DE202016101613U1 - Transmission system control panel and transmission control system - Google Patents

Transmission system control panel and transmission control system Download PDF

Info

Publication number
DE202016101613U1
DE202016101613U1 DE202016101613.4U DE202016101613U DE202016101613U1 DE 202016101613 U1 DE202016101613 U1 DE 202016101613U1 DE 202016101613 U DE202016101613 U DE 202016101613U DE 202016101613 U1 DE202016101613 U1 DE 202016101613U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
magnetic element
permanent magnetic
transmission system
system control
control plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202016101613.4U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reinz Dichtungs GmbH
Original Assignee
Reinz Dichtungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reinz Dichtungs GmbH filed Critical Reinz Dichtungs GmbH
Priority to DE202016101613.4U priority Critical patent/DE202016101613U1/en
Priority to DE102017204140.4A priority patent/DE102017204140A1/en
Priority to CN201710421604.7A priority patent/CN107228191B/en
Publication of DE202016101613U1 publication Critical patent/DE202016101613U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/0003Arrangement or mounting of elements of the control apparatus, e.g. valve assemblies or snapfittings of valves; Arrangements of the control unit on or in the transmission gearbox
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803Modular units
    • F15B13/0807Manifolds
    • F15B13/081Laminated constructions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803Modular units
    • F15B13/0828Modular units characterised by sealing means of the modular units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/041Removal or measurement of solid or liquid contamination, e.g. filtering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

Getriebesystemsteuerplatte (10), umfassend mindestens eine erste Dichtungselemente (21) aufweisende erste Dichtungslage (20) und mindestens eine Aufnahmelage (30), wobei sich eine Vielzahl von Durchgangsöffnungen (16) für Befestigungsmittel durch sämtliche Lagen (20, 30, 60) hindurch erstreckt, wobei sich eine Vielzahl von Fluiddurchgangsöffnungen (15) zumindest durch einen Teil der Lagen (20, 30, 60) hindurch erstreckt, wobei die ersten Dichtungselemente (21) auf der von der Aufnahmelage (30) abgewandten Oberfläche der ersten Dichtungslage (20) mehrere Fluidführungsbereiche (28), die jeweils in fluidischer Kommunikation mit mindestens einer Fluiddurchgangsöffnung (15) stehen, seitlich begrenzen, wobei in einem Bereich der Aufnahmelage (30), der bei Projektion in eine gemeinsame Ebene mit der ersten Dichtungslage (20) in mindestens einem Fluidführungsbereich (28) liegt, ein permanentmagnetisches Element (40) zumindest bereichsweise auf und/oder in der Aufnahmelage (30) aufgenommen ist, und wobei die erste Dichtungslage (20) eine Durchgangsöffnung (22) aufweist, durch die der Fluidführungsbereich (28) fluidisch mit der Oberfläche des permanentmagnetischen Elements (40) kommuniziert.A transmission system control panel (10) comprising at least one first gasket (20) having first gasket members (21) and at least one receiving layer (30) with a plurality of fastener penetrations (16) extending through all the sheets (20, 30, 60) wherein a plurality of fluid passage openings (15) extends through at least a portion of the layers (20, 30, 60), wherein the first sealing elements (21) on the surface facing away from the receiving layer (30) surface of the first gasket layer (20) Fluid guide regions (28), each in fluidic communication with at least one fluid passage opening (15), laterally limit, wherein in a region of the receiving layer (30) when projected into a common plane with the first gasket layer (20) in at least one fluid guide region (28), a permanent magnetic element (40) at least partially on and / or aufgenom in the receiving layer (30) and wherein the first gasket layer (20) has a through opening (22) through which the fluid guide region (28) fluidly communicates with the surface of the permanent magnetic element (40).

Description

Die Erfindung betrifft eine Getriebesystemsteuerplatte mit mindestens einer ersten Dichtungslage, die Dichtungselemente aufweist sowie mindestens einer weiteren Lage mit Durchgangsöffnungen für Befestigungsmittel und Fluiddurchgangsöffnungen. Auf der von der weiteren Lage abgewandten Oberfläche der ersten Dichtungslage sind dabei Dichtungselemente ausgebildet, die Fluidführungsbereiche seitlich begrenzen. Diese Fluidführungsbereiche stehen in fluidischem Kontakt mit mindestens einer Fluiddurchgangsöffnung. Die Getriebesystemsteuerplatte ist dabei insbesondere zum Einsatz in einem hydraulischen oder pneumatischen Getriebesteuersystem zur Abdichtung von Steuerkanälen und gezielten Fluidführung vorgesehen.The invention relates to a transmission system control plate having at least one first sealing layer, which has sealing elements and at least one further layer with through openings for fastening means and fluid passage openings. On the side facing away from the further layer surface of the first sealing layer while sealing elements are formed, the fluid guide regions laterally limit. These fluid guide areas are in fluidic contact with at least one fluid passage opening. The transmission system control plate is provided in particular for use in a hydraulic or pneumatic transmission control system for sealing control channels and targeted fluid guidance.

Die Erfindung betrifft weiter ein hydraulisches oder pneumatisches Getriebesteuersystem mit mindestens einem kanalführenden Bauteil, bei dem eine Getriebesystemsteuerplatte zur Abdichtung der Steuerkanäle und gezielten Fluidführung vorgesehen ist. Derartige Getriebesteuersysteme sind insbesondere Getriebesteuersysteme für hydraulische oder pneumatische Getriebe, insbesondere von Fahrzeugen. Solche Getriebesteuersysteme weisen eine Vielzahl von Ventilen und sonstigen Steuer- und Regelelementen auf, die ebenso wie die zugehörigen Getriebesystemsteuerplatten Durchgangsöffnungen mit sehr kleinen Querschnittsflächen aufweisen, durch die ein Steuerfluid geleitet wird. Diese kleinen Querschnittsflächen können sehr leicht verstopfen. Meist handelt es sich bei den kanalführenden Bauteilen um in einem Gussverfahren, beispielsweise mittels Druckguss oder Sandguss hergestellte Bauteile, die mit spanabhebenden Methoden nachbearbeitet wurden. Dies birgt das Risiko in sich, dass insbesondere bei der ersten Inbetriebnahme des entsprechenden Getriebesteuersystems Späne, insbesondere auch Metallspäne, und sonstige Verunreinigungen freigesetzt und im Steuerfluid, also im Hydrauliköl eines hydraulischen Getriebes oder der Druckluft eines pneumatischen Getriebes weitergetragen werden. Auch sonst kann es während des Betriebs zum Abrieb kommen, was zu Verunreinigungen des Steuerfluides führt.The invention further relates to a hydraulic or pneumatic transmission control system with at least one channel-guiding component, in which a transmission system control plate is provided for sealing the control channels and targeted fluid guidance. Such transmission control systems are in particular transmission control systems for hydraulic or pneumatic transmissions, in particular of vehicles. Such transmission control systems have a plurality of valves and other control and regulating elements which, like the associated transmission system control plates, have through holes with very small cross-sectional areas through which a control fluid is passed. These small cross-sectional areas can clog very easily. In most cases, the channel-guiding components are components produced in a casting process, for example by means of die-casting or sand casting, which have been reworked using metal-cutting methods. This entails the risk that chips, in particular metal shavings, and other impurities are released and transferred to the control fluid, that is to say in the hydraulic oil of a hydraulic transmission or the compressed air of a pneumatic transmission, in particular during the first startup of the corresponding transmission control system. Even otherwise it can come to abrasion during operation, which leads to contamination of the control fluid.

Um diese Verunreinigungen aufzufangen und damit zu verhindern, dass sie zu den kanalführenden Bauteilen weitergetragen werden, da sie dort zu Blockaden und Funktionsschädigungen führen können, weisen Getriebesystemsteuerplatte heute neben mindestens einer flächigen metallischen Dichtungslage meist auch mindestens ein abschnittsweises Siebelement oder eine sich über einen Großteil der Fläche der Dichtung erstreckende Sieblage auf. In der Getriebesystemsteuerplatte sind somit eine oder mehrere Fluiddurchgangsöffnungen ausgebildet, die als Durchgangsöffnungen durch die mindestens eine flächige metallische Dichtungslage hindurchreichen und von der Sieblage überspannt werden, so dass die Sieblage die vorgenannten Partikel auffangen kann. Die Sieblage ist dabei nicht als auszutauschendes Filtersystem gedacht, sondern als dauerhaft verbautes Element. Beispiele für derartige Getriebesystemsteuerplatten mit integrierten, nicht austauschbaren Sieblagen sind in der EP 0 803 654 A2 und der DE 20 2013 010 604 U1 gegeben.In order to absorb these impurities and thus prevent them from being carried to the channel-guiding components, since they can lead to blockages and functional damage there, nowadays at least one flat metallic gasket layer also has at least one section-wise screen element or one over a majority of the transmission system control plate Surface of the seal extending Sieblage on. In the transmission system control plate thus one or more fluid passage openings are formed, which pass through as through openings through the at least one flat metallic gasket layer and are spanned by the wire tray so that the Sieblage can collect the aforementioned particles. The Sieblage is not intended as an exchange filter system, but as permanently installed element. Examples of such transmission system control plates with integrated, non-exchangeable Sieblagen are in the EP 0 803 654 A2 and the DE 20 2013 010 604 U1 given.

In der Praxis hat sich allerdings gezeigt, dass derartige nicht austauschbare Siebelemente oder Sieblagen sich sehr schnell zusetzen, da die Querschnittsfläche der Fluiddurchgangsöffnungen, die von der Sieblage bzw. den Siebelementen lokal überdeckt wird, sehr begrenzt ist. Dies führt zunächst zu einem Anstieg des Druckabfalls über die betreffenden Fluiddurchgangsöffnungen und beeinträchtigt somit die Fluidleitung durch die Getriebesystemsteuerplatte und damit das Steuerverhalten des Getriebesteuersystem. Werden noch mehr Verunreinigungen auf ein Siebelement oder eine Sieblage an einer Fluiddurchgangsöffnung abgelagert, kann es zu Verschlüssen kommen. In der Folge kann es zu einem Fehlverhalten des Getriebes und/oder zu einer Beschädigung des Siebes kommen.In practice, however, it has been found that such non-exchangeable sieve elements or sieve layers become clogged very rapidly, since the cross-sectional area of the fluid passage openings which is locally covered by the sieve layer or the sieve elements is very limited. This initially leads to an increase in the pressure drop across the relevant fluid passage openings and thus affects the fluid line through the transmission system control plate and thus the control behavior of the transmission control system. If even more impurities are deposited on a sieve element or a sieve layer on a fluid passage opening, it can lead to closures. As a result, there may be a malfunction of the transmission and / or damage to the screen.

Austauschbare Filter- oder Siebsysteme stellen keine sinnvolle Alternative dar, da die mit dem Aus- und Einbau verbundenen Kosten im Markt derzeit nicht durchsetzbar sind.Replaceable filter or sieve systems are not a sensible alternative, as the costs associated with disassembly and assembly are currently not enforceable in the market.

Aufgabe der Erfindung ist es entsprechend, eine Getriebesystemsteuerplatte anzugeben, die gegenüber dem Stand der Technik zumindest unveränderte Abdichteigenschaften aufweist, ein Auffangen von Verunreinigungen ohne wesentliche Beeinträchtigung der Fluidleitung und ohne die Notwendigkeit des Austauschs von Bauteilen ermöglicht und darüber hinaus mit geringem Fertigungsaufwand herstellbar ist. Weiter ist es Aufgabe der Erfindung, ein Getriebesteuersystem mit einer solchen Getriebesystemsteuerplatte anzugeben.The object of the invention is accordingly to provide a transmission system control plate which has at least unchanged over the prior art sealing properties, a collection of impurities without significant impairment of the fluid line and without the need for the exchange of components allows and beyond with little manufacturing effort can be produced. It is another object of the invention to provide a transmission control system with such a transmission system control panel.

Die Lösung dieser Aufgaben gelingt mit der Getriebesystemsteuerplatte gemäß Anspruch 1 und dem Getriebesteuersystem gemäß Anspruch 23. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beschrieben.The solution of these objects is achieved with the transmission system control plate according to claim 1 and the transmission control system according to claim 23. Preferred embodiments are described in the subclaims.

Die Erfindung betrifft also eine Getriebesystemsteuerplatte mit einer ersten Dichtungslage, die mindestens erste Dichtungselemente aufweist sowie mit mindestens einer Aufnahmelage. Zur Befestigung der Getriebesystemsteuerplatte an weiteren Bauteilen weist diese eine Vielzahl von Durchgangsöffnungen für Befestigungsmittel auf, die sich durch sämtliche Lagen der Getriebesystemsteuerplatte hindurch erstreckt. Daneben weist sie eine Vielzahl von Fluiddurchgangsöffnungen auf, die sich zumindest durch einen Teil der Lagen, d. h. ggf. nur durch eine Lage oder auch durch mehrere Lagen oder alle Lagen hindurch erstreckt, auf. Die Fluiddurchgangsöffnungen dienen der Leitung von Steuerfluid durch die Getriebesystemsteuerplatte. Auf der von der Aufnahmelage abgewandten Oberfläche der ersten Dichtungslage werden mehrere Fluidführungsbereiche von den ersten Dichtungselementen seitlich begrenzt. Die Fluidführungsbereiche sind dabei nicht als eigenständige, nach allen Richtungen geschlossene Fluidführungsbereiche der Getriebesystemsteuerplatte zu verstehen, sondern als in der isolierten Getriebesystemsteuerplatte zur Führung von Fluiden in der Ebene geeignet. Sie entfalten meist ihre volle Funktion erst bei Verbau der Getriebesystemsteuerplatte im Getriebesteuersystem. Die Getriebesystemsteuerplatte wird dabei so verbaut, dass sie Kanäle in mindestens einem kanalführenden Bauteil begrenzt und abdichtet. Die Fluidführungsbereiche stehen im verbauten Zustand in fluidischem Kontakt mit diesen Kanälen. Oftmals werden ein Großteil der Kanäle und der Fluidführungsbereiche bei Projektion in eine gemeinsame Ebene miteinander zumindest abschnittsweise zur Deckung kommen. Die Fluidführungsbereiche dienen der Führung des Steuerfluids und stehen dabei jeweils in fluidischer Kommunikation mit mindestens einer Fluiddurchgangsöffnung. Erfindungsgemäß ist nun in einem Bereich der Aufnahmelage, der bei Projektion in eine gemeinsame Ebene mit der ersten Dichtungslage in mindestens einem Fluidführungsbereich liegt, ein permanentmagnetisches Element zumindest bereichsweise auf und/oder in der Aufnahmelage aufgenommen. Dieses permanentmagnetische Element dient dem Festhalten von magnetischen Verunreinigungen, die mit dem Steuerfluid angeschwemmt werden. Die erste Dichtungslage weist nun eine Durchgangsöffnung auf, durch die der Fluidführungsbereich fluidisch mit der Oberfläche des permanentmagnetischen Elements kommuniziert. Das Steuerfluid fließt also auf oder über die Oberfläche des permanentmagnetischen Elements, so dass sich dort magnetische oder magnetisierbare Stoffe, wie Verunreinigungen abscheiden können.The invention thus relates to a transmission system control plate having a first sealing layer, which has at least first sealing elements and at least one receiving position. To attach the transmission system control plate to other components, this has a plurality of through holes for fastening means which extends through all the layers of the transmission system control plate therethrough. In addition, she has a variety of Fluid passage openings, which extends at least through part of the layers, that is, possibly only through one layer or through multiple layers or all layers, on. The fluid passages serve to direct control fluid through the transmission system control plate. On the surface facing away from the receiving layer surface of the first sealing layer a plurality of fluid guide areas are laterally bounded by the first sealing elements. The fluid guide areas are not to be understood as independent, closed in all directions fluid guide areas of the transmission system control plate, but suitable as in the isolated transmission system control plate for guiding fluids in the plane. They mostly develop their full function only when the transmission system control panel is installed in the transmission control system. The transmission system control plate is thereby installed so that it limits channels in at least one channel-leading component and seals. The fluid guide areas are in the installed state in fluidic contact with these channels. Often, a majority of the channels and the fluid guide areas will at least partially coincide with each other when projected into a common plane with each other. The fluid-guiding regions serve to guide the control fluid and in each case are in fluidic communication with at least one fluid passage opening. According to the invention, in a region of the receiving layer which is in projection in a common plane with the first gasket layer in at least one fluid guide region, a permanent magnetic element is at least partially received on and / or in the receiving layer. This permanent magnetic element serves to capture magnetic contaminants that are flooded with the control fluid. The first gasket layer now has a passage opening through which the fluid guidance region communicates fluidically with the surface of the permanent magnetic element. The control fluid thus flows on or over the surface of the permanent magnetic element, so that there can deposit magnetic or magnetizable substances such as impurities.

Vorzugsweise ist die Durchgangsöffnung in der ersten Dichtungslage so angeordnet, dass sie bei Projektion der ersten Dichtungslage in die Ebene des permanentmagnetischen Elements im Bereich des permanentmagnetischen Elements liegt. Durch diese Durchgangsöffnung hindurch steht das permanentmagnetische Element also in direktem fluidischem Kontakt mit mindestens einem Fluidführungsbereich, so dass die im Steuerfluid mitgetragenen magnetischen Verunreinigungen besonders einfach abgefangen und festgehalten werden können.Preferably, the passage opening in the first gasket layer is arranged so that it lies in the region of the permanent magnetic element when the first gasket layer projects into the plane of the permanent magnetic element. Through this passage opening, the permanent magnetic element is thus in direct fluidic contact with at least one fluid guide region, so that the magnetic impurities carried in the control fluid can be captured and held in a particularly simple manner.

Vorteilhafterweise ist die Durchgangsöffnung in der ersten Dichtungslage dabei so ausgebildet, dass die erste Dichtungslage das permanentmagnetische Element abschnittsweise überdeckt. Die Überdeckung kann dabei als kontaktierende Überdeckung realisiert werden, so dass ein Teil der Oberfläche des permanentmagnetischen Elements von der ersten Dichtungslage bedeckt wird. Die Überdeckung kann dabei aber auch als Überdeckung mit Abstand realisiert sein, so dass bei Draufsicht auf die Getriebesystemsteuerplatte das permanentmagnetische Element zwar abschnittsweise verdeckt ist, die verdeckte Oberfläche des permanentmagnetischen Elements jedoch zugänglich ist.Advantageously, the passage opening in the first gasket layer is designed such that the first gasket layer partially covers the permanent magnetic element. The cover can be realized as a contact overlap, so that a part of the surface of the permanent magnetic element is covered by the first gasket layer. The overlap can also be realized as a cover at a distance, so that although the permanent magnetic element is partially covered in plan view of the transmission system control plate, the hidden surface of the permanent magnetic element, however, is accessible.

Die Aufnahmelage der Getriebesystemsteuerplatte kann eine Ausnehmung aufweisen, in der das permanentmagnetische Element zumindest bereichsweise aufgenommen ist. Die Ausnehmung kann dabei als Durchgangsöffnung ausgebildet sein, so dass die gesamte Dicke der Aufnahmelage für die Aufnahme des permanentmagnetischen Elements zur Verfügung steht. Sie kann jedoch auch nur als Sackloch ausgebildet sein, so dass das permanentmagnetische Element mit seiner der ersten Dichtungslage abgewandten Oberfläche auf einem abgesenkten Bereich der Aufnahmelage sitzt.The receiving position of the transmission system control plate may have a recess in which the permanent magnetic element is received at least partially. The recess may be formed as a passage opening, so that the entire thickness of the receiving layer is available for receiving the permanent magnetic element. However, it can also be formed only as a blind hole, so that the permanent magnetic element sits with its first sealing layer facing away from the surface on a lowered portion of the receiving layer.

Während das permanentmagnetische Element bei Anbringung auf der zur ersten Dichtungslage weisenden Oberfläche der Aufnahmelage immer über die Aufnahmelage übersteht, kann es auch bei Aufnahme in der Aufnahmelage über diese zur ersten Dichtungslage weisenden Oberfläche der Aufnahmelage überstehen, insbesondere wenn die Aufnahmelage eine geringe Dicke als das permanentmagnetische Element aufweist.While the permanent magnetic element always protrudes beyond the receiving position when mounted on the surface of the receiving layer facing the first gasket layer, it can withstand this recording layer facing the first gasket layer even when picked up in the recording layer, in particular when the recording layer has a small thickness than the permanent magnet Element has.

Die erste Dichtungslage kann in ihrem längs des Außenrandes des permanent-magnetischen Elementes umlaufenden Bereich zumindest abschnittsweise eine Abkröpfung und/oder Abkantung aufweisen. Längs des Außenrandes des permanentmagnetischen Elements umlaufend bedeutet dabei, dass der erste Knick oder die erste Umlenkung, der/die eine Ablenkung der in der sonstigen Umgebung eben verlaufenden ersten Dichtungslage aus dieser Ebene bewirkt, außerhalb des Bereichs liegt, der bei Projektion in die Ebene des permanentmagnetischen Elements mit diesem überlappt. Der schräg zu dieser Ebene verlaufende Bereich darf jedoch in den Bereich hineinragen, der bei Projektion in die Ebene des permanentmagnetischen Elements mit diesem überlappt.The first gasket layer may have, at least in sections, an offset and / or a fold in its region running around along the outer edge of the permanently magnetic element. Circumferentially along the outer edge of the permanent-magnetic element means that the first bend or the first deflection, which causes a deflection of the first gasket layer extending in the other environment from this plane, is outside the range which, when projected into the plane of the plane permanent magnetic element overlaps with this. However, the region extending obliquely to this plane may protrude into the region which, when projected into the plane of the permanent magnetic element, overlaps it.

Eine solche Abkröpfung und/oder Abkantung erlaubt es einerseits, das permanentmagnetische Element abschnittsweise zu überdecken, selbst wenn dieses über die zur ersten Dichtungslage weisenden Oberfläche der Aufnahmelage übersteht. Andererseits kann hierdurch im Falle einer Kantung, also einer Auslenkung aus der ursprünglichen Ebene, die mit einem quer zur ursprünglichen Ebene verlaufenden Abschnitt endet, eine Strömungsführung für über das permanentmagnetische Element fließendes Steuerfluid gebildet werden, die ein Wieder-Losreißen bereits am permanent-magnetischen Element gesammelter magnetischer oder magnetisierbarer Verunreinigungen, z. B. Späne zu verhindern hilft.Such an offset and / or fold allows on the one hand to cover the permanent-magnetic element in sections, even if it projects beyond the surface of the receiving layer facing the first gasket layer. On the other hand, in the case of a canting, that is, a deflection from the original plane, this can be done with a transverse to the original plane extending portion ends, a flow guide are formed for flowing over the permanent magnetic element control fluid, the re-tearing already collected on the permanent magnetic element magnetic or magnetizable impurities, eg. B. helps to prevent chips.

Weiter ist es möglich, dass ein abgekröpfter Bereich der ersten Dichtungslage, also der Bereich einer Kröpfung, der im Wesentlichen parallel aber versetzt zur ursprünglichen Ebene verläuft, einen Abstand zu der der ersten Dichtungslage zugewandten Oberfläche des permanentmagnetischen Elements aufweist. Dies stellt eine Möglichkeit dar, gezielt ein Reservoir für die Aufnahme von an dem permanentmagnetischen Element gesammelten magnetischen oder magnetisierbaren Stoffen, z. B. magnetischen Spänen auszubilden.Furthermore, it is possible for a cranked region of the first gasket layer, that is to say the region of a cranking which runs essentially parallel to but offset from the original plane, to be at a distance from the surface of the permanent magnetic element facing the first gasket layer. This represents a possibility, specifically a reservoir for the absorption of magnetic or magnetizable substances collected on the permanent magnetic element, for. B. form magnetic chips.

Bezüglich der Form des permanentmagnetischen Elements gibt es viele Gestaltungsmöglichkeiten. Betrachtet man das permanentmagnetische Element in Projektion auf die Ebene der Aufnahmelage so kann es beispielsweise eine Ringform, eine kubische Form, die Form einer Hantel oder die Form eines Hundeknochens mit einer länglichen, an ihren entgegengesetzten Enden verdickten Form aufweisen. Viele andere Formen sind möglich.Regarding the shape of the permanent magnetic element, there are many design options. Considering the permanent magnetic element projected onto the plane of the receiving layer, it may, for example, have an annular shape, a cubic shape, the shape of a dumbbell or the shape of a dog bone with an elongate shape thickened at its opposite ends. Many other shapes are possible.

Beispielsweise kann das permanentmagnetische Element selbst mindestens eine Ausnehmung senkrecht zur Lagenebene aufweisen. Dies stellt eine Möglichkeit dar, gezielt ein Reservoir für die Aufnahme von an dem permanentmagnetischen Element gesammelten magnetischen Spänen auszubilden.For example, the permanent magnetic element itself may have at least one recess perpendicular to the plane of the layer. This represents a possibility to selectively form a reservoir for receiving magnetic chips collected at the permanent magnetic element.

Auch kann die ggf. vorhandene Ausnehmung in der Aufnahmelage, in der das permanentmagnetische Element aufgenommen ist, nicht umlaufend bündig mit dem Außenrand des permanentmagnetischen Elements ausgeführt sein. Auch dies stellt eine Möglichkeit dar, gezielt ein Reservoir für die Aufnahme von an dem permanentmagnetischen Element gesammelten magnetischen Spänen auszubilden. Betrachtet man dies eher mathematisch, so gilt in diesem Fall, dass die Summe aus der nach Aufnahme des permanentmagnetischen Elements verbleibenden Gesamtfläche der Ausnehmung in der Aufnahmelage größer ist als die Flächenausdehnung des permanentmagnetischen Elements in einer zu dieser Ebene der Aufnahmelage parallelen Ebene.Also, the possibly existing recess in the receiving position, in which the permanent magnetic element is received, not be circumferentially flush with the outer edge of the permanent magnetic element. This, too, represents a possibility of specifically forming a reservoir for receiving magnetic chips collected on the permanent magnetic element. If this is considered mathematically, then the sum of the total area of the recess remaining in the receiving position after the permanent magnetic element has been received is greater than the surface area of the permanent magnetic element in a plane parallel to this plane of the receiving layer.

Ist sowohl mindestens eine Ausnehmung in dem permanentmagnetischen Element senkrecht zur Lagenebene als auch ein Abstand zwischen dem Außenrand des permanentmagnetischen Elements und dem Rand der Ausnehmung in der Aufnahmelage vorhanden, so ist vorteilhafterweise die Summe aus der nach Aufnahme des permanentmagnetischen Elements verbleibenden Gesamtfläche der Ausnehmung in der Aufnahmelage und der Gesamtfläche der Ausnehmungen des permanentmagnetischen Elements in mindestens einer Ebene der Aufnahmelage größer als die Flächenausdehnung des permanentmagnetischen Elements – abzüglich der darin enthaltenen Ausnehmungen – in einer zu dieser Ebene der Aufnahmelage parallelen Ebene.If there is at least one recess in the permanent-magnetic element perpendicular to the plane of the layer as well as a distance between the outer edge of the permanent-magnetic element and the edge of the recess in the receiving layer, the sum of the total area of the recess remaining in the recess after receiving the permanent-magnetic element is advantageously in the Recording position and the total area of the recesses of the permanent magnetic element in at least one level of the receiving position greater than the surface area of the permanent magnetic element - minus the recesses contained therein - in a plane parallel to this level of the recording layer.

Ein Freiraum zwischen dem Außenrand des permanentmagnetischen Elements und dem Rand der Ausnehmung in der Aufnahmelage ermöglicht auch eine alternative Anordnung der Durchgangsöffnung in der Dichtungslage relativ zum permanentmagnetischen Element. Die Durchgangsöffnung kann auch so angeordnet sein, dass sie bei Projektion der ersten Dichtungslage in die Lage des permanentmagnetischen Elements nicht mit diesem überlappt, sondern lediglich mit dem Teil der Ausnehmung, der nach Aufnahme des permanentmagnetischen Elements freigeblieben ist. Hierdurch ist eine fluidische Kommunikation zwischen dem Fluidführungsbereich und dem permanentmagnetischen Element über die Durchgangsöffnung und die verbliebene Ausnehmung möglich. Die Ausnehmung bildet gleichzeitig ein Reservoir für die am Außenrand des permanentmagnetischen Elements festgehaltenen magnetischen oder magnetisierbaren Stoffen, z. B. Verunreinigungen.A clearance between the outer edge of the permanent magnetic element and the edge of the recess in the receiving position also allows an alternative arrangement of the passage opening in the gasket layer relative to the permanent magnetic element. The passage opening can also be arranged so that it does not overlap with the projection of the first gasket layer in the position of the permanent magnetic element with this, but only with the part of the recess which is left free after receiving the permanent magnetic element. As a result, a fluidic communication between the fluid guide region and the permanent magnetic element via the passage opening and the remaining recess is possible. At the same time, the recess forms a reservoir for the magnetic or magnetizable substances retained on the outer edge of the permanent-magnetic element, for example, B. impurities.

Vorteilhafterweise beträgt die Flächenausdehnung des permanentmagnetischen Elements zwischen 6 und 200 mm2, vorteilhafterweise zwischen 8 und 30 mm2 Advantageously, the surface area of the permanent magnetic element is between 6 and 200 mm 2 , advantageously between 8 and 30 mm 2

Als permanentmagnetisches Element stehen verschiedene Elemente zur Auswahl. Einerseits ist es möglich, einen metallischen Permanentmagneten einzusetzen oder ein Element, das mindestens einen solchen enthält. Ein solches Element kann beispielsweise ein Kunststoffkörper mit mindestens einem darin enthaltenen metallischen Permanentmagnet sein. Der Permanentmagnet kann mindestens ein metallischer Permanentmagnet sein, der in einen Kunststoffkörper eingespritzt oder eingepresst ist. Ebenso ist es möglich, ein permanentmagnetisches Element einzusetzen, das als Kunststoffmagnet ausgebildet ist oder mindestens einen Kunststoffmagneten enthält.As a permanent magnetic element, various elements are available. On the one hand, it is possible to use a metallic permanent magnet or an element containing at least one such. Such an element may for example be a plastic body with at least one metallic permanent magnet contained therein. The permanent magnet may be at least one metallic permanent magnet which is injected or pressed into a plastic body. It is also possible to use a permanent magnetic element which is designed as a plastic magnet or contains at least one plastic magnet.

Soll ein Kunststoffkörper mit einem darin enthaltenen metallischen Permanentmagnet oder ein Kunststoffmagnet zum Einsatz kommen, so besteht ein besonders vorteilhaftes Anbindungsverfahren darin, dass das permanentmagnetische Element auf die Oberfläche der Aufnahmelage aufgespritzt wird. Der Begriff Oberfläche ist hierbei so zu verstehen, dass er ggf. auch einen abgesenkten Bereich, d. h. die Oberfläche im Bereich einer als Sackloch ausgeführten Ausnehmung einschließt. Hierzu kann zur Verbesserung der Haftung des Kunststoffs auf der Oberfläche der Aufnahme Lage ein Haftvermittler oder ein Haftvermittlungssystem auf diese Oberfläche aufgebracht sein.If a plastic body with a metallic permanent magnet or a plastic magnet contained therein is to be used, then a particularly advantageous connection method is that the permanent-magnetic element is sprayed onto the surface of the receiving layer. The term surface is to be understood here as meaning that it may also include a lowered region, ie the surface in the region of a recess designed as a blind hole. For this purpose can to improve the adhesion of the plastic to the surface of the receiving layer, a primer or an adhesion promoter system may be applied to this surface.

Alternativ oder ergänzend kann das das permanentmagnetische Element durch Formschluss mit der ersten Dichtungslage und der Aufnahmelage mit der ersten Dichtungslage und der Aufnahmelage verbunden sein. Dies ist insbesondere dann einfach zu realisieren, wenn das permanentmagnetische Element in einer Ausnehmung in der Aufnahmelage aufgenommen ist, insbesondere wenn diese Ausnehmung als Sackloch ausgebildet ist oder zumindest einen von der ersten Dichtungslage wegweisenden Absatz aufweist. Der Formschluss wird dann beispielsweise dadurch vervollständigt, dass die erste Dichtungslage bzw. Abschnitte von dieser das permanentmagnetische Element auf der der Aufnahmelage abgewandten Seite abschnittsweise in der Ausnehmung festhalten. Sollte die Gestaltung der Ausnehmung in der Aufnahmelage eine laterale Bewegung des permanentmagnetischen Elements zulassen, so können gezielt gestaltete Kröpfungen von Abschnitten der ersten Dichtungslage zu einer Blockade dieser Bewegung eingesetzt werden. Ebenso ist es möglich, aus der ersten Dichtungslage Laschen auszubilden, die dann in den ausgesparten Bereich zwischen dem Innenrand der Ausnehmung und dem Außenrand des permanentmagnetischen Elements eingreifen.Alternatively or additionally, the permanent-magnetic element may be connected to the first gasket layer and the receiving layer by positive engagement with the first gasket layer and the receiving layer. This is particularly easy to realize when the permanent magnetic element is received in a recess in the receiving position, in particular if this recess is formed as a blind hole or has at least one pointing away from the first gasket layer paragraph. The positive connection is then completed, for example, by the fact that the first gasket layer or sections thereof retain the permanent-magnetic element on the side facing away from the receiving layer in sections in the recess. Should the design of the recess in the receiving position allow a lateral movement of the permanent-magnetic element, deliberately designed cranks of sections of the first gasket layer can be used to block this movement. It is also possible to form tabs from the first gasket layer, which then engage in the recessed area between the inner edge of the recess and the outer edge of the permanent magnetic element.

Eine besonders wirksame Verbindung zwischen dem permanentmagnetischen Element und der Aufnahmelage ergibt sich über eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung, beispielsweise eine Presspassung.A particularly effective connection between the permanent magnetic element and the receiving layer results from a positive and / or non-positive connection, for example a press fit.

In einer vorteilhaften Weiterbildung weist die erfindungsgemäße Getriebesystem-steuerplatte nicht nur ein permanentmagnetisches Element auf, sondern zusätzlich zu diesem auch zumindest ein Siebelement. Dies erlaubt es, die im Steuerfluid mitgetragenen Verunreinigungen auf zwei Träger zu verteilen, so dass keiner von beiden überlastet wird. Typische Modellverunreinigungen, wie sie zum Test von Getriebesteuersystemen verwendet werden, weisen zwischen 60 und 70 Gewichtsprozent Eisen-Anteile auf. Durch eine adäquate Anzahl von permanentmagnetischen Elementen in den Fluidführungsbereichen können die Siebelemente somit sehr gut entlastet werden. Während magnetische Verunreinigungen an dem mindestens einen permanentmagnetischen Element festgehalten werden, hält bei dieser Weiterbildung das mindestens eine Siebelement nichtmagnetische Verunreinigungen, wie beispielsweise Abrieb von Aluminiumlegierungen, fest.In an advantageous development, the transmission system control panel according to the invention not only has a permanent magnetic element, but in addition to this at least one screen element. This allows the impurities carried in the control fluid to be distributed on two supports so that neither is overloaded. Typical model contaminants used to test transmission control systems have between 60 and 70 weight percent iron content. By an adequate number of permanent magnetic elements in the fluid guide areas, the screen elements can thus be relieved very well. While magnetic impurities are retained on the at least one permanent magnetic element, in this development the at least one sieve element retains non-magnetic impurities, such as, for example, abrasion of aluminum alloys.

Alternativ oder zusätzlich zu den vorgenannten konventionellen Siebelementen kann die erfindungsgemäße Getriebesystemsteuerplatte ein Sieb aufweisen, das so gestaltet ist, dass es das permanentmagnetische Element zumindest abschnittsweise überdeckt. Vorteilhafterweise weist ein solches Sieb, insbesondere in einem dem Fluidstrom entgegen gerichteten Bereich mindestens eine Öffnung auf, die ein Anschwemmen von Verunreinigungen zum permanentmagnetischen Element zulässt. Noch vorteilhafter ist es, wenn der übrige, also nicht freigesparte Bereich des Siebs weiter stromabwärts als die Öffnung oder Freimachung liegt. So kann eine derartige Kombination aus permanentmagnetischem Element und Sieb Verunreinigungen besonders gut festhalten. Sie ist insbesondere für Fluidführungsbereiche mit hohen Volumenströmen an Steuerfluid geeignet. Bezüglich der Wahl geeigneter Siebmaterialien wird hier auf die DE 20 2013 010 604 U1 verwiesen. Ebenso ist es möglich, dass das Sieb selbst keine Öffnung aufweist, der Fluidstrom jedoch durch mindestens eine als Durchgangsöffnung ausgebildete Ausnehmung in dem permanentmagnetischen Element zum Sieb gelangt. Hierbei kann ein ähnlicher Effekt erzielt werden.As an alternative or in addition to the aforementioned conventional sieve elements, the transmission system control plate according to the invention may have a sieve which is designed such that it covers the permanent magnetic element at least in sections. Advantageously, such a sieve, in particular in an area directed counter to the fluid flow, has at least one opening which allows impurities to flow to the permanent-magnetic element. It is even more advantageous if the remaining, that is not uncovered area of the screen is further downstream than the opening or franking. Thus, such a combination of permanent magnetic element and screen impurities hold particularly well. It is particularly suitable for fluid guide areas with high volume flows of control fluid. Regarding the choice of suitable screen materials is here on the DE 20 2013 010 604 U1 directed. It is also possible that the sieve itself has no opening, but the fluid flow passes through at least one formed as a passage opening recess in the permanent magnetic element to the screen. Here, a similar effect can be achieved.

Vorteilhafterweise ist die Aufnahmelage nach Art einer Distanzlage ausgebildet, wie sie beispielsweise in der DE 10 2008 062 829 A1 , dort als Zwischenlage bezeichnet, beschrieben ist. Die Dicke dieser Distanzlage beträgt vorteilhafterweise mindestens 0,8 mm. Die Aufnahmelage kann aber auch, insbesondere wenn das mindestens eine permanentmagnetische Element nicht in, sondern nur auf der Aufnahmelage aufgenommen ist, auch eine dünnere Lage sein, beispielsweise eine Dicke von 0,2 mm aufweisen.Advantageously, the receiving position is formed in the manner of a distance position, as for example in the DE 10 2008 062 829 A1 , There referred to as an intermediate layer, is described. The thickness of this distance is advantageously at least 0.8 mm. However, the receiving layer can also, in particular if the at least one permanent-magnetic element is not accommodated in, but only received on the receiving layer, also be a thinner layer, for example having a thickness of 0.2 mm.

Die Aufnahmelage ist üblicherweise aus einem Metallblech gebildet, sie besteht vorteilhafterweise aus einer Aluminiumlegierung oder einem Stahl, insbesondere einem Kohlenstoffstahl oder Edelstahl und weist dabei eine Zugfestigkeit kleiner 900 N/mm2, bevorzugt kleiner 700 N/mm2 auf. Aluminiumlegierungen sind insbesondere wegen ihrer geringen Dichte vorteilhaft. Alternativ ist es auch möglich, die Aufnahmelage aus einem faserverstärkten Kunststoff auszubilden.The receiving layer is usually formed from a metal sheet, it is advantageously made of an aluminum alloy or a steel, in particular a carbon steel or stainless steel and in this case has a tensile strength less than 900 N / mm 2 , preferably less than 700 N / mm 2 . Aluminum alloys are particularly advantageous because of their low density. Alternatively, it is also possible to form the receiving layer of a fiber-reinforced plastic.

Auch die erste Dichtungslage kann aus einer Aluminiumlegierung oder einem Stahl, insbesondere einem Kohlenstoffstahl oder Edelstahl, bestehen. Die Blechdicken sind dabei aber üblicherweise geringer als bei einer Distanzlage. Typische Blechdicken liegen im Bereich von 0,15 bis 0,3 mm.The first gasket layer can also consist of an aluminum alloy or a steel, in particular a carbon steel or stainless steel. The sheet thicknesses are usually lower than a distance. Typical sheet thicknesses are in the range of 0.15 to 0.3 mm.

Vorteilhafterweise weist das Getriebesteuersystem, in dem die Getriebesystemsteuerplatte Verwendung findet, nicht nur ein kanalführendes Bauteil auf der Seite, die der ersten Dichtungslage der Getriebesystemsteuerplatte zugewandt ist, auf, sondern auch auf der der ersten Dichtungslage gegenüberliegenden Seite der Getriebesystemsteuerplatte. In diesem Fall weist die Getriebesystemsteuerplatte also auf der der ersten Dichtungslage abgewandten Oberfläche der Aufnahmelage mindestens eine weitere Lage auf, die insbesondere vergleichbar zur ersten Dichtungslage als eine weitere Dichtungslage mit weiteren Dichtungselementen ausgebildet ist. Auf und/oder in der Aufnahmelage kann auch auf der zu dieser weiteren Dichtungslage weisend ein permanentmagnetisches Element angebracht sein, für das im Wesentlichen dasselbe gilt wie zuvor für das zur ersten Dichtungslage weisende permanentmagnetische Element. Ebenso ist es möglich, dass das permanentmagnetische Element durch die gesamte Dicke der Aufnahmelage reicht und auch Ausnehmungen in dem permanentmagnetischen Element als Durchgangsöffnungen von einer Oberfläche dieses permanentmagnetischen Elements zur gegenüberliegenden Oberfläche reichen.Advantageously, the transmission control system using the transmission system control plate has not only a channel-guiding member on the side facing the first gasket layer of the transmission system control plate, but also on the first gasket layer opposite side of the transmission system control plate. In this case, the transmission system control plate thus has at least one further layer on the surface of the receiving layer facing away from the first gasket layer, which layer is designed, in particular, as a further gasket layer with further sealing elements, comparable to the first gasket layer. On and / or in the receiving position, a permanent-magnetic element can also be attached to the further sealing layer, for which essentially the same applies as before for the permanent-magnetic element facing the first sealing layer. It is also possible that the permanent magnetic element extends through the entire thickness of the receiving layer and also recesses in the permanent magnetic element as passage openings from a surface of this permanent magnetic element to the opposite surface.

Die weiteren Dichtelemente der weiteren Dichtungslage sind vorteilhafterweise in ähnlicher Weise ausgebildet wie die ersten Dichtelemente. Allerdings ergeben sich aufgrund von unterschiedlichen Kanalführungen in den einander auf verschiedenen Seiten der Getriebesystemsteuerplatte gegenüberliegenden kanalführenden Bauteilen bei Projektion der ersten und weiteren Dichtelemente in eine gemeinsame Ebene Abschnitte, in denen die Dichtelemente denselben Verlauf aufweisen, aber auch Abschnitte, in denen die ersten und die weiteren Dichtelemente einander kreuzen oder von einer gemeinsamen Linie abzweigen.The further sealing elements of the further sealing layer are advantageously formed in a similar manner as the first sealing elements. However, due to different channel guides in the mutually opposite on different sides of the transmission system control panel channel-guiding components in projection of the first and further sealing elements in a common plane sections in which the sealing elements have the same course, but also sections in which the first and the other Seal elements intersect or branch off from a common line.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Getriebesteuersystem mit mindestens einer zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Getriebesystemsteuerplatte. Dieses Getriebesteuersystem weist mindestens ein erstes kanalführendes Bauteil auf, das zur ersten Dichtungslage der im Getriebesteuersystem verbauten Getriebesystemsteuerplatte benachbart ist. Die ersten Dichtungselemente der ersten Dichtungslage begrenzen zumindest einen Kanal des ersten kanalführenden Bauteils zumindest abschnittsweise, insbesondere umlaufend. Die von den ersten Dichtungselementen auf der Oberfläche der ersten Dichtungslage lateral begrenzten Fluidführungsbereiche wirken somit fluidisch mit den Kanälen zusammen. In einer Projektion der ersten Dichtungslage auf das kanalführende Bauteil fallen die Fluidführungsbereiche zumindest abschnittsweise, vorteilhafterweise aber vollständig mit den Kanälen des ersten kanalführenden Bauteils zusammen. Das permanentmagnetische Element ist in diesem Getriebesteuersystem in einem Bereich angeordnet, der bei Projektion des permanentmagnetischen Elements in die Ebene des kanalführenden Bauteils im Bereich eines Kanals des ersten kanalführenden Bauteils angeordnet ist. Das permanentmagnetische Element liegt also im Fluidstrom des Steuerfluids und kann so magnetische Verunreinigungen aus dem vorbeigeleiteten Steuerfluid festhalten.The invention further relates to a transmission control system with at least one transmission system control plate according to the invention described above. This transmission control system has at least one first channel-guiding component which is adjacent to the first sealing layer of the transmission system control plate installed in the transmission control system. The first sealing elements of the first gasket layer limit at least one channel of the first channel-guiding component at least in sections, in particular circumferentially. The laterally delimited by the first sealing elements on the surface of the first gasket layer fluid guide regions thus act fluidly with the channels together. In a projection of the first gasket layer onto the channel-guiding component, the fluid-guiding regions coincide at least in sections, but advantageously completely, with the channels of the first channel-guiding component. The permanent magnetic element is arranged in this transmission control system in an area which is arranged in projection of the permanent magnetic element in the plane of the channel-guiding component in the region of a channel of the first channel-guiding component. The permanent magnetic element thus lies in the fluid flow of the control fluid and can thus hold magnetic impurities from the vorbeidleiteten control fluid.

Vorteilhafterweise ist das mindestens eine erste Dichtungselement eine in eine der flächigen metallischen Dichtungslagen eingeformte Sicke. Die Sicke kann dabei als Vollsicke mit einem näherungsweise U- oder wannenförmigen Querschnitt oder als Halbsicke mit einem näherungsweise flachen z-förmigen Querschnitt ausgeführt sein. Es ist jedoch bevorzugt, dass die Sicke als komplexes Sickensystem ausgebildet ist, das sich mit Verzweigungen und Kreuzungen in der flächigen metallischen Dichtungslage erstreckt, wobei an Verzweigungspunkten oder Kreuzungspunkten Vollsicken in Halbsicken und umgekehrt übergehen können. Insbesondere zum Außenrand der Getriebesystemsteuerplatte hin ist das komplexe Sickensystem dabei geschlossen. Vorzugsweise weist das komplexe Sickensystem jedoch auch im Inneren Abschnitte auf, die in sich geschlossen sind, insbesondere solche Abschnitte, die Durchflussöffnungen für Steuerfluid und fortlaufend Kanalabschnitte bzw. Fluidführungsbereiche umgeben. Vorteilhafterweise können die sickenförmigen Dichtungselemente in einem Herstellungsschritt mit den ggf. vorhandenen Kröpfungen und Kantungen der ersten Dichtungslage ausgebildet werden.Advantageously, the at least one first sealing element is a bead formed in one of the two-dimensional metallic sealing layers. The bead can be embodied as a full bead with an approximately U-shaped or trough-shaped cross section or as a half bead with an approximately flat Z-shaped cross section. However, it is preferred that the bead is formed as a complex bead system, which extends with branches and intersections in the flat metallic gasket layer, wherein at branching points or crossing points full beads can go into half-beads and vice versa. In particular, towards the outer edge of the transmission system control plate out the complex bead system is closed. However, the complex sipe system preferably also has sections which are self-contained in the interior, in particular those sections which surround flow openings for control fluid and continuous channel sections or fluid guidance areas. Advantageously, the bead-shaped sealing elements can be formed in a production step with the optionally existing offsets and bends of the first gasket layer.

Alternativ oder ergänzend ist das Dichtungselement eine auf mindestens einer der Oberflächen mindestens einer der flächigen metallischen Dichtungslagen vollflächige oder abschnittsweise, insbesondere in einem Muster aufgebrachte Polymer-basierte Beschichtung. Auch hier ist das Beschichtungsmuster vorzugsweise komplex mit Verzweigungen und Kreuzungen und weist neben einer geschlossenen Linie beabstandet umlaufend um den Außenrand auch weitere Abschnitte auf, die in sich geschlossen sind und Durchgangsöffnungen und fortlaufend Kanalabschnitte bzw. Fluidführungsbereiche umgeben. In dieser ersten Variante ist die partielle Beschichtung also das einzige Dichtungselement. In einer zweiten Variante sind die Sicken bzw. ist das komplexe Sickensystem zumindest abschnittsweise auf mindestens einer ihrer Oberflächen mit einer Beschichtung versehen. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die Beschichtungen über den eigentlichen Sickenbereich seitlich hinausragen, beispielsweise um jeweils eine halbe bis eine ganze Sickenbreite zu beiden Seiten. Bezüglich geeigneter ungeschäumter oder geschäumter Beschichtungsmaterialien wird wieder auf die DE 20 2013 010 604 U1 verwiesen.As an alternative or in addition, the sealing element is a polymer-based coating which is applied over at least one of the surfaces of at least one of the two-dimensional metallic gasket layers or in sections, in particular in a pattern. Again, the coating pattern is preferably complex with branches and intersections and has adjacent to a closed line circumferentially around the outer edge also on other sections that are self-contained and through-openings and continuously channel sections or fluid guide areas surrounded. In this first variant, the partial coating is therefore the only sealing element. In a second variant, the beads or the complex bead system are provided at least in sections on at least one of their surfaces with a coating. In this case, it is advantageous if the coatings protrude laterally beyond the actual bead area, for example by a half to a whole bead width on both sides. Regarding suitable non-foamed or foamed coating materials is again on the DE 20 2013 010 604 U1 directed.

Neben den vorgenannten Lagen kann eine erfindungsgemäße Getriebesystemsteuerplatte noch weitere Lagen aufweisen. Die Lagen der mehrlagigen Getriebesystemsteuerplatte werden vor Montage zwischen den kanalführenden Bauteilen vorteilhafterweise mit den Methoden des Stands der Technik, wie sie bei metallischen Flachdichtungen bekannt sind, verbunden, d. h. Schweißen, Nieten und/oder Clinchen sowie andere formschlüssige Verbindungsmethoden.In addition to the abovementioned layers, a transmission system control plate according to the invention may have further layers. The plies of the multi-ply transmission system control plate are advantageously prior to assembly between the channel-guiding components with the methods of the prior art, as they are known in metallic flat gaskets, connected, ie welding, riveting and / or clinching and other positive connection methods.

Anwendungen findet das erfindungsgemäße Getriebesteuersystem insbesondere in hydraulischen und pneumatischen Getriebesteuerungen, insbesondere im Kraftfahrzeugbereich, insbesondere als Getriebesteuersystem von Getrieben, bevorzugt von hydraulischen und pneumatischen Getrieben. Dabei hält das permanentmagnetische Element insbesondere magnetische Abriebpartikel und sonstige Späne im Fluidkreislauf zurück.Applications find the transmission control system according to the invention in particular in hydraulic and pneumatic transmission controls, especially in the automotive sector, in particular as a transmission control system of transmissions, preferably of hydraulic and pneumatic transmissions. In particular, the permanent magnetic element retains magnetic abrasion particles and other chips in the fluid circuit.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert werden. Diese Zeichnungen dienen lediglich der Illustration bevorzugter Ausführungsbeispiele, ohne dass die Erfindung auf diese beschränkt wäre. In den Figuren bezeichnen gleiche oder ähnliche Bezugszeichen gleiche oder ähnliche Teile. Die Figuren enthalten neben den in den unabhängigen Ansprüchen dargelegten wesentlichen Merkmalen der vorliegenden Erfindung auch in unterschiedlicher Zusammensetzung optionale und vorteilhafte Weiterbildungen. Jede einzelne dieser vorteilhaften und/oder optionalen Weiterbildungen der Erfindung kann als solche die im unabhängigen Anspruch dargelegte Erfindung weiterbilden, auch ohne Kombination mit einer, mehreren oder sämtlichen der in den Beispielen zugleich dargestellten optionalen und/oder vorteilhaften Weiterbildungen. Die Darstellungen sind schematischer Natur, müssen also weder maßstäblich sein noch normgemäßen technischen Zeichnungen entsprechen. Vielmehr wurde meist zur Verdeutlichung von Details gerade auf die Darstellung von im Hintergrund liegenden Kanten und ähnlichem verzichtet.The invention will be explained in more detail with reference to drawings. These drawings are merely illustrative of preferred embodiments without the invention being limited to them. In the figures, the same or similar reference numerals designate the same or similar parts. The figures contain, in addition to the essential features of the present invention set out in the independent claims, also in different compositions optional and advantageous developments. Each of these advantageous and / or optional developments of the invention can as such further develop the invention set forth in the independent claim, even without combination with one, several or all of the optional and / or advantageous developments shown at the same time in the examples. The representations are schematic in nature, so do not have to be to scale nor conform to standard technical drawings. Rather, in order to clarify details, the representation of background edges and the like has been dispensed with.

In den Zeichnungen zeigen schematisch:In the drawings show schematically:

1: ein Getriebesteuersystem in Explosionsdarstellung; 1 : a transmission control system in exploded view;

2: eine Draufsicht und eine Schnittansicht eines Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Getriebesystemsteuerplatte; 2 a plan view and a sectional view of a section of a transmission system control plate according to the invention;

3 bis 8: sechs Schnittansichten erfindungsgemäßer Getriebesystemsteuerplatten; 3 to 8th Six sectional views of transmission system control plates according to the invention;

9: eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Getriebesteuersystems; 9 a sectional view of a transmission control system according to the invention;

10: in sechs Draufsichten permanentmagnetische Elemente erfindungsgemäßer Getriebesystemsteuerplatten; und 10 in six plan views permanent magnetic elements of transmission system control plates according to the invention; and

11: eine Draufsicht auf einen Abschnitt einer erfindungsgemäßen Getriebesystemsteuerplatte. 11 : A plan view of a portion of a transmission system control panel according to the invention.

1 zeigt ein Getriebesteuersystem 12 mit einer dreilagigen Getriebesystemsteuerplatte 10 und zwei kanalführenden Bauteilen 70, 80 in Explosionsansicht. Die Getriebesystemsteuerplatte 10 besteht aus einer ersten Dichtungslage 20 mit ersten Dichtelementen 21, einer Distanzlage 90 ohne Dichtelemente sowie einer zweiten Dichtungslage 60 mit weiteren Dichtelementen, die jedoch in dieser Ansicht von der Distanzlage 90 verdeckt werden. Durch alle drei Lagen 20, 90, 60 der Getriebesystemsteuerplatte 10 erstrecken sich Durchgangsöffnungen 16 für Befestigungsmittel, die sich in entsprechenden Durchgangsöffnungen 76, 86 in den beiden kanalführenden Bauteilen 70, 80 fortsetzen. Weiter reicht ein Teil der Durchgangsöffnungen 15 für Fluide durch sämtliche Lagen 20, 90, 60 der Getriebesystemsteuerplatte 10 und verbindet damit Kanäle 71, 82 in den beiden kanalführenden Bauteilen 70, 80. Ein anderer Teil der Durchgangsöffnungen 15 für Fluide erstreckt sich nur durch einen Teil der Lagen, beispielsweise durch die Lagen 20 und 90, insbesondere sind derartige Durchgangsöffnungen 15 für Fluide durch eine kanalartige Aussparung in der Distanzlage 90 miteinander fluidisch verbunden und ermöglichen so eine fluidische Kommunikation zwischen verschiedenen Kanälen 71 des ersten kanalführenden Bauteils 70. Analoges ist für die Verbindung von verschiedenen Kanälen 82 des zweiten kanalführenden Bauteils 80 beispielsweise über eine kanalartige Aussparung in der zweiten Dichtungslage 60 möglich. In mindestens einem, vorzugsweise aber beiden kanalführenden Bauteilen, ist mindestens ein Regel- und/oder Steuerelement vorhanden, das jedoch nicht erkennbar ist. Das Getriebesteuersystem 12 kann als hydraulisches oder pneumatisches Getriebesteuersystem ausgebildet sein. 1 shows a transmission control system 12 with a three-layer transmission system control panel 10 and two channel-guiding components 70 . 80 in exploded view. The transmission system control panel 10 consists of a first gasket layer 20 with first sealing elements 21 , a distance 90 without sealing elements and a second sealing layer 60 with other sealing elements, however, in this view of the distance 90 to be covered. Through all three layers 20 . 90 . 60 the transmission system control panel 10 extend through holes 16 for fasteners that fit in corresponding through holes 76 . 86 in the two channel-guiding components 70 . 80 continue. Next reaches a portion of the through holes 15 for fluids through all layers 20 . 90 . 60 the transmission system control panel 10 and connects channels with it 71 . 82 in the two channel-guiding components 70 . 80 , Another part of the passages 15 for fluids extends only through part of the layers, for example through the layers 20 and 90 , in particular, such through openings 15 for fluids through a channel-like recess in the distance position 90 fluidly connected to each other and thus enable a fluidic communication between different channels 71 of the first channel-guiding component 70 , The analogy is for the connection of different channels 82 of the second channel-guiding component 80 for example, via a channel-like recess in the second gasket layer 60 possible. In at least one, but preferably both channel-leading components, at least one control and / or control element is present, which is not recognizable. The transmission control system 12 can be designed as a hydraulic or pneumatic transmission control system.

2 zeigt nun einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Getriebesystemsteuerplatte 10, mit einem fluidführenden Bereich 28, d. h. einem Bereich, der im verbauten Zustand der Getriebesystemsteuerplatte 10 in einem Getriebesteuersystem 12 zumindest abschnittsweise auf einem Kanal 71 des kanalführenden Bauteils 70 zu liegen kommt und damit im Fluidstrom des Hydrauliköls oder der Druckluft liegt. Mit diesem Fluidführungsbereich 28 steht ein permanentmagnetisches Element 40 in fluidischer Kommunikation. Das permanentmagnetische Element 40 ist dabei in einer Ausnehmung 32 der hier nun als Aufnahmelage 30 ausgebildeten Lage aufgenommen. Die Ausnehmung 32 ist als Vertiefung in der Aufnahmelage 30 ausgebildet. Die erste Dichtungslage 20 weist im Bereich des permanentmagnetischen Elements 40 eine Durchgangsöffnung 22 auf, so dass das permanentmagnetische Element 40 in fluidischem Kontakt mit dem Steuerfluid steht und in dem Steuerfluid mitgetragene magnetische Verunreinigungen festhalten kann. Zur besseren Veranschaulichung der erfindungsgemäßen Lösung ist in der Teilfigur 2–a die erste Dichtungslage 20 entlang einer über die Ausnehmung 32 reichenden Linie 19 abgeschnitten, ebenso ist entlang einer Projektion dieser Linie 19 in die Ebene der Ausnehmung 32 ein dem Betrachter zugewandter Abschnitt des permanentmagnetischen Elements 40 entfernt. Hierdurch wird sichtbar, dass das permanentmagnetische Element 40 über die Oberfläche 31 der Aufnahmelage 43 übersteht und der Außenrandbereich 43 des permanentmagnetischen Elements 40 von einem Abschnitt 24 der ersten Dichtungslage 20 überdeckt ist. Hierzu weist die erste Dichtungslage in ihrem längs des Außenrandes 43 des permanentmagnetischen Elements 40 umlaufenden Bereich bzw. in ihrem Randbereich um die Durchgangsöffnung 22 eine umlaufende Kröpfung 25 auf. Der abgekröpfte Bereich 25' kommt dabei auf der Oberfläche 44 des permanentmagnetischen Elements 40 zu liegen und bildet so den das permanentmagnetische Element 40 abdeckenden Bereich 23. Nachdem die Ausnehmung 32 als Sackloch 32' ausgebildet ist und das permanentmagnetische Element 40 die gesamte Fläche der Ausnehmung 32 ausfüllt, sorgen diese beiden Elemente zusammen mit dem das permanentmagnetische Element 40 überdeckenden Bereich 23 für eine formschlüssige Verbindung zwischen den Lagen 20, 30 und dem permanentmagnetischen Element 40. 2 now shows a section of a transmission system control panel according to the invention 10 , with a fluid carrying area 28 , ie an area that is in the installed state of the transmission system control plate 10 in a transmission control system 12 at least in sections on a canal 71 of the channel-guiding component 70 comes to lie and thus lies in the fluid flow of the hydraulic oil or the compressed air. With this fluid guide area 28 is a permanent magnetic element 40 in fluidic communication. The permanent magnetic element 40 is in a recess 32 the here now as a recording situation 30 educated situation. The recess 32 is as a depression in the recording situation 30 educated. The first gasket layer 20 points in the area of the permanent magnetic element 40 a passage opening 22 on, so that the permanent magnetic element 40 is in fluidic contact with the control fluid and can hold in the control fluid entrained magnetic impurities. For a better illustration of the solution according to the invention, the first gasket layer is shown in subfigure 2-a 20 along one over the recess 32 reaching line 19 cut off, as well is along a projection of this line 19 in the plane of the recess 32 a viewer facing portion of the permanent magnetic element 40 away. This shows that the permanent magnetic element 40 over the surface 31 the reception situation 43 survives and the outer edge area 43 of the permanent magnetic element 40 from a section 24 the first gasket layer 20 is covered. For this purpose, the first gasket layer in its longitudinally of the outer edge 43 of the permanent magnetic element 40 surrounding area or in its edge region around the passage opening 22 a circumferential bend 25 on. The cranked area 25 ' comes here on the surface 44 of the permanent magnetic element 40 to lie and thus forms the permanent magnetic element 40 covering area 23 , After the recess 32 as a blind hole 32 ' is formed and the permanent magnetic element 40 the entire surface of the recess 32 fills these two elements together with the permanent magnetic element 40 covering area 23 for a positive connection between the layers 20 . 30 and the permanent magnetic element 40 ,

Das permanentmagnetische Element 40 ist hier als Metallmagnet ausgebildet, E4 markiert die Ebene dieses permanentmagnetischen Elements 40. Die Aufnahmelage 30 entspricht in dieser Ausführungsform abgesehen von der Ausnehmung 32 und der Aufnahme des permanentmagnetischen Elements 40 der Distanzlage 90 aus 1. Die beiden Lagen 20 und 30 sind aus verschiedenen Aluminiumlegierungen gebildet, wobei das Material der Dichtungslage 20 eine höhere Zugfestigkeit aufweist als das Material der Aufnahmelage 30.The permanent magnetic element 40 is here designed as a metal magnet, E4 marks the plane of this permanent magnetic element 40 , The recording situation 30 corresponds in this embodiment except for the recess 32 and the recording of the permanent magnetic element 40 the distance position 90 out 1 , The two layers 20 and 30 are made of various aluminum alloys, the material of the gasket layer 20 has a higher tensile strength than the material of the receiving layer 30 ,

Im Ausführungsbeispiel der 3 ist die Durchgangsöffnung 22 in der Dichtungslage 20 ebenfalls im Fluidführungsbereich 28 angeordnet. Hier erstreckt sich jedoch über die gesamte zur Dichtungslage 20 weisende Oberfläche 44 des permanentmagnetischen Elements 40 ein Abschnitt 23 der Dichtungslage 20. Der Fluidführungsbereich 28 steht über die Durchgangsöffnung 22 dennoch in fluidischer Kommunikation mit dem permanentmagnetischen Element 40, da zwischen dem Außenrand 43 des permanentmagnetischen Elements 40 und dem Innenrand der Ausnehmung 32 ein Freiraum 49 verbleibt, in dem Verunreinigungen aus dem Steuerfluid an den Außenrand 43 des permanentmagnetischen Elements 40 herangetragen und an diesem festgehalten werden können. Entlang des Außenrandes 43 können Steuerfluid und Verunreinigungen auch in von der Dichtungslage 20 komplett verdeckte Bereiche, wie etwa den Bereich 49' gelangen, so dass ein ausreichend großes Reservoir für magnetische Verschmutzungen zur Verfügung steht. Im Bereich 49' festgehaltene magnetische Verschmutzungen werden besonders gut festgehalten, da hier nur ein geringer Fluidstrom herrscht. Ähnlich wie in 2 ist die Ausnehmung 32 als Sackloch 32' ausgebildet, weist aber zusätzlich noch zwei Vertiefung 33 auf, in denen das permanentmagnetische Element 40 über eine umlaufende Presspassung 45 mit der Aufnahmelage 30 verbunden ist. Die Vertiefungen 33 erlauben auch eine besonders einfache Positionierung des permanentmagnetischen Elements 40 in der Aufnahmelage 30. Entsprechend weist das permanentmagnetische Element keine konstante Dicke auf, sondern einen nach außen weisenden Bereich geringerer Dicke und mehrere mittlere Bereiche größerer Dicke, wobei die Dickenzunahme lediglich auf der von der Oberfläche 44 wegweisenden Seite des permanentmagnetischen Elements erfolgt.In the embodiment of 3 is the passage opening 22 in the gasket layer 20 also in the fluid guide area 28 arranged. Here, however, extends over the entire to the gasket layer 20 pointing surface 44 of the permanent magnetic element 40 a section 23 the gasket layer 20 , The fluid guide area 28 stands over the passage opening 22 nevertheless in fluidic communication with the permanent magnetic element 40 , as between the outer edge 43 of the permanent magnetic element 40 and the inner edge of the recess 32 a free space 49 remains in the impurities from the control fluid to the outer edge 43 of the permanent magnetic element 40 can be brought and held on this. Along the outer edge 43 Control fluid and impurities can also be in from the gasket layer 20 completely hidden areas, such as the area 49 ' reach, so that a sufficiently large reservoir for magnetic pollution is available. In the area 49 ' recorded magnetic contaminants are held particularly well, since there is only a small fluid flow. Similar to in 2 is the recess 32 as a blind hole 32 ' formed, but also has two more recess 33 on, in which the permanent magnetic element 40 via a circumferential press fit 45 with the reception situation 30 connected is. The wells 33 also allow a particularly simple positioning of the permanent magnetic element 40 in the reception location 30 , Accordingly, the permanent magnetic element does not have a constant thickness, but an outwardly facing portion of lesser thickness and a plurality of intermediate portions of greater thickness, with the increase in thickness only on that of the surface 44 pioneering side of the permanent magnetic element takes place.

In 4 ist das permanentmagnetische Element über eine Presspassung nur einer Vertiefung 33 in der Aufnahmelage 30 befestigt. Der Rand der ersten Dichtungslage 20 um die Durchgangsöffnung 22 ist hier ebenfalls anders gestaltet als im Ausführungsbeispiel der 2. Hier läuft die Kröpfung 25 nur abschnittsweise auf die Art um die Durchgangsöffnung 22 um, wie dies in 2 umlaufend der Fall ist. In einem anderen Abschnitt, der hier links dargestellt ist, ist der Rand der ersten Dichtungslage 20 lediglich als Kantung 26 ausgeführt, es fehlt also ein abgekröpfter Bereich 25' und der Rand 43 des permanentmagnetischen Elements 40 ist in diesem Bereich auch nicht von der Dichtungslage 20 überdeckt. Ähnlich wie in 3 verbleibt – auch weil die Flächenausdehnung des permanentmagnetischen Elements 40 geringer ist als die Flächenausdehnung der Ausnehmung 32 – ein freier Bereich 49 am Außenrand 43 des permanentmagnetischen Elements 40, der als Reservoir für am permanentmagnetischen Element 40 festgehaltene magnetische Verunreinigungen aus dem Steuerfluid dienen kann. Verlaufen der Außenrand 43 des permanentmagnetischen Elements 40 und der Rand der Ausnehmung 32 umlaufend mit Abstand, so kann der gesamte Bereich als Reservoir dienen, auch wenn einzelne Abschnitte, wie etwa der Abschnitt 49' von der ersten Dichtungslage 20 verdeckt sind.In 4 is the permanent magnetic element via a press fit only one recess 33 in the reception location 30 attached. The edge of the first gasket layer 20 around the passage opening 22 Here is also designed differently than in the embodiment of 2 , Here's the bend 25 only in sections on the way to the passage opening 22 um, like this in 2 all around is the case. In another section, shown here on the left, is the edge of the first gasket layer 20 only as a cant 26 executed, so it lacks a cranked area 25 ' and the edge 43 of the permanent magnetic element 40 is not in this area of the gasket layer 20 covered. Similar to in 3 remains - also because the surface area of the permanent magnetic element 40 is less than the surface area of the recess 32 - a free area 49 on the outer edge 43 of the permanent magnetic element 40 acting as a reservoir for the permanent magnetic element 40 held magnetic impurities from the control fluid can serve. Bleeding the outer edge 43 of the permanent magnetic element 40 and the edge of the recess 32 circumferentially spaced, the entire area can serve as a reservoir, even if individual sections, such as the section 49 ' from the first gasket layer 20 are covered.

Vorteilhafterweise sind die Kantung 26 und der abgekröpfte Bereich 25' so im Fluidführungsbereich 28 angeordnet, dass die Kantung 26 strömungsaufwärts zumindest bezüglich der Hauptströmungsrichtung angeordnet ist und der abgekröpfte Bereich 25 relativ dazu strömungsabwärts. Hierbei kann die Kantung 26 eine strömungsleitende Wirkung entfalten, so dass die leichteren Fraktionen des Steuerfluids von der Oberfläche 44 des permanentmagnetischen Elements 40 abgelenkt werden, die schwereren Fraktionen, nämlich Verunreinigungen, insbesondere metallische Verunreinigungen, jedoch näher an der Oberfläche 44 vorbeifließen und so aufgefangen werden können.Advantageously, the edging 26 and the cranked area 25 ' so in the fluid guide area 28 arranged that the edging 26 upstream of at least the main flow direction and the cranked region 25 relative to downstream. Here, the Kantung 26 develop a flow-conducting effect, so that the lighter fractions of the control fluid from the surface 44 of the permanent magnetic element 40 However, the heavier fractions, namely impurities, especially metallic impurities, but closer to the surface 44 flowed past and can be caught.

In 5 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die Aufnahmelage 30 keine Ausnehmung 32 für die Aufnahme des permanentmagnetischen Elements 40 aufweist. Vielmehr ist dieses auf der Oberfläche 31 der Aufnahmelage 30 aufgenommen. Das permanentmagnetische Element 40 besteht hier nun aus einem permanentmagnetischen Metallkern 47, der von einem Kunststoffmantel 46 umspritzt ist. Das permanentmagnetische Element 40 bzw. sein Kunststoffmantel 46 ist hier über eine Haftvermittlerschicht 48 unmittelbar an die Oberfläche 31 der Dichtungslage 10 angespritzt. Der Randbereich der Dichtungslage 10 um ihre Durchgangsöffnung 22 ist wie in 2 ausgeführt. Da hier ein Reservoir am Außenrand 43 des permanentmagnetischen Elements 40 fehlt, können auf der Oberfläche 44 des permanentmagnetischen Elements 40 Ausnehmungen, wie sie anhand von 10 noch näher erläutert werden, vorgesehen sein, die hier jedoch nicht geschnitten werden. Im Ausführungsbeispiel der 5 ist die Aufnahmelage 30 als relativ dicke Lage vergleichbar einer Distanzlage 90 ausgebildet. Die Magnetanordnung auf der Oberfläche 31 der Aufnahmelage 30 bietet sich jedoch auch gerade dann an, wenn die Aufnahmelage 30 eine geringe Lagendicke aufweist, beispielsweise weniger als 0,5 mm, so zum Beispiel 0,2 mm.In 5 an embodiment is shown in which the receiving position 30 no recess 32 for receiving the permanent magnetic element 40 having. Rather, this is on the surface 31 the reception situation 30 added. The permanent magnetic element 40 consists now of a permanent magnetic metal core 47 made of a plastic sheath 46 is overmoulded. The permanent magnetic element 40 or his plastic jacket 46 is here about a primer layer 48 directly to the surface 31 the gasket layer 10 molded. The edge area of the gasket layer 10 around its passage opening 22 is like in 2 executed. There's a reservoir on the outer edge 43 of the permanent magnetic element 40 missing, can on the surface 44 of the permanent magnetic element 40 Recesses as they are based on 10 will be explained in more detail, be provided, but not cut here. In the embodiment of 5 is the recording situation 30 as a relatively thick layer comparable to a distance 90 educated. The magnet arrangement on the surface 31 the reception situation 30 However, it is also appropriate when the recording situation 30 has a small layer thickness, for example, less than 0.5 mm, such as 0.2 mm.

In 6 ist die Ausnehmung 32 als Durchgangsöffnung 32” ausgebildet, so dass das permanentmagnetische Element 40 sich über die gesamte Dicke des permanentmagnetischen Elements 40 erstreckt. Innerhalb des permanentmagnetischen Elements 40 ist eine Ausnehmung 41 ausgebildet, die sich senkrecht zur Ebene E4 des permanentmagnetischen Elements 40 durch die gesamte Dicke des permanentmagnetischen Elements 40 erstreckt und als Reservoir zur Aufnahme von am permanentmagnetischen Element 40 festgehaltenen magnetischen Verunreinigungen aus dem Steuerfluid dient. Um ein erneutes Losreißen der magnetischen Verunreinigungen zu vermeiden, ist das permanentmagnetische Element 40 abschnittsweise von einem Sieb 50 überdeckt. Um dennoch einen Zugang der im Steuerfluid mitgeschwemmten Verunreinigungen zur Oberfläche des permanentmagnetischen Elements 40 zu ermöglichen, weist das Sieb 50 eine Öffnung 51 auf. Vorteilhafterweise erfolgt der Fluidstrom im Bereich 28 so, dass das Steuerfluid von links nach rechts zunächst auf der vom Sieb freigelassenen Oberfläche 44 des permanentmagnetischen Elements 40 vorbeifließt, durch die Öffnung 51 in die Ausnehmung 41 des permanentmagnetischen Elements 40 eintreten kann, die magnetischen Verunreinigungen auf der Oberfläche 44, oder noch vorteilhafter in der Ausnehmung 41 an einer Innenkante 43' des permanentmagnetischen Elements 40 festgehalten werden und das Steuerfluid durch das Sieb 51 wieder austritt und weiterfließt. Durch das Sieb 50 können auch nichtmagnetische Verunreinigung aus dem Steuerfluid entfernt werden.In 6 is the recess 32 as a passage opening 32 "Formed, so that the permanent magnetic element 40 over the entire thickness of the permanent magnetic element 40 extends. Within the permanent magnetic element 40 is a recess 41 formed perpendicular to the plane E4 of the permanent magnetic element 40 through the entire thickness of the permanent magnetic element 40 extends and as a reservoir for receiving the permanent magnetic element 40 held magnetic impurities from the control fluid is used. In order to avoid a renewed rupture of the magnetic impurities, is the permanent magnetic element 40 sections of a sieve 50 covered. Nevertheless, to access the impurities entrained in the control fluid to the surface of the permanent magnetic element 40 to allow the sieve 50 an opening 51 on. Advantageously, the fluid flow is in the range 28 so that the control fluid from left to right first on the surface left by the sieve 44 of the permanent magnetic element 40 flows past, through the opening 51 into the recess 41 of the permanent magnetic element 40 can enter, the magnetic impurities on the surface 44 , or even more advantageous in the recess 41 on an inner edge 43 ' of the permanent magnetic element 40 be held and the control fluid through the sieve 51 exit again and continue to flow. Through the sieve 50 For example, non-magnetic contaminants can also be removed from the control fluid.

Der Rand der Durchgangsöffnung 22 der Dichtungslage 20 ist ähnlich wie im Ausführungsbeispiel der 2 ausgestaltet, wobei hier jedoch noch das Sieb 50 zwischen der Dichtungslage 20 und der Oberfläche 31 der Aufnahmelage 30 aufgenommen und beispielsweise formschlüssig befestigt ist. Weiter weist das Ausführungsbeispiel der 6 eine zweite Dichtungslage 60 auf, die im gezeigten Abschnitt als Glattblech verläuft und die Ausnehmung 41 zu der im Bild unteren Seite hin abschließt.The edge of the passage opening 22 the gasket layer 20 is similar to the embodiment of the 2 designed, but here still the sieve 50 between the gasket layer 20 and the surface 31 the reception situation 30 recorded and attached, for example, positively. Next, the embodiment of the 6 a second gasket layer 60 on, which runs in the section shown as a smooth sheet and the recess 41 to the bottom of the picture.

In 7 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Getriebesystemsteuerplatte 10 dargestellt, die ähnlich wie das Ausführungsbeispiel der 4 ausgebildet ist. Zusätzlich ist eine zweite Dichtungslage 60 vorhanden. Das permanentmagnetische Element 40 weist hier allerdings eine geringere Dicke als in 4 auf, so dass sich ein Abstand D23 zwischen dem abgekröpften Bereich 25 und der Oberfläche 44 des permanentmagnetischen Elements 44 bildet, der auch als Reservoir für abgeschiedene magnetische Verunreinigungen dienen kann. Zudem weist die Ausnehmung 32 eine Vertiefung 33 auf, die die Ausnehmung zumindest in ihrer Mitte zu einer Durchgangsöffnung macht, die mit der nachfolgend noch näher erläuterten Durchgangsöffnung 41* in 10C vergleichbar ist. In der zweiten Dichtungslage 2 ist hieran anschließend ebenfalls eine Durchgangsöffnung 65 vorhanden. Dies ermöglicht eine Verbindung zwischen dem permanentmagnetischen Element 40 und den Lagen 30, 60 mittels eines hier nicht dargestellten gesonderten Befestigungselements.In 7 is another embodiment of a transmission system control panel according to the invention 10 shown, which is similar to the embodiment of 4 is trained. In addition, a second gasket layer 60 available. The permanent magnetic element 40 here, however, has a smaller thickness than in 4 on, so that there is a distance D23 between the cranked area 25 and the surface 44 of the permanent magnetic element 44 which can also serve as a reservoir for deposited magnetic impurities. In addition, the recess has 32 a depression 33 on, which makes the recess at least in its center to a through hole, with the passage opening explained in more detail below 41 * in 10C is comparable. In the second gasket layer 2 This is then also a through hole 65 available. This allows a connection between the permanent magnetic element 40 and the layers 30 . 60 by means of a separate fastening element, not shown here.

8 illustriert eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Getriebesystemsteuerplatte 10 mit integriertem Sieb 50, wobei das Sieb hier nicht als lokales Siebelement, sondern als durchgängige Sieblage ausgebildet ist. Im Fluidführungsbereich 28 fließendes Steuerfluid kann in die Öffnung 41 des permanentmagnetischen Elements 40 eintreten, magnetische Verunreinigungen bleiben dabei am Innenrand 43' des permanentmagnetischen Elements 40 hängen. Bei geeigneter Strömungsführung im Gesamtbauteil ist ein Durchtritt des Steuerfluids durch das Sieb 50 hindurch auf die hier im Bild unten liegende Oberfläche der Getriebesystemsteuerplatte 10 vorteilhaft. Die Dämpfungswirkung des Siebes 50 verzögert dabei den Fluidstrom, so dass die Abscheidung von magnetischen Partikeln am Innenrand 43' des permanentmagnetischen Elements 40 verbessert wird. Zusätzlich werden weitere Verunreinigungen im Sieb 50 festgehalten. Permanentmagnetisches Element 40 und Sieb 50 bilden also zwei zusammenwirkende Elemente zur Verhinderung des Weitertragens von Verunreinigungen im Steuerfluid. Gleichzeitig verhindert das permanentmagnetische Element 40, dass das Sieb 50 vollgesetzt wird, so dass dauerhaft ein akzeptabler Druckabfall über das Siebelement gegeben ist. 8th illustrates another embodiment of a transmission system control panel according to the invention 10 with integrated sieve 50 , wherein the sieve is not designed here as a local sieve element, but as a continuous Sieblage. In the fluid guide area 28 flowing control fluid can enter the opening 41 of the permanent magnetic element 40 occur, magnetic impurities remain at the inner edge 43 ' of the permanent magnetic element 40 hang. With suitable flow guidance in the overall component is a passage of the control fluid through the sieve 50 through to the surface of the transmission system control plate below in the picture below 10 advantageous. The damping effect of the sieve 50 delays the fluid flow, so that the deposition of magnetic particles on the inner edge 43 ' of the permanent magnetic element 40 is improved. In addition, more impurities in the sieve 50 recorded. Permanent magnetic element 40 and sieve 50 form two interacting elements to prevent the Transferring contaminants in the control fluid. At the same time prevents the permanent magnetic element 40 that the sieve 50 is completed, so that an acceptable pressure drop over the sieve is permanently given.

9 zeigt einen Ausschnitt aus einem Getriebesteuersystem 12 mit zwei kanalführenden Bauteilen 70, 80 und einer zwischen diesen montierten Getriebesystemsteuerplatte 10. Die Getriebesystemsteuerplatte 10 weist hier drei Lagen auf, nämlich eine zum ersten kanalführenden Bauteil 70 weisende erste Dichtungslage 20, eine Aufnahmelage 30 und eine zweite Dichtungslage 60, die zum zweiten kanalführenden Bauteil 80 weist. Während im ersten kanalführenden Bauteil 70 nur ein Kanal 71 geschnitten ist, der sich in der Bildebene, also von rechts nach links bzw. umgekehrt, erstreckt, sind im zweiten kanalführenden Bauteil 80 zwei Kanäle 82 geschnitten, die sich in die Bildebene hinein erstrecken. In der zweiten Dichtungslage 60 sind drei Dichtelemente 61 erkennbar, die diese Kanäle 82 gegeneinander und nach außen hin abdichten. In der ersten Dichtungslage 20 verlaufen in der Schnittebene hingegen keine Dichtelemente. Beide Dichtungslagen sind hier vollflächig auf ihren beiden Oberflächen mit einer Beschichtung 29 bzw. 69 beschichtet. In der Aufnahmelage 30 ist eine Durchgangsöffnung 32” als Ausnehmung 32 zur Aufnahme des permanentmagnetischen Elements 40 vorgesehen. Das permanentmagnetische Element 40 weist hier nahezu dieselben Außenmaße wie die Ausnehmung 32 auf und ist über eine Presspassung 45 befestigt. Im permanentmagnetischen Element 40 sind Ausnehmungen 41 vorgesehen, die in der vorliegenden Schnittebene jedoch nicht geschnitten werden. In der ersten Dichtungslage 20 ist lediglich eine Durchgangsöffnung 22 zu erkennen, deren Flächenausdehnung zumindest im gezeigten Abschnitt derjenigen des permanentmagnetischen Elements 40 entspricht. 9 shows a section of a transmission control system 12 with two channel-guiding components 70 . 80 and a transmission system control plate mounted therebetween 10 , The transmission system control panel 10 has here three layers, namely a first channel leading component 70 pointing first gasket layer 20 a reception location 30 and a second gasket layer 60 leading to the second channel-guiding component 80 has. While in the first channel-leading component 70 only one channel 71 is cut, which extends in the image plane, ie from right to left or vice versa, are in the second channel leading component 80 two channels 82 cut, which extend into the picture plane. In the second gasket layer 60 are three sealing elements 61 recognizable, these channels 82 seal against each other and to the outside. In the first gasket layer 20 In contrast, no sealing elements run in the sectional plane. Both gasket layers are here completely on both surfaces with a coating 29 respectively. 69 coated. In the recording situation 30 is a passage opening 32 "As a recess 32 for receiving the permanent magnetic element 40 intended. The permanent magnetic element 40 here has almost the same external dimensions as the recess 32 on and is about a press fit 45 attached. In the permanent magnetic element 40 are recesses 41 provided that are not cut in the present section plane. In the first gasket layer 20 is only a through hole 22 to recognize their surface extent at least in the section shown that of the permanent magnetic element 40 equivalent.

10 illustriert sechs beispielhafte Gestaltungsmöglichkeiten für permanentmagnetische Elemente 40. In Teilbild A ist ein ringförmiges permanentmagnetisches Element 40 dargestellt, dass eine von einem massiven metallischen Rand umgebene Ausnehmung 41 aufweist. Idealerweise wird dieses permanentmagnetische Element 40 so verbaut, dass magnetische Verschmutzungen nicht nur am Innenrand 43', sondern auch am Außenrand 43 festgehalten werden können, wenn nämlich durch geeignete Wahl der Maße der Ausnehmung 32 ein Freiraum 49 verbleibt. Entsprechend ist in Teilbild A zusätzlich die Kontur einer Ausnehmung 32 einer Aufnahmelage 30 eingezeichnet. Verschieden schraffierte Bereiche kennzeichnen verschiedene Flächenausdehnungsbereiche. Das Rautenmuster in der Mitte kennzeichnet die Fläche A41 der Ausnehmung 41 im Innenraum des permanentmagnetischen Elements 40. Das Karomuster markiert die Fläche A4 des permanentmagnetischen Elements 40 ohne die darin vorhandene Ausnehmung 41. Das horizontale Streifenmuster kennzeichnet die Fläche A3, die nach Aufnahme des permanentmagnetischen Elements 40 von der Ausnehmung 32 verbleibt. Auf eine Illustration dieser verschiedenen Bereiche wird in den nachfolgenden Teilfiguren verzichtet. 10 illustrates six exemplary design options for permanent magnetic elements 40 , In part A is an annular permanent magnetic element 40 illustrated that a recess surrounded by a solid metallic edge 41 having. Ideally, this permanent magnetic element 40 installed so that magnetic dirt not only on the inner edge 43 ' but also on the outer edge 43 can be held, if namely by a suitable choice of the dimensions of the recess 32 a free space 49 remains. Accordingly, in sub-picture A additionally the contour of a recess 32 a recording situation 30 located. Various hatched areas indicate different area expansion areas. The diamond pattern in the middle marks the area A41 of the recess 41 in the interior of the permanent magnetic element 40 , The check pattern marks the area A4 of the permanent magnetic element 40 without the recess present therein 41 , The horizontal stripe pattern identifies the area A3 after taking up the permanent magnetic element 40 from the recess 32 remains. An illustration of these different areas will be omitted in the following subfigures.

In Teilbild B ist ein ebenfalls kreisrundes permanentmagnetisches Element 40 dargestellt, wobei hier jedoch durch einen Steg 42 der Volumenanteil der Ausnehmungen 41 zugunsten einer größeren Fläche des Innenrandes 43' reduziert ist. Das Ausführungsbeispiel des permanentmagnetischen Elements 40 in Teilbild C weist aufgrund schmaler Stege 42 sowohl einen hohen Volumenanteil der Ausnehmungen 41 als auch eine große Fläche des Innenrandes 43' auf. Zusätzlich ist in der Mitte eine Durchgangsöffnung 41* vorgesehen, die auch zur Anbindung des permanentmagnetischen Elements 40 in der Aufnahmelage 30 genutzt werden kann.In part B is also a circular permanent magnetic element 40 represented here, but here by a bridge 42 the volume fraction of the recesses 41 in favor of a larger area of the inner edge 43 ' is reduced. The embodiment of the permanent magnetic element 40 in part C has due to narrow webs 42 both a high volume fraction of the recesses 41 as well as a large area of the inner edge 43 ' on. In addition, there is a through hole in the middle 41 * provided, which also for connection of the permanent magnetic element 40 in the reception location 30 can be used.

Teilbild D variiert das Ausführungsbeispiel aus Teilbild A durch eine rechteckige anstelle einer kreisförmigen Grundform. Teilbild E zeigt ein permanentmagnetisches Element 40 ohne Ausnehmungen, das sich durch einen relativ großen Außenrand 43 auszeichnet. Es weist die Form eines Hundeknochens mit einer länglichen, an ihren entgegengesetzten Enden verdickten Form auf. Das Ausführungsbeispiel in Teilbild F zeigt eine rechteckige Grundform mit sechs Ausnehmungen 41, die jeweils durch Stege 42 getrennt sind Auch hier ergeben sich sowohl ein großer Volumenanteil der Ausnehmungen 41 als auch ein großer Flächenanteil der Innenränder 43'.Partial image D varies the embodiment of partial image A by a rectangular instead of a circular basic shape. Partial image E shows a permanent magnetic element 40 without recesses, characterized by a relatively large outer edge 43 distinguished. It has the shape of a dog bone with an elongated shape thickened at its opposite ends. The embodiment in part F shows a rectangular basic shape with six recesses 41 , each by webs 42 Here too, both a large volume fraction of the recesses result 41 as well as a large area proportion of the inner edges 43 ' ,

10 illustriert die Lage zweier permanentmagnetischer Elemente 40 in einer Getriebesystemsteuerplatte 10. Verglichen mit 1 sind hier zusätzlich noch Elemente 14 erkennbar, die der Verbindung der Lagen der Getriebesystemsteuerplatte 10 dienen und gemäß WO 2013/011132 A1 , insbesondere in den Abschnitten von Seite 3, Zeile 29 bis Seite 5, Zeile 2 und von Seite 6, Zeile 23 bis Seite 8, Zeile 21, ausgeführt sind. Die Dichtungslage 20 weist auf ihrer Oberfläche eine Vielzahl von Fluidführungsbereichen 28 auf, die jeweils von Dichtelementen 21, hier eingeprägten Sicken mit partieller Beschichtung, etwa nach Art der DE 20 2013 005 264 U1 , insbesondere wie in den Abschnitten bis und bis beschrieben, umgeben und abgedichtet werden. Zwei mit Bezugszeichen hervorgehobene Durchgangsöffnungen 15 für Steuerfluid liegen jeweils in einem Fluidführungsbereich 28, der sich weiter nach rechts erstreckt als der dargestellte Ausschnitt der Getriebesystemsteuerplatte 10. In den betreffenden Fluidführungsbereichen 28 ist in der dem Betrachter zugewandten ersten Dichtungslage 20 jeweils eine Durchgangsöffnung 22 vorhanden. Die permanentmagnetischen Elemente 40 sind wie zuvor beschrieben auf bzw. in der Aufnahmelage 30 aufgenommen und stehen in fluidischer Kommunikation mit jeweils einem Fluidführungsbereich 28, so dass sie aus dem vorbeifließenden Steuerfluid magnetische Verunreinigungen festhalten können. 10 illustrates the position of two permanent magnetic elements 40 in a transmission system control panel 10 , Compared to 1 There are additional elements here 14 recognizable, the connection of the layers of the transmission system control plate 10 serve and according to WO 2013/011132 A1 , in particular in the sections from page 3, line 29 to page 5, line 2 and from page 6, line 23 to page 8, line 21, are executed. The gasket layer 20 has on its surface a plurality of fluid guide areas 28 on, each of sealing elements 21 , here embossed beads with partial coating, such as the type of DE 20 2013 005 264 U1 in particular as described, surrounded and sealed in sections bis and bis. Two through holes highlighted by reference numerals 15 for control fluid are each in a fluid guide area 28 which extends further to the right than the illustrated section of the transmission system control plate 10 , In the relevant fluid guide areas 28 is in the viewer facing first gasket layer 20 in each case one passage opening 22 available. The permanent magnetic elements 40 are as described above on or in the reception location 30 received and are in fluidic communication, each with a fluid guide area 28 so that they can capture magnetic impurities from the passing control fluid.

Benachbart zum weiter links unten liegenden permanentmagnetischen Element 40 weist die erste Dichtungslage 20 eine sichelförmige Kröpfung 25 auf, die der Durchgangsöffnung 15 in demselben Fluidführungsbereich 28 zugewandt ist. Auf der dieser Durchgangsöffnung 15 abgewandten Seite der Durchgangsöffnung 22 bildet die Dichtungslage 20 hingegen einen glatten Rand der Durchgangsöffnung 22 ohne weitere Strukturierung.Adjacent to the permanently lower left permanent magnetic element 40 has the first gasket layer 20 a crescent-shaped bend 25 on, that of the passage opening 15 in the same fluid guide area 28 is facing. On this passage opening 15 opposite side of the passage opening 22 forms the gasket layer 20 however, a smooth edge of the passage opening 22 without further structuring.

Das weiter rechts oben liegende permanentmagnetische Element 40 liegt in einem Bereich, in dem die erste Dichtungslage 20 bei Projektion in die Ebene des permanentmagnetischen Elements 40 abschnittsweise eine Durchgangsöffnung 22 aufweist. In dieser Durchgangsöffnung ist eine Ausnehmung 32 der Aufnahmelage 30 erkennbar, die das permanentmagnetische Element 40 sichelartig umgibt. Auf der linken Seite des permanentmagnetischen Elements 40 bildet die Dichtungslage 20 eine Kantung 26 aus, die als Strömungsleitelement für von der Durchgangsöffnung 15 durch den Fluidführungsbereich 28 strömendes Steuerfluid dient.The further right above permanent magnetic element 40 lies in an area where the first gasket layer 20 when projected into the plane of the permanent magnetic element 40 a passage opening in sections 22 having. In this passage opening is a recess 32 the reception situation 30 recognizable, the permanent magnetic element 40 sickle-like surrounds. On the left side of the permanent magnetic element 40 forms the gasket layer 20 a cant 26 from, as a flow guide for from the through hole 15 through the fluid guide area 28 flowing control fluid is used.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 0803654 A2 [0003] EP 0803654 A2 [0003]
  • DE 202013010604 U1 [0003, 0027, 0035] DE 202013010604 U1 [0003, 0027, 0035]
  • DE 102008062829 A1 [0028] DE 102008062829 A1 [0028]
  • WO 2013/011132 A1 [0061] WO 2013/011132 Al [0061]
  • DE 202013005264 U1 [0061] DE 202013005264 U1 [0061]

Claims (23)

Getriebesystemsteuerplatte (10), umfassend mindestens eine erste Dichtungselemente (21) aufweisende erste Dichtungslage (20) und mindestens eine Aufnahmelage (30), wobei sich eine Vielzahl von Durchgangsöffnungen (16) für Befestigungsmittel durch sämtliche Lagen (20, 30, 60) hindurch erstreckt, wobei sich eine Vielzahl von Fluiddurchgangsöffnungen (15) zumindest durch einen Teil der Lagen (20, 30, 60) hindurch erstreckt, wobei die ersten Dichtungselemente (21) auf der von der Aufnahmelage (30) abgewandten Oberfläche der ersten Dichtungslage (20) mehrere Fluidführungsbereiche (28), die jeweils in fluidischer Kommunikation mit mindestens einer Fluiddurchgangsöffnung (15) stehen, seitlich begrenzen, wobei in einem Bereich der Aufnahmelage (30), der bei Projektion in eine gemeinsame Ebene mit der ersten Dichtungslage (20) in mindestens einem Fluidführungsbereich (28) liegt, ein permanentmagnetisches Element (40) zumindest bereichsweise auf und/oder in der Aufnahmelage (30) aufgenommen ist, und wobei die erste Dichtungslage (20) eine Durchgangsöffnung (22) aufweist, durch die der Fluidführungsbereich (28) fluidisch mit der Oberfläche des permanentmagnetischen Elements (40) kommuniziert.Transmission system control plate ( 10 ) comprising at least one first sealing element ( 21 ) having first gasket layer ( 20 ) and at least one location ( 30 ), wherein a plurality of passage openings ( 16 ) for fasteners through all layers ( 20 . 30 . 60 ), wherein a plurality of fluid passage openings ( 15 ) at least by a part of the layers ( 20 . 30 . 60 ), wherein the first sealing elements ( 21 ) on the basis of the reception ( 30 ) facing away from the surface of the first gasket layer ( 20 ) several fluid guide areas ( 28 ), each in fluidic communication with at least one fluid passage opening ( 15 ), laterally limit, wherein in an area of the recording position ( 30 ) which, when projected into a common plane with the first gasket layer ( 20 ) in at least one fluid guide region ( 28 ), a permanent magnetic element ( 40 ) at least in certain areas on and / or in the hostage ( 30 ), and wherein the first gasket layer ( 20 ) a passage opening ( 22 ), through which the fluid guide region ( 28 ) fluidically with the surface of the permanent magnetic element ( 40 ) communicates. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnung (22) bei Projektion der ersten Dichtungslage (20) in die Ebene (E4) des permanentmagnetischen Elements (40) im Bereich des permanentmagnetischen Elements (40) zumindest abschnittsweise mit dem permanentmagnetischen Element (40) überlappt.Transmission system control plate ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the passage opening ( 22 ) in projection of the first gasket layer ( 20 ) in the plane (E4) of the permanent magnetic element ( 40 ) in the region of the permanent magnetic element ( 40 ) at least in sections with the permanent magnetic element ( 40 ) overlaps. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Dichtungslage (20) das permanentmagnetische Element (40) abschnittsweise überdeckt.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first gasket layer ( 20 ) the permanent magnetic element ( 40 ) covered in sections. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelage (30) eine Ausnehmung (32) aufweist, in der das permanentmagnetische Element (40) zumindest bereichsweise aufgenommen ist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the recording position ( 30 ) a recess ( 32 ), in which the permanent magnetic element ( 40 ) is included at least in some areas. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) über die zur ersten Dichtungslage (20) weisende Oberfläche (31) der Aufnahmelage (30) übersteht.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) over the first gasket layer ( 20 ) facing surface ( 31 ) of the hostage situation ( 30 ) survives. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Dichtungslage (20) in ihrem längs des Außenrandes (43) des permanentmagnetischen Elementes umlaufenden Bereich (24) zumindest abschnittsweise eine Abkröpfung (25) und/oder Abkantung (26) aufweist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first gasket layer ( 20 ) in its along the outer edge ( 43 ) of the permanent magnetic element revolving area ( 24 ) at least in sections a bend ( 25 ) and / or fold ( 26 ) having. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein abgekröpfter Bereich (25') der ersten Dichtungslage (20) einen Abstand (D23) zu der der ersten Dichtungslage (20) zugewandten Oberfläche (31) des permanentmagnetischen Elements (30) aufweist.Transmission system control plate ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that at least one bent area ( 25 ' ) of the first gasket layer ( 20 ) a distance (D23) to that of the first gasket layer (D23) 20 ) facing surface ( 31 ) of the permanent magnetic element ( 30 ) having. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) in Projektion auf die Ebene der Aufnahmelage (30) eine Ringform, eine kubische Form, die Form einer Hantel oder die Form eines Hundeknochens mit einer länglichen, an ihren entgegengesetzten Enden verdickten Form aufweist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) in projection at the level of the host situation ( 30 ) has a ring shape, a cubic shape, the shape of a dumbbell or the shape of a dog bone with an elongated shape thickened at its opposite ends. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) selbst mindestens eine Ausnehmung (41) senkrecht zur Lagenebene aufweist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) itself at least one recess ( 41 ) perpendicular to the plane of the layer. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Summe aus der nach Aufnahme des permanentmagnetischen Elements (40) verbleibenden Gesamtfläche (A3) der Ausnehmung (32) in der Aufnahmelage (30) und der Gesamtfläche (A41) der Ausnehmungen (41) eines permanentmagnetischen Elements (40) in mindestens einer Ebene der Aufnahmelage (30) größer ist als die Flächenausdehnung (A4) des permanentmagnetischen Elements (40) in einer zu dieser Ebene der Aufnahmelage (30) parallelen Ebene.Transmission system control plate ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the sum of the after receiving the permanent magnetic element ( 40 ) remaining total area (A3) of the recess ( 32 ) in the reception center ( 30 ) and the total area (A41) of the recesses ( 41 ) of a permanent magnetic element ( 40 ) in at least one level of the host situation ( 30 ) is greater than the surface area (A4) of the permanent magnetic element ( 40 ) in a to this level of the hostage situation ( 30 ) parallel plane. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flächenausdehnung (A4) des permanentmagnetischen Elements (40) zwischen 6 und 200 mm2, vorzugsweise zwischen 8 und 30 mm2 beträgt.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface area (A4) of the permanent magnetic element (A4) 40 ) is between 6 and 200 mm 2 , preferably between 8 and 30 mm 2 . Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) ein metallischer Permanentmagnet ist oder mindestens einen solchen enthält.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) is a metallic permanent magnet or contains at least one such. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) ein Kunststoffkörper mit mindestens einem darin enthaltenen metallischen Permanentmagnet ist.Transmission system control plate ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) is a plastic body with at least one metallic permanent magnet contained therein. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) ein Kunststoffmagnet ist oder mindestens einen solchen enthält. Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) is a plastic magnet or contains at least one such. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) auf der Oberfläche (31) der Aufnahmelage (30), ggf. unter Zuhilfenahme eines Haftvermittlungssystems, angespritzt ist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the two preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) on the surface ( 31 ) of the hostage situation ( 30 ), possibly with the aid of an adhesion-promoting system, molded on. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) durch Formschluss mit der ersten Dichtungslage (20) und der Aufnahmelage (30) mit der ersten Dichtungslage (20) und der Aufnahmelage (30) verbunden ist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) by positive engagement with the first gasket layer ( 20 ) and the reception situation ( 30 ) with the first gasket layer ( 20 ) and the reception situation ( 30 ) connected is. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) über einen Kraft- und/oder Formschluss, insbesondere über eine Presspassung (45) mit der Aufnahmelage (30) verbunden ist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) via a force and / or positive connection, in particular via a press fit ( 45 ) with the recording situation ( 30 ) connected is. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das permanentmagnetische Element (40) zumindest abschnittsweise von einem Sieb (50) überdeckt ist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnetic element ( 40 ) at least in sections of a sieve ( 50 ) is covered. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelage (30) als Distanzlage ausgebildet ist und eine Dicke (D3) von mindestens 0,8 mm aufweist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the recording position ( 30 ) is formed as a spacer and has a thickness (D3) of at least 0.8 mm. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmelage (30) aus einer Aluminiumlegierung oder einem Stahl, insbesondere einem Kohlenstoffstahl oder Edelstahl, besteht und eine Zugfestigkeit kleiner 900 N/mm2, bevorzugt kleiner 700 N/mm2 aufweist oder aus einem faserverstärkten Kunststoff besteht oder diesen enthält.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the recording position ( 30 ) consists of an aluminum alloy or a steel, in particular a carbon steel or stainless steel, and has a tensile strength less than 900 N / mm 2 , preferably less than 700 N / mm 2 or consists of or contains a fiber-reinforced plastic. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Dichtungslage (20) aus einer Aluminiumlegierung oder einem Stahl, insbesondere einem Kohlenstoffstahl oder Edelstahl, besteht.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first gasket layer ( 20 ) consists of an aluminum alloy or a steel, in particular a carbon steel or stainless steel. Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie auf der der ersten Dichtungslage (20) abgewandten Oberfläche (39) der Aufnahmelage (30) mindestens eine weitere Lage (60), insbesondere mindestens eine weitere Dichtungslage mit weiteren Dichtungselementen (61) aufweist.Transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it is mounted on the first gasket layer ( 20 ) facing away from the surface ( 39 ) of the hostage situation ( 30 ) at least one further layer ( 60 ), in particular at least one further sealing layer with further sealing elements ( 61 ) having. Getriebesteuersystem (12) mit mindestens einer Getriebesystemsteuerplatte (10) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebesteuersystem (12) mindestens ein erstes kanalführendes Bauteil (70) aufweist, das zur ersten Dichtungslage (20) benachbart ist, wobei die ersten Dichtungselemente (21) der ersten Dichtungslage (20) zumindest einen Kanal (71) des ersten kanalführenden Bauteils (70) zumindest abschnittsweise begrenzen, vorteilhafterweise umlaufend begrenzen und wobei das permanentmagnetische Element (40) in einem Bereich angeordnet ist, der bei Projektion des permanentmagnetischen Elements (40) in die Ebene des kanalführenden Bauteils im Bereich eines Kanals (71) des ersten kanalführenden Bauteils (70) angeordnet ist.Transmission control system ( 12 ) with at least one transmission system control plate ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission control system ( 12 ) at least one first channel-guiding component ( 70 ), which leads to the first gasket layer ( 20 ), wherein the first sealing elements ( 21 ) of the first gasket layer ( 20 ) at least one channel ( 71 ) of the first channel-guiding component ( 70 ) at least partially limit, advantageously circumscribe limit and wherein the permanent magnetic element ( 40 ) is arranged in a region which, upon projection of the permanent magnetic element ( 40 ) in the plane of the channel-guiding component in the region of a channel ( 71 ) of the first channel-guiding component ( 70 ) is arranged.
DE202016101613.4U 2016-03-23 2016-03-23 Transmission system control panel and transmission control system Expired - Lifetime DE202016101613U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016101613.4U DE202016101613U1 (en) 2016-03-23 2016-03-23 Transmission system control panel and transmission control system
DE102017204140.4A DE102017204140A1 (en) 2016-03-23 2017-03-13 Transmission system control panel and transmission control system
CN201710421604.7A CN107228191B (en) 2016-03-23 2017-03-21 Transmission system control panel and transmission control system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016101613.4U DE202016101613U1 (en) 2016-03-23 2016-03-23 Transmission system control panel and transmission control system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202016101613U1 true DE202016101613U1 (en) 2017-06-28

Family

ID=59327692

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202016101613.4U Expired - Lifetime DE202016101613U1 (en) 2016-03-23 2016-03-23 Transmission system control panel and transmission control system
DE102017204140.4A Withdrawn DE102017204140A1 (en) 2016-03-23 2017-03-13 Transmission system control panel and transmission control system

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017204140.4A Withdrawn DE102017204140A1 (en) 2016-03-23 2017-03-13 Transmission system control panel and transmission control system

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN107228191B (en)
DE (2) DE202016101613U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016102266U1 (en) 2016-04-28 2017-07-31 Reinz-Dichtungs-Gmbh Hydraulic system control panel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0803654A2 (en) 1996-04-24 1997-10-29 Eaton Corporation Manifold and valve assembly and filter/gasket therefor
DE102008062829A1 (en) 2008-12-23 2010-07-01 Reinz-Dichtungs-Gmbh Hydraulic system control panel
DE202011103429U1 (en) * 2011-07-20 2012-07-23 Reinz-Dichtungs-Gmbh Transmission control panel
WO2013011132A1 (en) 2011-07-20 2013-01-24 Reinz-Dichtungs Gmbh Flat seal
DE202013005264U1 (en) 2013-06-11 2014-06-12 Reinz-Dichtungs-Gmbh control system
DE202013010604U1 (en) 2013-11-23 2014-11-24 Reinz-Dichtungs-Gmbh control system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010019307B4 (en) * 2010-05-04 2012-09-20 Reinz-Dichtungs-Gmbh Hydraulic system seal
DE202011004993U1 (en) * 2011-04-07 2012-04-10 Reinz-Dichtungs-Gmbh Flat gasket with calendered mesh fabric layer
DE202012012058U1 (en) * 2012-12-15 2013-12-16 Reinz-Dichtungs-Gmbh control unit
DE202013005211U1 (en) * 2013-06-07 2014-06-11 Reinz-Dichtungs-Gmbh control plate

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0803654A2 (en) 1996-04-24 1997-10-29 Eaton Corporation Manifold and valve assembly and filter/gasket therefor
DE69720312T2 (en) * 1996-04-24 2004-02-12 Eaton Corp., Cleveland Multiple valve and filter / seal therefor
DE102008062829A1 (en) 2008-12-23 2010-07-01 Reinz-Dichtungs-Gmbh Hydraulic system control panel
DE202011103429U1 (en) * 2011-07-20 2012-07-23 Reinz-Dichtungs-Gmbh Transmission control panel
WO2013011132A1 (en) 2011-07-20 2013-01-24 Reinz-Dichtungs Gmbh Flat seal
DE202013005264U1 (en) 2013-06-11 2014-06-12 Reinz-Dichtungs-Gmbh control system
DE102014210301A1 (en) * 2013-06-11 2014-12-11 Reinz-Dichtungs-Gmbh CONTROL SYSTEM
DE202013010604U1 (en) 2013-11-23 2014-11-24 Reinz-Dichtungs-Gmbh control system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016102266U1 (en) 2016-04-28 2017-07-31 Reinz-Dichtungs-Gmbh Hydraulic system control panel

Also Published As

Publication number Publication date
CN107228191B (en) 2021-02-05
CN107228191A (en) 2017-10-03
DE102017204140A1 (en) 2017-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008062829B4 (en) Hydraulic system control panel
DE10351357B3 (en) Fluid resistance valve for use in vibration damper has valve flaps pushed down onto plate with holes or parallel against Belleville washer to allow flow of fluid through holes
DE102007052706A1 (en) heat exchangers
DE102008038958A1 (en) Oil pan with oil filter to carrier unit
DE202011004993U1 (en) Flat gasket with calendered mesh fabric layer
DE202011103420U1 (en) Hydraulic system control panel
DE202015103420U1 (en) Transmission control device
EP2809973B1 (en) Flat metallic seal
EP3049698B1 (en) Intermediate plate
DE102005025942A1 (en) gasket
EP3049695B1 (en) Intermediate plate and control unit
DE202012012058U1 (en) control unit
DE102012213138A1 (en) Plate-type designed hydraulic controller for motor vehicle drive, has filter element provided at through hole between upper and lower halves of channels, and intermediate plate and filter element that are formed as single component
DE202013005211U1 (en) control plate
WO2017001501A1 (en) Transmission control device
DE102014008704B3 (en) Filter with an obliquely flowed through filter element
WO2003056201A1 (en) Sliding sleeve for a shift device
DE102017204140A1 (en) Transmission system control panel and transmission control system
EP1924791B1 (en) Flat metal gaskets
DE102013221472A1 (en) Head piece for a wagon mounted on a guide rail car
DE102010019307A1 (en) Sealing for hydraulic system, has carrier layer with two sealing portions, where sealing portions are arranged on opposite sides of carrier layer
DE102009031208A1 (en) sealing arrangement
WO2014173591A1 (en) Flat seal
DE202013007241U1 (en) gasket
WO2018002212A1 (en) Gasket and transmission control device having such a gasket and method for producing same

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years