DE202015100744U1

DE202015100744U1 - paving stone

Info

Publication number: DE202015100744U1
Application number: DE201520100744
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV SIEKMANN & CO KG GmbH
Current assignee: GUSTAV SIEKMANN & Co KG GmbH
Priority date: 2015-02-17
Filing date: 2015-02-17
Publication date: 2015-03-27
Anticipated expiration: 2025-02-18

Abstract

Pflasterstein (10, 12), gekennzeichnet durch eine untere Tragschicht (20) aus haufwerksporigem Beton, die zu den Seitenflächen (24, 26) des Pflastersteins (10, 12) hin offen ist, und eine darauf liegende Deckschicht (22) aus Beton, die im wesentlichem wasserundurchlässig und dünner ist als die Tragschicht (20).Paving stone (10, 12), characterized by a lower support layer (20) of hspwerksporigem concrete, which is open to the side surfaces (24, 26) of the paving stone (10, 12) out, and a covering layer (22) made of concrete, which is substantially impermeable to water and thinner than the base layer (20).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pflasterstein. The present invention relates to a paving stone.

Pflastersteine werden in vielfältigen Ausführungsformen zur Abdeckung von Freiflächen verwendet, um einen stabilen Untergrund zu schaffen. Als Beispiele für solche Freiflächen seien hier beispielsweise öffentliche Plätze, Gehsteige, Einfahrten, Terrassen oder dergleichen genannt. Neben einer attraktiven optischen Gestaltung und Eigenschaften wie Haltbarkeit, Rutschfestigkeit der Oberfläche oder dergleichen ist die Durchlässigkeit der Pflastersteine für Regenwasser von großer Bedeutung. Diesbezüglich müssen die verwendeten Steine auch bestimmten gesetzlichen Auflagen genügen. Eine Versiegelung des Bodens lässt sich dadurch verhindern, dass die Pflastersteine eine gewisse Wasserdurchlässigkeit aufweisen und somit eine Drainage schaffen. Paving stones are used in various embodiments to cover open spaces to create a stable surface. As examples of such open spaces here, for example, public places, sidewalks, driveways, terraces or the like may be mentioned. In addition to an attractive optical design and properties such as durability, skid resistance of the surface or the like, the permeability of the paving stones for rainwater is of great importance. In this regard, the stones used must also meet certain legal requirements. A sealing of the soil can be prevented by the paving stones have a certain water permeability and thus create a drainage.

Die Wasserdurchlässigkeit steht in einem gewissen Zielkonflikt mit anderen Eigenschaften des Steins. So ist beispielsweise eine poröse Oberfläche anfällig für Schmutz und die Besiedelung mit Moos, Flechten oder Unkräutern. Zudem ist eine relativ offene Oberfläche für das Erscheinungsbild des Steins nicht immer erwünscht. Ist die Oberfläche jedoch glatt und relativ dicht ausgebildet, findet die Drainage der gepflasterten Oberfläche lediglich durch die Fugen zwischen den Pflastersteinen statt und wird durch die Fugenbreite begrenzt. The water permeability is in a certain conflict with other properties of the stone. For example, a porous surface is prone to dirt and colonization with moss, lichen or weeds. In addition, a relatively open surface for the appearance of the stone is not always desirable. However, if the surface is smooth and relatively dense, the drainage of the paved surface takes place only through the joints between the paving stones and is limited by the joint width.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Zielkonflikt zwischen einer glatten und dichten Oberfläche des Steins und einer ausreichenden Entwässerung zu lösen. Insbesondere soll durch die Erfindung einer Pflasterstein geschaffen werden, der eine glatte und dichte Oberfläche aufweist, jedoch bezüglich seiner Drainageeigenschaften einem porösen Stein relativ nahe kommt. It is therefore an object of the present invention to solve the trade-off between a smooth and dense surface of the stone and sufficient drainage. In particular, to be created by the invention of a paving stone, which has a smooth and dense surface, but relatively close to a porous stone with respect to its drainage properties.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Pflasterstein mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a paving stone with the features of claim 1.

Der erfindungsgemäße Pflasterstein umfasst zwei Schichten, nämlich eine relativ dicke untere Tragschicht, die aus haufwerksporigem Beton besteht und somit porös ist. Diese Tragschicht ist zu den Seitenflächen des Pflastersteins hin offen, also im verlegten Zustand zu den Fugen zweier benachbart verlegter Pflastersteine. The paving stone according to the invention comprises two layers, namely a relatively thick lower support layer, which consists of hspwerksporigem concrete and thus is porous. This support layer is open to the side surfaces of the paving stone, so in the installed state to the joints of two adjacently laid paving stones.

Auf dieser Tragschicht liegt eine relativ dünne Deckschicht aus Beton, die im wesentlichen wasserundurchlässig ist. Dieser Begriff soll im vorliegenden Zusammenhang beschreiben, dass die Deckschicht eine um ein Vielfaches geringere Wasserdurchlässigkeit aufweist als die Tragschicht. Die Deckschicht kann an ihrer Oberseite somit glatt und dicht ausgeführt sein, mithin also keine Poren aufweisen. Der Pflasterstein ist somit an seiner Oberseite durch die Deckschicht versiegelt. On this support layer is a relatively thin cover layer of concrete, which is substantially impermeable to water. In the present context, this term is intended to describe that the cover layer has a water permeability that is many times lower than the base layer. The cover layer can thus be made smooth and dense on its upper side, thus having no pores. The paving stone is thus sealed at its top by the cover layer.

Im verlegten Zustand kann Regenwasser von oben in das Pflaster durch die Fuge zwischen zwei Pflastersteinen eintreten, sich jedoch bereits in relativ geringer Tiefe seitlich in die Wände der Fuge verteilen und in die Tragschicht eindringen. Dies ist aufgrund der offenen Gestaltung der Tragschicht zur Fuge hin möglich. Aus diesem Grund kann das Wasser durch die Tragschicht hindurch schneller in den Untergrund abgeführt werden. Die Drainageeigenschaften eines aus diesem Pflasterstein gebildeten Pflasters sind somit erheblich besser als bei einem Pflaster mit gleicher Fugenbreite und gleichen Pflastersteinabmessungen, das aus Pflastersteinen gebildet wird, die massiv und wasserundurchlässig ausgebildet sind, also z.B. die gleichen Drainageeigenschaften aufweisen wie die dünne obere Deckschicht des erfindungsgemäßen Pflastersteins. When installed, rainwater can enter the pavement through the joint between two paving stones from above, but at a relatively shallow depth they can laterally spread into the walls of the joint and penetrate into the base course. This is possible due to the open design of the base layer to the joint. For this reason, the water can be dissipated through the base layer faster in the underground. The drainage properties of a plaster formed from this paving stone are thus considerably better than with a plaster having the same joint width and paving stone dimensions formed from paving stones which are solid and impermeable to water, e.g. have the same drainage properties as the thin upper cover layer of the paving stone according to the invention.

Die erfindungsgemäße Kombination aus einer relativ dicken porösen Tragschicht und einer darauf liegenden dichten Deckschicht löst somit den in der Aufgabenstellung angesprochenen Zielkonflikt. The combination according to the invention of a relatively thick porous support layer and a dense cover layer lying thereon thus solves the conflict of objectives mentioned in the problem statement.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beträgt die Dicke der Tragschicht ein Vielfaches der Dicke der Deckschicht. According to a preferred embodiment of the present invention, the thickness of the support layer is a multiple of the thickness of the cover layer.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. In the following a preferred embodiment of the present invention will be explained in more detail with reference to the drawing.

Die einzige Zeichnung stellt einen schematischen Querschnitt durch zwei nebeneinander verlegte Pflastersteine gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dar. The single drawing shows a schematic cross section through two paving blocks laid side by side according to a preferred embodiment of the present invention.

Die Figur zeigt zwei nebeneinander liegende Pflastersteine 10, 12 als Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, zwischen denen sich eine Fuge 14 befindet. Die Pflastersteine 10, 12 sind auf einem im wesentlichen ebenen Untergrund 16 verlegt. Beide Pflastersteine 10, 12 sind im wesentlichen quaderförmig, so dass die Fuge 14 auf ihrer gesamten Höhe vom Untergrund 16 bis zur Oberseite 18 der Pflasterung eine konstante Breite aufweist. The figure shows two adjacent paving stones 10 . 12 as embodiments of the present invention, between which a joint 14 located. The paving stones 10 . 12 are on a substantially level surface 16 laid. Both paving stones 10 . 12 are essentially cuboid, so that the joint 14 on their entire height from the ground 16 up to the top 18 the paving has a constant width.

Die Pflastersteine 10, 12 haben einen identischen Aufbau. Jeder der Pflastersteine 10, 12 weist eine untere Tragschicht 20 aus haufwerksporigem Beton auf. Dieser besteht im wesentlichen aus einem Granulat aus Betonkügelchen, die aneinander anliegen, jedoch Zwischenräume aufweisen, so dass die Tragschicht 20 porös ist und insbesondere eine vergleichsweise hohe Wasserdurchlässigkeit aufweist. The paving stones 10 . 12 have an identical structure. Each of the paving stones 10 . 12 has a lower support layer 20 made of porous concrete. This consists essentially of granules of concrete beads that abut each other, but have gaps, so that the support layer 20 is porous and in particular has a comparatively high water permeability.

Auf der Tragschicht 20 liegt eine Deckschicht 22 auf, die wesentlich dünner ausgebildet ist als die Tragschicht 20. Die Oberseite der Deckschicht 22 schließt den jeweiligen Pflasterstein 10, 12 nach oben hin ab und bildet die Oberseite 18 der Pflasterung. Die Deckschicht 22 ist vergleichsweise dicht und wasserundurchlässig. Das Betonmaterial der Deckschicht 22 kann jedoch im wesentlichen das Gleiche sein wie der Beton, aus welchem die Tragschicht 20 gebildet ist. In diesem Fall unterscheiden sich die Tragschicht 20 und die Deckschicht 22 lediglich in ihrer Struktur, also der porösen Struktur der Tragschicht 20, in Abgrenzung zu der im wesentlichen wasserundurchlässigen Deckschicht 22. On the base course 20 lies a cover layer 22 on, which is much thinner than the support layer 20 , The top of the topcoat 22 closes the respective paving stone 10 . 12 upwards and forms the top 18 the pavement. The cover layer 22 is relatively dense and impermeable to water. The concrete material of the top layer 22 However, it can be essentially the same as the concrete from which the base layer 20 is formed. In this case, the base layer differ 20 and the topcoat 22 only in their structure, ie the porous structure of the base layer 20 , in contrast to the substantially water-impermeable cover layer 22 ,

Wasser, das auf dem Pflaster steht, kann durch die Fuge 14 in Richtung des Untergrunds 16 abgeführt werden. Das in die Fuge 14 von oben eindringende Wasser wird jedoch nicht ausschließlich senkrecht nach unten in den Untergrund 16 abgeleitet, sondern kann vielmehr auf der Höhe der Tragschicht 20 seitlich in die Fugenwände eindringen, da die Tragschicht 20 zu den Seitenflächen 24, 26 des Pflastersteins hin offen ist. Das Wasser kann sich somit seitlich in die Tragschichten 20 der beiden nebeneinander liegenden Pflastersteine 10, 12 verteilen, wie es durch die Pfeile B schematisch dargestellt ist. Das Wasser, das von oben senkrecht in die Fuge 14 eintritt (Pfeile A), verteilt sich somit nach Passieren der Deckschicht 22 in die Pflastersteine 10, 12 hinein. Water that stands on the pavement can pass through the fugue 14 in the direction of the underground 16 be dissipated. That in the fugue 14 However, water penetrating from above is not exclusively perpendicular to the ground 16 but rather can be at the height of the base course 20 penetrate laterally into the joint walls, since the support layer 20 to the side surfaces 24 . 26 of the paving stone is open. The water can thus be laterally into the base layers 20 the two adjacent paving stones 10 . 12 distribute, as shown schematically by the arrows B. The water that flows vertically from above into the joint 14 entry (arrows A), thus distributed after passing the top layer 22 in the paving stones 10 . 12 into it.

Hierdurch werden die Drainageeigenschaften der Pflasterung verbessert, in Abgrenzung zu einer Pflasterung, die aus massiven, im wesentlichen wasserundurchlässigen Steinen besteht. Die Pflasterung aus den erfindungsgemäßen Pflastersteinen 10, 12 weist somit Drainageeigenschaften auf, die denjenigen einer Pflasterung angenähert sind, die ausschließlich aus porösen Pflastersteinen besteht. Allerdings ist der vorliegende Pflasterstein 10, 12 an seiner Oberseite durch die Deckschicht 22 abgedeckt, so dass seine Oberseite nicht porös ist. As a result, the drainage properties of the paving are improved, in contrast to a pavement, which consists of massive, substantially impermeable stones. The paving from the paving stones according to the invention 10 . 12 Thus has drainage properties that are similar to those of a pavement, which consists solely of porous paving stones. However, the present paving stone is 10 . 12 on its upper side through the cover layer 22 Covered so that its top is not porous.

Die vorliegenden Pflastersteine 10, 12 versiegeln den Untergrund 16 somit nicht so stark wie herkömmliche Pflastersteine, deren Oberfläche so wasserundurchlässig ist wie die Deckschicht 22 der erfindungsgemäßen Pflastersteine. The present paving stones 10 . 12 seal the ground 16 thus not as strong as conventional paving stones whose surface is as impermeable to water as the top layer 22 the paving stones according to the invention.

Claims

Paving stone ( 10 . 12 ), characterized by a lower support layer ( 20 ) made of hard-core concrete facing the side surfaces ( 24 . 26 ) of the paving stone ( 10 . 12 ), and a cover layer ( 22 ) of concrete, which is substantially impermeable to water and thinner than the base layer ( 20 ).

Paving stone according to claim 1, characterized in that the thickness of the base layer ( 20 ) a multiple of the thickness of the cover layer ( 22 ) is.