DE202012011698U1 - thermal insulation board - Google Patents

thermal insulation board Download PDF

Info

Publication number
DE202012011698U1
DE202012011698U1 DE201220011698 DE202012011698U DE202012011698U1 DE 202012011698 U1 DE202012011698 U1 DE 202012011698U1 DE 201220011698 DE201220011698 DE 201220011698 DE 202012011698 U DE202012011698 U DE 202012011698U DE 202012011698 U1 DE202012011698 U1 DE 202012011698U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover plate
insulation board
thermal insulation
atherman
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201220011698
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAGER AG
Original Assignee
SAGER AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAGER AG filed Critical SAGER AG
Publication of DE202012011698U1 publication Critical patent/DE202012011698U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78—Heat insulating elements
    • E04B1/80—Heat insulating elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • E04C2/205—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics of foamed plastics, or of plastics and foamed plastics, optionally reinforced
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7691—Heat reflecting layers or coatings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Cold Cathode And The Manufacture (AREA)

Abstract

Wärmedämmplatte, insbesondere zur Wärmeisolation von Aussenfassaden, Sockelbereichen, Wänden, Decken, Dächern oder anderen Teilen von Gebäuden aus expandiertem Polystyrol (EPS), umfassend eine Dämmplatte resp. Reflektorplatte (1) und mindestens eine Deckplatte (2), wobei die Reflektorplatte (1) einen hohen Anteil an atherman wirkenden Steffen aufwelst und/oder hochgeschäumt ist und die wesentliche Dämmwirkung erbringt und die Deckplatte (2) eine zusätzliche Schutzfunktion erfüllt und die Platten kleberfrei und vollflächig auf Nennmass der Plattenstärke miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckplatte (2) nichtweisse Polystyrolpartikel resp. perlen, die atherman wirken aufweist.Thermal insulation board, in particular for heat insulation of exterior facades, base areas, walls, ceilings, roofs or other parts of buildings made of expanded polystyrene (EPS), comprising an insulation board, respectively. Reflector plate (1) and at least one cover plate (2), wherein the reflector plate (1) aufwelst a high proportion of atherman acting Steffen and / or is highly foamed and provides the essential insulating effect and the cover plate (2) fulfills an additional protective function and the plates adhesive-free and the entire surface are connected to nominal size of the plate thickness, characterized in that the cover plate (2) non-white polystyrene particles resp. beads that have atherman act.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wärmedämmplatte, insbesondere eine Wärmedämmplatte zur Wärmeisolation von Aussenfassaden, Sockelbereichen, Wänden, Decken, Dächern oder anderen Teilen von Gebäuden aus expandiertem Polystyrol (EPS), umfassend eine Dämmplatte resp. Reflektorplatte und mindestens eine Deckplatte.The invention relates to a thermal insulation board, in particular a thermal insulation board for heat insulation of external facades, base areas, walls, ceilings, roofs or other parts of buildings made of expanded polystyrene (EPS), comprising an insulating board, respectively. Reflector plate and at least one cover plate.

Dämmplatten aus expandiertem Polystyrol zur Isolation von Gebäudeteilen u. a. sind hinlänglich bekannt. Sie werden z. B. durch Expansion von Styrolpolymerisatpartikeln in Dampfkammern und nachfolgenden Zuschnitt hergestellt.Expanded polystyrene insulation panels for insulation of building parts u. a. are well known. They are z. B. prepared by expansion of styrene polymer particles in steam chambers and subsequent cutting.

Zwecks Verbesserung der Dämmwirkung werden neben dickeren Platten zunehmend auch solche hergestellt, die ergänzend Partikel mit dunklen Pigmenten enthalten, z. B. aus Russ, Farbstoffen, Grafit u. a. Der Anteil der pigmentierten Styrolpolymerisatpartikel kann 10–90 Gew.-% betragen, siehe z. B. DE-U-20315226 , wobei ein Anteil von 30 Gew.-% oder insbesondere von 50 Gew.-% pigmentierter Partikel als besonders vorteilhaft angesehen wird, resp. nur eine Dämmplatte mit einen Verhältnis von 50:50 tatsächlich hergestellt wird. Weiterhin sind auch Dämmplatten aus Polystyrol bekannt, die einen Anteil von 0,5–5 Gew.-% ( EP-B-0620246 ) oder 2–8 Gew.-% ( EP-B-0981574 ) atherman wirkende Zusätze enthalten, wobei ein Styrolpolymerisat gemäss EP-B-0981574 noch zusätzlich ein Flammschutzmittel, insbesondere organische Bromverbindungen enthält.In order to improve the insulating effect are increasingly produced in addition to thicker plates and those which additionally contain particles with dark pigments, eg. B. from soot, dyes, graphite, etc. The proportion of pigmented styrene polymer particles may be 10-90 wt .-%, see, for. B. DE-U-20315226 , wherein a proportion of 30 wt .-% or in particular of 50 wt .-% of pigmented particles is considered particularly advantageous, respectively. only one insulation board with a ratio of 50:50 is actually made. Furthermore, insulation boards made of polystyrene are known, which account for 0.5-5% by weight ( EP-B-0620246 ) or 2-8% by weight ( EP-B-0981574 ) contain atherman acting additives, wherein a styrene polymer according to EP-B-0981574 additionally contains a flame retardant, in particular organic bromine compounds.

Gemäss EP-B-1815077 können die Dämmplatten auch aus zwei EPS-Teilen bestehen, einem Teil mit überwiegender Dämmwirkung, der aus einem grauen expandierten Polystyrol besteht und athermane Stoffe enthält und einem zweiten, wesentlich dünneren Teil aus weissem expandierten Polystyrol mit einer weiteren Schutzeigenschaft. Die athermanen Stoffe können wiederum Russ, Grafit, Metallpulver oder Metalloxid u. a. sein und die als Infrarotabsorber bzw. -reflektoren fungieren. Der andere, dünnere Plattenteil z. B. weist eine geringere Wärmeleitfähigkeit auf und ist im Wesentlichen, d. h. mit einem Gehalt von maximal 0,5 Gew.-% frei von athermanen Stoffen. Die weisse Deckplatte soll die graue Platte vor direkter Sonneneinstrahlung und resultierender Verformung schützen und zugleich als Haftgrund für Putz oder dergleichen dienen.According to EP-B-1815077 The insulation boards may also consist of two EPS parts, a part with predominant Dämmwirkung, which consists of a gray expanded polystyrene and contains athermane substances and a second, much thinner part of white expanded polystyrene with a further protective property. The athermanous substances may in turn be carbon black, graphite, metal powder or metal oxide, among others, and act as infrared absorbers or reflectors. The other, thinner plate part z. B. has a lower thermal conductivity and is essentially, ie with a content of at most 0.5 wt .-% free of athermanen substances. The white cover plate is to protect the gray plate from direct sunlight and resulting deformation and at the same time serve as a primer for plaster or the like.

Beide Teile sind thermisch miteinander verbunden, offenbarungsgemäss durchstechen erhitzte Metallnadeln die aufeinanderliegenden Teile. Dadurch werden im Umfeld der Nadeln verbindende Kontaktflächen gebildet. Die Anzahl der Kontaktflächen entspricht der Anzahl der Nadeln und es entsteht keine durchgehende Verbindungsfläche der Teile. in der EP-A-1213118 ist ein Verfahren zur Herstellung einer Schaumstoffplatte offenbart, die aus zwei Ausgangsplatten gebildet wird. Die Ausgangsplatten, die an den Berührungsflächen extrusionshautlos sein sollen, werden mittels eines diffusionsoffenen Klebers und oder durch mechanische Verbindungselemente teilflächig miteinander verbunden. Die mechanischen Verbindungselemente bestehen dabei bevorzugt aus dem Werkstoff der Ausgangsplatten.Both parts are thermally connected to each other, according to the disclosure, heated metal needles pierce the superimposed parts. As a result, connecting contact surfaces are formed in the vicinity of the needles. The number of contact surfaces corresponds to the number of needles and there is no continuous connection surface of the parts. in the EP-A-1213118 discloses a method of making a foam sheet formed from two starting sheets. The starting plates, which are to be extrusion skinless at the contact surfaces, are connected to one another by means of a diffusion-open adhesive and / or by mechanical connecting elements over part of the area. The mechanical connecting elements are preferably made of the material of the output plates.

Es ist weiterhin bekannt, eine dunkle Reflektorplatte zwischen zwei weissen Deckplatten anzuordnen ( JP-A-11008076 oder JP-A-2003193086 ) oder Platten aus Polystyrol mit dünneren Platten aus PUR-Schaum ( EP-A-1201838 ) zu verbinden. Bei einer ähnlichen Dämmplatte gemäss DE-U-8226114 , die insbesondere für Flachdächer verwendet wird, besteht die Platte aus einer dämmenden Grundschicht aus Hartschaum und einer nach aussen gerichteten Schutzschicht aus einem Fasermaterial.It is also known to arrange a dark reflector plate between two white cover plates ( JP-A-11008076 or JP-A-2003193086 ) or polystyrene plates with thinner sheets of PUR foam ( EP-A-1201838 ) connect to. For a similar insulation board according DE-U-8226114 , which is used in particular for flat roofs, the plate consists of a insulating base layer of hard foam and an outwardly directed protective layer of a fiber material.

Gemäss DE-A-19914105 kann eine Wärmedämmplatte auch mit einer abdeckenden dichten Schicht aus hohlen Kügelchen versehen sein, die in einer Trägersubstanz eingebettet sind. Diese Schicht aus Hohlkügelchen soll den Dämmwert bei gleicher Plattendicke wesentlich verbessern.According to DE-A-19914105 For example, a thermal insulation panel may also be provided with a covering, dense layer of hollow beads embedded in a substrate. This layer of hollow spheres to improve the insulation value for the same plate thickness significantly.

In der DE-B-102005031133 ist eine Schaumstoffplatte zur Wärmedämmung beschrieben, die 10–90 Gew.-% pigmentierte Styrolpolymerisatpartikel enthält, wobei eine Fläche der Schaumstoffplatte mindestens partiell mit einer Antireflexionsschicht versehen ist. Diese Antireflexionsschicht ist ein Beschichtungsstoff mit mindestens einem Bindemittel, einem Weisspigment und weiteren Zusätzen, Bekannt ist auch, anstelle einer Farbschicht eine Folie zu verwenden.In the DE-B-102005031133 a foam board for thermal insulation is described which contains 10-90 wt .-% pigmented Styrolpolymerisatpartikel, wherein one surface of the foam plate is at least partially provided with an anti-reflection layer. This antireflection coating is a coating material with at least one binder, a white pigment and other additives. It is also known to use a film instead of a colored layer.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine Wärmedämmplatte, insbesondere zur Wärmeisolation von Aussenfassaden, Sockelbereichen, unter Terrain, im Flachdach-Bereich sowie Wänden oder anderen Teilen von Gebäuden vollständig aus expandiertem Polystyrol (EPS) zu schaffen, die eine Dämmplatte und mindestens eine Deckplatte resp. -schicht umfasst die unterschiedliche Schutzfunktionen erfüllen, wobei eine gute Haftung zwischen den Schichten resp. Platten und eine gute Masshaltigkeit bei geringem Aufwand erreicht werden sollen.The object of the invention is therefore to provide a thermal insulation board, in particular for the thermal insulation of exterior facades, basement areas, under terrain, in the flat roof area and walls or other parts of buildings made entirely of expanded polystyrene (EPS), comprising an insulation board and at least one cover plate respectively. Layer comprises the different protection functions meet, with a good adhesion between the layers resp. Plates and a good dimensional accuracy with little effort to be achieved.

Bereitgestellt werden soll eine Wärmedämmplatte, die einen Schutz gegen Aufheizung infolge Sonneneinstrahlung aufweist, bei gleichzeitig verbessertem Dämmwert infolge athermaner Bestandteile.To be provided is a thermal insulation board that has a protection against heating due to solar radiation, at the same time improved insulation due to athermaner components.

Die Aufgabe ist mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.The object is solved with the features of claim 1.

Eine Reflektorplatte der Dämmplatte weist in bekannter Weise farbige, ggf. auch weisse, und dunkle Pigmente enthaltende Partikel, insbesondere Grafitpartikel auf, deren Anteil je nach Anforderung variieren kann. A reflector plate of the insulation board has in a known manner colored, possibly also white, and dark pigments containing particles, in particular graphite particles, the proportion of which may vary depending on the requirements.

Die Deckplatte besteht aus nichtweissen pigmentierten Styrolpolymerisatpartikeln mit athermane Bestandteilen, wobei die Deckplatte wesentlich dünner als die Dämmplatte ist. Die Deckplatte kann nach aussen und nach innen gewandt sein und auch bei beidseitiger Belegung der Reflektorplatte beträgt die Dicke der Deckplatten bevorzugt maximal 10% der Dicke der resultierenden Dämmplatte.The cover plate consists of non-white pigmented styrene polymer particles with athermane components, the cover plate being substantially thinner than the insulation board. The cover plate can be turned outward and inwards and even with double-sided occupancy of the reflector plate, the thickness of the cover plates is preferably not more than 10% of the thickness of the resulting insulation board.

In bevorzugter Ausführung ist das Material der Deckplatte weitgehend gelb, orange oder gelb/orange pigmentiert und enthält zusätzlich andersfarbige Partikel oder Perlen aus Styrolpolymerisat, die zu einem Muster oder dergleichen angeordnet sind.In a preferred embodiment, the material of the cover plate is largely yellow, orange or yellow / orange pigmented and additionally contains differently colored particles or beads of styrene polymer, which are arranged to a pattern or the like.

Die Wärmedämmplatte ist somit eine Verbundplatte, gebildet aus einer Reflektorplatte und einer Deckplatte aus pigmentiertem EPS mit athermanen Anteilen, deren Lambdawert bevorzugt kleiner 0.030, insbesondere im Bereich 0.029 bis 0.025 ist und die somit eine verbesserte Wärmedämmleistung aufweist. Dies bei gleichzeitig verbessertem Schutz der Dämmplatte vor direkter Sonneneinstrahlung. Die Deckplatte wirkt als Schutz gegen direkte Sonneneinstrahlung, Verformung oder gar Schmelzen des EPS der Reflektorplatte, so dass eine höhere Formstabilität erreicht wird, und nur in geringerem Masse eine dämmende Wirkung der Deckplatte.The thermal insulation panel is thus a composite panel formed of a reflector plate and a cover plate of pigmented EPS with athermanen shares whose lambda value is preferably less than 0.030, in particular in the range 0.029 to 0.025 and thus has an improved thermal insulation performance. This at the same time improved protection of the insulation board from direct sunlight. The cover plate acts as protection against direct sunlight, deformation or even melting of the EPS of the reflector plate, so that a higher dimensional stability is achieved, and only to a lesser extent an insulating effect of the cover plate.

Der Querschnitt kann quaderförmig wie auch trapezförmig oder dergleichen sein.The cross section may be cuboid as well as trapezoidal or the like.

Dämmplatte und Deckplatte(n) weisen als Ausgangsplatten ein Übermass auf, das infolge des Anschmelzens und Verbindens bei Herstellung der resultierenden Verbundplatte eliminiert wird. Die so gefertigte Dämmplatte weist dann das geforderte Nennmass auf. Die Wärmedämmplatte besteht somit aus mindestens zwei Platten, d. h. einer dunklen und dämmenden Dämmplatte und mindestens einer Deckplatte mit einer zusätzlichen Schutzfunktion, die kleberfrei und vollflächig miteinander verbunden sind. Bei beidseitig erforderlichen Deckplatten wird analog ein entsprechender, zweiter Verbindungsvorgang ausgeführt.Insulating plate and cover plate (s) have as output plates an excess, which is eliminated as a result of the melting and bonding in the preparation of the resulting composite plate. The insulation board produced in this way then has the required nominal size. The thermal insulation board thus consists of at least two plates, d. H. a dark and insulating insulating board and at least one cover plate with an additional protective function, which are adhesive-free and completely connected to each other. When required on both sides cover plates a corresponding, second connection process is carried out analogously.

Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel anhand einer Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigt die einzige Figur eine erfindungsgemässe Wärmedämmplatte.The invention will be described below in an embodiment with reference to a drawing. In the drawing, the single figure shows an inventive thermal insulation board.

EPS-Platten werden in bekannter Weise durch Expansion von Styrolpolymerisatpartikeln in Dampfkammern hergestellt. Geschäumt werden hochdämmende Dämmplatten 1, die pigmentierte Styrolpolymerisatpartikel aufweisen.EPS sheets are produced in known manner by expansion of styrene polymer particles in steam chambers. High-insulation insulation boards are foamed 1 having pigmented styrene polymer particles.

Die Deckplatten 2 werden aus gelbem oder orangem Polystyrol hergestellt bzw. sind gelb oder orange pigmentiert und enthalten weitere atherman wirkende Pigmente in einer anderen Farbe, wobei der Gesamtanteil der atherman wirkenden Pigmente oder Stoffe wesentlich grösser 0,5 Gew.-% ist. Die weiteren atherman wirkende Pigmente in einer anderen Farbe sind z. B. schwarz und zu einem regelmässigen Muster, z. B. Streifen und/oder einem Schriftzug resp. Logo angeordnet.The cover plates 2 are made of yellow or orange polystyrene or are yellow or orange pigmented and contain other atherman acting pigments in a different color, the total proportion of atherman acting pigments or substances is substantially greater than 0.5 wt .-%. The other atherman acting pigments in a different color are z. B. black and a regular pattern, for. B. stripes and / or lettering resp. Logo arranged.

Die Deckplatte 2 weist im Beispiel eine Ausgangsdicke von ca. 6,5 mm auf, die Dämmplatte 1 eine Ausgangsdicke von ca. 158 mm, d. h. zwei Millimeter (respektive vier mm für die beidseitige Anwendung) oberhalb des Nennmasses der herzustellenden Wärmedämmplatte.The cover plate 2 has in the example an initial thickness of about 6.5 mm, the insulation board 1 an initial thickness of approx. 158 mm, ie two millimeters (respectively four mm for double-sided application) above the nominal dimension of the thermal insulation board to be produced.

Zur beispielhaften Herstellung der Wärmedämmplatte wird in nicht bildlich dargestellter Weise eine Dämmlatte 1 parallel einem Maschinentisch auf einem Förderband der Vorrichtung zur Herstellung von Verbundplatten horizontal zugeführt. Darüber werden mittels nicht dargestellter Fördermittel oder durch manuelle Zuführung über eine geneigte Rutsche die wesentlich dünneren Deckplatten 2 zugeführt. Diese dünneren Deckplatten 2 sind biegsam, so dass sie sich von der Rutsche auf die eben zugeführte Dämmplatte 1 um die Krümmung einer Andrückwalze verformen lässt. Der Andrückwalze unmittelbar vorgelagert ist im Bereich der Zusammenführung ein im Querschnitt keilförmiges Heizschwert. Das Heizschwert ist ölbeheizt und soll eine gleichmässige Erwärmung der kontaktierten Oberflächen der Platten 1, 2 auf ca. 195°C ermöglichen. Das Heizschwert ist z. B. teflonbeschichtet und kann aus einem Aluminiumwerkstoff oder Edelstahl bestehen. Für die beidseitige Beschichtung wird die Platte gedreht oder der Prozess läuft mit dem gleichen Aufbau unten und oben ab.For exemplary preparation of the thermal insulation board is in a non-pictorial manner a Dämmlatte 1 fed horizontally parallel to a machine table on a conveyor belt of the apparatus for producing composite panels. In addition, by means not shown funding or by manual feed over an inclined chute, the much thinner cover plates 2 fed. These thinner cover plates 2 are bendable, so they move from the chute to the just supplied insulation board 1 to deform the curvature of a pressure roller. The pressure roller immediately upstream is in the region of the merger a wedge-shaped in cross-section heating sword. The heating sword is oil-heated and is intended to uniform heating of the contacted surfaces of the plates 1 . 2 allow for about 195 ° C. The heating sword is z. B. Teflon coated and may consist of an aluminum material or stainless steel. For double-sided coating, the plate is rotated or the process runs down and up with the same structure.

Mittels mindestens einer weiteren Andrückwalze wird die Deckplatte 2 gegen das Heizschwert gedrückt.By means of at least one further pressure roller is the cover plate 2 pressed against the heating sword.

Auf das Heizschwert folgen bei der hier dargestellten Anlage zwei Andrückwalzen, die auf gleicher Höhe nacheinander angeordnet sind. Die rechts liegende Andrückwalze ist zugleich Antriebswalze. Auf die Andrückwalzen folgt, bei nur einseitiger Anordnung einer Deckplatte 2, beabstandet in übliche Schneideinrichtung zur Einbringung von Entlastungsschnitten in die Deckplatte 2.The heating blade is followed by two pressure rollers in the system shown here, which are arranged one after the other at the same height. The right-lying pressure roller is at the same time drive roller. On the pressure rollers follows, with only one-sided arrangement of a cover plate 2 , spaced in conventional cutting device for introducing relief cuts in the cover plate 2 ,

Die Andrückwalzen sowie eine Umlenkrolle sind von einem endlos umlaufenden und temperaturbeständigen Führungsband mit rauer Oberfläche umfasst, das der Zuführung der Deckplatte 2 dient. Die Zuführung der Dämmplatte 1 zum Heizschwert kann ebenfalls mittels eines, nicht dargestellten Transportbandes, einer Vorschubeinheit o. a. erfolgen. Mittels Walzendruck der Andrückwalzen und Einstellung der Arbeitshöhe wird das erforderliche Dickennennmass der Wärmedämmplatte erreicht.The pressure rollers and a pulley are of an endlessly circulating and temperature-resistant guide tape with a rough surface includes that of the supply of the cover plate 2 serves. The feeding of the insulation board 1 to the heating sword can also be done by means of a conveyor belt, not shown, a feed unit or similar. By means of roller pressure of the pressure rollers and adjustment of the working height, the required nominal thickness of the thermal insulation board is achieved.

Die kontaktierten Oberflächen der Platten 1, 2 schmelzen infolge der Erwärmung an und es wird ein schmelzflüssiger Film ausgebildet („benetzen” durch Erwärmung bis oberhalb der Erweichungstemperatur), der zugleich eine Verringerung der Plattenstärke bewirkt. Unter Bildung der Kontaktfläche 3 wird die Deckplatte 2 durch die Andrückwalzen gegen die Reflektorplatte 1 gedrückt, wobei infolge des Anschmelzens und nachfolgenden Andrückens der Platten 1, 2 die Dämmplatte mit einer Dicke von ca. 160 mm und einem Lambdawert kleiner 0.030 entsteht.The contacted surfaces of plates 1 . 2 melt as a result of the heating and a molten film is formed ("wet" by heating to above the softening temperature), which also causes a reduction in the thickness of the plate. Under formation of the contact surface 3 becomes the cover plate 2 through the pressure rollers against the reflector plate 1 pressed, as a result of the melting and subsequent pressing of the plates 1 . 2 the insulation board with a thickness of approx. 160 mm and a lambda value of less than 0.030 is created.

Bei beidseitig erforderlichen Deckplatten 2 wird analog ein entsprechender, zweiter Verbindungsvorgang ausgeführt.For cover plates required on both sides 2 a corresponding, second connection process is carried out analogously.

Bei lediglich einseitiger Anordnung einer Deckplatte 2 kann diese mit einfachen, oberflächennahen Einritzungen zur Spannungsreduktion bei resp. infolge der Verbindung mit der Dämmplatte 1 versehen werden. Die Tiefe der Einritzungen bzw. Einschnitte beträgt max. ¼ der Dicke der Deckplatte 2.With only one-sided arrangement of a cover plate 2 this can with simple, near-surface incisions to reduce voltage at resp. due to the connection with the insulation board 1 be provided. The depth of the incisions or cuts is max. ¼ of the thickness of the cover plate 2 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 20315226 U [0003] DE 20315226 U [0003]
  • EP 0620246 B [0003] EP 0620246 B [0003]
  • EP 0981574 B [0003, 0003] EP 0981574 B [0003, 0003]
  • EP 1815077 B [0004] EP 1815077 B [0004]
  • EP 1213118 A [0005] EP 1213118 A [0005]
  • JP 11008076 A [0006] JP 11008076 A [0006]
  • JP 2003193086 A [0006] JP 2003193086 A [0006]
  • EP 1201838 A [0006] EP 1201838 A [0006]
  • DE 8226114 U [0006] DE 8226114 U [0006]
  • DE 19914105 A [0007] DE 19914105 A [0007]
  • DE 102005031133 B [0008] DE 102005031133 B [0008]

Claims (5)

Wärmedämmplatte, insbesondere zur Wärmeisolation von Aussenfassaden, Sockelbereichen, Wänden, Decken, Dächern oder anderen Teilen von Gebäuden aus expandiertem Polystyrol (EPS), umfassend eine Dämmplatte resp. Reflektorplatte (1) und mindestens eine Deckplatte (2), wobei die Reflektorplatte (1) einen hohen Anteil an atherman wirkenden Steffen aufwelst und/oder hochgeschäumt ist und die wesentliche Dämmwirkung erbringt und die Deckplatte (2) eine zusätzliche Schutzfunktion erfüllt und die Platten kleberfrei und vollflächig auf Nennmass der Plattenstärke miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckplatte (2) nichtweisse Polystyrolpartikel resp. perlen, die atherman wirken aufweist.Thermal insulation board, in particular for heat insulation of exterior facades, base areas, walls, ceilings, roofs or other parts of buildings made of expanded polystyrene (EPS), comprising an insulation board, respectively. Reflector plate ( 1 ) and at least one cover plate ( 2 ), wherein the reflector plate ( 1 ) aufwelst a high proportion of atherman Steffen and / or is highly foamed and provides the essential insulating effect and the cover plate ( 2 ) fulfills an additional protective function and the plates are adhesively bonded to one another and bonded over the entire surface to nominal size of the plate thickness, characterized in that the cover plate ( 2 ) non-white polystyrene particles resp. beads that have atherman act. Wärmedämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckplatte (2) vollständig aus nichtweissen Polystyrolpartikeln resp. -perlen, die atherman wirken besteht.Thermal insulation panel according to claim 1, characterized in that the cover plate ( 2 ) completely from non-white polystyrene particles resp. pearls that exist atherman act. Wärmedämmplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die nichtweissen Polystyrolpartikeln resp. -perlen der Deckplatte (2) überwiegend gelb, orange oder gelb/orange pigmentiert sind und/oder der atherman wirkende Stoff insbesondere aus Grafitpartikeln besteht.Thermal insulation board according to claim 1 or 2, characterized in that the non-white polystyrene particles resp. beads of the cover plate ( 2 ) are predominantly yellow, orange or yellow / orange pigmented and / or the atherman acting substance consists in particular of graphite particles. Wärmedämmplatte nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die atherman wirkenden Polystyrolpartikel res. -perlen der Deckplatte (2) teilweise zu Schriftzügen und/oder Mustern angeordnet sind und hierzu eine andere Farbe als die übrigen Polystyrolpartikel resp. -perlen aufweisen.Thermal insulation board according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the atherman acting polystyrene particles res. beads of the cover plate ( 2 ) are arranged partly to lettering and / or patterns and this is a different color than the other polystyrene particles resp. Have beads. Wärmedämmplatte nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Lambdawert kleiner 0.030 aufwelst, insbesondere einen Lambdawert zwischen 0.029 und 0.025.Thermal insulation panel according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that it woel a lambda value less than 0.030, in particular a lambda value between 0.029 and 0.025.
DE201220011698 2011-12-12 2012-12-06 thermal insulation board Expired - Lifetime DE202012011698U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01966/11 2011-12-12
CH01966/11A CH705855B1 (en) 2011-12-12 2011-12-12 Insulating board.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012011698U1 true DE202012011698U1 (en) 2013-04-05

Family

ID=48048906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220011698 Expired - Lifetime DE202012011698U1 (en) 2011-12-12 2012-12-06 thermal insulation board

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT13509U1 (en)
CH (1) CH705855B1 (en)
DE (1) DE202012011698U1 (en)
FR (1) FR2983885A1 (en)
IT (1) ITRM20120210U1 (en)
PL (1) PL121572U1 (en)
SK (1) SK6612Y1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2724843B1 (en) 2012-10-24 2017-05-03 Jackon Insulation GmbH Manufacture of thick XPS foam panels by means of welding
EP2923835B1 (en) 2014-03-28 2018-06-06 Basf Se Method for the preparation of a thermoplastic foam panel by symmetrical connecting the initial panels
CN111660482A (en) * 2020-06-15 2020-09-15 常州市武进区湖塘常松建材有限公司 Polystyrene insulation board and preparation method thereof

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103362277A (en) * 2013-08-05 2013-10-23 邝卫兵 Wallpaper and textile wall covering easy to install
PL423157A1 (en) * 2017-10-13 2019-04-23 Solace Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Method for thermal insulation of constructions, material for thermal insulation and application of this material
EP4053195A1 (en) 2021-03-02 2022-09-07 Termo Organika Sp. z o.o. Coating product for insulation boards and coated insulation board

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8226114U1 (en) 1982-09-16 1983-02-10 Deitermann, Wolfgang, 4354 Datteln INSULATION PLATE FOR PRODUCING A HEAT INSULATION LAYER
JPH118076A (en) 1997-06-18 1999-01-12 Matsushita Electric Works Ltd Lighting system
EP0620246B1 (en) 1993-04-13 1999-01-27 ALGOSTAT GmbH & CO. KG Polystyrene hard foam moulded articles
EP0981574B1 (en) 1997-05-14 2000-09-06 Basf Aktiengesellschaft Expandable styrene polymers containing graphite particles
DE19914105A1 (en) 1999-03-23 2000-09-28 Wolfgang Reimann Heat insulating plates, comprises expanded and extruded polystyrol or PUR with a thin coating of ceramic or glass ceramic hollow spheres embedded in a carrier
EP1201838A1 (en) 2000-10-25 2002-05-02 Alcopor Management AG Insulating panel and process for manufacturing a multilayer insulating panel
EP1213118A2 (en) 2000-12-08 2002-06-12 Gefinex Jackon GMBH Thick plastic foam panels
JP2003193086A (en) 2001-11-26 2003-07-09 Infineum Internatl Ltd Lubricating oil composition
DE20315226U1 (en) 2003-01-20 2004-02-19 Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co Kg Insulating foamed material
DE102005031133B4 (en) 2005-07-04 2008-11-13 Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co Kg Foam sheet with light reflection paint and its use
EP1815077B1 (en) 2004-11-22 2011-01-12 Knauf Dämmstoffe GmbH Thermal insulating board

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2213701A1 (en) * 2009-01-29 2010-08-04 REXPOL S.r.l. Multicoloured heat insulation material
DE202010001674U1 (en) * 2009-09-22 2010-05-20 Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co Kg Insulation Board

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8226114U1 (en) 1982-09-16 1983-02-10 Deitermann, Wolfgang, 4354 Datteln INSULATION PLATE FOR PRODUCING A HEAT INSULATION LAYER
EP0620246B1 (en) 1993-04-13 1999-01-27 ALGOSTAT GmbH & CO. KG Polystyrene hard foam moulded articles
EP0981574B1 (en) 1997-05-14 2000-09-06 Basf Aktiengesellschaft Expandable styrene polymers containing graphite particles
JPH118076A (en) 1997-06-18 1999-01-12 Matsushita Electric Works Ltd Lighting system
DE19914105A1 (en) 1999-03-23 2000-09-28 Wolfgang Reimann Heat insulating plates, comprises expanded and extruded polystyrol or PUR with a thin coating of ceramic or glass ceramic hollow spheres embedded in a carrier
EP1201838A1 (en) 2000-10-25 2002-05-02 Alcopor Management AG Insulating panel and process for manufacturing a multilayer insulating panel
EP1213118A2 (en) 2000-12-08 2002-06-12 Gefinex Jackon GMBH Thick plastic foam panels
JP2003193086A (en) 2001-11-26 2003-07-09 Infineum Internatl Ltd Lubricating oil composition
DE20315226U1 (en) 2003-01-20 2004-02-19 Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co Kg Insulating foamed material
EP1815077B1 (en) 2004-11-22 2011-01-12 Knauf Dämmstoffe GmbH Thermal insulating board
DE102005031133B4 (en) 2005-07-04 2008-11-13 Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co Kg Foam sheet with light reflection paint and its use

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2724843B1 (en) 2012-10-24 2017-05-03 Jackon Insulation GmbH Manufacture of thick XPS foam panels by means of welding
EP2923835B1 (en) 2014-03-28 2018-06-06 Basf Se Method for the preparation of a thermoplastic foam panel by symmetrical connecting the initial panels
CN111660482A (en) * 2020-06-15 2020-09-15 常州市武进区湖塘常松建材有限公司 Polystyrene insulation board and preparation method thereof
CN111660482B (en) * 2020-06-15 2022-09-06 镇江市常松建材有限公司 Polystyrene insulation board and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2983885A1 (en) 2013-06-14
PL121572U1 (en) 2013-06-24
CH705855A2 (en) 2013-06-14
AT13509U1 (en) 2014-02-15
ITRM20120210U1 (en) 2013-06-13
CH705855B1 (en) 2015-10-15
SK6612Y1 (en) 2013-12-02
SK501142012U1 (en) 2013-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202012011698U1 (en) thermal insulation board
EP2010601B1 (en) Foam insulating material
EP2284324A1 (en) Insulating board and method for the production thereof
EP0302987B1 (en) Compositions for the preparation of intumescent mouldings and semi-finished products, and their use in architectural fireproofing
DE2528207A1 (en) FIBER REINFORCED PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING IT
EP2037053B1 (en) Profile device for bridging a building joint
EP3363959B1 (en) Fire resistant coating
CH706454B1 (en) Insulation board and method for producing an insulation panel.
EP3112545A2 (en) Acoustic panel
EP3174707B1 (en) Composite element with a covering layer of veneer
EP2353846A1 (en) Method for producing insulation panels
EP0353397B1 (en) Translucent construction element for a rigid roofing
EP2647663B1 (en) Heat insulation panel
DE19943923A1 (en) Device for the production of a plastic film and a method for the production of a plastic film using this device
CH705527A2 (en) Thermal insulation board for insulating outer facades, base areas, walls, ceilings and roofs of buildings, has insulating portion and cover plate that are attached through contact surface, which are free of adhesive over whole surface
CH713183A2 (en) Insulating board and method for its production.
EP1964992B1 (en) Insulating panel for insulating the exterior of buildings
EP2726270B1 (en) Method for manufacturing insulation panels
DE202016106679U1 (en) Insulation Board
CH706241B1 (en) A method for producing a foam board
EP1792023B1 (en) Insulating element made of mineral fibers and method for the production thereof
DE2954662C2 (en) Mfr. of roof panels contg. continuously cast foam insulation
EP3050687B1 (en) Method for preparation and simultaneous decorative coating of a composite wood board, in particular a wood-plastic composite material
DE2344082C3 (en) Process for the production of incombustible wall and ceiling decorations based on asbestos
DE10001952A1 (en) Mineral fiber board structure is in one or more layers together with a high pressure laminate board on one or both sides as a building facade cladding with high resistance to external mechanical and weather effects

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20130529

R163 Identified publications notified

Effective date: 20130919

R150 Term of protection extended to 6 years
R157 Lapse of ip right after 6 years