DE202016104138U1

DE202016104138U1 - food processor

Info

Publication number: DE202016104138U1
Application number: DE202016104138.4U
Authority: DE
Original assignee: LURCH AG
Current assignee: LURCH AG
Priority date: 2016-07-28
Filing date: 2016-07-28
Publication date: 2016-08-09
Anticipated expiration: 2026-07-29

Abstract

Küchenmaschine (1), aufweisend ein Grundgehäuse (2), mit dem sie auf einer Unterlage aufsteht, und einer Getriebeeinheit (3), die mit einer Abtriebsschnittstelle (10) zum Einwechseln von verschiedenen, mit einer entsprechenden Antriebsschnittstelle (11) versehenen Funktionsvorsätzen (4) ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundgehäuse (2) auf seiner Oberseite (6) eine Einschubebene (8) für einen Funktionsvorsatz (4) aufweist, wobei der Funktionsvorsatz (4) nach seinem Einschub in die Einschubebene (8) formschlüssig in der Einschubebene (8) geführt ist, und am Ende des Einschubweges die Getriebeeinheit (3) vertikal vom Grundgehäuse (2) nach oben abragt, derart, dass am Ende des Einschubweges des Funktionsvorsatzes (4) dessen Antriebsschnittstelle (11) drehmomentaufnehmend in die Abtriebsschnittstelle (10) der Getriebeeinheit (3) eingreift.Food processor (1) comprising a base housing (2) with which it rests on a base, and a gear unit (3) provided with an output interface (10) for exchanging various functional attachments (4) provided with a corresponding drive interface (4) ), characterized in that the base housing (2) on its upper side (6) has a rack level (8) for a function attachment (4), wherein the function attachment (4) after its insertion into the rack level (8) form fit in the Insertion level (8) is guided, and at the end of the insertion path, the gear unit (3) projects vertically from the base housing (2) upwards, such that at the end of the insertion path of the function attachment (4) whose drive interface (11) receiving torque in the output interface (10 ) engages the transmission unit (3).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Küchenmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a food processor according to the preamble of claim 1.

Derartige Universal-Küchenmaschinen sind zum Beispiel in der US 4 390 133 und der DE 20 2015 101 536 U1 beschrieben. Sie besitzen eine manuell oder elektrisch angetriebene Getriebeeinheit mit einer Abtriebsschnittstelle, in die verschiedene Funktionsvorsätze einwechselbar sind, z. B. ein Fleischwolf, eine Gebäckpresse oder eine Trommelreibe. Nachteilig an diesen bekannten Maschinen ist, dass die Funktionsvorsätze freihändig in die Getriebeeinheit eingesteckt werden müssen, wobei die Funktionsvorsätze zu ihrer Sicherung an der Getriebeeinheit bzw. am Gehäuse meistens noch verdreht werden müssen, um zum Beispiel einen Bajonettverschluss zu schließen. Das ist umständlich und häufig mit mehreren Versuchen verbunden. Such universal food processors are for example in the US 4,390,133 and the DE 20 2015 101 536 U1 described. They have a manually or electrically driven gear unit with an output interface, in which various function attachments are exchangeable, z. As a meat grinder, a pastry press or a drum grater. A disadvantage of these known machines is that the function attachments must be inserted freehand into the gear unit, wherein the function attachments for their protection on the gear unit or on the housing usually still need to be rotated to close, for example, a bayonet. This is cumbersome and often associated with multiple attempts.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, hier Abhilfe zu schaffen, indem eine Zwangsführung des Funktionsvorsatzes bei seiner Verbindung mit der Getriebeeinheit vorgesehen ist, was diesen Vorgang sehr vereinfacht. Object of the present invention is to remedy this situation by a positive guidance of the function attachment is provided in its connection to the transmission unit, which greatly simplifies this process.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Küchenmaschine gelöst, die die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist. This object is achieved with a food processor having the features of claim 1.

Erfindungsgemäß weist das Grundgehäuse auf seiner Oberseite eine Einschubebene für die einzuwechselnden Funktionsvorsätze auf. Nach dem Einschieben des Funktionsvorsatzes in die Einschubebene ist dieser in der Einschubebene formschlüssig axial geführt. Er kann dann gewissermaßen wie auf Schienen zur Getriebeeinheit hin verschoben werden, die am Ende des Einschubweges vertikal vom Grundgehäuse nach oben hin abragt. Aufgrund der Zwangsführung greifen die Antriebsschnittstelle des Funktionsvorsatzes und die Abtriebsschnittstelle der Getriebeeinheit zielgenau ineinander. According to the invention, the base housing has on its upper side an insertion level for the functional attachments to be loaded. After inserting the function attachment in the rack level of this is positively guided axially in the rack level. It can then be moved as it were on rails to the gear unit, which protrudes vertically from the base housing at the end of the insertion path. Due to the forced operation, the drive interface of the functional attachment and the output interface of the transmission unit engage precisely with one another.

In Ausgestaltung der Erfindung wird die Zwangsführung der Funktionsvorsätze in der Einschubebene durch eine Schwalbenschwanzführung realisiert, wobei am Ende des Einschubweges eine automatische Verriegelung des Funktionsvorsatzes an der Getriebeeinheit erfolgt. In an embodiment of the invention, the positive guidance of the function attachments in the rack level is realized by a dovetail guide, wherein at the end of the insertion path, an automatic locking of the function attachment takes place on the gear unit.

Zum Lösen der Verriegelung ist am Grundgehäuse ein Druckknopf vorgesehen. To release the lock a push button is provided on the base housing.

Der Antrieb der Getriebeeinheit erfolgt mittels einer Handkurbel. The drive of the gear unit takes place by means of a hand crank.

Um die Standfestigkeit der Küchenmaschine zu erhöhen, ist die Standfläche des Grundgehäuses als Saugfuß ausgeführt. To increase the stability of the food processor, the footprint of the main body is designed as a squeegee.

Die Erfindung wird nachstehen anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. In der dazugehörigen Zeichnung zeigt: The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. In the accompanying drawing shows:

1 eine Küchenmaschine mit Funktionsvorsatz im betriebsbereiten Zustand, 1 a food processor with functional attachment in working order,

2 eine Darstellung gemäß 1 bei noch nicht montiertem Funktionsvorsatz, 2 a representation according to 1 with not yet mounted function header,

3 die Darstellung gemäß 2 von hinten gesehen, und 3 the representation according to 2 seen from the back, and

4 einen Blick auf die Rückseite der Küchenmaschine bei abgenommenem Getriebedeckel. 4 a look at the back of the food processor with the gearbox cover removed.

Eine in 1 im betriebsbereiten Zustand gezeigte Küchenmaschine 1 besitzt ein Grundgehäuse 2 und eine mit diesem fest verbundene Getriebeeinheit 3. In diesem Ausführungsbeispiel ist in die Küchenmaschine 1 ein Funktionsvorsatz 4 eingewechselt. An in 1 in the ready state shown food processor 1 has a basic housing 2 and a gear unit fixedly connected thereto 3 , In this embodiment is in the food processor 1 a functional intent 4 substitute.

Das Grundgehäuse 2 besitzt eine Unterseite 5 und eine Oberseite 6. Die Unterseite 5 bildet die Standfläche der Küchenmaschine 1 und ist in diesem Ausführungsbeispiel als Saugfuß ausgeführt, der durch Betätigung eines am Grundgehäuse 2 gelagerten Drehgriffs 7 aktiviert bzw. deaktiviert wird. Derartige Saugfußmechanismen sind aus dem Stand der Technik bekannt, so dass sie hier nicht weiter erläutert werden. The basic housing 2 has a bottom 5 and a top 6 , The bottom 5 forms the base of the food processor 1 and is designed in this embodiment as a squeegee, which by pressing one on the base housing 2 mounted rotary handle 7 is activated or deactivated. Such Saugfußmechanismen are known from the prior art, so that they will not be explained further here.

Die Oberseite 6 der Küchenmaschine 1 ist durch eine Einschubebene 8 für einen einzuwechselnden Funktionsvorsatz 4 gebildet. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Einschubebene 8 als Schwalbenschwanzführung ausgeführt, in die der Funktionsvorsatz 4 eingeschoben werden kann. Der Funktionsvorsatz 4 ist dafür mit einem Fuß 9 versehen, der in die Schwalbenschwanzführung 8 eingesteckt werden kann, so dass der Funktionsvorsatz 4 in der Einschubebene 6 der Küchenmaschine 1 axial geführt ist. Am Ende des Einschubweges des Funktionsvorsatzes 4 ragt die Getriebeeinheit 3 vertikal vom Grundgehäuse 2 nach oben ab. The top 6 the food processor 1 is through a shelf level 8th for a functional intent to be inserted 4 educated. In this embodiment, the insertion level 8th executed as a dovetail guide, in which the function header 4 can be inserted. The functional intent 4 is for a foot 9 provided in the dovetail guide 8th can be plugged in, so that the function intent 4 in the shelf level 6 the food processor 1 is guided axially. At the end of the insertion path of the functional attachment 4 protrudes the gear unit 3 vertically from the basic housing 2 upwards.

Die Getriebeeinheit 3 besitzt eine Abtriebsschnittstelle 10, die als Keilwellenaufnahme gestaltet ist. Der Funktionsvorsatz 4 ist mit einer entsprechenden Antriebsschnittstelle 11 ausgestattet, die als passgenaue Keilwelle zur Keilwellenaufnahme der Getriebeeinheit 3 ausgeführt ist. Beim Einschieben des Funktionsvorsatzes 4 in die Einschubebene 6 des Grundgehäuses 2 wird der Funktionsvorsatz 4 zwangsläufig am Grundgehäuse 2 geführt, so dass am Ende des Einschubweges die Keilwelle des Funktionseinsatzes 4 passgenau in die Keilwellenaufnahme der Getriebeeinheit 3 einfädelt. Damit die Verbindung zwischen der Getriebeeinheit 3 und dem Funktionsvorsatz 4 nicht versehentlich getrennt werden kann, ist eine automatische Verriegelung des Funktionsvorsatzes 4 am Grundgehäuse 2 vorgesehen. Dazu ist in der Einschubebene 8 ein Fenster 12 angeordnet (2), das von einem federbelasteten Riegel 13 durchragt wird. Am Ende des Einschubweges des Funktionsvorsatzes 4 rastet der vorgespannte Riegel 13 in eine nicht dargestellte Aussparung des Funktionsvorsatzes 4 ein, so dass dieser nicht mehr von dem Grundgehäuse 2 abgezogen werden kann. Zum Lösen der Verriegelung ist auf der Rückseite des Grundgehäuses 2 ein Druckknopf 14 angeordnet. Wird dieser betätigt, gelangt der Riegel 13 entgegen der ihn vorspannenden Federkraft außer Eingriff mit der Aussparung des Funktionsvorsatzes 4. The gear unit 3 has an output interface 10 , which is designed as a spline mount. The functional intent 4 is with a corresponding drive interface 11 equipped as a precisely fitting spline for splined shaft of the gear unit 3 is executed. When inserting the functional attachment 4 in the shelf level 6 of the basic housing 2 becomes the functional intent 4 inevitably on the basic housing 2 led, so that at the end of the insertion path, the splined shaft of the functional insert 4 perfectly fitting in the spline of the gear unit 3 threading. Thus the connection between the gear unit 3 and the functional intent 4 can not be accidentally disconnected, is an automatic locking of the function header 4 at the base housing 2 intended. This is in the shelf level 8th a window 12 arranged ( 2 ), by a spring-loaded latch 13 is penetrated. At the end of the insertion path of the functional attachment 4 engages the prestressed latch 13 in a recess, not shown, of the functional attachment 4 a, so that this is no longer from the basic housing 2 can be deducted. To release the latch is on the back of the main body 2 a push button 14 arranged. If this is actuated, the bolt arrives 13 against the biasing spring force out of engagement with the recess of the functional attachment 4 ,

Die Getriebeeinheit 3 weist ein kleines Zahnrad 15 und ein großes Zahnrad 16 auf. Das kleine Zahnrad 15 sitzt drehfest auf einer Antriebswelle 17, auf die drehmomentübertragend eine Handkurbel 18 aufgesteckt ist. Das kleine Zahnrad 15 kämmt mit dem größeren Zahnrad 16, so dass die Drehzahl der Handkurbel 18 untersetzt wird. In dem großen Zahnrad 16 ist die als Keilwellenaufnahme ausgeführte Abtriebsschnittstelle 10 der Getriebeeinheit 3 ausgebildet. The gear unit 3 has a small gear 15 and a big gear 16 on. The small gear 15 sits non-rotatably on a drive shaft 17 , on the torque transmitting a winch 18 is plugged. The small gear 15 meshes with the larger gear 16 , so that the speed of the hand crank 18 is reduced. In the big gear 16 is the output interface designed as a splined shaft mount 10 the gear unit 3 educated.

Bei dem in diesem Ausführungsbeispiel gezeigten Funktionsversatz 4 handelt es sich um eine Gebäckpresse. Dieser Funktionsvorsatz 4 besitzt ein Schneckengehäuse 19 mit einem einstückig mit diesem ausgebildeten Einfülltrichter 20. In dem Schneckengehäuse 19 ist koaxial eine Verdichtungsschnecke angeordnet, die aus der Darstellung nicht hervorgeht. Sie fördert über den Einfülltrichter 20 zugeführte Gebäckmasse unter Verdichtung zu einer am vorderen Ende des Schneckengehäuses 19 angeordneten Düse 21. Um verschieden geformte Gebäckstränge herstellen zu können, ist vor der Düse 21 ein Lochstreifen 22 angeordnet, der drei verschiedene Lochmuster 23 aufweist. Dieser Lochstreifen 22 kann in einer Führung von oben nach unten verschoben werden, so dass das jeweils gewünschte Lochmuster 23 in Überdeckung mit der Düse 21 gelangt. Zur besseren Handhabbarkeit ist der Lochstreifen 22 an seinem oberen Ende mit einem Griffring 24 versehen In the case of the functional offset shown in this embodiment 4 it is a pastry press. This function header 4 has a snail shell 19 with an integrally formed with this funnel 20 , In the snail shell 19 coaxial with a compression screw is arranged, which does not emerge from the illustration. It conveys over the hopper 20 supplied pastry mass under compression to one at the front end of the screw housing 19 arranged nozzle 21 , In order to produce different shaped pastry strands, is in front of the nozzle 21 a punched tape 22 arranged, the three different hole patterns 23 having. This paper tape 22 can be moved in a guide from top to bottom, so that the respective desired hole pattern 23 in overlap with the nozzle 21 arrives. For better handling is the punched tape 22 at its upper end with a handle ring 24 Mistake

Das der Düse 21 abgewandte Ende der Verdichtungsschnecke ragt aus dem Funktionsvorsatz 4 nach hinten heraus und ist als die Antriebsschnittstelle 11 bildende Keilwelle ausgeführt. That of the nozzle 21 opposite end of the compression screw protrudes from the function attachment 4 backwards out and is considered the drive interface 11 forming spline executed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 4390133 [0002]
DE 202015101536 U1 [0002]

Claims

Food processor ( 1 ), comprising a base housing ( 2 ), with which it rests on a base, and a transmission unit ( 3 ) with an output interface ( 10 ) for exchanging different, with a corresponding drive interface ( 11 ) ( 4 ), characterized in that the basic housing ( 2 ) on its top ( 6 ) a rack level ( 8th ) for a functional intent ( 4 ), wherein the functional intent ( 4 ) after its insertion into the shelf level ( 8th ) positively in the rack level ( 8th ) is guided, and at the end of the insertion path, the transmission unit ( 3 ) vertically from the basic housing ( 2 ) protrudes upward, such that at the end of the insertion path of the functional attachment ( 4 ) whose drive interface ( 11 ) torque absorbing into the output interface ( 10 ) of the transmission unit ( 3 ) intervenes.

Food processor according to claim 1, characterized in that the functional attachments ( 4 ) by means of a dovetail guide in the rack level ( 8th ) are guided.

Food processor according to claim 1 or claim 2, characterized in that at the end of the insertion path of a functional attachment ( 4 ) an automatic locking of the function header ( 4 ) on the basic housing ( 2 ) he follows.

Food processor according to claim 3, characterized in that for releasing the lock on the base housing ( 2 ) a push button ( 14 ) is provided.

Food processor according to one of the preceding claims, characterized in that the drive of the gear unit ( 3 ) by means of a hand crank ( 18 ) he follows.

Food processor according to one of the preceding claims, characterized in that the footprint of the food processor ( 1 ) is designed as a squeegee.