andererseits mit Übergangsradien ausgerundet sind. In order to avoid breakage of the support webs under load and at the same time to simplify the cleaning of the individual sub-channels, it is particularly advantageous if the material transitions between the support web on the one hand and the bottom portion on the other hand are rounded with transition radii.

Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Rinnenelementen ist es üblich am Ende eines aus mehreren Rinnenelementen gebildeten Wasserablaufkanals ein weiteres spezielles Entwässerungsrinnenelement anzuordnen, das ausschließlich als Wassereinlaufzapfen dient. Die Kommissionierung, Lagerung und der Transport solcher spezieller Wasser-Einlaufkästen stellt einen hohen logistischen und damit kostenmäßigen Aufwand dar. Zur Vermeidung dieses Aufwands ist es besonders vorteilhaft, wenn in das erfindungsgemäße Rinnenelement bereits ein Wasserablaufelement eingeformt ist. Soweit das jeweilige Rinnenelement keinen Wasserablauf bilden soll, wird dieses bereits angeformte Wasserablaufelement abgedichtet. In the channel elements known from the prior art, it is customary to arrange at the end of a water drainage channel formed from a plurality of channel elements another special drainage channel element which serves exclusively as a water inlet pin. The picking, storage and transport of such special water inlet boxes represents a high logistical and thus cost expense. To avoid this expense, it is particularly advantageous if in the gutter element according to the invention already a water drainage element is formed. As far as the respective gutter element should not form a drain, this already formed water drainage element is sealed.

Um die Abdichtung des Wasserablaufelements im Rinnenelement zu vermeiden, ist es vorteilhaft, wenn das Wasserablaufelement selbst zunächst wasserundurchlässig ausgebildet ist. In diesem Fall muss das Wasserablaufelement bevorzugt Sollbohrungsmarkierungen aufweisen. Soweit das einzelne Rinnenelement dann zugleich als Wasserablauf dienen soll, kann der Benutzer durch Anbringung entsprechender Bohrungen an den Sollbohrungsmarkierungen die Wasserundurchlässigkeit des Wasserablaufs durchbrechen und auf diese Weise problemlos das gewünschte Wasserablaufelement durch Anbringung der Bohrungen erst auf der Baustelle realisieren. In order to avoid the sealing of the water drainage element in the channel element, it is advantageous if the water drainage element itself is initially formed impermeable to water. In this case, the water drainage element preferably has to have nominal bore markings. As far as the individual gutter element then also serves as a drainage, the user can break the water impermeability of the water outlet by attaching appropriate holes on the target bore markings and in this way easily realize the desired water drainage element by attaching the holes only on the site.

Um die mechanische Festigkeit des Rinnenelements zu erhöhen, kann an der Unterseite des Bodenabschnitts eine oder mehrere Versteifungsrippen angeformt werden. In order to increase the mechanical strength of the channel element, one or more stiffening ribs can be formed on the underside of the bottom section.

Die erfindungsgemäßen Rinnenelemente werden vielfach in Fahrbahnoberflächen einbetoniert. Dies bedeutet, dass die Rinnenelemente baustellenseitig zunächst mit geeigneten Montagemitteln in der gewünschten Höhe angebracht und anschließend mit Beton umgossen werden. Der zunächst noch nicht ausgehärtete Beton wird dann an der Oberseite der Rinnenelemente glattgestrichen, so dass sich in der Höhe des oberen Endes der Stützstege bzw. der Seitenwandungen eine daran anschließende glatte Beton-Fahrbahnoberfläche bildet. Diese Anbringung des zunächst flüssigen Betons beim Umgießen der Rinnenelemente und insbesondere das Glattstreichen des Betons zur Bildung der betonierten Fahrbahnoberfläche wird erheblich vereinfacht, wenn an der Oberseite des Rinnenelements ein abnehmbares Abdeckelement angeordnet ist, mit dem die zwischen den Stützstegen und den Seitenwandungen gebildeten Einzelrinnen von oben verschlossen werden. Im Ergebnis wird also durch das Abdeckelement während des Eingießens der Rinnenelemente in den Beton ein unerwünschtes Eindringen des Betons in die Einzelrinnen des Rinnenelements vermieden. Sobald der Beton dann vollständig ausgehärtet ist, können die Abdeckelemente abgenommen und damit die Rinnenelemente ihrer Funktion zur Wasserabführung zugeführt werden. The gutter elements according to the invention are often embedded in concrete in road surfaces. This means that the gutter elements on site are first attached with suitable mounting means at the desired height and then cast around with concrete. The first not yet cured concrete is then smoothed on the top of the channel elements, so that forms in the height of the upper end of the support webs and the side walls, a subsequent smooth concrete road surface. This attachment of the initially liquid concrete when pouring the gutter elements and in particular the smoothing of the concrete to form the concrete road surface is greatly simplified if a removable cover is arranged at the top of the gutter element, with which the individual gutters formed between the support webs and the side walls from above be closed. As a result, therefore, undesirable penetration of the concrete into the individual channels of the channel element is avoided by the cover element during the pouring of the channel elements into the concrete. Once the concrete is completely cured, the cover can be removed and thus the gutter elements their function for water removal are supplied.

In welcher Weise die Abdeckelemente auf der Oberseite des Rinnenelements fixiert werden, ist grundsätzlich beliebig. Besonders einfach kann dies mittels Klemmelementen realisiert werden, die an der Unterseite des Abdeckelements angeordnet sind und an den Stützstegen bzw. an den Seitenwandungen fixierend zum Eingriff kommen. In what way the cover elements are fixed on the top of the gutter element, is basically arbitrary. This can be realized in a particularly simple manner by means of clamping elements which are arranged on the underside of the cover element and engage in a fixed manner on the support webs or on the side walls.

Besonders einfach und kostengünstig kann das Abdeckelement aus Blechmaterial hergestellt werden. In diesem Fall können die Klemmelemente zur Fixierung des Abdeckelements durch entsprechendes Ausschneiden und Umbiegen des Blechmaterials problemlos in das Abdeckelement integriert werden. Particularly simple and inexpensive, the cover can be made of sheet metal. In this case, the clamping elements for fixing the cover can be easily integrated into the cover by appropriate cutting and bending of the sheet material.

Um das Einbetonieren des Rinnenelements zu ermöglichen, müssen die Rinnenelemente vor dem Ausbringen des Betons mit geeigneten Montagemitteln in der gewünschten Höhe vorfixiert werden. Um dies in einfacher Weise zu realisieren ist es besonders vorteilhaft, wenn an der Unterseite des Bodenabschnitts zumindest ein Ständerelement befestigbar ist. Das Ständerelement selbst kann dann auf der Oberseite des jeweiligen Baukörpers, beispielsweise der Rohdecke einer Tiefgarage, angebracht werden. Durch das Ständerelement selbst wird dann eine vorgegebene Einbauhöhe des Rinnenelements über dem Baukörper gesichert. Sobald alle Rinnenelemente an dem Baukörper in dieser Weise vorfixiert sind, können die Zwischenräume zwischen den Baukörpern und den Rinnenelementen mit Beton ausgegossen, und dadurch die Fahrbahnoberfläche gebildet und die Rinnenelemente in der Fahrbahn fixiert werden. In order to allow the concreting element to be concreted in, the gutter elements must be pre-fixed at the desired height before applying the concrete with suitable mounting means. In order to realize this in a simple manner, it is particularly advantageous if at least one upright element can be fastened to the underside of the bottom section. The stand element itself can then be mounted on the top of the respective structure, for example the raw ceiling of an underground car park. By the stand element itself is then secured a predetermined installation height of the gutter element on the building. Once all channel elements are prefixed to the structure in this way, the spaces between the structures and the gutter elements can be filled with concrete, and thereby formed the road surface and the gutter elements are fixed in the roadway.

Die Oberseite der Rinnenelemente definiert die Höhe der später beim Betonieren der Fahrbahn gebildeten Fahrbahnoberfläche. Um die einzelnen Rinnenelemente gemäß dem gewünschten Höhenniveau einfach ausrichten zu können, ist es besonders vorteilhaft, wenn das Ständerelement eine Einstelleinrichtung umfasst, mit der die Einbauhöhe des Rinnenelements über den Baukörper, bei Anbringung des Ständerelements zwischen dem Baukörper und dem Rinnenelement, einstellbar ist. The top of the gutter elements defines the height of the road surface later formed when concreting the roadway. In order to easily align the individual channel elements according to the desired height level, it is particularly advantageous if the stator element comprises an adjustment with which the installation height of the gutter element on the structure, when attaching the stator element between the building and the gutter element, is adjustable.

In welcher konstruktiven Art die Einstelleinrichtung ausgebildet ist, ist grundsätzlich beliebig. Besonders einfach und kostengünstig kann die Einstelleinrichtung in der Art eines Einstellgewindes ausgebildet sein. Durch Anbringung und Einstellung von Stellmuttern kann dann die Einbauhöhe des Rinnenelements problemlos variiert und fixiert werden. In which constructive manner the adjusting device is designed is basically arbitrary. Particularly simple and inexpensive, the adjustment can be designed in the manner of a setting thread. By attaching and adjusting adjusting nuts then the installation height of the gutter element can be easily varied and fixed.

Aus welchem Kunststoff die Rinnenelemente hergestellt sind, ist grundsätzlich beliebig. Eine besonders hohe Stabilität und Haltbarkeit ergibt sich, wenn die Rinnenelemente aus einem Duroplast hergestellt sind. Um eine besonders hohe mechanische Festigkeit zu realisieren, ist es vorteilhaft wenn in den Kunststoff, aus dem die Rinnenelemente gebildet sind, Verstärkungsfasern, insbesondere Glasfasern, eingebettet sind. So können die erfindungsgemäßen Rinnenelemente besonders einfach und kostengünstig und mechanisch hochstabil aus vorgefertigten Duroplast-Prepregs produziert werden. Die Duroplast-Prepregs, die bereits die gewünschte Menge an Glasfasern enthalten, werden dazu in eine geeignete Pressform eingebracht und dort nach Ausbildung der gewünschten Geometrie des Rinnenelements unter Hitze ausgehärtet. From which plastic the gutter elements are made, is basically arbitrary. A particularly high stability and durability results when the channel elements are made of a thermosetting plastic. In order to realize a particularly high mechanical strength, it is advantageous if in the plastic from which the channel elements are formed, reinforcing fibers, in particular glass fibers, are embedded. Thus, the channel elements according to the invention can be produced particularly easily and inexpensively and mechanically highly stable from prefabricated thermosetting prepregs. The thermosetting prepregs, which already contain the desired amount of glass fibers, are introduced into a suitable mold and cured there under heat after formation of the desired geometry of the channel element.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt und wird nachfolgend beispielhaft erläutert. An embodiment of the invention is shown schematically in the drawings and is explained below by way of example.

Es zeigen: Show it:

1 ein erfindungsgemäßes Rinnenelement in perspektivischer Ansicht von oben; 1 an inventive gutter element in a perspective view from above;

2 das Rinnenelement gemäß 1 im Querschnitt; 2 the gutter element according to 1 in cross-section;

3 das Rinnenelement gemäß 1 in seitlicher Ansicht; 3 the gutter element according to 1 in lateral view;

4 das Rinnenelement gemäß 1 in Ansicht von oben; 4 the gutter element according to 1 in top view;

5 das Rinnenelement gemäß 1 bei Montage auf zwei Ständerelementen und bei Abdeckung in einem Abdeckelement in perspektivischer Ansicht von oben; 5 the gutter element according to 1 when mounted on two uprights and when covered in a cover in a perspective view from above;

6 das Rinnenelement und die Ständerelemente und das Abdeckelement gemäß 5 in seitlicher Ansicht; 6 the gutter element and the stator elements and the cover according to 5 in lateral view;

7 das Rinnenelement, das Ständerelement und das Abdeckelement gemäß 6 nach der Bildung einer Fahrbahnoberfläche durch Ausgießen mit Beton im Querschnitt; 7 the gutter element, the stator element and the cover according to 6 after the formation of a road surface by pouring with concrete in cross section;

8 das Rinnenelement und das Ständerelement gemäß 7 nach Abnehmen des Abdeckelements zur Bildung der fertigen Fahrbahnoberfläche. 8th the gutter element and the stator element according to 7 after removing the cover member to form the finished road surface.

1 zeigt ein Rinnenelement 01, das aus einem glasfaserverstärkten Duroplast hergestellt ist in perspektivischer Ansicht von oben. Zur Bildung einer Entwässerungsrinne können mehrere Rinnenelemente 01 hintereinander in einer Fahrbahnoberfläche angeordnet werden, um das Abfließen von Oberflächenwasser zu ermöglichen. 1 shows a gutter element 01 , which is made of a glass fiber reinforced thermosetting plastic in a perspective view from above. To form a drainage channel, a plurality of channel elements 01 be arranged one behind the other in a road surface to allow the drainage of surface water.

2 zeigt das Rinnenelement 01 im Querschnitt entlang der Schnittlinie I-I (siehe 4). Das Rinnenelement 01 umfasst einen Bodenabschnitt 02 und zwei Seitenwandungen 03 und 04. Zwischen den Seitenwandungen 03 und 04 sind vier Stützstege 05 an der Oberseite des Bodenabschnitts 02 einförmig angeformt. Das obere Ende 06 der Stützstege 05 verläuft dabei in der Höhe des oberen Endes 07 bzw. 08 der beiden Seitenwandungen 03 und 04. Nach Einbau des Rinnenelement 01 in einen Fahrbahnbelag werden die oberen Enden 06 der Stützelemente 05 und die oberen Enden 07 und 08 der beiden Seitenwandungen 03 und 04 zum Teil der Fahrbahnoberfläche, auf denen ein Fahrzeug abrollen kann. Durch die Anordnung der Stützelemente 05 zwischen den beiden Seitenwandungen 03 und 04 wird die Breite der von den Seitenwandungen 03 und 04 und den Stützelementen 05 gebildeten Teilkanäle 09 soweit herabgesetzt, dass das Überfahren der Teilkanäle 09 durch Abrollen auf den oberen Enden 06, 07 und 08 problemlos ermöglicht wird. An der Unterseite des Bodenabschnitts 02 sind zur Erhöhung der mechanischen Stabilität des Rinnenelements 01 Versteifungsrippen 10 und 11 einstückig angeformt. Am Materialübergang zwischen den Stützstegen 05 und dem Bodenabschnitt 02 sind Übergangsradien 13 angebracht, um die Reinigung der Teilkanäle 09 zu vereinfachen und die mechanische Stabilität der Stützstege 05 zu erhöhen. 2 shows the gutter element 01 in cross-section along the section line II (see 4 ). The gutter element 01 includes a bottom section 02 and two side walls 03 and 04 , Between the side walls 03 and 04 are four support bars 05 at the top of the bottom section 02 monotonously formed. The upper end 06 the supporting webs 05 runs at the height of the upper end 07 respectively. 08 the two side walls 03 and 04 , After installation of the gutter element 01 in a road surface are the upper ends 06 the support elements 05 and the upper ends 07 and 08 the two side walls 03 and 04 Part of the road surface on which a vehicle can roll. By the arrangement of the support elements 05 between the two side walls 03 and 04 is the width of the sidewalls 03 and 04 and the support elements 05 formed sub-channels 09 so far reduced that driving over the sub-channels 09 by rolling on the upper ends 06 . 07 and 08 is easily possible. At the bottom of the bottom section 02 are to increase the mechanical stability of the gutter element 01 stiffening ribs 10 and 11 integrally formed. At the material transition between the support webs 05 and the bottom section 02 are transitional radii 13 attached to the cleaning of the sub-channels 09 to simplify and the mechanical stability of the support webs 05 to increase.

3 und 4 zeigen das Rinnenelement 01 in seitlicher Ansicht bzw. in Ansicht von oben. Man erkennt am rechten Ende des Rinnenelements 01 ein in das Rinnenelement 01 eingeformtes Wasserablaufelement 12, an das ein Wasserablaufstutzen bzw. ein Wasserablaufrohr angeschlossen werden kann. Das Wasserablaufelement 12 ist zunächst wasserundurchlässig ausgebildet und enthält somit keine wasserdurchlässigen Ausnehmungen. Stattdessen sind in das Wasserablaufelement Sollbohrungsmarkierungen (in 3 und 4 nicht dargestellt) eingeformt, um dem Benutzer für den Fall, dass ein Rinnenelement mit einem Wasserablaufelement ausgestattet werden soll, die Anbringung von entsprechenden Bohrungen im Bereich des Wasserablaufelements 12 zu erleichtern. Soweit der Benutzer das Wasserablaufelement 12 an den Sollbohrungsmarkierungen durchbohrt hat, ist es dann wasserdurchlässig, so dass das in den Teilkanälen 09 geführte Wasser nach unten abfließen kann. 3 and 4 show the gutter element 01 in lateral view or in view from above. It can be seen at the right end of the gutter element 01 one in the gutter element 01 Molded water drainage element 12 to which a water outlet or a water drain pipe can be connected. The water drainage element 12 is initially impermeable to water and thus contains no water-permeable recesses. Instead, in the water drain element Sollbohrungsmarkierungen (in 3 and 4 not shown) molded to the user in the event that a channel element is to be equipped with a water drainage element, the attachment of corresponding holes in the region of the water drainage element 12 to facilitate. As far as the user the water drainage element 12 has pierced at the Sollbohrungsmarkierungen, it is then permeable to water, so that in the sub-channels 09 Guided water can flow down.

5 zeigt das Rinnenelement 01 bei Befestigung auf zwei Ständerelementen 14 und 15. Dazu wird von der Unterseite des Rinnenelements 01 zunächst jeweils ein Blechsteg 16 befestigt, der seitlich an dem Rinnenelement 01 übersteht. An diesem Blechsteg 16 sind jeweils zwei Durchgangsbohrungen vorgesehen, die von Gewindestangen 17 durchgriffen werden. Durch Einstellung von Stellmuttern 18 kann die Höhe des Rinnenelements 01 gegenüber der Oberfläche 19 eines Baukörpers, auf dem die Ständerelemente 14 und 15 abgestellt sind, variiert werden. Durch Fixierungsmuttern 20 kann das Rinnenelement 01 dann auf den Ständerelementen 14 und 15 fixiert werden. Auf der Oberseite des Rinnenelement 01 ist ein Abdeckelement 21 angebracht, mit dem die Teilkanäle 09 des Rinnenelements 01 von oben verschlossen werden, um ein Eindringen von flüssigem Beton in die Teilkanäle 09 während des Ausgießens mit Beton zu verhindern. 5 shows the gutter element 01 when mounted on two stand elements 14 and 15 , This is done from the bottom of the gutter element 01 first each a sheet metal bridge 16 attached, the side of the channel element 01 survives. At this sheet metal bridge 16 two through-holes are provided in each case by threaded rods 17 be penetrated. By adjusting locknuts 18 can the height of the gutter element 01 opposite the surface 19 a building on which the stand elements 14 and 15 are turned off, be varied. By fixing nuts 20 can the gutter element 01 then on the stand elements 14 and 15 be fixed. On the top of the gutter element 01 is a cover element 21 attached, with which the sub-channels 09 of the gutter element 01 be closed from above, to prevent penetration of liquid concrete in the sub-channels 09 during pouring with concrete to prevent.

6 zeigt das Rinnenelement 01, das Ständerelement 14 und das Abdeckelement 21 bei Anordnung auf der Rohdecke 22 einer Tiefgarage in seitlicher Ansicht. 6 shows the gutter element 01 , the stand element 14 and the cover 21 when placed on the raw ceiling 22 an underground car park in lateral view.

7 zeigt das Rinnenelement 01, das Ständerelement 14 und das Abdeckelement 21 nach dem Umgießen mit Beton 23 zur Bildung einer Fahrbahnoberfläche 24 im Querschnitt. Man erkennt, dass die oberen Enden 06, 07 und 08 der Stützstege 05 und der Seitenwandungen 03 und 04 genau in der Höhe der durch die Betonmasse 23 gebildeten Fahrbahnoberfläche 24 liegen und damit problemlos von Fahrzeugrädern überfahren werden können. Durch das Abdeckelement 21 wird das Eindringen von flüssiger Betonmasse 23, während des Glattziehens der Fahrbahnoberfläche 24, problemlos vermieden. An der Unterseite des Abdeckelements 21 sind Klemmelemente 25 vorgesehen, mit denen das Abdeckelement 21 auf dem Rinnenelement 01 fixiert werden kann. Klemmelemente 25 sind durch Ausschneiden und Herunterbiegen des Blechmaterials, aus dem das Abdeckelement 21 hergestellt ist, realisiert. 7 shows the gutter element 01 , the stand element 14 and the cover 21 after pouring with concrete 23 to form a road surface 24 in cross section. It can be seen that the upper ends 06 . 07 and 08 the supporting webs 05 and the side walls 03 and 04 exactly at the height of the concrete mass 23 formed road surface 24 lie and thus easily be run over by vehicle wheels. Through the cover 21 is the penetration of liquid concrete mass 23 during the smoothing of the road surface 24 , easily avoided. At the bottom of the cover 21 are clamping elements 25 provided with which the cover 21 on the gutter element 01 can be fixed. clamping elements 25 are by cutting and bending down the sheet material from which the cover 21 made, realized.

8 zeigt den Endzustand nach Einbau des Rinnenelements 01 in die aus Beton gegossene Fahrbahnoberfläche 24. Nach Abnehmen des Abdeckelements 21 sind die Teilkanäle 09 nach obenhin offen und können das auf der Fahrbahnoberfläche 24 anfallende Oberflächenwasser problemlos seitlich abführen und damit die Fahrbahnoberfläche 24 in der gewünschten Weise entwässern. 8th shows the final state after installation of the gutter element 01 into the road surface cast from concrete 24 , After removing the cover 21 are the subchannels 09 open at the top and can do that on the road surface 24 remove surface water easily from the side and thus the road surface 24 dehydrate in the desired manner.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 8220949 U1 [0005]

Claims

Gutter element ( 01 ) for the formation of a drainage channel embedded in a roadway and embedded over its entire height in the ground, the drainage channel having a substantially U-shaped channel with a horizontal floor section (FIG. 02 ) and two laterally of the bottom section ( 02 ) formed, vertical side walls ( 03 . 04 ) and wherein the channel element ( 01 ) made of plastic, characterized in that at the bottom portion ( 02 ) between the side walls ( 03 . 04 ) at least one support bar ( 05 ) is formed which extends vertically upwards, wherein the upper end ( 06 ) of the supporting bridge ( 05 ) substantially at the same height as the upper end of the two side walls ( 03 . 04 ).

Channel element according to claim 1, characterized in that between the side walls ( 03 . 04 ) a plurality, in particular four support webs ( 05 ), to the bottom section ( 02 ) are formed.

Channel element according to claim 1 or 2, characterized in that at the material transitions between the support web ( 05 ) and the bottom section ( 02 ) Transition radii ( 13 ) are provided.

Channel element according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the channel element ( 01 ) a water drainage element ( 12 ) is formed.

Channel element according to claim 4, characterized in that the water drainage element ( 12 ) is impermeable to water and has nominal bore markings.

Channel element according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the underside of the bottom portion ( 02 ) Stiffening ribs ( 10 . 11 ) are formed.

Channel element according to one of claims 1 to 6, characterized in that at the top of the channel element ( 01 ) a removable cover element ( 21 ) can be arranged, with which the between the support webs ( 05 ) and the side walls ( 03 . 04 ) formed sub-channels ( 09 ) are closed from above.

Channel element according to claim 7, characterized in that the cover element ( 21 ) with clamping elements ( 25 ) at the supporting webs ( 05 ) and / or on the side walls ( 03 . 04 ) can be fixed.

Channel element according to claim 7 or 8, characterized in that the cover element ( 21 ) is made of sheet metal material.

Channel element according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the underside of the bottom portion ( 02 ) at least one stator element ( 14 . 15 ) is fastened, wherein the stand element ( 14 . 15 ) on a building ( 22 ) can be arranged, and wherein the stator element ( 14 . 15 ) a predetermined installation height of the channel element ( 01 ) above the building ( 22 ) secures.

Channel element according to claim 10, characterized in that the upright element ( 14 . 15 ) comprises an adjusting device with which the installation height of the channel element ( 01 ) above the building ( 22 ) is adjustable.

Channel element according to claim 11, characterized in that the adjusting device is designed in the manner of a setting thread on which the installation height of the channel element ( 01 ) with locknuts ( 18 ) can be fixed.

Channel element according to one of claims 1 to 12, characterized in that the plastic for forming the channel element ( 01 ) consists of a thermosetting plastic.

Channel element according to one of claims 1 to 13, characterized in that in which the channel element ( 01 ) forming plastic reinforcing fibers, in particular glass fibers, are embedded.