DE202015100996U1

DE202015100996U1 - Door frame adapter profile

Info

Publication number: DE202015100996U1
Application number: DE202015100996.8U
Authority: DE
Original assignee: SCHIERENBECK GmbH
Current assignee: SCHIERENBECK GmbH
Priority date: 2015-03-02
Filing date: 2015-03-02
Publication date: 2015-05-11
Anticipated expiration: 2025-03-03

Abstract

Zargenrahmen-Adapterprofil (10; 10’), wenigstens umfassend: – wenigstens eine Rastzone (11; 11’) mit wenigstens einem Rastelement (17; 17’) zur Verbindung des Zargenrahmen-Adapterprofils (10; 10’) mit wenigstens einem Rastelement (23‘, 25‘) eines Blendrahmenprofils (20; 20’); – einen Verankerungsbereich (12; 12‘) zur Abstützung des Zargenrahmen-Adapterprofils (10; 10’) an einer Fensterleibung und/oder zur Verankerung in einem Betonkörper (200); – ein Anschlagelement und/oder eine Anschlagkante (15; 15’) zur formschlüssigen Festlegung des Blendrahmenprofils (20; 20’); – eine sich seitlich öffnende Profileinschubzone (13; 13‘) für ein parallel zur Fensterleibung anzuordnendes Auskleidungsprofil (30; 30’); und – eine sich zu einer zweiten, gegenüberliegenden Seite erstreckende Ablauffläche (16; 16’).Frame frame adapter profile (10, 10 '), comprising at least: - at least one latching zone (11, 11') with at least one latching element (17, 17 ') for connecting the frame frame adapter profile (10, 10') to at least one latching element (10; 23 ', 25') of a frame profile (20, 20 '); - An anchoring area (12, 12 ') for supporting the frame frame adapter profile (10, 10') on a window reveal and / or for anchoring in a concrete body (200); A stop element and / or a stop edge (15, 15 ') for the positive fixing of the frame profile (20, 20'); A laterally opening profile insertion zone (13, 13 ') for a lining profile (30, 30') to be arranged parallel to the window reveal; and a drainage surface (16; 16 ') extending to a second, opposite side.

Description

Die Erfindung betrifft ein Zargenrahmen-Adapterprofil.The invention relates to a frame frame adapter profile.

Bei Wohngebäuden werden Fenster dadurch hergestellt, dass im Rohbau zunächst eine Wandöffnung hergestellt wird. Zu einem späteren Zeitpunkt wird der Blendrahmen des Fensters in die Wandöffnung gestellt und mit der Wandleibung verbunden. Die Fuge zwischen dem Fensterrahmen und der Fensterleibung muss dann noch abgedichtet werden, insbesondere durch Ausschäumen. Schließlich müssen an der Innen- und der Außenseite noch Fensterbänke angebracht werden und die übrigen Flächen der Fensterleibung angeputzt werden.In residential buildings, windows are made by first producing a wall opening in the shell. At a later date, the window frame of the window is placed in the wall opening and connected to the Wandlebirth. The gap between the window frame and the window reveal then still has to be sealed, in particular by foaming. Finally, on the inside and the outside window sills must still be attached and the remaining surfaces of the window reveal be plastered.

Für Nebengebäude wie Garagen und Ställe oder Nebenräume wie Keller rechtfertigt sich ein solch hoher Aufwand zur Schaffung eines Fensters aus Kostengründen oft nicht. Dies gilt insbesondere für Wände, die als Fertigteile aus Beton hergestellt werden oder für Kellerwände, die als durchgehende Betonwand mithilfe einer Schalung hergestellt werden. Für diese Fälle ist es bekannt, einen so genannten Zargenrahmen zu verwenden. Hierbei handelt es sich um eine Auskleidung, die die gesamte oder fast die gesamte Fensterleibung von der Innen- bis zur Außenseite überdeckt und in die zugleich ein Blendrahmenprofil integriert ist. Somit ist es beim Fertigteiloder Betonbau möglich, den Zargenrahmen als Teil der Verschalung zu nutzen. Mit dem Eingießen des Betons wird der Zargenrahmen eingegossen und verankert. Damit wird eine Fensteröffnung freigehalten und eine gebrauchsfertige Wandleibung zusammen mit einem in der Wand verankerten Fensterrahmen bereitgestellt. Der Zargenrahmen kann günstig als Kunststoff-Hohlprofil hergestellt werden, das mit den üblichen Verarbeitungsmethoden abgelängt und verschweißt werden kann.For outbuildings such as garages and stables or ancillary rooms such as basement such a high cost to create a window for cost reasons is often not justified. This applies in particular to walls that are manufactured as precast concrete elements or to basement walls that are manufactured as a continuous concrete wall using a formwork. For these cases, it is known to use a so-called frame. This is a lining that covers the entire or almost the entire window reveal from the inside to the outside and at the same time incorporates a frame profile. Thus, it is possible in prefabricated or concrete construction to use the frame frame as part of the casing. With the pouring of the concrete, the frame frame is cast in and anchored. Thus, a window opening is kept free and provided a ready-to-use Wandleibung together with an anchored in the wall window frame. The frame frame can be conveniently manufactured as a plastic hollow profile, which can be cut to length and welded using the usual processing methods.

Der einzige Nachteil bei der Verwendung eines solchen Zargenrahmenprofils aus Kunststoff besteht darin, dass sehr hohe Werkzeugkosten entstehen. Die Kosten eines Extrusionswerkzeugs und der nachfolgenden Kalibriereinrichtung steigen u.a. mit der Fläche, die die Düse abzudecken hat. Die Breite einer Wand, die das Zargenrahmenprofil abdecken soll, beeinflusst also unmittelbar die Kosten. Weiterhin muss für jede vorgesehene Wandstärke ein gesondertes Zargenrahmenprofil und ein dafür geeignetes Extrusionswerkzeug hergestellt und vorrätig gehalten werden. The only disadvantage of using such a Zargenrahmenprofils made of plastic is that very high tooling costs. The cost of an extrusion tool and the subsequent calibration device increase i.a. with the area that has to cover the nozzle. The width of a wall that is to cover the frame frame profile, thus directly affects the cost. Furthermore, a separate Zargenrahmenprofil and a suitable extrusion tool must be prepared and kept in stock for each intended wall thickness.

Schließlich muss nicht nur die Breite des Profils variiert werden, sondern auch der eingebundene Profilabschnitt, der als Blendrahmen dient, muss je nach Anforderung in mehreren Varianten vorliegen: Für ein Fenster mit Außenöffnung muss dieser beispielsweise anders ausgebildet sein als für ein Fenster mit Innenöffnung. Bei kleineren Fensteröffnungen in Nebengebäuden, bei denen es auf die energetische Auslegung nicht entscheidend ankommt, sind kleinere, weniger hohe Profile wünschenswert, um in der Wandöffnung eine größere Glasfläche zur Verfügung zu haben. Umgekehrt soll der als Blendrahmen dienende Profilabschnitt in Kellern von Wohngebäuden moderne Standards für den Wärmedurchgang erfüllen und muss entsprechend höher ausgebildet sein und eine größere Bautiefe haben. Schließlich muss der Blendrahmen-Profilabschnitt auch eine Kompatibilität zu einem Flügelprofil eines bestimmten Anbieters besitzen.Finally, not only the width of the profile must be varied, but also the integrated profile section, which serves as a frame, must be available depending on the requirements in several variants: For a window with an external opening, for example, this must be designed differently than for a window with internal opening. For smaller window openings in outbuildings, where it does not depend on the energetic design is crucial, smaller, less high profile are desirable to have in the wall opening a larger glass surface available. Conversely, serving as a frame profile section in basements of residential buildings meet modern standards for heat transfer and must be designed accordingly higher and have a greater depth. Finally, the frame profile section must also have compatibility with a wing profile of a particular provider.

Um also für verschiedene Anforderungen, die von dem Gebäudetyp, der vorgesehenen Verwendungsweise des Fensters, der Stärke der Wand und dem Profilsystem für den Fensterflügel abhängen, müssen jeweils einzelne Zargenrahmenprofile hergestellt und auf Lager gehalten werden, wofür auch hohe Investitionen in die notwendigen gesonderten Extrusions- und Kalibrierwerkzeuge erforderlich sind.In order for different requirements, depending on the type of building, the intended use of the window, the strength of the wall and the profile system for the sash, each individual frame profiles must be made and kept in stock, for which high investment in the necessary separate extrusion and calibration tools are required.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, den Einsatz von Zargenrahmenprofilen kostengünstiger zu machen.The object of the present invention is to make the use of Zargenrahmenprofilen cheaper.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung durch ein Zargenrahmen-Adapterprofil mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the present invention by a frame-adapter profile with the features of the protection claim 1.

Erfindungsgemäß ist kein ganzes Zargenrahmenprofil vorgesehen, sondern ein im Querschnitt relativ kleines spezielles Zargenrahmen-Adapterprofil, das mit handelsüblichen Komponenten zu einem vollständigen Zargenrahmenprofil ergänzt werden kann, wodurch ein mehrteiliges Zargenrahmenprofil entsteht, das mit den üblichen Fertigungsverfahren und -mittteln zu einem Zargenrahmen verarbeitet werden kann.According to the invention, no entire frame frame profile is provided, but a relatively small in cross section special frame adapter profile that can be supplemented with commercially available components to a complete frame frame profile, creating a multi-part frame frame profile is created, which can be processed with the usual manufacturing processes and Mittitteln to a frame frame ,

Das erfindungsgemäße Zargenrahmen-Adapterprofil umfasst lediglich solche Profilzonen, die für den speziellen Anwendungszweck eines Zargenrahmens erforderlich und geeignet sind. The frame frame adapter profile according to the invention comprises only those profile zones which are necessary and suitable for the special application of a frame frame.

Die übrigen Profilbereiche, nämlich der Blendrahmen und eine Auskleidung, die den größten Teil der Fensterleibung in der jeweils gegebenen Wandstärke abdeckt, können durch gesonderte Profile aus den Fensterprofilprogrammen der Hersteller ausgewählt und mit dem Zargenrahmen-Adapterprofil verbunden werden. The other profile areas, namely the frame and a lining that covers the largest part of the window reveal in each given wall thickness can be selected by separate profiles from the window profile programs of the manufacturer and connected to the frame frame adapter profile.

Hinsichtlich des Auskleidungsprofils kann auf vorhandene, großflächige Kunststoffprofile zurückgegriffen werden, beispielsweise Fensterbankprofile. Gerade für solche stark ausgedehnten Profile, die hohe Werkzeugkosten nach sich ziehen, muss somit kein neues Werkzeug geschaffen werden. Es können sowohl Doppelstegprofile und Profile aus Kunststoffschaum ebenso wie Sandwichplatten als Auskleidungsprofile verwendet werden.With regard to the lining profile can be used on existing, large plastic profiles, such as windowsill profiles. Especially for such highly extended profiles, which entail high tooling costs, no new tool needs to be created. It Both double-bar profiles and profiles made of plastic foam as well as sandwich panels can be used as lining profiles.

Auch die Blendrahmen können aus den üblichen Profilprogrammen der Fensterprofilhersteller ausgewählt werden. Sie werden einfach mit dem Zargenrahmen-Adapterprofil verrastet. Es können also Blendrahmen mit größerer oder kleinerer Bautiefe oder mit größerer oder kleinerer Querschnitthöhe verwendet werden. Also, the frame can be selected from the usual profile programs of the window profile manufacturer. They are simply locked to the frame frame adapter profile. It can therefore be used with larger or smaller frame depth or larger or smaller cross-sectional height.

Der besondere Vorteil liegt insbesondere darin, dass im Zusammenhang mit einem Blendrahmenprofil, das an seiner zur Gebäudeinnenseite gewandten Seite wie auch an der zur Gebäudeaußenseite abgewandten Seite des Querschnitts im unteren Bereich gleichartige Rastabschnitte besitzt, auf einfache Weise ein Fenster mit Außenöffnung und Zargenrahmen realisiert werden können, indem das Blendrahmenprofil einfach gewendet und spiegelbildlich an dem Zargenrahmen-Adapterprofil verrastet wird. The particular advantage lies in the fact that in connection with a window frame, which has on its side facing the building side as well as on the side facing away from the building exterior side of the cross section in the lower region similar locking sections, a window with outer opening and frame frame can be realized in a simple manner by simply turning the frame profile and locking it in mirror image to the frame frame adapter profile.

Das Zargenrahmen-Adapterprofil selbst besitzt nur kleine Abmaße, so dass keine hohen Werkzeugkosten entstehen. Neben der bereits genannten Rastzone, die der Verbindung mit einem üblichen Blendrahmenprofil dient, ist ein Verankerungsbereich an der Unterseite vorgesehen, mit welchem das Zargenrahmen-Adapterprofil eingegossenen und in einem Betonkörper verankert werden kann. Ansonsten kann der Verankerungsbereich auch zur Abstützung des Zargenrahmens an der Wandleibung dienen.The frame frame adapter profile itself has only small dimensions, so that no high tooling costs. In addition to the already mentioned locking zone, which serves the connection with a conventional frame profile, an anchoring area is provided on the underside, with which the frame frame adapter profile can be cast and anchored in a concrete body. Otherwise, the anchoring area can also serve to support the Zargenrahmens on the Wandlebirth.

Außerdem besitzt das Zargenrahmen-Adapterprofil ein Anschlagelement oder eine Anschlagkante, um eine definierte Lage des Blendrahmenprofils vorzugeben. Von dem Anschlagelement oder der Anschlagkante ausgehend erstreckt sich nach außen hin eine Wasserablaufzone, die vorzugsweise ein leichtes Gefälle nach außen besitzt.In addition, the Zargenrahmen adapter profile has a stop element or a stop edge to specify a defined position of the frame profile. Starting from the stop element or the stop edge extends outwardly towards a water drainage zone, which preferably has a slight slope to the outside.

Mit einem einzigen Zargenrahmen-Adapterprofil können also sämtliche Blendrahmenprofile eines Herstellers, die eine gleichartige Rastzone besitzen, welche kompatibel zur Rastzone des Zargenrahmen-Adapterprofils ist, verwendet werden, sogar solche mit Sichtflächen, die mit farbiger Folie kaschiert sind. Auch für die Auskleidung der Wandleibung kann aus einem vorhandenen Profilprogramm ein Profil mit der geeigneten Bautiefe ausgewählt werden.With a single frame frame adapter profile so all frame profiles of a manufacturer who have a similar locking zone, which is compatible with the locking zone of the frame frame adapter profile can be used, even those with visible surfaces, which are laminated with colored film. Also for the lining of the Wandlebirth can be selected from an existing profile program a profile with the appropriate depth.

Da vorzugsweise das Zargenrahmen-Adapterprofil genauso wie das dafür vorgesehene Blendrahmenprofil und das Auskleidungsprofil als Hohlkammerprofil aus Kunststoff gebildet sind, insbesondere aus PVC, können die Profile vor oder nach der Verbindung miteinander auf Gehrung geschnitten werden und mit ihren Schnittflächen miteinander verschweißt werden, so dass ein stabiler und wasserdichter Zargenrahmen entsteht. Es kann also auf einfache Weise durch Kombination von den wenigstens drei genannten Profilen, nämlich dem erfindungsgemäßen Adapterprofil und je einem handelsüblichen Blendrahmen- und Auskleidungsprofil ein mehrteiliges Zargenrahmenprofil aus Kunststoff hergestellt werden, dass dann wie ein einteilig extrudiertes Profil verarbeitet wird.Since preferably the frame frame adapter profile as well as the intended frame profile and the lining profile are formed as a hollow chamber profile made of plastic, in particular PVC, the profiles can be mitred before or after connection with each other and welded together with their cut surfaces, so that a stable and waterproof frame is created. It can therefore be made in a simple manner by combining the at least three mentioned profiles, namely the adapter profile according to the invention and a standard Blendrahmen- and lining profile a multi-part frame frame profile made of plastic, that is then processed as a one-piece extruded profile.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Die Figuren zeigen jeweils in seitlicher The invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the drawings. The figures show each in lateral

Schnittansicht:Sectional view:

1a eine Betonwandplatte mit integriertem Zargenrahmen; 1a a concrete wall panel with integrated frame frame;

1b eine gemauerte Wand mit integriertem Zargenrahmen; 1b a brick wall with integrated frame frame;

2 ein Zargenrahmen-Adapterprofil mit einem Blendrahmen für ein Fenster mit Innenöffnung; 2 a frame adapter profile with a frame for a window with internal opening;

3 ein Zargenrahmen-Adapterprofil mit einem Blendrahmen für ein Fenster mit Außenöffnung; 3 a frame adapter profile with a frame for a window with external opening;

4 ein Zargenrahmen-Adapterprofil für eine Betonwand und 4 a frame frame adapter profile for a concrete wall and

5 ein Zargenrahmen-Adapterprofil für Mauerwerk. 5 a frame frame adapter profile for masonry.

1a zeigt einen Schnitt durch eine Wand 200 aus Beton. Im Bereich einer Wandöffnung 202 ist ein Zargenrahmen 100 eingesetzt, der fest mit dem Betonkörper der Wand 200 verbunden ist. Der Zargenrahmen 100 besteht im Wesentlichen aus einem Blendrahmenprofil 20, einem Auskleidungsprofil 30 und einem Zargenrahmen-Adapterprofil 10, welches die Profile 20, 30 miteinander verbindet. 1a shows a section through a wall 200 concrete. In the area of a wall opening 202 is a frame frame 100 inserted, firmly with the concrete body of the wall 200 connected is. The frame 100 consists essentially of a frame profile 20 , a lining profile 30 and a frame adapter profile 10 which the profiles 20 . 30 connects with each other.

Das Auskleidungsprofil 30 ist in Form einer Doppelsteg-Platte gebildet, die eine zur Wandöffnung 204 gewandte, glatte Oberfläche besitzt. An der Unterseite besitzt das Auskleidungsprofil 30 mehrere Hinterschnitte 33, um eine Verankerung mit dem Betonkörper zu ermöglichen. Die Verwendung des Adapterprofils 30 mit dem Zargenrahmen-Adapterprofil 10 erfolgt in einer Profileinschubzone 13. Hier sind sowohl am Adapterprofil 10 wie auch an dem Auskleidungsprofil 30 Verzahnungen 31 ausgebildet, um eine feste Verbindung zu schaffen.The lining profile 30 is formed in the form of a double-ridge plate, one for wall opening 204 has a smooth, smooth surface. At the bottom has the lining profile 30 several undercuts 33 to allow anchoring to the concrete body. The use of the adapter profile 30 with the frame adapter profile 10 takes place in a profile insertion zone 13 , Here are both on the adapter profile 10 as well as the lining profile 30 gearing 31 designed to create a solid connection.

Am Auskleidungsprofil 30 wiederholen sich über die Länge die Verzahnungen 31 an der Unterseite. Somit kann das Auskleidungsprofil 30 bedarfsweise von links her gekürzt werden, damit weniger breite Fensterleibungen damit ausgekleidet werden können.On the lining profile 30 The gears repeat themselves over the length 31 on the bottom. Thus, the liner profile 30 if necessary, be shortened from the left, so less wide window reveals can be lined with it.

Das rechte Ende 32 des Auskleidungsprofils 30 wie auch die Kante der Wasserablauffläche 16 links sind relativ scharfkantig ausgebildet, um beim Ausgießen einer Verschalung mit eingesetztem Zargenrahmen 100 mit Beton zu verhindern, dass Wasser aus dem frischen Beton an den Kanten vorbei ins Innere des Zargenrahmens 100 läuft.The right end 32 of the lining profile 30 as well as the edge of the water drainage area 16 on the left are relatively sharp-edged, in order to cast a shuttering with inserted frame frame 100 With concrete to prevent water from the fresh concrete past the edges inside the frame 100 running.

Das Blendrahmenprofil 20 ist mit einem seiner – im Querschnitt gesehen – pilzförmigen Stege an der Unterseite mit einer Rastzone 11 des Zargenrahmen-Adapterprofils 10 verbunden. Es liegt mit seiner äußeren Sichtfläche 21 an einer Anschlagkante 15 im Zargenrahmen-Adapterprofil 10 an. Von der Anschlagkante 15 aus erstreckt sich eine Wasserablauffläche 16 nach außen bis an die Außenseite 201 der Wand 200.The frame profile 20 is with one of its - seen in cross section - mushroom-shaped webs at the bottom with a detent zone 11 of the frame frame adapter profile 10 connected. It lies with its outer visible surface 21 at a stop edge 15 in the frame adapter profile 10 at. From the stop edge 15 out extends a water drainage area 16 outwards to the outside 201 the Wall 200 ,

4 zeigt das Zargenrahmen-Adapterprofil 10 noch einmal in Alleinstellung. Hierin sind zwei Höhenlinien H1 und H2 eingezeichnet. Die Höhenlinie H1 bezieht sich auf den höchsten Punkt der Wasserablauffläche 16, der am Übergang zu der Anschlagkante 15 liegt. Die Höhenlinie H2 erstreckt sich über die Oberkante des Rastelements 17, über einen weiteren Profilsteg im rückwärtigen Bereich sowie über die Stütz- und Rastzunge 19. Alle letztgenannten Punkte liegen somit höher als die Höhenlinie H1. Daher kann Regenwasser nicht durch den aus mehreren Profilen 10, 20, 30 gebildeten Zargenrahmen 100 bis zur Gebäudeinnenseite in gelangen. 4 shows the frame adapter profile 10 once again in isolation. Here two contour lines H1 and H2 are drawn. The height line H1 refers to the highest point of the water drainage area 16 , which is at the transition to the stop edge 15 lies. The height line H2 extends over the upper edge of the locking element 17 , via a further profile web in the rear area as well as the support and locking tongue 19 , All the latter points are therefore higher than the contour line H1. Therefore rainwater can not pass through the several profiles 10 . 20 . 30 formed frame frame 100 get into the building inside.

1b zeigt einen sehr ähnlichen Zargenrahmen 100‘ wie in 1a, der jedoch für die Verwendung in einer gemauerten Wand 200‘ optimiert ist. 1b shows a very similar frame 100 ' as in 1a however, for use in a masonry wall 200 ' is optimized.

Hierzu wird ein Adapterprofil 10‘ verwendet, das – wie insbesondere die Einzeldarstellung dieses Profils in 5 zeigt – hinsichtlich eines Rastbereichs 11 und eines Profileinschubbereichs 13 gleichartig aufgebaut ist. Unterschiedlich zur ersten Ausführungsform ist eine Profilzone 14‘ unterhalb einer Wasserablauffläche 16‘. Diese erstreckt sich bis auf gleiche Höhe wie die Auflagefläche an der Unterseite des Auskleidungsprofils 30‘ und kann auch mit Mörtel hinterfüllt werden, so dass keine Spalte zwischen Mauerwerk 200‘ und Zargenrahmenprofil 100‘ sichtbar bleiben. Der rückwärtige Abschluss des Auskleidungsprofils 30‘ kann in einer gegenüber der ersten Ausführungsform stärker gerundeten Kante 32‘ bestehen.This is an adapter profile 10 ' used that - in particular the single representation of this profile in 5 shows - with respect to a rest area 11 and a profile insertion area 13 is constructed similar. Different from the first embodiment is a profile zone 14 ' below a water drainage area 16 ' , This extends to the same height as the support surface on the underside of the lining profile 30 ' and can also be backfilled with mortar, leaving no gaps between masonry 200 ' and frame frame profile 100 ' stay visible. The rearward completion of the lining profile 30 ' can in a relation to the first embodiment more rounded edge 32 ' consist.

In der in 1a und 1b dargestellten Befestigungsweise des Blendrahmens 20 ist jeweils ein erhöhter Profilbereich 23 am Blendrahmen 20 vorhanden, der eine Anlage für einen Fensterflügel bildet und zur Außenseite des Gebäudes hin ausgerichtet ist.In the in 1a and 1b illustrated mounting method of the frame 20 is in each case an elevated profile area 23 on the frame 20 existing, which forms a system for a window sash and is aligned to the outside of the building.

Auch bei der Verwendung eines zweiten Blendrahmenprofils 20’, dessen Höhe und Tiefe gegenüber dem Blendrahmenprofil 20 in 1a, 1b reduziert ist, ist nach 2 eine Sichtfläche 21’ zur Gebäudeaußenseite hin ausgerichtet. In dieser Darstellung sind weitere Einzelheiten des Zargenrahmen-Adapterprofils 10 und von dessen Verbindung mit dem Blendrahmenprofil 20’ erkennbar.Also when using a second frame profile 20 ' , its height and depth relative to the frame profile 20 in 1a . 1b is reduced, is after 2 a visible surface 21 ' aligned to the building exterior. In this illustration are more details of the frame frame adapter profile 10 and its connection to the frame profile 20 ' recognizable.

Die Rastzone 11 wird insbesondere durch ein Rastelement 17 gebildet, das im Querschnitt als hohle Schlaufe, nach Art eines Hufeisens, erscheint. Diese Stegform hat den Vorteil, dass sie besser federt als massive, gefüllte Stege und damit das Einrasten des Blendrahmens erleichtert ist. Außerdem kann sie etwas verformt werden und legt sich direkt an die benachbarten Flächen des Blendrahmenprofils 20’ an. Um die Wasserdichtigkeit der Verbindung zwischen dem Zargenrahmen-Adapter-profil 10 und dem Blendrahmenprofil 20’ herzustellen, ist eine zusätzliche elastomere Dichtlippe 18 an das Rastelement 17 angeformt. Die Dichtlippe 18 legt sich an einen Profilsteg 25 an der Unterseite des Blendrahmens an.The rest zone 11 in particular by a locking element 17 formed in cross-section as a hollow loop, in the manner of a horseshoe appears. This web shape has the advantage that it springs better than solid, filled webs and thus the engagement of the frame is facilitated. In addition, it can be slightly deformed and lays directly on the adjacent surfaces of the frame profile 20 ' at. To ensure the watertightness of the connection between the frame adapter profile 10 and the frame profile 20 ' is an additional elastomeric sealing lip 18 to the locking element 17 formed. The sealing lip 18 lies down on a profile web 25 at the bottom of the window frame.

Der am weitesten zur äußeren Sichtfläche 21’ weisende Profilsteg 23‘ des Blendrahmenprofils 20’ liegt gegenüber einer Oberkante der Wasserablauffläche 16 leicht vertieft. Er ist zwischen einer Anschlagkante 15, welche die Begrenzung der Wasserablauffläche 16 bildet, und dem Rastelement 17 eingeklemmt. Dadurch, dass die Oberkante des Rastelements 17 jedoch höher liegt als der höchste Punkt an der Wasserablauffläche 16 am Übergang zur Anschlagkante 15, läuft Wasser über die Ablauffläche 16 ab und kann nicht zwischen dem Zargenrahmen-Adapterprofil 10 und dem Blendrahmenprofil 20’ hindurchlaufen. The furthest to the outer visible surface 21 ' pointing profile web 23 ' of the frame profile 20 ' lies opposite an upper edge of the water drainage surface 16 slightly absorbed. He is between a stop edge 15 limiting the water drainage area 16 forms, and the locking element 17 trapped. Due to the fact that the upper edge of the locking element 17 but higher than the highest point on the water drainage area 16 at the transition to the stop edge 15 , water runs over the drainage area 16 and can not between the frame frame adapter profile 10 and the frame profile 20 ' pass.

An der anderen Seite ist die Profileinschubzone 13 ausgebildet, die insbesondereim Querschnitt U-förmig ausgestaltet ist. An einem der Schenkel ist eine Verzahnung angebracht, die in eine kompatible Verzahnung an einem eingeschobenen Auskleidungsprofil 30 eingreift und dieses fixiert. Oberhalb des Auskleidungsprofils 30 besitzt das Zargenrahmen-Adapterprofil 10 eine weitere Stütz- und Rastzunge 19, die sich unter die Unterseite des Blendrahmenprofils 20 legt und mit ihrer äußeren Kante an einem der pilzförmigen Vorsprünge einrastet. Diese zusätzliche Rastverbindung dient insbesondere dazu, während der Herstellung eines vollständigen Zargenrahmens das Blendrahmenprofil 20’ dicht an dem Zargenrahmen-Adapterprofil 10 und an dem Auskleidungsprofil 30 zu halten.On the other side is the profile insertion zone 13 formed, which is designed in particular in cross-section U-shaped. On one of the legs, a toothing is mounted in a compatible toothing on an inserted lining profile 30 engages and fixes this. Above the lining profile 30 owns the frame frame adapter profile 10 another support and latching tongue 19 extending under the underside of the frame profile 20 lays and locks with its outer edge on one of the mushroom-shaped projections. This additional latching connection is used in particular during the production of a complete frame frame the frame profile 20 ' close to the frame frame adapter profile 10 and on the lining profile 30 to keep.

In 3 ist dasselbe Blendrahmenprofil 20' in Verbindung mit dem Zargenrahmen-Adapterprofil 10 gezeigt, jedoch ist nun die etwas niedrigere Sichtfläche 22’ zur Außenseite, also zur Wasserablauffläche 16 hin, ausgerichtet, während die höhere Sichtfläche 21’ zur Gebäudeinnenseite hin weist. Mit dieser Konfiguration kann ein Fenster gebildet werden, dessen Fensterflügel zur Gebäudeaußenseite hin geöffnet werden kann.In 3 is the same frame profile 20 ' in conjunction with the frame adapter profile 10 shown, but now is the slightly lower viewing area 22 ' to the outside, so to the water drainage area 16 towards, while the higher visible surface 21 ' facing the building inside. With this configuration, a window can be formed whose sash can be opened to the outside of the building.

Claims

Frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ), comprising at least: - at least one detent zone ( 11 ; 11 ' ) with at least one latching element ( 17 ; 17 ' ) for connecting the frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) with at least one latching element ( 23 ' . 25 ' ) of a frame profile ( 20 ; 20 ' ); - an anchoring area ( 12 ; 12 ' ) for supporting the frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) on a window reveal and / or for anchoring in a concrete body ( 200 ); A stop element and / or a stop edge ( 15 ; 15 ' ) for the positive fixing of the frame profile ( 20 ; 20 ' ); - a laterally opening profile insertion zone ( 13 ; 13 ' ) for a lining profile to be arranged parallel to the window reveal ( 30 ; 30 ' ); and - a drainage area extending to a second, opposite side ( 16 ; 16 ' ).

Frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) according to claim 1, characterized in that the catch zone ( 11 ; 11 ' ) recessed opposite the drainage surface ( 16 ; 16 ' ) and that between the drainage surface ( 16 ; 16 ' ) and the detent zone ( 11 ; 11 ' ) a stop edge ( 15 ; 15 ' ) is trained.

Frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) according to claim 2, characterized in that the upper edge of the locking element ( 17 ; 17 ' ) is higher in relation to a horizontal support plane than the upper edge of the drainage surface ( 16 ; 16 ' ).

Frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the latching element ( 17 ; 17 ' ) at least one sealing tongue ( 18 ) for engagement with the frame profile ( 20 ; 20 ' ) is formed.

Frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the latching element ( 17 ; 17 ' ) has a horseshoe-shaped cross-section.

Frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that above the profile insertion zone ( 13 ; 13 ' ) a support and latching tongue ( 19 ) is formed.

Frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the drainage surface ( 16 . 16 ' ) leaking outwards with a slope.

Frame frame adapter profile ( 10 ' ) according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the outer edge of the drainage surface ( 16 ' ) a vertically downwardly extending profile zone ( 14 ' ).

Multi-part frame frame profile ( 100 ; 100 ' ), comprising at least: - a frame profile ( 20 ; 20 ' ), - a frame lining profile ( 30 ; 30 ' ), - as well as a frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) according to one of the preceding claims, via which the frame profile ( 20 ; 20 ' ) and the frame lining profile ( 30 ; 30 ' ) are interconnected.

Frame frame profile ( 100 ; 100 ' ) according to claim 9, characterized in that the frame lining profile ( 30 ; 30 ' ) is formed by a window sill hollow chamber profile.

Frame frame profile ( 100 ; 100 ' ), according to claim 9 or 10, characterized in that on the underside of the frame profile ( 20 ; 20 ' ) both on the inside ( 22 ; 22 ' ) as on the outside ( 21 ; 21 ' ) to each other mirror-image latching zones each having at least one latching element ( 23 ' . 24 ' . 25 ' ) are formed and that the frame profile ( 20 ; 20 ' ) by turning alternately on at least one of its two detent zones in the detent zone ( 11 ; 11 ' ) of the frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) is latched.

Frame frame profile ( 100 ; 100 ' ) according to one of the preceding claims 9 to 11, characterized in that the frame profile ( 20 ; 20 ' ) with a lower part of its inner or outer visible surface ( 21 . 22 ) at the stop edge ( 15 ; 15 ' ) of the frame frame adapter profile ( 10 ; 10 ' ) is present.

Frame frame profile ( 100 ' ) according to one of the preceding claims 9 to 12, characterized in that a vertically downwardly extending profile zone ( 14 ' ) to the outer edge of the drainage surface ( 16 ' ) of the frame frame adapter profile ( 10 ' ).