DE202016106679U1 - Insulation Board - Google Patents

Insulation Board Download PDF

Info

Publication number
DE202016106679U1
DE202016106679U1 DE202016106679.4U DE202016106679U DE202016106679U1 DE 202016106679 U1 DE202016106679 U1 DE 202016106679U1 DE 202016106679 U DE202016106679 U DE 202016106679U DE 202016106679 U1 DE202016106679 U1 DE 202016106679U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulation board
layer
insulating layer
cover layer
insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202016106679.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JOMA DAEMMSTOFFWERK GmbH
Joma Dammstoffwerk GmbH
Original Assignee
JOMA DAEMMSTOFFWERK GmbH
Joma Dammstoffwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JOMA DAEMMSTOFFWERK GmbH, Joma Dammstoffwerk GmbH filed Critical JOMA DAEMMSTOFFWERK GmbH
Priority to DE202016106679.4U priority Critical patent/DE202016106679U1/en
Publication of DE202016106679U1 publication Critical patent/DE202016106679U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/302Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising aromatic vinyl (co)polymers, e.g. styrenic (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/06Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions for securing layers together; for attaching the product to another member, e.g. to a support, or to another product, e.g. groove/tongue, interlocking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/16Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer formed of particles, e.g. chips, powder or granules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/30Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being formed of particles, e.g. chips, granules, powder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/32Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed at least two layers being foamed and next to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02Physical, chemical or physicochemical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/022 layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/22All layers being foamed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2264/00Composition or properties of particles which form a particulate layer or are present as additives
    • B32B2264/10Inorganic particles
    • B32B2264/102Oxide or hydroxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2264/00Composition or properties of particles which form a particulate layer or are present as additives
    • B32B2264/10Inorganic particles
    • B32B2264/107Ceramic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2264/00Composition or properties of particles which form a particulate layer or are present as additives
    • B32B2264/10Inorganic particles
    • B32B2264/107Ceramic
    • B32B2264/108Carbon, e.g. graphite particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2264/00Composition or properties of particles which form a particulate layer or are present as additives
    • B32B2264/12Mixture of at least two particles made of different materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/02Organic
    • B32B2266/0214Materials belonging to B32B27/00
    • B32B2266/0221Vinyl resin
    • B32B2266/0228Aromatic vinyl resin, e.g. styrenic (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304Insulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402Coloured
    • B32B2307/4026Coloured within the layer by addition of a colorant, e.g. pigments, dyes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402Coloured
    • B32B2307/404Multi-coloured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2571/00Protective equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00Walls, panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Dämmplatte (1) aus expandiertem Polystyrol (EPS) oder extrudiertem Polystyrol (XPS), die eine Dämmschicht (2) und eine Deckschicht (4) mit einer zusätzlichen Schutzfunktion umfasst, wobei die Dämmschicht (2) und die Deckschicht (4) unter Ausbildung wenigstens einer Kontaktfläche (3) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (2) expandierte Partikel die dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweist und die Deckschicht (4) unpigmentierte expandierte Partikel und/oder expandierte Partikel die farbige, insbesondere helle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisen, enthält und in der Deckschicht (4) eine Beimischung von dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisenden expandierten Partikeln vorgesehen ist.Insulating board (1) made of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS), comprising an insulating layer (2) and a cover layer (4) with an additional protective function, wherein the insulating layer (2) and the cover layer (4) to form at least a contact surface (3) are interconnected, characterized in that the insulating layer (2) expanded particles having dark pigments or pigment compositions and the cover layer (4) unpigmented expanded particles and / or expanded particles having colored, especially light pigments or pigment compositions, contains and in the cover layer (4) an admixture of dark pigments or pigment compositions having expanded particles is provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dämmplatte, insbesondere aus expandiertem Polystyrol (EPS) oder extrudiertem Polystyrol (XPS), gemäß den oberbegrifflichen Merkmalen des Anspruches l. The invention relates to an insulating board, in particular of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS), according to the preamble features of claim l.

Dämmplatten aus expandiertem oder extrudiertem Polystyrol zur Isolation von Gebäudeteilen u.a. sind bekannt. Sie werden z.B. durch Expansion oder Extrusion von Styrolpolymerisatpartikeln und nachfolgendem Zuschnitt hergestellt.Insulating boards made of expanded or extruded polystyrene for the insulation of building parts u.a. are known. They are e.g. produced by expansion or extrusion of styrene polymer particles and subsequent cutting.

Hauptsächlich werden Dämmplatten aus pigmentfreien Styrolpolymerisatpartikeln hergestellt. Mainly insulation boards are made from pigment-free styrene polymer particles.

Um das Ziel der Verbesserung der Dämmwirkung der üblicherweise weiß, d.h. farbpigementfrei hergestellten Platten zu Verbessern, zu erreichen, werden Platten hergestellt, die ergänzend Partikel mit dunklen Pigmenten enthalten, z.B. Ruß, Graphit u. a..In order to achieve the goal of improving the insulating effect of usually white, i. In order to improve, to achieve, non-colored plates, plates are produced which additionally contain particles with dark pigments, e.g. Soot, graphite and the like a ..

Rein dunkle/graue/schwarze Platten haben den Nachteil, dass diese sich bei Wärmeeinstrahlung beispielsweise Besonnung übermäßig stark erwärmen, verbiegen und dabei den Kleber, der zur Festlegung der Platten an beispielsweise einer Gebäudewand verwendet wurde, verflüssigen. Dies kann dazu führen, dass sich die Dämmung ganz oder teilweise ablöst oder verschiebt.Pure dark / gray / black plates have the disadvantage that they heat up excessively when exposed to heat, for example, tanning, thereby liquefying the adhesive used to fix the plates to, for example, a building wall. This can cause the insulation to be completely or partially detached or displaced.

EP 1 815 077 schlägt Dämmplatten vor, die aus zwei Teilen bestehen, einem Teil mit überwiegender Dämmwirkung, der aus einem grauen expandierten Polystyrol besteht und athermane Stoffe für eine zusätzliche Funktion enthält und einem zweiten Teil aus Hartschaum mit wenigstens einer weiteren Schutzeigenschaft. Die athermanen Stoffe können wiederum Russ, Grafit u.a. sein und die als Infrarotabsorber bzw. -reflektoren fungieren. Der andere Plattenteil erfüllt Schutzfunktion. Beide Teile sind thermisch miteinander verschweißt, wobei erhitzte Metallnadeln die aufeinanderliegenden Teile durchstechen. Dadurch werden im Umfeld der Nadeln verbindende Kontaktflächen gebildet. Die Anzahl der Kontaktflächen entspricht der Anzahl der Nadeln und es entsteht keine durchgehende Verbindungsfläche der Teile. Es ist weiterhin bekannt, eine dunkle Reflektorplatte zwischen zwei weißen Deckplatten anzuordnen. EP 1 815 077 proposes insulation boards consisting of two parts, a part with predominant insulating effect consisting of a gray expanded polystyrene and containing athermane substances for an additional function and a second part of hard foam with at least one further protective property. The athermanous substances may in turn be soot, graphite, etc., and act as infrared absorbers or reflectors. The other plate part fulfills protective function. Both parts are thermally welded together, with heated metal needles piercing the superposed parts. As a result, connecting contact surfaces are formed in the vicinity of the needles. The number of contact surfaces corresponds to the number of needles and there is no continuous connection surface of the parts. It is also known to arrange a dark reflector plate between two white cover plates.

Aus der CH 702 596 A1 ist eine Dämmplatte aus expandiertem Polystyrol (EPS) bekannt, die eine dämmende Schicht und eine Deckschicht mit einer zusätzlichen Schutzfunktion umfasst. Die Deckschicht reflektiert eingestrahltes Sonnenlicht und schützt die Dämmschicht vor übermäßiger Erwärmung. From the CH 702 596 A1 For example, an expanded polystyrene (EPS) insulation board is known which comprises an insulating layer and a cover layer with an additional protective function. The cover layer reflects incident sunlight and protects the insulation against excessive heating.

Nachteilig an dieser der Platte erweist sich jedoch, dass diese vollständig aus pigmentfreien Partikeln gebildete Deckschicht eine rein weiße Farbgebung aufweist und somit das eingestrahlte Sonnenlicht nahezu vollständig reflektiert. Dies führt insbesondere bei der Verarbeitung der Platten und der Bearbeitung der gedämmten Fläche zu Beeinträchtigungen der Verarbeiter, die nicht selten unter Verletzungen der Augen oder einer Schädigung der Netzhaut leiden.A disadvantage of this plate, however, proves that this completely formed from pigment-free particles cover layer has a pure white color and thus almost completely reflects the incident sunlight. In particular, this leads to the processing of the plates and the processing of the insulated area to impair the processor, which often suffer from eye injuries or retinal damage.

Als weiterer Nachteil der Platten erweist sich, dass diese die eingestrahlte Wärmestrahlung nahezu vollständig reflektieren. Diese ist unter Dämmgesichtspunkten unerwünscht, da nicht das volle Dämmpotential der Platten genutzt wird.Another disadvantage of the plates proves that they almost completely reflect the radiated heat radiation. This is undesirable under Dämmgesichtspunkte, since not the full insulation potential of the plates is used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Dämmplatten zur Verfügung zu stellen, die einerseits die Dämmwirkung bekannter Platten verbessert und zum anderen in der Verwendung Gesundheitsrisiken der Verarbeiter minimiert.The object of the present invention is therefore to provide an insulation board which, on the one hand, improves the insulating effect of known panels and, on the other hand, minimizes the health risks of the processors in the use.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Dämmplatte aus expandiertem Polystyrol (EPS) oder extrudiertem Polystyrol (XPS) gelöst, die eine dämmende Schicht (Dämmschicht) und eine Deckschicht mit einer zusätzlichen Schutzfunktion umfasst, wobei die Dämmschicht und die Deckschicht unter Ausbildung wenigstens einer Kontaktfläche miteinander verbunden sind. Die Dämmschicht umfasst oder besteht aus expandierten Partikeln, die dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisen oder beinhalten, während die Deckschicht unpigmentierte expandierte Partikel und/oder expandierte Partikel die farbige, insbesondere helle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisen enthält. Während letztgenanntes Merkmal die starke Reflexion des eingestellten Sonnenlichtes herabsetzt, sieht die Erfindung des Weiteren vor, daß in der Deckschicht eine Beimischung von dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisenden expandierten Partikeln vorgesehen ist. Durch diese Beimischung wird die Dämmleistung der Dämmplatte verbessert, ohne die Schutzfunktion der Deckschicht für die darunter liegende Dämmschicht zu beeinträchtigen. Auch die dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzung aufweisenden Partikel führen zu einer leichten Verschattung der Deckschicht und senken die Reflexion so weit, dass ein ausreichender Schutz gewährleistet ist, ohne bei der Verwendung der Platten zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu führen. Gleichzeitig wird allerdings die Gesamtdämmleistung der Dämmplatte durch die Farbgebung der Partikel und die eingesprengten dunklen Partikel verbessert und weiter erhöht, ohne dabei die Schutzfunktion für die dunkle Dämmschicht signifikant zu verschlechtern oder gar aufzuheben.The object is achieved by an insulating panel made of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS), which comprises a insulating layer (insulating layer) and a cover layer with an additional protective function, wherein the insulating layer and the cover layer connected to form at least one contact surface are. The insulating layer comprises or consists of expanded particles comprising or including dark pigments or pigment compositions, while the top layer contains unpigmented expanded particles and / or expanded particles comprising colored, especially light colored pigments or pigment compositions. While the latter feature reduces the high reflectivity of the adjusted sunlight, the invention further contemplates that an admixture of expanded particles having dark pigments or pigment compositions is provided in the cover layer. Through this admixture, the insulating performance of the insulation board is improved without affecting the protective function of the cover layer for the underlying insulating layer. Also, the dark pigments or pigment composition having particles lead to a slight shading of the cover layer and lower the reflection so far that sufficient protection is ensured without leading to adverse health effects when using the plates. At the same time, however, the overall insulation performance of the insulating board is improved and further increased by the coloring of the particles and the injected dark particles, without significantly worsening or even abolishing the protective function for the dark insulating layer.

Als vorteilhaft wird in diesem Zusammenhang angesehen, wenn die Dämmplatte in der Deckschicht eine Beimischung von zwischen 0,05 und 35%, insbesondere 0,5 bis 20%, bevorzugt 0,7 bis 10% bezogen auf die Gesamtpartikelzahl, farbige oder dunkle Pigmente oder farbige oder dunkle Pigmentzusammensetzungen aufweisende, expandierte Partikeln vorgesehen ist. It is considered advantageous in this context if the insulation board in the top layer an admixture of between 0.05 and 35%, in particular 0.5 to 20%, preferably 0.7 to 10% based on the total particle number, colored or dark pigments or colored or dark pigment compositions having, expanded particles is provided.

Bevorzugt weisen die Partikel der Deckschicht zwischen 0,05 und 10%, insbesondere 0,5 bis 5%, bevorzugt 0,7 bis 3% wenigstens eines hellen und/oder farbigen, insbesondere und ohne Beschränkung hierauf weißen, gelben, blauen, grünen oder orangefarbenen Pigments oder einer hellen, hellen und/oder farbigen, insbesondere und ohne Beschränkung hierauf weißen, gelben, blauen, grünen oder orangefarbenen Pigmentzusammensetzung bezogen auf die Partikelmasse auf. Die Deckschicht erhält hierdurch eine durchgehende Färbung. Zusätzliche hierzu werden die farbige oder dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzung aufweisenden expandierten Partikel in die Deckschicht als Einsprengsel beigemischt und sind dort auch als Einzelpartikel oder Partikelinseln erkennbar. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, dass die beigemischten Partikel zur Kennzeichnung verwendet werden. So können beispielsweise unterschiedliche Farben für verschiedene Verwendungszwecke, Hersteller o. dgl. der Dämmplatten kennzeichnend wirken. Grüne Partikeleinsprengsel bzw. eine durchgegen d grüne oder grünliche Einfärbung der Deckschicht kann beispielsweise als Hinweis auf die Recyclebarkeit der Platten verwendet werden.Preferably, the particles of the cover layer between 0.05 and 10%, in particular 0.5 to 5%, preferably 0.7 to 3% of at least one light and / or colored, in particular and without limitation white, yellow, blue, green or orange pigment or a bright, light and / or colored, in particular and without limitation thereto, white, yellow, blue, green or orange pigment composition based on the particle mass. The cover layer is thereby given a continuous coloration. In addition, the colored or dark pigments or pigment composition having expanded particles are mixed into the cover layer as Sprengsel and are there recognizable as individual particles or particle islands. Of course, there is also the possibility that the admixed particles are used for labeling. Thus, for example, different colors for different uses, manufacturers o. The like. Of the insulating boards act distinctive. Green Partikeleinsprengsel or a contrast d green or greenish color of the outer layer can be used, for example, as an indication of the recyclability of the plates.

Je nach Herstellungsverfahren werden die Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen den Partikeln vor, während oder nach der Expansion beigegeben. Hieraus ergeben sich zum einen Unterschiede in der Färbung, zum anderen in der Durchdringung der Partikel mit den Pigmenten oder Pigmentzusammensetzungen.Depending on the manufacturing process, the pigments or pigment compositions are added to the particles before, during or after expansion. This results, on the one hand, in differences in color, on the other hand in the penetration of the particles with the pigments or pigment compositions.

In einer als günstig angesehenen Ausführungsform ist in der Deckschicht eine Beimischung von dunkle Pigmente aufweisenden expandierten Partikeln vorgesehen. Hierbei kann beispielsweise auch die Grundfarbe der Deckschicht weiß, bzw. diese aus vollständig pigmentfreien Partikeln gebildet sein. Im Ergebnis besteht die Deckschicht dann jedoch nicht mehr vollständig aus pigmentfreien Partikeln oder aus vollständig pigmentfreien Partikeln.In a preferred embodiment, an admixture of dark pigments having expanded particles is provided in the cover layer. In this case, for example, the base color of the cover layer may be white, or these may be formed from completely pigment-free particles. As a result, however, the cover layer is no longer completely composed of pigment-free particles or of completely pigment-free particles.

Die Ausgangsplatten werden in herkömmlichen Verfahren aus entsprechenden Partikeln oder Partikelgemischen hergestellt, die vor oder während der Plattenherstellung expandiert bzw. extrudiert werden. Auch können Blöcke herstellt werden, aus denen die Schichten dann geschnitten werden. Die Verwendung des Wortbestandteils „-schicht“ in den Begriffen „Deckschicht“ und „Dämmschicht“ ist im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung stets im Sinne eines flächigen, plattenförmigen Gebildes mit einer gewissen Dimension und Eigenstabilität zu verstehen.The starting plates are prepared in conventional methods from corresponding particles or particle mixtures which are expanded or extruded before or during plate making. Also blocks can be made from which the layers are then cut. The use of the word constituent "layer" in the terms "cover layer" and "insulating layer" is to be understood in the context of the present invention always in the sense of a flat, plate-shaped structure with a certain dimension and inherent stability.

Ziel ist es, eine Dämmplatte mit überdurchschnittlicher, zumindest jedoch messbar verbesserter Dämmleistung zur Verfügung zu stellen.The aim is to provide an insulation board with above-average, but at least measurably improved insulation performance available.

Die erfindungsgemäße Dämmplatten verfügt daher bevorzugt über eine Dämmschicht die eine Dicke aufweist, die einem Vielfachen der Dicke der Deckschicht entspricht, während die Dämmplatte ein definierte Dicke aufweist.The insulation boards according to the invention therefore preferably has an insulation layer which has a thickness which corresponds to a multiple of the thickness of the cover layer, while the insulation board has a defined thickness.

Als günstig wird in diesem Zusammenhang angesehen, wenn die Dicke der Deckschicht bei zwischen 1 und 4%, insbesondere bei 2% der Dicke der Dämmschicht liegt. Prozentanteile von bis zu 10% sind ebenfalls denkbar. Anders ausgedrückt weist die Deckschicht günstiger Weise eine Dicke von zwischen 1,5 und 15 mm, bevorzugt zwischen 3 und 10 mm auf. Die letztliche Dicke der Deckschicht wird bevorzugt durch entsprechendes Fräsen der Deckschicht auf das gewünschte Nennmaß eingestellt. As low is considered in this context, if the thickness of the cover layer is between 1 and 4%, in particular 2% of the thickness of the insulating layer. Percentages of up to 10% are also conceivable. In other words, the cover layer favorably has a thickness of between 1.5 and 15 mm, preferably between 3 and 10 mm. The final thickness of the cover layer is preferably set by appropriate milling of the cover layer to the desired nominal size.

Die erfindungsgemäße Dämmplatte zeichnet sich in einer bevorzugten Ausführungsform dadurch aus, dass als dunkle Pigmente athermane Stoffe, Ruß, Graphit, Metallpulver, Metalloxide oder Kombinationen daraus vorgesehen sind. Hierdurch wird die Dämmleistung der Platte eingestellt. Die bevorzugt verwendeten Stoffe werden in Abhängigkeit von dem jeweiligen Verwendungszweck ausgewählt.The insulation board according to the invention is characterized in a preferred embodiment in that athermane substances, carbon black, graphite, metal powder, metal oxides or combinations thereof are provided as dark pigments. As a result, the insulation performance of the plate is set. The preferred materials used are selected depending on the particular application.

Als günstig wird angesehen, wenn die Dämmschicht und die Deckschicht in der Kontaktfläche vollflächig oder punktuell verbunden sind, wobei die Verbindung insbesondere durch thermisches oder chemisches Verschweißen oder Verkleben von einander zugewandten Oberflächen von Deckschicht und Dämmschicht oder durch Ko-Expansion oder Ko-Extrusion der Partikel von Deckschicht und Dämmschicht gebildet ist. Unabhängig vom Herstellungsverfahren wird somit eine wenigstens zwei Schichten umfassende Dämmplatte zur Verfügung gestellt, wobei die Erfindung hierauf nicht beschränkt ist sondern auch Platten mit mehr als zwei Schichten umfasst.It is considered favorable if the insulating layer and the cover layer in the contact surface are connected over the entire surface or at points, the connection in particular by thermal or chemical welding or bonding of facing surfaces of cover layer and insulating layer or by co-expansion or co-extrusion of the particles formed by cover layer and insulating layer. Regardless of the manufacturing process, an insulation panel comprising at least two layers is thus provided, the invention not being limited thereto but also comprising panels having more than two layers.

Die Dämmplatte zeichnet sich ferner dadurch aus, dass die Pigmente in den expandierten Partikeln eingelagert oder auf oder in deren Hüllschicht eingebracht sind. In jedem Fall besteht die Deckschicht aus nicht vollständig pigmentfreien Partikeln. Die Einlagerung oder Anlagerung von Pigmenten an oder auf bzw. in den Partikeln bewirkt eine Farbgebung der Deckschicht. Diese Farbgebung kann auch dadurch zu Stande kommen, dass in den Zwischenräumen zwischen den expandierten Partikeln und auf den expandiertem Partikeln selbst Pigmente abgelagert werden. In jedem Fall erfüllt die Dämmplatten die erfindungsgemäße Aufgabe.The insulation board is further distinguished by the fact that the pigments are incorporated in the expanded particles or incorporated on or in the cladding layer. In any case, the cover layer consists of not completely pigment-free particles. The incorporation or addition of pigments on or on or in the particles causes a coloring of the cover layer. This coloring can also come about through the fact that in the spaces between the expanded particles and on The expanded particles themselves pigments are deposited. In any case, the insulation boards fulfills the object of the invention.

Als vorteilhaft wird angesehen, wenn der Anteil der pigmentierten expandierten Partikel bezogen auf die gesamte Dämmschicht zwischen 1–100 %, insbesondere zwischen 25 und 95, bevorzugt zwischen 50 und 90% beträgt.It is considered advantageous if the proportion of pigmented expanded particles based on the entire insulating layer is between 1-100%, in particular between 25 and 95, preferably between 50 and 90%.

Eine als günstig angesehene Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Dämmplatte in wenigstens einer außenliegenden Oberfläche, eine Strukturierung, insbesondere eine Rillung aufweist. Diese Strukturierung, insbesondere Rillung wird als bevorzugt gleichmäßiges Raster oder als im Wesentlichen pyramidenförmige oder ähnliche Strukturen aufweisend ausgebildet. Die Strukturen sind bevorzugt in der Oberfläche der Dämmplatte angeordnet, die bei Einbau d.h. Verwendung einer Fläche, insbesondere Gebäude- oder Hauswand zugewandt ist. Durch die Strukturierung können zum einen Unregelmäßigkeiten in der zu dämmenden Oberfläche ausgeglichen werden, zum anderen bewirken diese einen verbesserten Kleberauftrag und begünstigen somit die Haftung zwischen Dämmplatten und zu dämmender Oberfläche. Durch Vorsehen einer Fase als Abschluss der Strukturierung und am Rand der mit der Rillung versehenen Oberfläche ergibt sich eine sog. Kleber- oder Mörteltasche. Das heißt, überschüssiger Mörtel, der beim Verbauen der fertigen Dämmplatte vorhanden ist, kann in den durch die Fasen nebeneinanderliegend eingebauter Platten gebildeten Raum (Tasche) eindringen, sobald die Dämmplatten an die zu dämmende Oberfläche angedrückt werden. Es wird so wirkungsvoll die Fugenbildung zwischen Platten verhindert, die auftritt wenn keine derartigen Mörtel- oder Klebertaschen vorgesehen sind. Die Anordnung der Fasen erfolgt bei Befräsung der Platten. Alternativ ist es auch möglich, dass die Strukturen bereits bei Herstellung der Ausgangsplatte bzw. Dämmschicht in dieser eingebracht werden und nur eine Fräsbearbeitung der Deckschicht erfolgt.An embodiment of the invention which is regarded as favorable provides that the insulation board has structuring, in particular grooving, in at least one outer surface. This structuring, in particular grooving, is embodied as preferably uniform grid or substantially pyramidal or similar structures. The structures are preferably arranged in the surface of the insulating board which, when installed i. Use of a surface, in particular facing the building or house wall. By structuring on the one hand irregularities in the surface to be insulated can be compensated, on the other hand, these cause an improved application of adhesive and thus favor the adhesion between insulation boards and to be insulated surface. By providing a chamfer as completion of structuring and at the edge of the surface provided with the grooving results in a so-called adhesive or mortar bag. That is, excess mortar, which is present in the installation of the finished insulation board, can penetrate into the space formed by the chamfers of plates (pocket) side by side, as soon as the insulation boards are pressed against the surface to be insulated. It is effectively prevents the formation of joints between plates, which occurs when no such mortar or adhesive bags are provided. The arrangement of the bevels takes place when the plates are milled. Alternatively, it is also possible for the structures to be introduced into the baseplate or insulating layer during production and only for milling of the cover layer.

Die erfindungsgemäße Dämmplatte weist an ihrem Umfang seitliche Begrenzungsflächen auf, in oder an denen bevorzugt wenigstens eine Nut und/oder eine Feder vorgesehen ist. Durch die Ausgestaltung mit einer Nut- und Federstruktur wird eine wesentliche Verbesserung bei der Anordnung der Dämmplatten erzielt. Im Ergebnis wird eine gleichmäßigere Fläche zur Verfügung gestellt, die dann für den Putzauftrag dient.The insulation board according to the invention has at its periphery lateral boundary surfaces, in or at which preferably at least one groove and / or a spring is provided. The design with a tongue and groove structure a significant improvement in the arrangement of the insulation boards is achieved. As a result, a more even surface is provided, which then serves for the plaster application.

Als besonders günstige Ausführungsform wird angesehen, wenn eine Nut und/oder eine Feder in der seitlichen Begrenzungsfläche in einem definierten, gleichbleibenden und von der Plattendicke unabhängigen Abstand von der Plattenoberfläche angeordnet ist. Hierdurch wird erreicht, dass auch bei unterschiedlichen Dicken der gebildeten Dämmschicht stets eine gleichmäßige Plattenoberfläche zur Verfügung gestellt werden kann. Die Anordnung von Nut und/oder Feder mit definiertem Abstand zur Plattenoberfläche erlaubt dabei die Kombination von Dämmplatten unterschiedlicher Dicke und stellt gleichzeitig die gleichmäßige Oberfläche der Dämmfläche sicher.A particularly favorable embodiment is considered when a groove and / or a spring in the lateral boundary surface in a defined, consistent and independent of the plate thickness distance from the plate surface is arranged. This ensures that even with different thicknesses of the insulating layer formed a uniform plate surface can always be provided. The arrangement of groove and / or spring with a defined distance to the plate surface allows the combination of insulation boards of different thickness and at the same time ensures the uniform surface of the insulating surface.

Unter Dämmgesichtspunkten erweist sich als vorteilhaft, wenn die Strukturen in den Seitenflächen der Dämmplatten nach Art eines Stufenfalzes ausgebildet sind. Hierdurch werden Wärmebrücken, die sich an den Stoßstellen der Dämmplatten in der fertigen Dämmschicht ausbilden, wirksam verhindert.Under Dämmgesichtspunkte proves to be advantageous if the structures are formed in the side surfaces of the insulation boards in the manner of a Stufenfalzes. As a result, thermal bridges, which form at the joints of the insulation boards in the finished insulation layer, effectively prevented.

Beschreiben wird nachfolgend ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Dämmplatten.Described below is a method for producing the insulation boards according to the invention.

Das Verfahren zur Herstellung einer Dämmplatte sieht vor, dass die Platte in einem Verfahren, das mehrere Schritte umfasst, hergestellt wird. Das Verfahren umfasst dabei folgende Schritte:

  • (i) Zusammenführen einer Deckschicht und einer Dämmschicht, wobei Deckschicht und Dämmschicht zusammen eine größere Dicke als das Nennmaß der herzustellenden Dämmplatte aufweisen,
  • (ii) Verbinden der sich gegenüberliegenden Flächen von Deckschicht und Dämmschicht,
  • (iii) Abfräsen der Oberflächen der gebildeten Dämmplatte, und
  • (iv) Einstellen eines definierten Nennmaßes der Dämmplatte.
The method of manufacturing an insulating board provides that the board is manufactured in a process involving several steps. The method comprises the following steps:
  • (i) combining a cover layer and an insulating layer, the cover layer and the insulating layer together having a greater thickness than the nominal size of the insulating board to be produced,
  • (ii) bonding the facing surfaces of the cover layer and the insulating layer,
  • (iii) milling the surfaces of the formed insulating board, and
  • (iv) setting a defined nominal size of the insulation board.

Die Herstellung der fertigen Dämmplatten bedingt, um gleichmäßige Nennmaße über die gesamte Plattenproduktion einzustellen, eine Nachbearbeitung der gebildeten Dämmplatten. Dies wird durch das Abfräsen der Oberflächen der rohen aber bereits verbundenen Dämmplatten sichergestellt. Insgesamt werden somit, unabhängig von den Umständen, Ergebnissen und Bedingungen beim Verschweißen bzw. Verbinden der Schichtflächen, Dämmplatten zur Verfügung gestellt, die gleichmäßige Nennmaße aufweisen. Die letztliche Maßeinstellung der Platten ist somit unabhängig vom Verbinden der Schichten und stellt einheitliche Plattenmaße über die gesamte Produktion bzw. Produktionscharge sicher.The preparation of the finished insulation boards conditioned to adjust uniform nominal dimensions over the entire plate production, a post-processing of the formed insulation boards. This is ensured by the milling of the surfaces of the raw but already connected insulation boards. Overall, therefore, regardless of the circumstances, results and conditions when welding or bonding the layer surfaces, provided insulation boards that have uniform nominal dimensions. The final dimensional adjustment of the plates is thus independent of the joining of the layers and ensures uniform plate dimensions over the entire production or production batch.

Eine Weiterbildung des Verfahrens sieht vor, dass ein weiterer Bearbeitungsschritt vorgesehen ist. Es handelt sich hierbei um Schritt:

  • (v) Bearbeitung der Seitenkanten der Dämmplatte zum Einstellen eines Nennmaßes hinsichtlich Plattenbreite und Plattenlänge, wobei Schritt (v) vor, nach oder gleichzeitig mit Schritt (iv) durchgeführt wird.
A development of the method provides that a further processing step is provided. This is step:
  • (v) machining the side edges of the insulation board to set a nominal size in terms of plate width and plate length, wherein step (v) is performed before, after or simultaneously with step (iv).

Auch hierdurch wird die Qualität der gebildeten Platten wesentlich verbessert und deren Maße weiter vereinheitlicht. Dies bietet insbesondere dann Vorteile, wenn große Flächen mit Dämmplatten belegt werden sollen. Bereits geringste Unregelmäßigkeiten im Plattenmaß führen zu Unebenheiten, die sich im aufgetragenen Putz abzeichnen können. Somit ist der zusätzliche Schritt der Bearbeitung der Seitenkanten, wie bereits zuvor der Schritt der Befräsung der Oberflächen, insbesondere der Sichtfläche zur Einstellung des Nennmaßes, entscheidend für die Verbesserung der Produktqualität. This also significantly improves the quality of the plates formed and further unifies their dimensions. This offers particular advantages when large areas are to be covered with insulation boards. Even the smallest irregularities in the slab size lead to unevenness, which can be seen in the applied plaster. Thus, the additional step of machining the side edges, as before, the step of milling the surfaces, in particular the face for setting the nominal size, is crucial for improving the product quality.

Um die Dämmplatten herzustellen ist bevorzugt in Schritt (ii) ein gleichzeitiges Erwärmen der sich gegenüberliegenden Flächen von Deckschicht und Dämmschicht vorgesehen. Nachfolgend werden diese Flächen unter Ausbildung einer Kontaktfläche gegeneinander gedrückt und die Flächen somit vollflächig verbunden. Das Andrücken kann dabei über Druckstempel oder Walzen erfolgen. In order to produce the insulation boards, it is preferable in step (ii) to provide simultaneous heating of the opposite surfaces of the cover layer and the insulating layer. Subsequently, these surfaces are pressed to form a contact surface against each other and thus the surfaces connected over the entire surface. The pressing can be done via plunger or rollers.

Neben dem vollflächigen Zusammenführen der Deckschicht mit der Dämmschicht besteht im Verfahren selbstverständlich auch die Möglichkeit ein nur punktuelles Erwärmen der sich gegenüberliegenden Flächen von Deckschicht und Dämmschicht durchzuführen und nachfolgend diese Flächen unter Ausbildung einer Kontaktfläche gegeneinander zu drücken, um die Flächen somit punktuell zu verbinden. Die punktuelle Erwärmung kann dabei wie bereits ausgeführt durch Nadeln erfolgen. Selbstverständlich sind auch entsprechend ausgebildete Schweißspiegel verwendbar, die so konfiguriert sind, dass ein punktuelles Erwärmen erfolgt. Vorteil hiervon ist die Verringerung des Energiebedarfs verglichen mit einer vollflächigen Erwärmung.In addition to the full-surface merging of the cover layer with the insulating layer in the process of course also has the opportunity to perform only selective heating of the opposing surfaces of cover layer and insulation layer and subsequently press these surfaces against each other to form a contact surface, thus selectively connect the surfaces. The selective heating can be done as already stated by needling. Of course, appropriately trained welding mirrors are used, which are configured so that a point heating takes place. Advantage of this is the reduction of energy consumption compared to a full-scale heating.

Bevorzugt erfolgt die Verbindung der Platten unter Druck und/oder durch Oszillation, wobei dabei die Flächen bis oberhalb der Erweichungstemperatur des Polystyrols erwärmt und anschließend verbunden werden.Preferably, the connection of the plates takes place under pressure and / or by oscillation, wherein the surfaces are heated to above the softening temperature of the polystyrene and then connected.

Optional oder alternativ ist im Verfahren vorgesehen, dass in Schritt (ii) ein chemisches Erweichen der sich gegenüberliegenden Flächen von Deckschicht und Dämmschicht durch Auftrag geeigneter Lösungsmittel vorgesehen ist. Nachfolgend werden diese Flächen unter Ausbildung einer Kontaktfläche gegeneinander gedrückt und die Flächen somit verbunden.Optionally or alternatively, it is provided in the method that in step (ii) a chemical softening of the opposing surfaces of cover layer and insulating layer by application of suitable solvents is provided. Subsequently, these surfaces are pressed to form a contact surface against each other and thus connected the surfaces.

Optional oder alternativ ist im Verfahren vorgesehen, dass in Schritt (ii) ein vollflächiger oder teilflächiger Klebstoffauftrag auf wenigstens einer der sich gegenüberliegenden Flächen von Deckschicht und Dämmschicht vorgesehen ist und nachfolgend diese Flächen unter Ausbildung einer Kontaktfläche gegeneinander gedrückt und die Flächen somit verklebt werden.Optionally or alternatively, it is provided in the method that in step (ii) a full-surface or partial adhesive application is provided on at least one of the opposing surfaces of cover layer and insulating layer and subsequently pressed these surfaces against each other forming a contact surface and the surfaces are thus glued.

Eine als günstig angesehene Ausführungsform des Verfahrens sieht vor, dass dieser weiter den Schritt umfasst:

  • (vi) Einbringen, insbesondere Einschneiden oder Einfräsen von wenigstens einer Nut und/oder einer Feder in eine seitliche Begrenzungsfläche am Umfang der Dämmplatte.
A preferred embodiment of the method provides that it further comprises the step:
  • (VI) introducing, in particular cutting or milling at least one groove and / or a spring in a lateral boundary surface on the circumference of the insulation board.

Die Durchführung dieses Schrittes kann dabei vor oder nach dem Schritt des Einstellens eines definierten Nennmaßes der Dämmplatte und/oder der Bearbeitung der Seitenkanten der Dämmplatte zum Einstellen eines Nennmaßes hinsichtlich Plattenbreite und Plattenlänge, vorgesehen werden.The implementation of this step can be provided before or after the step of setting a defined nominal size of the insulation board and / or the processing of the side edges of the insulation board for setting a nominal size in terms of plate width and plate length.

Eine als günstig angesehene Ausführungsform des Verfahrens sieht vor, dass ein weiterer Verfahrensschritt vorgesehen ist. Es handelt sich hierbei um:

  • (vii) Einbringen, insbesondere Einschneiden oder Einfräsen einer Struktur, insbesondere einer bevorzugt rasterartigen Rillung oder von im wesentlichen pyramidenförmigen Strukturen in wenigstens eine außenliegende Oberfläche der Dämmplatte.
A preferred embodiment of the method provides that a further method step is provided. These are:
  • (vii) introducing, in particular cutting or milling a structure, in particular a preferably grid-like groove or of substantially pyramidal structures in at least one outer surface of the insulating board.

Alternativ oder als Weiterbildung des Verfahrens kann der Schritt

  • (viii) Einbringen, insbesondere Einschneiden oder Einfräsen eines Stufenfalzes in eine seitliche Begrenzungsfläche am Umfang der Dämmplatte
vorgesehen werden. Die Schritte zur Oberflächen- und Seitenflächenbearbeitung können zeitgleich oder zeitversetzt durchgeführt werden, je nach Anordnung, Bedienung, Verfügbarkeit oder Einsatzmöglichkeit der entsprechenden Fräsaggregate und Anforderungen an die Platten.Alternatively or as a further development of the method, the step
  • (viii) introducing, in particular cutting or milling a Stufenfalzes in a lateral boundary surface at the periphery of the insulating board
be provided. The steps for surface and side surface processing can be carried out simultaneously or with a time delay, depending on the arrangement, operation, availability or possible use of the corresponding milling units and requirements for the plates.

Bei der Verwendung einer Dämmplatte wie zuvor beschrieben diesnt diese zur Dämmung einer Fläche, insbesondere der Wandfläche eines Gebäudes. Die Platte kann hier sämtliche erfindungsgemäßen Vorteile realisieren und bei verbesserter Dämmwirkung die Ausbildung einer gleichmäßigen Fläche sicherstellen.When using an insulating board as described above, these are used to insulate a surface, in particular the wall surface of a building. The plate can realize all advantages of the invention here and ensure the formation of a uniform surface with improved insulation effect.

Bei der Verwendung ist die Dämmschicht bevorzugt der Fläche, insbesondere Gebäudewand zugewandt und die Deckschicht von der Fläche, insbesondere Gebäudewand abgewandt angeordnet.In use, the insulating layer is preferably the surface, in particular facing the building wall and the cover layer facing away from the surface, in particular the building wall.

Die Erfindung umfasst auch eine aus mehreren Dämmplatten gebildete Dämmschicht an einer Fläche, beispielsweise Gebäudewand.The invention also comprises an insulating layer formed from a plurality of insulating panels on a surface, for example a building wall.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. The invention will be explained below with reference to exemplary embodiments.

Es zeigtIt shows

1 die erfindungsgemäße Dämmplatte in perspektivischer Darstellung 1 the insulation board according to the invention in a perspective view

2 Verschiedene Ausführung der Dämmplatte mit unterschiedlicher Konfiguration der Seitenflächen, und 2 Different design of the insulation board with different configuration of the side surfaces, and

3 eine schematisierte Darstellung einer Ausführungsform des Herstellungsverfahrens. 3 a schematic representation of an embodiment of the manufacturing process.

1 zeigt in einer nicht maßstabsgetreuen Darstellung Dämmplatte 1 aus expandiertem Polystyrol (EPS). Diese weist dämmende oder Dämmschicht 2 und eine Deckschicht 4 mit einer zusätzlichen Schutzfunktion auf. Die Dämmschicht 2 und die Deckschicht 4 sind unter Ausbildung wenigstens einer Kontaktfläche 3 miteinander verbunden. Die Dämmschicht 2 umfasst oder besteht aus expandierten Partikeln, die dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisen oder beinhalten. Die Deckschicht 4 weist expandierte Partikel auf, die farbige, insbesondere helle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisen, um eine starke Reflexion des eingestrahlten Sonnenlichtes herabzusetzen. Des Weiteren befindet sich in der Deckschicht 4 eine Beimischung von dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisenden expandierten Partikeln. Durch diese Beimischung wird die Dämmleistung der Dämmplatte 1 verbessert, ohne die Schutzfunktion der Deckschicht 4 für die darunter liegende Dämmschicht zu beeinträchtigen. Die dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzung aufweisenden Partikel in der Deckschicht führen zu einer Verschattung der Deckschicht 4 und senken die Reflexion so weit, dass ein ausreichender Schutz gewährleistet ist, ohne bei der Verwendung der Platten zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu führen. Die Deckschicht wird in herkömmlichen Verfahren hergestellt, d. h. es werden Partikel extrudiert oder expandiert und daraus Blöcke oder Platten geformt, die dann weiter bearbeitet, beispielsweise geschnitten werden. Die unterschiedlich gefärbten Partikel werden bei Bildung der Platten/Blöcke beigemischt bzw. gemischt. 1 shows in a not to scale representation of insulation board 1 made of expanded polystyrene (EPS). This has insulating or insulating layer 2 and a cover layer 4 with an additional protection function. The insulating layer 2 and the topcoat 4 are at training at least one contact surface 3 connected with each other. The insulating layer 2 comprises or consists of expanded particles which contain or contain dark pigments or pigment compositions. The cover layer 4 has expanded particles which have colored, especially light pigments or pigment compositions in order to reduce a strong reflection of the incident sunlight. Furthermore, located in the topcoat 4 an admixture of expanded particles having dark pigments or pigment compositions. By this admixture, the insulation performance of the insulation board 1 improved without the protective function of the topcoat 4 for the underlying insulating layer. The dark pigments or pigment composition having particles in the cover layer lead to a shading of the cover layer 4 and lower the reflectance to a level sufficient to provide protection without compromising health when using the panels. The cover layer is produced in conventional processes, ie particles are extruded or expanded and used to form blocks or plates, which are then further processed, for example cut. The differently colored particles are mixed or mixed in the formation of the plates / blocks.

2a bis 2c zeigen mögliche Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Dämmplatte 1. Die in 2a gezeigte Dämmplatte 1 weist in ihren Seitenflächen unter Dämmgesichtspunkten günstige Stufenfalze 5a, 5b auf, die bei Verlegung der Dämmplatten 1 aneinander gestoßen bzw. übereinander geschoben werden. Diese Strukturen in den Seitenflächen der Dämmplatten 1 nach Art eines Stufenfalzes vermeiden die Ausbildung von Wärmebrücken, die sich ansonsten an den Stoßstellen der Dämmplatten in der fertigen Dämmschicht ausbilden würden. 2a to 2c show possible embodiments of the insulation board according to the invention 1 , In the 2a shown insulation board 1 has in its side surfaces under Dämmgesichtspunkten favorable Stufenfalze 5a . 5b on, when laying the insulation boards 1 pushed against each other or pushed over each other. These structures in the side surfaces of the insulation boards 1 like a Stufenfalzes avoid the formation of thermal bridges, which would otherwise form at the joints of the insulation boards in the finished insulation layer.

2b zeigt eine weitere Ausführungsform der Dämmplatte 1, die in wenigstens einer außenliegenden Oberfläche, eine Strukturierung, insbesondere eine Rillung aufweist. Diese Strukturierung ist als gleichmäßiges Raster mit im Wesentlichen pyramidenförmige Strukturen 7 ausgebildet. Die Strukturen 7 sind in der der Fläche die beim Einbau der Dämmplatten 1 einer Gebäude- oder Hauswand zugewandt ist angeordnet. Durch die Strukturen 7 können einen Unregelmäßigkeiten in der zu dämmenden Oberfläche ausgeglichen werden. Außerdem wird der Kleberauftrag und somit die Haftung zwischen Dämmplatten 1 und zu dämmender Oberfläche verbessert. Die Dämmplatte 1 weist eine Fase 11 als Abschluss der Strukturierung und am Rand der mit der Rillung versehenen Oberfläche auf. Hieraus ergibt sich eine sog. Kleber- oder Mörteltasche beim Verbauen der fertigen Dämmplatten. In den durch die Fasen 11 nebeneinanderliegend eingebauter Platten begrenzten Raum (Tasche) kann überschüssiger Mörtel eindringen, sobald die Platten an die zu dämmende Oberfläche angedrückt werden. Es wird so wirkungsvoll die Fugenbildung zwischen Dämmplatten verhindert, die auftritt wenn keine derartigen Fasen 11 und daraus sich bildende Mörtel- oder Klebertaschen vorgesehen sind. Die Anordnung der Fasen erfolgt im Ausführungsbeispiel der 2b im Zuge der Befräsung der Platten. 2 B shows a further embodiment of the insulation board 1 which has a structuring, in particular a groove, in at least one outer surface. This structuring is as a uniform grid with substantially pyramidal structures 7 educated. The structures 7 are in the area when installing the insulation boards 1 facing a building or house wall is arranged. Through the structures 7 can be compensated for an irregularities in the surface to be insulated. In addition, the adhesive application and thus the adhesion between insulation boards 1 and improved to be insulated surface. The insulation board 1 has a chamfer 11 as completion of the structuring and on the edge of the grooved surface. This results in a so-called adhesive or mortar bag when installing the finished insulation boards. In through the chamfers 11 Adjacently built-in panels of limited space (pocket), excess mortar can penetrate as soon as the panels are pressed against the surface to be insulated. It is effectively prevents the formation of joints between insulation boards, which occurs when no such chamfers 11 and from this forming mortar or adhesive bags are provided. The arrangement of the chamfers takes place in the embodiment of 2 B in the course of the milling of the plates.

2c zeigt eine weitere Ausführungsform mit Nut 6b und Feder 6a in der seitlichen Begrenzungsfläche. Nut 6a und Feder 6b sind in einem definierten gleichbleibenden, von der Plattendicke unabhängigen Abstand von der Plattenoberfläche angeordnet. Hierdurch wird erreicht, dass auch bei unterschiedlichen Dicken der gebildeten Dämmschicht stets eine gleichmäßige Plattenoberfläche zur Verfügung gestellt werden kann. Die Anordnung von Nut 6a und oder Feder 6b mit definiertem Abstand zur Plattenoberfläche erlaubt dabei die Kombination von Dämmplatten 1 unterschiedlicher Dicke und stellt gleichzeitig die gleichmäßige Oberfläche der Dämmfläche sicher. 2c shows a further embodiment with groove 6b and spring 6a in the lateral boundary surface. groove 6a and spring 6b are arranged in a defined constant, independent of the plate thickness distance from the disk surface. This ensures that even with different thicknesses of the insulating layer formed a uniform plate surface can always be provided. The arrangement of groove 6a and or spring 6b with a defined distance to the plate surface allows the combination of insulation boards 1 different thickness and at the same time ensures the uniform surface of the insulating surface.

3 zeigt eine Ausführungsform des Verfahrens zur Herstellung einer Dämmplatte 1 stark schematisiert. Im Verfahren wird zunächst eine Deckschicht 4 der zu fertigenden Dämmplatte 1, mit der Dämmschicht 2 der zu fertigenden Dämmplatte 1 zusammengeführt. Die Schichten haben zunächst eine größere Dicke als das Nennmaß der herzustellenden Dämmplatte 1. Danach werden die sich gegenüberliegenden Flächen von Deckschicht 4 und Dämmschicht 2 verbunden. Im Ausführungsbeispiel der 3 wird ein gleichzeitiges und vollflächiges Erwärmen der sich gegenüberliegenden Flächen von Deckschicht 4 und Dämmschicht 2 mittels eines Heizspiegels 8 durchgeführt. Die erwärmten und oberflächlich verflüssigten Flächen werden unter Ausbildung einer Kontaktfläche gegeneinander gedrückt werden und die Flächen somit vollflächig verbunden. Das Andrücken wird durch Druckwalzen 9a, 9b durchgeführt, an denen die rohe Dämmplatte 1 in Pfeilrichtung A vorbeigeführt wird. 3 shows an embodiment of the method for producing an insulating board 1 strongly schematized. In the process, first a cover layer 4 the insulation board to be manufactured 1 , with the insulating layer 2 the insulation board to be manufactured 1 merged. The layers initially have a greater thickness than the nominal size of the insulating board to be produced 1 , Thereafter, the opposing surfaces of cover layer 4 and insulating layer 2 connected. In the embodiment of 3 is a simultaneous and full-surface heating of the opposite surfaces of cover layer 4 and insulating layer 2 by means of a heating mirror 8th carried out. The heated and superficially liquefied surfaces are pressed against each other to form a contact surface and the surfaces thus connected over the entire surface. The pressing is done by pressure rollers 9a . 9b performed on which the raw insulation board 1 in the direction of arrow A is passed.

Eine Deckschicht 4 wird in etwa parallel zu der Dämmschicht 2 zugeführt und nachfolgend werden die sich gegenüberliegenden Flächen gleichzeitig soweit erwärmt, dass durch Andrücken dieser Flächen eine feste Verbindung zwischen beiden Schichten erreicht wird. Die Erwärmung wird im Ausführungsbeispiel mittels Spiegelschweißen ausgeführt und dabei wird auf den erwärmten Flächen ein schmelzflüssiger Film ausgebildet. Die Verbindung erfolgt kleberfrei und vollflächig. Die Erwärmungstemperatur beträgt im Ausführungsbeispiel ca. 300°C, wodurch die Ausbildung eines ausreichend schmelzflüssigen Films sichergestellt ist. Deckschicht und Dämmschicht weisen als Ausgangsplatten ein Übermaß auf, das infolge des Anschmelzens und Verbindens reduziert wird. Die gefertigte Dämmplatte 1 weist noch nicht das geforderte Nennmaß auf. Dieses wird durch die anschließende Fräsbearbeitung der Oberflächen eingestellt. Die Dämmplatte 1 besteht aus zwei Schichten, d. h. einer dunklen und dämmenden Dämmschicht 2 und einer teilweise reflektierenden Deckschicht 4, die vollflächig miteinander verbunden sind.A cover layer 4 will be roughly parallel to the insulation layer 2 fed and subsequently the opposing surfaces are simultaneously heated to the extent that a firm connection between the two layers is achieved by pressing these surfaces. The heating is carried out in the embodiment by means of mirror welding and thereby a molten film is formed on the heated surfaces. The connection is adhesive-free and full surface. The heating temperature is about 300 ° C in the embodiment, whereby the formation of a sufficiently molten film is ensured. Covering layer and insulating layer have as output plates an excess, which is reduced as a result of melting and bonding. The manufactured insulation board 1 does not yet have the required nominal size. This is adjusted by the subsequent milling of the surfaces. The insulation board 1 consists of two layers, ie a dark and insulating layer of insulation 2 and a partially reflective cover layer 4 , which are connected to each other over their entire surface.

Die Dämmschicht 2 enthält dunkle Pigmente enthaltende Partikel. Die Dämmschicht 2 wird bei Verwendung der zu dämmenden Wand oder Fläche zugewandt angeordnet. The insulating layer 2 contains particles containing dark pigments. The insulating layer 2 is placed facing when using the wall or surface to be insulated.

Die Deckschicht 4 besteht aus farbig, hell pigmentierten Partikeln und ist nach außen gewandt, wobei die Deckschicht 4 deutlich dünner als die Dämmschicht 2. Zusätzlich enthält die Deckschicht 2 einen Anteil gleichmäßig über die gesamte Schicht verteilten Partikeln. Diese sind wesentlich dunkler als die umgebenden Partikel.The cover layer 4 It consists of colored, brightly pigmented particles and is turned outwards, with the top layer 4 significantly thinner than the insulating layer 2 , In addition, the topcoat contains 2 a proportion of particles uniformly distributed throughout the layer. These are much darker than the surrounding particles.

Bei der Herstellung der Platten werden helle Deckschicht 4 und dunkle Dämmschicht 2 parallel den Heiz- und Andrückelementen zugeführt, so dass im Ergebnis die Dämmplatte 1 zunächst als Roh-Dämmplatte mit nur grober Bemaßung entsteht. Die zum Heizspiegel 8 geführten Schichten schmelzen infolge der Erwärmung an und es wird ein schmelzflüssiger Film ausgebildet. Dies bewirkt zugleich eine Verringerung der Plattenstärke. Unter Bildung der Kontaktfläche 3 wird die Deckschicht 4 durch die Andrückwalzen 9a, 9b gegen die Dämmschicht 2 gedrückt, wobei infolge des Anschmelzens und nachfolgenden Andrückens der Schichten die Roh-Dämmplatte mit noch nicht eingestelltem Nennmaß entsteht.In the production of the plates become bright cover layer 4 and dark insulation layer 2 fed in parallel to the heating and pressing elements, so that as a result the insulation board 1 initially as a raw insulation board with only rough dimensions arises. The to the heating mirror 8th guided layers melt due to heating and a molten film is formed. This also causes a reduction in the plate thickness. Under formation of the contact surface 3 becomes the topcoat 4 through the pressure rollers 9a . 9b against the insulation layer 2 pressed, resulting as a result of the melting and subsequent pressing of the layers, the raw insulation board with not yet set nominal size.

Nach Verbindung der Deckschicht 4 mit der Dämmschicht 2 erfolgt die Einstellung des Nennmaßes der Roh-Dämmplatten durch randseitige Befräsung und Fräsbearbeitung der Oberflächen. Gleichzeitig können auch Strukturen wie Nut- und Feder oder Stufenfalze in die Seitenflächen eingefräst werden.After connection of the topcoat 4 with the insulating layer 2 The nominal dimension of the raw insulation boards is adjusted by marginal milling and milling of the surfaces. At the same time, structures such as tongue and groove or stepped rebates can be milled into the side surfaces.

Um dass geforderte Nennmaß der fertigen Dämmplatte 1 einzustellen, erfolgt eine ober- und unterseitige Befräsung der rohen Dämmplatte durch die nachgeordneten Fräswalzen 10a, 10b. Selbstverständlich kann in diesem oder einem nachfolgenden Verfahrensschritt einen allseitige, bevorzugt sechsseitige Bearbeitung der Dämmplatte 1 durchgeführt werden, um einheitlich und reproduzierbar bemaßte Dämmplatten 1 zu erhalten. To that required nominal size of the finished insulation board 1 set, there is a top and bottom side Befräsung the raw insulation board by the downstream milling drums 10a . 10b , Of course, in this or a subsequent process step, an all-round, preferably six-sided processing of the insulation board 1 be carried out to uniformly and reproducibly dimensioned insulation boards 1 to obtain.

Die Herstellung der fertigen Dämmplatten 1 bedingt, um gleichmäßige Nennmaße über die gesamte Plattenproduktion einzustellen, eine Nachbearbeitung der gebildeten Dämmplatten 1. Dies wird durch das Abfräsen der Oberflächen der Dämmplatten 1 sichergestellt. Im Ergebnis werden somit Dämmplatten 1 zur Verfügung gestellt, die gleichmäßige Nennmaße aufweisen. The production of finished insulation boards 1 conditioned to adjust uniform nominal dimensions over the entire plate production, a post-processing of the formed insulating boards 1 , This is done by milling the surfaces of the insulation boards 1 ensured. The result is thus insulating boards 1 provided that have uniform nominal dimensions.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Dämmplatte Insulation Board
22
Dämmschicht damp course
33
Kontaktfläche contact area
44
Deckschicht topcoat
5a, b 5a, b
Stufenfalz shiplap
6a6a
Feder feather
6b6b
Nut groove
77
Struktur structure
88th
Heizspiegel heating mirror
9a, b9a, b
Andrückwalze pressure roller
10a, b10a, b
Fräswalze milling drum
1111
Fase chamfer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1815077 [0006] EP 1815077 [0006]
  • CH 702596 A1 [0007] CH 702596 A1 [0007]

Claims (17)

Dämmplatte (1) aus expandiertem Polystyrol (EPS) oder extrudiertem Polystyrol (XPS), die eine Dämmschicht (2) und eine Deckschicht (4) mit einer zusätzlichen Schutzfunktion umfasst, wobei die Dämmschicht (2) und die Deckschicht (4) unter Ausbildung wenigstens einer Kontaktfläche (3) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (2) expandierte Partikel die dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweist und die Deckschicht (4) unpigmentierte expandierte Partikel und/oder expandierte Partikel die farbige, insbesondere helle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisen, enthält und in der Deckschicht (4) eine Beimischung von dunkle Pigmente oder Pigmentzusammensetzungen aufweisenden expandierten Partikeln vorgesehen ist.Insulation board ( 1 ) of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS) containing an insulating layer ( 2 ) and a cover layer ( 4 ) with an additional protective function, whereby the insulating layer ( 2 ) and the top layer ( 4 ) forming at least one contact surface ( 3 ), characterized in that the insulating layer ( 2 ) expanded particles comprising dark pigments or pigment compositions and the top layer ( 4 ) unpigmented expanded particles and / or expanded particles which comprise colored, in particular light-colored pigments or pigment compositions, and in the outer layer ( 4 ) an admixture of dark pigments or pigment compositions having expanded particles is provided. Dämmplatte (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Deckschicht (4) eine Beimischung von zwischen 0,05 und 35%, insbesondere 0,5 bis 20%, bevorzugt 0,7 bis 10% bezogen auf die Gesamtpartikelzahl, farbige oder dunkle Pigmente oder farbige oder dunkle Pigmentzusammensetzungen aufweisende expandierte Partikeln vorgesehen ist.Insulation board ( 1 ) according to claim 1, characterized in that in the cover layer ( 4 ) an admixture of between 0.05 and 35%, in particular 0.5 to 20%, preferably 0.7 to 10% based on the total particle number, colored or dark pigments or colored or dark pigment compositions having expanded particles is provided. Dämmplatte (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel der Deckschicht (4) zwischen 0,05 und 10%, insbesondere 0,5 bis 5%, bevorzugt 0,7 bis 3% wenigstens eines hellen und/oder farbigen, insbesondere weißen, gelben, blauen, grünen oder orangefarbenen Pigments oder einer hellen, hellen und/oder farbigen, insbesondere weißen, gelben, blauen, grünen oder orangefarbenen Pigmentzusammensetzung bezogen auf die Partikelmasse aufweisen, wobei das wenigstens eine Pigment oder die Pigmentzusammensetzung den Partikeln vor oder nach der Expansion beigegeben ist.Insulation board ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the particles of the cover layer ( 4 ) between 0.05 and 10%, in particular 0.5 to 5%, preferably 0.7 to 3% of at least one light and / or colored, in particular white, yellow, blue, green or orange pigment or a bright, light and / or or colored, in particular white, yellow, blue, green or orange pigment composition based on the particle mass, wherein the at least one pigment or the pigment composition is added to the particles before or after the expansion. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschicht (4) eine Beimischung von dunkle Pigmente aufweisenden expandierten Partikeln vorgesehen ist.Insulation board ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover layer ( 4 ) an admixture of dark pigments having expanded particles is provided. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (2) eine Dicke aufweist, die einem Vielfachen der Dicke der Deckschicht (4) entspricht und die Dämmplatte (1) ein definiertes Nennmaß aufweist.Insulation board ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating layer ( 2 ) has a thickness which is a multiple of the thickness of the outer layer ( 4 ) and the insulation board ( 1 ) has a defined nominal size. Dämmplatte (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Deckschicht (4) bei zwischen 1 und 4%, insbesondere bei 2% der Dicke der Dämmschicht (2) liegt. Insulation board ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the thickness of the cover layer ( 4 ) at between 1 and 4%, in particular at 2% of the thickness of the insulating layer ( 2 ) lies. Dämmplatte (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschicht (4) eine Dicke von zwischen 1,5 und 15 mm, bevorzugt zwischen 3 und 10 mm aufweist.Insulation board ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the cover layer ( 4 ) has a thickness of between 1.5 and 15 mm, preferably between 3 and 10 mm. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als dunkle Pigmente athermane Stoffe, Ruß, Graphit, Metallpulver, Metalloxide oder Kombinationen daraus vorgesehen sind. Insulation board ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that athermane substances, carbon black, graphite, metal powder, metal oxides or combinations thereof are provided as dark pigments. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (2) und die Deckschicht (4) in der Kontaktfläche (3) vollflächig oder punktuell verbunden sind.Insulation board ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating layer ( 2 ) and the top layer ( 4 ) in the contact area ( 3 ) are connected over the entire surface or at points. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung durch thermisches oder chemisches Verschweißen oder Verkleben von einander zugewandten Oberflächen von Deckschicht (4) und Dämmschicht (2) oder durch Ko-Expansion oder Ko-Extrusion der Partikel von Deckschicht (4) und Dämmschicht (2) gebildet ist.Insulation board ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the compound by thermal or chemical welding or bonding of facing surfaces of cover layer ( 4 ) and insulating layer ( 2 ) or by co-expansion or co-extrusion of the particles of topcoat ( 4 ) and insulating layer ( 2 ) is formed. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Pigmente in den expandierten Partikeln eingelagert oder auf oder in deren Hüllschicht eingebracht sind.Insulation board ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the pigments are incorporated in the expanded particles or incorporated on or in the cladding layer. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil der pigmentierten expandierten Partikel in der Dämmschicht (2) zwischen 10–100 Gew.-%, insbesondere zwischen 50 und 90% beträgt.Insulation board ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the proportion of pigmented expanded particles in the insulating layer ( 2 ) between 10-100 wt .-%, in particular between 50 and 90%. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmplatte (1) in wenigstens einer außenliegenden Oberfläche, bevorzugt in ihrer, einer Hauswand zugewandten Oberfläche eine Strukturierung, insbesondere eine Rillung aufweist.Insulation board ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating board ( 1 ) in at least one outer surface, preferably in its, a house wall facing surface has a structuring, in particular a groove. Dämmplatte (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Strukturierung, insbesondere Rillung als bevorzugt gleichmäßiges Raster oder als im wesentlichen pyramidenförmige Strukturen (7) aufweisend ausgebildet ist. Insulation board ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the structuring, in particular grooving as preferably uniform grid or as substantially pyramidal structures ( 7 ) is formed having. Dämmplatte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmplatte (1) an ihrem Umfang seitliche Begrenzungsflächen aufweist und an oder in den Begrenzungsflächen wenigstens eine Nut (6a) und/oder eine Feder (6b) vorgesehen ist.Insulation board ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating board ( 1 ) has at its periphery lateral boundary surfaces and at or in the boundary surfaces at least one groove ( 6a ) and / or a spring ( 6b ) is provided. Dämmplatte (1) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Nut (6a) und/oder eine Feder (6b) in der seitlichen Begrenzungsfläche in einem definierten gleichbleibenden von der Plattendicke unabhängigen Abstand von der Plattenoberfläche angeordnet ist/sind.Insulation board ( 1 ) according to claim 15, characterized in that a groove ( 6a ) and / or a spring ( 6b ) in the lateral boundary surface in is arranged at a defined constant independent of the plate thickness distance from the plate surface is / are. Dämmung, insbesondere Wand-, Decken- oder Gebäudedämmung gebildet aus wenigstens einer Dämmplatte (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16.Insulation, in particular wall, ceiling or building insulation formed from at least one insulating board ( 1 ) according to one of claims 1 to 16.
DE202016106679.4U 2016-11-30 2016-11-30 Insulation Board Active DE202016106679U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016106679.4U DE202016106679U1 (en) 2016-11-30 2016-11-30 Insulation Board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016106679.4U DE202016106679U1 (en) 2016-11-30 2016-11-30 Insulation Board

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202016106679U1 true DE202016106679U1 (en) 2018-03-02

Family

ID=61695340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202016106679.4U Active DE202016106679U1 (en) 2016-11-30 2016-11-30 Insulation Board

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202016106679U1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1815077A1 (en) 2004-11-22 2007-08-08 Knauf Dämmstoffe GmbH Insulating board and method for the production thereof
US20090308001A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-17 Shaobing Wu Substrate and the application
CH702596A1 (en) 2010-01-28 2011-07-29 Sager Ag A process for the production of insulating panels.
EP2557247A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-13 Flatz Verpackungen-Styropor GmbH Insulation board for thermal insulation of the external façades of buildings

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1815077A1 (en) 2004-11-22 2007-08-08 Knauf Dämmstoffe GmbH Insulating board and method for the production thereof
US20090308001A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-17 Shaobing Wu Substrate and the application
CH702596A1 (en) 2010-01-28 2011-07-29 Sager Ag A process for the production of insulating panels.
EP2557247A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-13 Flatz Verpackungen-Styropor GmbH Insulation board for thermal insulation of the external façades of buildings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005054600A1 (en) Tile
EP3037247B1 (en) Method for producing a sandwich component
EP2010601B1 (en) Foam insulating material
EP2284324A1 (en) Insulating board and method for the production thereof
EP3112545B1 (en) Acoustic panel
DE202012011698U1 (en) thermal insulation board
CH706454A2 (en) Insulating panel useful for thermal insulation and sound insulation of e.g. exterior facades, comprises main plate, and cover plate which is arranged on front or rear side of thermal insulation panel and has athermanous active substances
DE102010053611A1 (en) Thermal insulation board, process for producing a thermal insulation board
EP3356058B1 (en) Method for coating a, preferably planar, workpiece
EP3318378B1 (en) Method for coating discontinuous surfaces and construction element
CH713183A2 (en) Insulating board and method for its production.
DE202016106679U1 (en) Insulation Board
WO2014124922A1 (en) Media-free, temperature-assisted adhesive connection method
EP2353846A1 (en) Method for producing insulation panels
EP1841932B1 (en) Connection elements comprising a moulded adhesive bar
DE102015100358A1 (en) Method for producing a door element made of wood-based material and thus producible door element
DE19708991C2 (en) Process for the production of plate or profile-shaped components for fastening to building walls and their uses
DE9415128U1 (en) Building board
EP2647663B1 (en) Heat insulation panel
CH701908A2 (en) Insulation board and process for their preparation.
EP2505325B1 (en) Method for applying edge strips to a board-shaped compound moulded part
EP2025953B1 (en) Nail board, wooden carrier construction with nail board and method for producing a nail board
CH706241B1 (en) A method for producing a foam board
AT515886A2 (en) Insulating board and method for producing an insulating board
EP2907958B1 (en) Method for manufacturing of door wings

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R082 Change of representative

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years