DE202017100346U1

DE202017100346U1 - Device for introducing a guide rope

Info

Publication number: DE202017100346U1
Application number: DE202017100346.9U
Authority: DE
Original assignee: Kiekert AG
Current assignee: Kiekert AG
Priority date: 2017-02-06
Filing date: 2017-02-06
Publication date: 2017-02-10
Anticipated expiration: 2027-02-07

Abstract

Vorrichtung zum Einführen (1) zumindest eines Führungsseils (12), insbesondere eine Einführhilfe (1) eines Türantriebs eins Kraftfahrzeugs, aufweisend ein Griffteil (2) und ein Mittel zum Führen (4, 15) zumindest eines Führungsseilendes (10) des Führungsseils (12), wobei das Mittel zum Führen (4, 15) mittels des Griffteils (2) führbar ist.Device for introducing (1) at least one guide cable (12), in particular an insertion aid (1) of a door drive of a motor vehicle, comprising a handle part (2) and a means (4, 15) for guiding at least one guide cable end (10) of the guide cable (12 ), wherein the means for guiding (4, 15) by means of the grip part (2) is feasible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einführung eines Führungsseils, insbesondere eine Einführhilfe eines Türantriebs für ein Kraftfahrzeug. The invention relates to a device for introducing a guide cable, in particular an insertion aid of a door drive for a motor vehicle.

In Kraftfahrzeugen werden heute vermehrt Schiebetüren eingesetzt. Dies hat zum einen den Vorteil, dass nur wenig Raum zur Verfügung stehen muss, um die Tür zu öffnen und darüber hinaus steht dem Bediener des Kraftfahrzeugs ein großer Öffnungsbereich zur Verfügung, der zum Einsteigen wie aber auch zum Beladen des Kraftfahrzeugs vorteilhaft ist. Häufig sind diese Schiebetüren elektromotorisch angetrieben, um den Bedienkomfort des Kraftfahrzeugs zu steigern. Die Schiebetüren können dazu in Rollenbahnen geführt sein, so dass ein Führen der Tür entlang zum Beispiel einer Seitenwand des Kraftfahrzeugs ermöglichbar ist. In motor vehicles, sliding doors are increasingly being used today. This has the advantage that only a small amount of space must be available to open the door and, moreover, the operator of the motor vehicle has a large opening area available, which is advantageous for boarding as well as for loading the motor vehicle. Often, these sliding doors are driven by an electric motor to increase the ease of use of the motor vehicle. For this purpose, the sliding doors can be guided in roller conveyors, so that it is possible to guide the door along, for example, a side wall of the motor vehicle.

Solche Schiebetüren sind aus der Praxis bekannt und werden unter anderem in der DE 10 2004 021 555 A1 beschrieben. Für die Führung der Schiebetür sorgt in der Regel eine Führungsvorrichtung, die sich im Wesentlichen aus einer Antriebeinheit sowie einer Führungsbahn zusammensetzt. Entlang dieser Führungsbahn kann die Schiebetür mit Hilfe von Rollen geführt werden, die an der Schiebetür befestigt sind. Die Antriebseinheit weist einen elektrisch arbeitenden Antriebsmotor auf, welcher über ein zwischengeschaltetes Getriebe auf einer Seiltrommel arbeitet, die an der Schiebetür angeschlossene Seile aufnimmt. Such sliding doors are known from practice and are used inter alia in the DE 10 2004 021 555 A1 described. For the leadership of the sliding door usually provides a guide device, which is composed essentially of a drive unit and a guideway. Along this track, the sliding door can be guided by means of rollers, which are attached to the sliding door. The drive unit has an electrically operating drive motor, which operates on an intermediate gear on a cable drum, which receives attached to the sliding door ropes.

Die Befestigung der Antriebseinheit erfolgt in der Regel im Inneren der Karosserie des Kraftfahrzeuges, um diese vor Witterungseinflüssen zu schützen. Lediglich das oder die mehreren Seile bzw. allgemein flexiblen Antriebsmittel werden durch die Karosserie nach außen geführt und dort mit der Schiebetür verankert. Für die Anbringung des Antriebsmotors sieht der Stand der Technik nach der DE 298 21 465 U1 beispielsweise vor, dass dieser an einem Schwenkarm eines in einer mittleren Führungsschiene laufenden Wagens befestigt ist. Dabei läuft das flexible Antriebsmittel durch den besagten Schwenkarm hindurch zu einem Kettenrad. The attachment of the drive unit is usually inside the body of the vehicle to protect it from the weather. Only the one or more cables or generally flexible drive means are guided through the body to the outside and anchored there with the sliding door. For the attachment of the drive motor, the prior art according to the DE 298 21 465 U1 for example, before it is attached to a pivoting arm of a running in a central guide rail car. In this case, the flexible drive means passes through said pivot arm through to a sprocket.

Aus der DE 10 2006 046 602 A1 ist ein Schiebetürantrieb für ein Kraftfahrzeug bekannt, bei dem mittels einer Führungsvorrichtung eine Schiebetür in einer Führungsbahn führbar ist. Neben dem eigentlichen Türschloss, mit dem die Schiebetür verschließbar bzw. arretierbar ist, offenbart die Druckschrift eine Antriebsvorrichtung aus einem elektrischen Antrieb mit einer Getriebestufe und einer Seilführung. Dabei wird das Führungsseil auf einer Seiltrommel aufgewickelt, wobei die Enden des Führungsseils Befestigungsmittel aufweisen, die mit einem an der Schiebetür befestigten Schlitten verbindbar sind. Der Schlitten ist in einer Führungsbahn geführt und wird mittels der Führungsseile durch die Führungsbahn bewegt, so dass die Schiebetür elektrisch bewegbar ist. From the DE 10 2006 046 602 A1 a sliding door drive for a motor vehicle is known in which by means of a guide device, a sliding door in a guideway is feasible. In addition to the actual door lock with which the sliding door can be locked or locked, the publication discloses a drive device comprising an electric drive with a gear stage and a cable guide. In this case, the guide cable is wound on a cable drum, wherein the ends of the guide cable have fastening means which are connectable to a carriage attached to the sliding door. The carriage is guided in a guideway and is moved by means of the guide cables through the guide track, so that the sliding door is electrically movable.

Die DE 20 2006 015 068 U1 offenbart ebenfalls einen gattungsgemäßen Schiebetürantrieb mit einem elektrischen Antrieb und einem Führungsseil, wobei die Druckschrift ein Befestigungsmittel für den Schiebetürantrieb im Kraftfahrzeug beansprucht. The DE 20 2006 015 068 U1 also discloses a generic sliding door drive with an electric drive and a guide cable, the document claims a fastener for the sliding door drive in the motor vehicle.

Problematisch kann es sein, den Schiebetürantrieb als komplette Einheit, das heißt in einer vormontierten Ausführungsform, in das Kraftfahrzeug einzuführen und dort zu verbauen. Insbesondere die Montage des Führungsseils die Monteure im genannten Fall vor große Probleme, weil insbesondere das Führungsseil in die Führungsbahn eingeführt werden muss, um mit dem Schlitten verbunden zu werden. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen. It may be problematic to introduce the sliding door drive as a complete unit, that is to say in a preassembled embodiment, into the motor vehicle and to install it there. In particular, the assembly of the guide cable, the fitters in the said case before major problems because in particular the guide cable must be inserted into the guideway to be connected to the carriage. Here, the invention aims to provide a total remedy.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, die Montage eines Schiebetürantriebs und insbesondere das Einführen des Führungsseils zu vereinfachen bzw. zu verbessern. Darüber hinaus ist es Aufgabe der Erfindung, eine konstruktiv einfache und kostengünstige Lösung zur Montage eines Schiebetürantriebs bereitzustellen. The invention is based on the technical problem of simplifying or improving the installation of a sliding door drive and in particular the insertion of the guide cable. Moreover, it is an object of the invention to provide a structurally simple and cost-effective solution for mounting a sliding door drive.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Es wird darauf hingewiesen, dass die im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele nicht beschränkend sind, es sind vielmehr beliebige Variationsmöglichkeiten der in der Beschreibung und den Unteransprüchen beschriebenen Merkmale möglich. The object is achieved by the features of independent claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims. It should be noted that the embodiments described below are not restrictive, but rather any variation possibilities of the features described in the description and the subclaims are possible.

Gemäß dem Patentanspruch 1 wird die Aufgabe der Erfindung dadurch gelöst, dass eine Vorrichtung zum Einführen zumindest eines Führungsseils, insbesondere eine Einführhilfe eines Türantriebs eines Kraftfahrzeugs bereitgestellt wird, aufweisend ein Griffteil und ein Mittel zum Führen mindestens eines Führungsseilendes des Führungsseils, wobei das Mittel zum Führen mittels des Griffteils führbar ist. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Vorrichtung zum Einführen zumindest eines Führungsseilendes ist nun die Möglichkeit geschaffen, den Schiebetürantrieb leicht und sicher im Kraftfahrzeug zu montieren, wobei gleichzeitig die Möglichkeit besteht, das Führungsseil derart durch die Führungsbahn zu führen, dass ein Befestigen der Seilenden mit dem Schlitten ermöglichbar ist. Insbesondere durch die Verwendung eines Griffteils, das der Bediener manuell ergreifen kann und insbesondere durch die manuelle Führung ist ein hoher Freiheitsgrad beim Einführen des Führungsseils gewährleistet. Das Griffteil ist mit dem Mittel zum Führen verbunden und nimmt zumindest ein Führungsseilende derart auf, dass das Führungsseil einerseits führbar und andererseits spannbar ist. Spannbar in dem Sinne, dass mittels des Mittels zum Führen das Seilende derart einführbar ist, dass ein Verbinden mit dem Schlitten ermöglichbar ist. According to claim 1, the object of the invention is achieved in that a device for introducing at least one guide cable, in particular an insertion aid of a door drive of a motor vehicle is provided, comprising a handle part and a means for guiding at least one guide cable end of the guide cable, wherein the means for guiding is feasible by means of the handle part. Due to the inventive design of the device for introducing at least one guide cable end the possibility is now created to mount the sliding door drive easily and safely in the motor vehicle, at the same time there is the possibility to guide the guide cable through the guideway such that attaching the cable ends with the carriage is possible. In particular, by the use of a handle part, which can be manually grasped by the operator and in particular by the manual guidance, a high degree of freedom during insertion of the guide cable is ensured. The handle part is connected to the means for guiding and takes at least one guide wire end such that the guide rope is on the one hand feasible and on the other hand tensioned. Tensioning in the sense that by means of the means for guiding the rope end is inserted such that a connection to the carriage is possible.

Ist ein Verbindungsmittel vorgesehen, wobei mittels des Verbindungsmittels das Mittel zum Führen mit dem Griffteil verbindbar ist, so ergibt sich eine vorteilhafte Ausgestaltungsform der Erfindung. Ein Verbindungsmittel kann das Führen des Führungsseils erleichtern, da das Mittel zum Führen beabstandet vom Griffteil anordbar ist. Das Verbindungsmittel kann beispielsweise als Verbindungsstange ausgebildet sein, wobei die Verbindungsstange einseitig mit dem Griffteil und an der gegenüberliegenden Seite mit dem Führungsmittel verbunden ist. Das Verbindungsmittel kann aber beispielsweise auch aus einem zumindest bereichsweise elastischen Werkstoff gebildet sein. Ein elastischer Werkstoff ermöglicht es hierbei, dass die Vorrichtung zum Einführen auch an schwer zugänglichen Stellen unter zum Beispiel einem Verbiegen des Verbindungsmittels einsetzbar ist. Dabei kann das Griffteil und das Führungsmittel aus zum Beispiel einem starren Werkstoff und das Verbindungsmittel beispielsweise aus einem flexiblen oder zumindest bereichsweise flexiblen Werkstoff bestehen. Bevorzugt ist die Vorrichtung zum Einführen aus Stahl gefertigt. If a connection means is provided, wherein the means for guiding can be connected to the grip part by means of the connection means, this results in an advantageous embodiment of the invention. A connecting means can facilitate the guiding of the guide rope, since the means for guiding spaced from the handle part can be arranged. The connecting means may be formed, for example, as a connecting rod, wherein the connecting rod is connected on one side with the handle part and on the opposite side with the guide means. However, the connecting means may also be formed, for example, from an at least partially elastic material. An elastic material makes it possible in this case for the device to be inserted for insertion even in hard-to-reach places under, for example, bending of the connecting means. In this case, the handle part and the guide means may consist of, for example, a rigid material and the connecting means, for example, of a flexible or at least partially flexible material. Preferably, the device for insertion is made of steel.

Ist das Verbindungsmittel lösbar mit dem Griffteil und/oder dem Mittel zum Führen verbindbar, so ergibt sich eine weitere alternative Ausführungsform der Erfindung. Ein Lösen kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass das Verbindungsmittel in das Griffteil einführbar und im Griffteil fixierbar ist. Dazu kann das Verbindungsteil beispielsweise mittels einer Madenschraube im Griffteil fixiert werden oder mittels eines Gewindes im Griffteil aufgenommen sein. Vorstellbar ist auch ein Bajonettverschluss, um nur einige beispielhafte lösbare Verbindungen zwischen Verbindungsteil und Griffteil aufzuzeigen. Ebenso ist auch das Führungsmittel mit dem Verbindungsmittel verbindbar. If the connection means can be detachably connected to the grip part and / or the means for guiding, this results in a further alternative embodiment of the invention. A loosening can for example take place in that the connecting means is insertable into the handle part and fixable in the handle part. For this purpose, the connecting part can be fixed, for example by means of a grub screw in the handle part or added by means of a thread in the handle part. Also conceivable is a bayonet lock, to show only a few exemplary releasable connections between connecting part and handle part. Likewise, the guide means with the connecting means is connectable.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist zumindest das Mittel zum Führen einstückig mit dem Verbindungsmittel ausbildbar. In einer einstückigen Ausführungsform kann in vorteilhafter Weise auch in schwer zugänglichen Bereichen ein sicheres Führen des Seilendes gewährleistet werden. Zum Führen des Seilendes wird dazu das Seil in das Führungsmittel eingeführt und durch das Führungsmittel derart fixiert, dass das Seilende sicher in der Vorrichtung zum Einführen gehalten ist. Ist nun das Führungsmittel mit dem Verbindungsmittel verbunden, so kann das Seilende und somit das Führungsseil sicher durch die Karosserie des Kraftfahrzeugs geleitet, geführt und in die Montageposition verbracht werden. Insbesondere die einstückige und somit feste Verbindung zwischen Verbindungsteil und Führungsmittel ermöglicht hierbei ein Ziehen am Führungsseil, so dass ein leichtes Montieren ermöglichbar ist. In a further embodiment of the invention, at least the means for guiding is integrally formed with the connecting means. In a one-piece embodiment, a safe guiding of the rope end can be ensured in an advantageous manner, even in hard to reach areas. To guide the rope end, the rope is inserted into the guide means and fixed by the guide means such that the rope end is securely held in the device for insertion. Now, if the guide means connected to the connecting means, the cable end and thus the guide cable can be safely passed through the body of the motor vehicle, guided and spent in the mounting position. In particular, the one-piece and thus solid connection between the connecting part and guide means in this case allows pulling on the guide cable, so that an easy mounting is possible.

Je nach Werkstoff, aus dem die Vorrichtung zum Einführen hergestellt wird, kann es vorteilhaft sein, die Vorrichtung zum Einführen vollumfänglich einstückig auszubilden. Dies kann beispielsweise dann vorteilhaft sein, wenn die Vorrichtung zum Einführen aus Kunststoff hergestellt ist. Depending on the material from which the device for insertion is produced, it may be advantageous to form the device for insertion in one piece in its entirety. This can be advantageous, for example, if the device for insertion is made of plastic.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung ergibt sich dann, wenn das Mittel zum Führen schwenkbar mit dem Verbindungsmittel verbunden ist. Eine schwenkbare Verbindung des Führungsmittels mit dem Verbindungsteil ermöglicht eine leichte Montage und insbesondere ein Führen des Seilendes an schwer zugänglichen Stellen. Somit ist die Vorrichtung zum Einführen an unterschiedlichste Bautypen von Kraftfahrzeugen und Montagepositionen des Türantriebs anpassbar. A further embodiment of the invention results when the means for guiding is pivotally connected to the connecting means. A pivotable connection of the guide means with the connecting part allows easy mounting and in particular a guiding of the rope end in hard to reach places. Thus, the device for introduction to a variety of types of motor vehicles and installation positions of the door drive is customizable.

Durch beispielsweise eines Einsatzes eines einstückig mit dem Verbindungsmittel ausgeführten Führungsmittel und eines schwenkbar mit dem Verbindungsmittel verbundenen Mittel zum Führen kann ein modularer Aufbau der Vorrichtung zum Führen bereitgestellt werden. Ein Bediener der Vorrichtung zum Einführen kann somit je nach Einbauort des Türantriebs die Vorrichtung zum Einführen anpassen und ein schnelles und sicheres Montieren des Führungsseils gewährleisten. Dabei kann das Verbindungsmittel beispielsweise in das Griffteil eingeführt und fixiert werden. For example, by employing guide means integrally formed with the connecting means and means for guiding pivotally connected to the connecting means, a modular structure of the guiding device can be provided. An operator of the device for insertion can thus adapt the device for insertion depending on the installation location of the door drive and ensure a fast and secure mounting of the guide cable. In this case, the connecting means can be introduced and fixed, for example, in the handle part.

Weist das Mittel zum Führen zumindest eine Öffnung zum Einführen des Führungsseils auf, so ergibt sich eine weitere vorteilhafte Ausgestaltungsform der Erfindung. Durch eine Öffnung, in die das Führungsseil einführbar ist, kann das Führungsseil sicher in der Vorrichtung zum Einführen gehalten werden. Insbesondere dann, wenn eine Aufnahme zum Halten des Führungsseilendes vorgesehen ist, kann das Führungsseil sicher gehalten werden. Dazu wird das Führungsseil zumindest bereichsweise in das Mittel zum Führen eingeführt und mittels des Befestigungsmittels in Form der Aufnahme gehalten. Vorteilhaft kann es dabei auch sein, wenn sich die Öffnung axial durch das Mittel zum Führen hindurcherstreckt. In diesem Fall ist das Führungsseil in das Führungsmittel einlegbar und fixierbar, so dass nach einem einmaligen Einführen ein sicheres Halten gewährleistet werden kann. If the means for guiding has at least one opening for insertion of the guide cable, this results in a further advantageous embodiment of the invention. Through an opening into which the guide cable is insertable, the guide cable can be securely held in the device for insertion. In particular, when a receptacle for holding the guide cable end is provided, the guide cable can be securely held. For this purpose, the guide cable is at least partially introduced into the means for guiding and held by means of the fastening means in the form of recording. It may also be advantageous if the opening extends axially through the means for guiding. In this case, the guide cable can be inserted and fixed in the guide means, so that after a single insertion a secure hold can be ensured.

Je nach Ausführungsform des Führungsseilendes kann das Mittel zum Führen zylindrisch, dreieckig, quadratisch oder eine dem Führungsseilende angepasste Form aufweisen. Somit ist das Führungsseilende in das Befestigungsmittel bzw. die Aufnahme zum Halten einlegbar, wodurch ein sicheres Führen gewährleistet werden kann. Depending on the embodiment of the guide wire end, the means for guiding may have a cylindrical, triangular, square or a form adapted to the guide wire end. Thus, the guide wire end in the fastener or the Retaining insert for holding, whereby a secure guiding can be ensured.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es gilt jedoch der Grundsatz, dass das Ausführungsbeispiel die Erfindung nicht beschränkt, sondern lediglich eine Ausgestaltungsform darstellt. Die dargestellten Merkmale können einzeln oder in Kombination mit weiteren Merkmalen der Beschreibung wie auch den Patentansprüchen einzeln oder in Kombination ausgeführt werden. The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings with reference to a preferred embodiment. However, it is the principle that the embodiment does not limit the invention, but merely represents an embodiment. The illustrated features may be performed individually or in combination with other features of the specification as well as the claims individually or in combination.

Es zeigt: It shows:

1 eine Seitenansicht auf eine Vorrichtung zum Einführen mit einem lösbar mit einem Griffteil verbundenen Verbindungsmittel, und 1 a side view of an apparatus for insertion with a releasably connected to a handle portion connecting means, and

2 eine alternative Ausführungsform der Vorrichtung zum Einführen mit einem schwenkbar am Verbindungsmittel angeordneten Mittel zum Führen. 2 an alternative embodiment of the device for insertion with a pivotally mounted on the connecting means arranged for guiding.

In der 1 ist eine Vorrichtung zum Einführen 1 in einer Seitenansicht dargestellt. Die Vorrichtung 1 umfasst ein Griffteil 2, ein Verbindungsmittel 3 sowie ein Mittel zum Führen 4. Das Mittel zum Führen 4 ist in dieser Ausführungsform fest mit dem Verbindungsmittel 3 verbunden. Das Verbindungsmittel 3 wiederum ist lösbar mit dem Griffteil 2 verbunden. Dazu ist das Verbindungsmittel 3 in das Griffteil 2 eingeführt worden und in diesem Ausführungsbeispiel mit einer Schraube, insbesondere einer Madenschraube, im Griffteil 2 fixiert. In the 1 is a device for insertion 1 shown in a side view. The device 1 includes a handle part 2 , a lanyard 3 and a means for guiding 4 , The means to guide 4 is fixed in this embodiment with the connecting means 3 connected. The connecting means 3 in turn is detachable with the handle part 2 connected. This is the lanyard 3 in the handle part 2 introduced and in this embodiment with a screw, in particular a grub screw, in the handle part 2 fixed.

Wie zu erkennen ist, sind Griffteil 2 und Verbindungsmittel 3 rechtwinkelig zueinander angeordnet. Es besteht aber auch die Möglichkeit, das Verbindungsmittel 3 in eine Bohrung 6 des Griffteils 2 derart einzuführen, dass die Mittelachsen 7, 8 des Griffteils 2 und des Verbindungsmittels 3 fluchtend übereinanderliegen. Wird das Verbindungsmittel 3 in die Bohrung 6 eingeführt, so kann das Verbindungsmittel 3 wiederum über die Schraube mit dem Griffteil 2 fest verbunden werden. As can be seen, are handle part 2 and connecting means 3 arranged at right angles to each other. But there is also the possibility of the connecting means 3 into a hole 6 of the grip part 2 introduce such that the central axes 7 . 8th of the grip part 2 and the bonding agent 3 aligned over each other. Will the connecting agent 3 into the hole 6 introduced, so may the connecting means 3 turn over the screw with the handle part 2 firmly connected.

Das Führungsmittel 4 und das Verbindungsmittel 3 sind fest miteinander verbunden. In der dargestellten Ausführungsform sind sämtliche Bauteile 2, 3, 4 der Vorrichtung 1 aus einem Eisenwerkstoff hergestellt, und das Verbindungsmittel 3 mit dem Führungsmittel 4 mittels Schweißens verbunden. Das Mittel zum Führen 4 ist dabei rechtwinkelig zum Verbindungsmittel 3 ausgerichtet. Selbstverständlich sind auch andere Winkel bei der Anordnung des Führungsmittels 4 in Bezug auf das Verbindungsmittel 3 vorstellbar. The guide 4 and the connecting means 3 are firmly connected. In the illustrated embodiment, all components 2 . 3 . 4 the device 1 made of a ferrous material, and the bonding agent 3 with the guide means 4 connected by welding. The means to guide 4 is perpendicular to the connection means 3 aligned. Of course, other angles in the arrangement of the guide means 4 with respect to the connecting means 3 imaginable.

Das Mittel zum Führen 4 weist eine Aufnahme 9 zum Halten eines Führungsseilendes 10 auf. Am Führungsseilende 10 ist beispielsweise eine Öse 11 angeordnet, wobei die Öse 11 mit einem Führungsschlitten einer Schiebetür verbindbar ist. Das Führungsseil 12 ist fest mit dem Führungsseilende 10 verbunden und reicht im eingelegten Zustand durch das Führungsmittel 4 hindurch und wird in die Nut 13 eingelegt. Somit kann das Führungsseil 12 mittels des Führungsmittels 4 sicher geführt werden, wobei das Führungsseil mittels des Führungsseilendes 10 einen sicheren Halt im Führungsmittel 4 erhält. Das Führungsseilende 10 kann vorzugsweise in die Aufnahmeöffnung 9 des Führungsmittels 4 eingefügt werden. Vorzugsweise ist die Nut 13 durchgängig im Führungsmittel 4 angeordnet, so dass das Führungsseil 12 in das Führungsmittel 4 einlegbar ist. Das Führungsseilende 10 wird vorzugsweise in die Aufnahmeöffnung 9 eingeschoben und nahezu vollumfänglich gehalten. The means to guide 4 has a recording 9 for holding a guide rope end 10 on. At the end of the rope 10 is for example an eyelet 11 arranged, with the eyelet 11 can be connected to a guide slide a sliding door. The guide rope 12 is fixed to the guide rope end 10 connected and extends in the inserted state by the guide means 4 through and gets into the groove 13 inserted. Thus, the guide rope 12 by means of the guide means 4 safely guided, wherein the guide cable by means of the guide cable end 10 a secure hold in the guide means 4 receives. The leading rope end 10 can preferably in the receiving opening 9 of the guide means 4 be inserted. Preferably, the groove 13 consistently in the guide 4 arranged so that the guide rope 12 in the guide 4 can be inserted. The leading rope end 10 is preferably in the receiving opening 9 pushed in and almost completely held.

In der 2 ist eine alternative Ausführungsform einer Verbindung zwischen Verbindungsmittel 14 und Führungsmittel 15 wiedergegeben. Das Führungsmittel 15 ist schwenkbeweglich mit dem Verbindungsmittel 14 verbunden. Dazu weist das Führungsmittel 15 eine Haltelasche 16 auf, durch die hindurch eine Schwenkachse 17 eine schwenkbare Lagerung des Führungsmittels ermöglicht. Durch die schwenkbewegliche Lagerung des Führungsmittels ist ein Schwenken bzw. Kippen des Führungsmittels in Richtung des Pfeils P und um die Mittelachse 8 des Verbindungsmittels herum möglich. Aufnahmeöffnung 9 und Nut 13 entsprechen der Ausführungsform gemäß der 1, so dass das Führungsseil in das Führungsmittel 15 einfügbar ist. In the 2 is an alternative embodiment of a connection between connecting means 14 and guiding means 15 played. The guide 15 is pivotable with the connecting means 14 connected. For this purpose, the guide means 15 a holding lug 16 on, through which a pivot axis 17 allows a pivotable mounting of the guide means. By the pivotable mounting of the guide means is a pivoting or tilting of the guide means in the direction of the arrow P and about the central axis 8th the connection means possible. receiving opening 9 and groove 13 correspond to the embodiment according to the 1 , so that the guide rope in the guide means 15 is insertable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorrichtung zum Einführen Device for insertion
22: Griffteil handle part
3, 14 3, 14: Verbindungsmittel connecting means
4, 15 4, 15: Mittel zum Führen Means for guiding
55: Schraube screw
66: Bohrung drilling
7, 8 7, 8: Mittelachse central axis
99: Aufnahme admission
10 10: Führungsseilende Guide cable end
11 11: Öse eyelet
12 12: Führungsseil guide rope
13 13: Nut groove
16 16: Haltelasche retaining tab
17 17: Schwenkachse swivel axis
PP: Pfeil arrow

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004021555 A1 [0003]
DE 29821465 U1 [0004]
DE 102006046602 A1 [0005]
DE 202006015068 U1 [0006]

Claims

Device for insertion ( 1 ) at least one guide cable ( 12 ), in particular an insertion aid ( 1 ) of a door drive of a motor vehicle, comprising a handle part ( 2 ) and a means of guiding ( 4 . 15 ) at least one guide cable end ( 10 ) of the guide rope ( 12 ), the means for guiding ( 4 . 15 ) by means of the grip part ( 2 ) is feasible.

Device for insertion ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a connecting means ( 3 . 14 ) is provided, wherein by means of the connecting means ( 3 . 14 ) the means for guiding ( 4 . 15 ) with the handle part ( 2 ) is connectable.

Device for insertion ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the connecting means ( 3 . 14 ) detachable with the handle part ( 2 ) and / or the means for guiding ( 4 . 15 ) is connectable.

Device for insertion ( 1 ) according to one of claims 2 or 3, characterized in that at least the means for guiding ( 4 . 15 ) in one piece with the connecting means ( 3 . 14 ) can be formed.

Device for insertion ( 1 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the means for guiding ( 4 . 15 ) pivotable with the connecting means ( 3 . 14 ) is connectable.

Device for insertion ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means for guiding ( 4 . 15 ) at least one opening ( 9 . 13 ) for introducing the guide cable ( 12 ) having.

Device for insertion ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the opening ( 9 . 13 ) along an axial extent of the means for guiding ( 4 . 15 ) is formed, so that the guide cable ( 12 ) into the means for guiding ( 4 . 15 ) can be inserted.

Device for insertion ( 1 ) according to claims 1 to 7, characterized in that the means for guiding ( 4 . 15 ) at least partially has a cylindrical shape.

Device for insertion ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the means for guiding ( 4 . 15 ) a recording ( 9 ) for holding a guide wire end ( 10 ), in particular a fastening means ( 10 . 11 ), having.

Device for insertion ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the guide cable end ( 10 ), in particular the fastening means ( 10 . 11 ) into the recording ( 9 ) can be inserted.