AT18004U1

AT18004U1 - System consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone

Info

Publication number: AT18004U1
Application number: ATGM32/2022U
Authority: AT
Original assignee: Jv Projekt Vh S R O
Priority date: 2022-04-13
Filing date: 2022-04-13
Publication date: 2023-10-15

Abstract

Bei einem System aus einem Kunststoff Versickerungsgitter und mindestens einem Pflasterstein, sind Vorsprünge (4) gegenüber dem einem begehbaren Bereich (2) des Pflastersteins (1) in zwei Richtungen zu einer Ecke so versetzt, dass die Vorsprünge (4) durch zwei breite Ränder (6) begrenzt sind, die die gleiche Breite (G) aufweisen, sowie durch zwei schmale Ränder (12), die eine Breite (h) aufweisen, wobei die Vorsprünge (4) voneinander durch einen Spalt (7) mit einer Breite (H) getrennt sind, die einer Breite (H') einer inneren Rippe (8) des Gitters (9) , vergrößert um einen Spielraum für das Einsetzen von Pflastersteinen (1) in Waben (10) des Gitters, entspricht , wobei die Breite (G) des breiten Rands (6) größer ist , als die Breite (h) des schmalen Rands (12), und zugleich die Breite (H) des Spalts (7) dem zweifachen der Breite (h) des schmalen Rands (12) entspricht, wobei die Breite (G) des breiten Rands (6) des Pflastersteins (1) der Breite (G') des Rahmens (11) des Gitters (9) entspricht .In a system consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone, projections (4) are offset in two directions from the one accessible area (2) of the paving stone (1) to a corner in such a way that the projections (4) are separated by two wide edges ( 6) which have the same width (G), and by two narrow edges (12) which have a width (h), the projections (4) being separated from each other by a gap (7) with a width (H) are separated, which corresponds to a width (H ') of an inner rib (8) of the grid (9), increased by a margin for the insertion of paving stones (1) into honeycombs (10) of the grid, the width (G) of the wide edge (6) is greater than the width (h) of the narrow edge (12), and at the same time the width (H) of the gap (7) corresponds to twice the width (h) of the narrow edge (12), where the width (G) of the wide edge (6) of the paving stone (1) corresponds to the width (G ') of the frame (11) of the grid (9).

Description

GEBIET DER TECHNIK [0001] Die technische Lösung betrifft einen Pflasterstein für Kunststoff-Versickerungsgitter. FIELD OF TECHNOLOGY [0001] The technical solution relates to a paving stone for plastic infiltration grids.

STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART

[0002] Derzeit werden Pflastersteine als eine der Varianten der Füllung von Waben der Versickerungsgitter verwendet, die unter dem Handelsnamen TTE vermarktet werden, z.B. von der Gesellschaft Hübner & Lee. Currently, paving stones are used as one of the variants of filling honeycombs of infiltration grids, which are marketed under the trade name TTE, for example by the company Hübner & Lee.

[0003] Diese Elemente können in Form von grobem geschütteltem Kies, Grasnarben oder Betonsteinen ausgeführt werden. Es ist wichtig, dass zwischen der Abgrenzung der Wabe und dem Element ein Freiraum für den Abfluss von Wasser gewährleistet wird. These elements can be in the form of coarse shaken gravel, turf or concrete blocks. It is important that there is a space for water to drain between the boundary of the honeycomb and the element.

[0004] Sollte die Füllung in Form eines Pflastersteins ausgeführt werden, wird dieser in die Waben der Gitter eingesetzt, wobei er auf einer Ebene mit dem Gitter liegt. Die Gitter bilden mit diesem Betonstein eine durchlässige befestigte Oberfläche und gemeinsam mit einer Tragkonstruktion unter den Gittern, die durchlässig vorgesehen ist und einen ausreichenden Reinigungseffekt aufweist, bilden sie einen wirksamen Baustein des dezentralisierten Systems der Entwässerung nach den Grundsätzen der Regenwasserwirtschaft. Diese befestigten durchlässigen FIächen stellen eine geeignete Lösung für übliche Parkplätze, Gehsteige, Stadtplätze und Ortsstraßen dar, da diese das Niederschlagswasser vorreinigen und dabei eine ausreichende Versickerungskapazität aufweisen. Der Nachteil besteht darin, dass die obere Fläche der bestehenden Pflastersteine nicht kompakt ist und das Kunststoffgitter sichtbar ist, was das optische Erscheinungsbild beeinträchtigt. If the filling is in the form of a paving stone, this is inserted into the honeycomb of the grid, lying on the same level as the grid. With this concrete block, the grids form a permeable paved surface and, together with a supporting structure under the grids, which is permeable and has a sufficient cleaning effect, they form an effective component of the decentralized drainage system according to the principles of rainwater management. These paved permeable surfaces represent a suitable solution for common parking lots, sidewalks, city squares and local streets, as they pre-clean rainwater and have sufficient infiltration capacity. The disadvantage is that the upper surface of the existing pavers is not compact and the plastic mesh is visible, which affects the visual appearance.

[0005] Durch das System von Pflastersteinen in Kunststoffgittern können unter geeigneten Bedingungen die bestehenden undurchlässigen Konstruktionen aus Asphalt, Beton oder Verbundpflaster ersetzt werden und somit kann der oberirdische Abfluss ins Oberflächengewässer oder in Kanalisation wesentlich reduziert werden. Darüber hinaus wird das Wasser vorgereinigt und kann in den Untergrund versickern. Through the system of paving stones in plastic grids, the existing impermeable constructions made of asphalt, concrete or composite paving can be replaced under suitable conditions and thus the above-ground runoff into surface water or sewage systems can be significantly reduced. In addition, the water is pre-cleaned and can seep into the subsoil.

[0006] Das Ziel dieser technischen Lösung besteht darin, ein System aus Kunststoff-Versickerungsgitter und mindestens einem Pflasterstein vorzustellen, das die Anforderungen an Regenwasserwirtschaft erfüllt, wobei beim Einsetzen des Pflastersteins in das Gitter eine Kompaktfläche gebildet wird, die vollständig das Kunststoffgitter bedeckt. The aim of this technical solution is to present a system consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone that meets the requirements of rainwater management, whereby when the paving stone is inserted into the grid, a compact surface is formed that completely covers the plastic grid.

GRUNDLAGE DER TECHNISCHEN LÖSUNG BASIS OF THE TECHNICAL SOLUTION

[0007] Die oben genannten Nachteile werden durch ein System aus Kunststoff-Versickerungsgitter und mindestens einem Pflasterstein entsprechend der technischen Lösung überwunden, dessen Grundlage darin besteht, dass der Pflasterstein aus einem oberen begehbaren Bereich in Form eines Quaders mit der oberen Fläche besteht, auf derer unteren Fläche vier Vorsprünge vorgesehen sind, wobei das System der Vorsprünge gegenüber dem begehbaren Bereich in zwei Richtungen zu einer Ecke so versetzt ist, dass das System der Vorsprünge durch zwei benachbarten, einander senkrechten breiten Ränder begrenzt ist, die die gleiche Breite aufweisen, wobei die Vorsprünge voneinander durch einen Spalt getrennt sind, sowie durch zwei gegenüberliegende benachbarte einander senkrechte schmale Rändern, die die gleiche Breite aufweisen, wobei die Vorsprünge durch einen inneren Spalt mit einer Breite getrennt sind, die der Breite der inneren Rippe, vergrößert um den Spielraum für die Aufnahme des Pflastersteins in die Waben des Gitters, entspricht, wobei die Breite des breiten Rands größer ist, als die Breite des schmalen Rands, und zugleich die Breite des Spalts dem Zweifachen der Breite des schmalen Rands entspricht, wobei die Breite des breiten Rands des Pflastersteins der Breite des Gitterrahmen entspricht. The above-mentioned disadvantages are overcome by a system of plastic infiltration grid and at least one paving stone according to the technical solution, the basis of which is that the paving stone consists of an upper accessible area in the form of a cuboid with the upper surface on which Four projections are provided on the lower surface, the system of projections being offset from the accessible area in two directions to a corner in such a way that the system of projections is delimited by two adjacent, mutually perpendicular wide edges which have the same width, the Projections are separated from each other by a gap, and by two opposite adjacent perpendicular narrow edges which have the same width, the projections being separated by an inner gap with a width equal to the width of the inner rib, increased by the clearance for the Recording the paving stone in the honeycomb of the grid, whereby the width of the wide edge is greater than the width of the narrow edge, and at the same time the width of the gap corresponds to twice the width of the narrow edge, whereby the width of the wide edge of the paving stone corresponds to the width of the grid frame.

[0008] In einer geeigneten Ausführungsform ist die obere Fläche des begehbaren Bereichs des In a suitable embodiment, the upper surface of the accessible area of the

Pflastersteins mit einem System der einander kreuzenden Nuten versehen ist. Paving stone is provided with a system of intersecting grooves.

[0009] In einer geeigneten Ausführungsform sind auf der oberen Fläche des Pflastersteins vier Nuten vorgesehen, die in regelmäßigen Abständen angeordneten sind und einander unter einem Winkel von 90° kreuzen. In a suitable embodiment, four grooves are provided on the upper surface of the paving stone, which are arranged at regular intervals and cross each other at an angle of 90 °.

[0010] In einer anderen geeigneten Ausführungsform sind zwei Nuten vorgesehen, die in der Mitte einander unter einem Winkel von 90° kreuzen und ein symmetrisches Kreuz bilden, wobei die vier entstandenen getrennten Flächen der oberen Flächen des begehbaren Bereichs des Pflastersteins mit einem Relief versehen sind, das als eine Nachahmung der grob gemeißelten Steinoberfläche ausgeführt ist. In another suitable embodiment, two grooves are provided which cross each other in the middle at an angle of 90° and form a symmetrical cross, the four resulting separate surfaces of the upper surfaces of the walkable area of the paving stone being provided with a relief , which is executed as an imitation of the roughly carved stone surface.

[0011] In einer anderen geeigneten Ausführungsform ist die obere Fläche des begehbaren Bereichs des Pflastersteins kompakt und ist mit einem Relief versehen, das als eine Nachahmung einer fein zerfurchten Steinoberfläche ausgeführt ist. In another suitable embodiment, the upper surface of the walkable area of the paving stone is compact and is provided with a relief which is designed to imitate a finely furrowed stone surface.

[0012] In einer anderen geeigneten Ausführungsform sind neun getrennte Flächen der oberen Fläche des begehbaren Teils des Pflastersteins mit einem Relief versehen, das als eine Nachahmung einer fein zerfurchten Steinoberfläche ausgeführt ist. In another suitable embodiment, nine separate surfaces of the upper surface of the walkable part of the paving stone are provided with a relief which is designed as an imitation of a finely furrowed stone surface.

[0013] In einer anderen geeigneten Ausführungsform sind die Vorsprünge des Pflastersteins in Form von Quadern vorgesehen, die durch ihre Form und Größe den Aussparungen entsprechen, damit zwischen den Vorsprüngen und den Aussparungen Spalte für das Versickern von Wasser gewährleistet werden. In another suitable embodiment, the projections of the paving stone are provided in the form of cuboids whose shape and size correspond to the recesses, so that gaps for the seepage of water are ensured between the projections and the recesses.

ERLÄUTERUNG DER ZEICHNUNGEN EXPLANATION OF DRAWINGS

[0014] Die technische Lösung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. In diesen zeigen Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Pflastersteins in der ersten Ausführungsform gemäß der technischen Lösung von oben, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des Pflastersteins aus Fig. 1 von unten, Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Pflastersteins in der zweiten Ausführungsform, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Pflastersteins in der dritten Ausführungsform, Fig. 5 eine perspektivische Ansicht des Systems der Pflastersteine und des entsprechenden Gitters, Fig. 6 eine Vorderansicht des Pflastersteins von der Seite, Fig. 7 eine Vorderansicht des Pflastersteins von unten und Fig. 8 eine Draufsicht des Systems der ins Gitter eingesetzten Pflastersteine, sowie Schnittansichten gemäß der Linie A-A und B-B. The technical solution is explained in more detail below with reference to drawings. 1 shows a perspective view of the paving stone in the first embodiment according to the technical solution from above, FIG. 2 shows a perspective view of the paving stone from FIG. 1 from below, FIG. Fig. 4 is a perspective view of the paving stone in the third embodiment, Fig. 5 is a perspective view of the system of paving stones and the corresponding grid, Fig. 6 is a front view of the paving stone from the side, Fig. 7 is a front view of the paving stone from below and Fig 8 is a top view of the system of paving stones inserted into the grid, as well as sectional views along lines AA and BB.

BEISPIEL DER UMSETZUNG DER TECHNISCHEN LÖSUNG EXAMPLE OF IMPLEMENTATION OF THE TECHNICAL SOLUTION

[0015] In Fig. 1 ist ein Pflasterstein 1 gemäß der technischen Lösung in der perspektivischen Ansicht von oben dargestellt. Der Pflasterstein 1 weist auf der oberen Seite einen begehbaren Bereich 2 in Form eines Quaders mit einem quadratischen Grundriss auf. Die obere Fläche kann im Allgemeinen glatt sein, ein bestimmtes Relief verhindert jedoch die Rutschgefahr. In diesem Fall wird der Pflasterstein 1 auf der oberen Fläche mit einem System von einander kreuzenden Nuten 3 versehen. Im vorliegenden Beispiel handelt es sich um vier Nuten 3 in regelmäßigen Abständen, die einander unter einem Winkel von 90° kreuzen. Es ist jedoch offensichtlich, dass die Nuten 3 beliebig angeordnet werden können. Der Sinn der Nuten 3 besteht darin, das Wasser zum Rand des Steins abzuleiten, der sich in einem Abstand vom nächsten Stein befindet, der der Breite des Spalts entspricht, der ca. 3 mm beträgt, so dass das Wasser in das Gitter mit einem offenen Boden abfließen kann. Das Gitter ist in Fig. 5 zu sehen. Die obere Fläche 5 wird in der vorliegenden Ausführung mit neun getrennten Oberflächen mit einem Relief versehen, das als eine Nachahmung einer fein zerfurchten Steinoberfläche ausgeführt ist. 1 shows a paving stone 1 according to the technical solution in a perspective view from above. The paving stone 1 has an accessible area 2 on the upper side in the form of a cuboid with a square floor plan. The upper surface can be generally smooth, but a certain relief prevents the risk of slipping. In this case, the paving stone 1 is provided with a system of intersecting grooves 3 on the upper surface. In the present example there are four grooves 3 at regular intervals which cross each other at an angle of 90°. However, it is obvious that the grooves 3 can be arranged arbitrarily. The purpose of the grooves 3 is to drain the water to the edge of the stone, which is located at a distance from the next stone equal to the width of the gap, which is approximately 3 mm, so that the water enters the grid with an open one soil can drain away. The grid can be seen in Figure 5. The upper surface 5 in the present embodiment is provided with nine separate surfaces with a relief which is designed as an imitation of a finely furrowed stone surface.

[0016] In Fig. 2 ist ein Pflasterstein 1 in der perspektivischen Ansicht von unten dargestellt. Es ist ersichtlich, dass unter dem begehbaren Bereich vier einsteckbare Vorsprünge 4 angeordnet sind, jeweils in Form eines Quaders, die durch ihre Abmessung und Form den Aussparungen 10 im Gitter 9 entsprechen, damit zwischen den Vorsprüngen 4 und Aussparungen 10 Spalte für das Versickern von Wasser gebildet werden. Dies ist wieder in Fig. 5 gut ersichtlich. 2 shows a paving stone 1 in a perspective view from below. It can be seen that four insertable projections 4 are arranged under the accessible area, each in the form of a cuboid, which correspond in size and shape to the recesses 10 in the grid 9, so that there are gaps between the projections 4 and recesses 10 for the seepage of water be formed. This can be clearly seen again in FIG. 5.

[0017] In Fig. 3 ist die zweite Ausführungsform des Pflastersteins 1 in der perspektivischen An3 shows the second embodiment of the paving stone 1 in perspective

sicht von oben dargestellt, wobei die gesamte obere Fläche 5 mit einer kompakten Oberfläche mit einem Relief versehen ist, das als eine Nachahmung einer fein zerfurchten Steinoberfläche ausgeführt ist. View shown from above, the entire upper surface 5 being provided with a compact surface with a relief designed as an imitation of a finely furrowed stone surface.

[0018] In Fig. 4 ist die dritte Ausführungsform des Pflastersteins 1 in der perspektivischen Ansicht von oben dargestellt, wobei die ganze obere Fläche mit zwei Nuten versehen ist, die einander unter einem Winkel von 90° kreuzen und ein symmetrisches Kreuz bilden, wobei die obere Fläche 5 der vier in dieser Weise entstandenen getrennten Oberflächen mit einem Relief versehen ist, das als eine Nachahmung einer grob gemeißelten Steinoberfläche ausgeführt ist. 4, the third embodiment of the paving stone 1 is shown in a perspective view from above, the entire upper surface being provided with two grooves which cross each other at an angle of 90° and form a symmetrical cross Upper surface 5 of the four separate surfaces created in this way is provided with a relief which is designed as an imitation of a roughly chiselled stone surface.

[0019] Es ist offensichtlich, dass das Relief auf der oberen Fläche 5 in beliebiger Weise ausgeführt werden kann. It is obvious that the relief on the upper surface 5 can be carried out in any way.

[0020] In Fig. 5 ist ein System aus Pflastersteinen 1 und einem Gitter 9 dargestellt. Das Gitter 9 stellt ein aus Kunststoff hergestelltes Element dar, das das Wasser durchlässt und vorreinigt und in den Untergrund ableitet, wobei die Gitter 9 gemäß der vorgestellten Ausführungsform eine geeignete Lösung für begehbare und befahrbare Flächen von Parkplätzen, Gehsteigen und sonstigen Straßen darstellen. Die Gitter 9 sind in Form von Gittern mit Waben 10 ausgeführt, die am Boden mit Teilrändern für die Aufnahme von einzusetzenden Elementen versehen sind. Die Gitter 9 weisen in der Regel vier Reihen von je acht Waben 10 auf und sie können nebeneinander in einer beliebigen Anzahl je nach den Bedürfnissen der zu bedeckenden Fläche gelegt werden. Das Gitter 9 weist am Umfang einen Rahmen 11 auf, wobei einzelne Waben 10 voneinander durch innere Rippen 8 getrennt sind, die vom Rahmen 11 her verlaufen. Der Randrahmen 11 des Gitters 9 weist eine Breite G' und die inneren Rippen 8 des Gitters 9 eine Breite H' auf. Die Schnittansichten des Gitters 9 entlang der Linie A-A und entlang der Linie B-B sind in Fig. 8 dargestellt. 5 shows a system of paving stones 1 and a grid 9. The grid 9 represents an element made of plastic that allows the water to pass through and pre-cleans it and drains it into the ground, with the grids 9 according to the presented embodiment representing a suitable solution for walkable and drivable areas of parking lots, sidewalks and other streets. The grids 9 are designed in the form of grids with honeycombs 10, which are provided on the bottom with partial edges for receiving elements to be inserted. The grids 9 usually have four rows of eight honeycombs 10 each and they can be placed side by side in any number depending on the needs of the area to be covered. The grid 9 has a frame 11 on the circumference, with individual honeycombs 10 being separated from one another by internal ribs 8 which run from the frame 11. The edge frame 11 of the grid 9 has a width G 'and the inner ribs 8 of the grid 9 have a width H'. The sectional views of the grid 9 along the line AA and along the line BB are shown in Fig. 8.

[0021] In Fig. 6 ist der Pflasterstein 1 in der Vorderansicht von der Seite dargestellt und in Fig. 7 ist der Pflasterstein 1 von unten dargestellt. Insbesondere in Fig. 7 ist gut ersichtlich, dass das System der Vorsprünge 4 gegenüber dem begehbaren Bereich 2 exzentrisch angeordnet sind. In der hier dargestellten Ansicht ist das System von Vorsprüngen in Richtung nach oben und nach rechts zur einer der Ecken des begehbaren Bereichs 2 versetzt. Es heißt, dass zwei benachbarte einander senkrechte breite Ränder 6 des begehbaren Bereichs 2 des Pflastersteins 1 die gleiche Breite G aufweisen und diese Breiten G größer sind, als die Breiten h der zwei gegenüberliegenden benachbarten einander senkrechten schmalen Ränder 12. Zugleich entspricht die Breite H des Spalts 7 zwischen allen benachbarten Vorsprüngen 4 des Pflastersteins 1 der Breite H' der inneren Rippe 8 des Gitters 9, vergrößert um einen Spielraum, damit die Vorsprünge 4 des Pflastersteins 1 in die Waben 10 des Gitters eingesetzt werden können und das Versickern von Wasser gewährleistet wird. Zugleich entsprich die Breite H des Spalts 7 zwischen den benachbarten Vorsprüngen 4 des Pflastersteins 1 dem Zweifachen der Breite h des schmalen Rands 12 zuzüglich eines Spielraums zwischen einzelnen Pflastersteinen 1, bzw. zwischen den begehbaren Bereichen 2 der Pflastersteine 1, damit ihre Zusammensetzung in ein Gitter 9, sowie die Schaffung eines Spielraums für das Versickern von Wasser ermöglicht wird. Die Breite G des breiten Rands 6 des Pflastersteins 1 entspricht der Breite des Rahmens 11 des Gitters 9 mit einer Breite G'. In Fig. 6 the paving stone 1 is shown in the front view from the side and in Fig. 7 the paving stone 1 is shown from below. In particular in FIG. 7 it can be clearly seen that the system of projections 4 are arranged eccentrically relative to the accessible area 2. In the view shown here, the system of projections is offset upwards and to the right towards one of the corners of the accessible area 2. It is said that two adjacent perpendicular wide edges 6 of the accessible area 2 of the paving stone 1 have the same width G and these widths G are larger than the widths h of the two opposite, adjacent perpendicular narrow edges 12. At the same time, the width H corresponds to the Gap 7 between all adjacent projections 4 of the paving stone 1 of the width H 'of the inner rib 8 of the grid 9, increased by a margin so that the projections 4 of the paving stone 1 can be inserted into the honeycombs 10 of the grid and the seepage of water is ensured . At the same time, the width H of the gap 7 between the adjacent projections 4 of the paving stone 1 corresponds to twice the width h of the narrow edge 12 plus a clearance between individual paving stones 1, or between the walkable areas 2 of the paving stones 1, so that their composition is in a grid 9, as well as the creation of scope for water seepage. The width G of the wide edge 6 of the paving stone 1 corresponds to the width of the frame 11 of the grid 9 with a width G '.

[0022] In Fig. 8 ist eine Ansicht des Systems von Pflastersteinen 1 von oben dargestellt, die in das Gitter 9 eingesteckt sind, sowie Schnittansichten entlang der Linie A-A und B-B. In ein Gitter 9 passen acht Pflastersteine 1 hinein, die in das Gitter so eingesetzt werden, dass sie mit ihren schmalen Rändern 12 in die Mitte des Gitters 9 eingesetzt werden, während die breiten Ränder 6 der Pflastersteine 1 an den Rändern des Gitters 9 angeordnet sind. Die benachbarten Pflastersteine 1 sind somit einander spiegelbildlich angeordnet. Zwischen den Pflastersteinen 1, bzw. zwischen den benachbarten begehbaren Bereichen 2 gibt es einen Spielraum. In Fig. 8 ist in der Schnittdarstellung entlang der Linie A-A zu sehen, dass das Gitter 9 in der Mitte eine Verstärkung 14 mit einer Breite aufweist, die dem Zweifachen der Breite der breiten Ränder des Pflastersteins 1 zuzüglich des Spielraums 13 zwischen den Pflastersteinen 1 entspricht. 8 shows a top view of the system of paving stones 1 inserted into the grid 9, as well as sectional views along the line AA and BB. Eight paving stones 1 fit into a grid 9 and are inserted into the grid in such a way that their narrow edges 12 are inserted into the middle of the grid 9, while the wide edges 6 of the paving stones 1 are arranged at the edges of the grid 9 . The neighboring paving stones 1 are thus arranged in mirror images of one another. There is a space between the paving stones 1 and between the adjacent accessible areas 2. In Fig. 8 it can be seen in the sectional view along the line AA that the grid 9 has a reinforcement 14 in the middle with a width that corresponds to twice the width of the wide edges of the paving stone 1 plus the clearance 13 between the paving stones 1 .

[0023] Im System des Gitters 9 und der Pflastersteine 1 ist das Gitter 9 mit Pflastersteinen 1 bedeckt, derer begehbarer Bereich 2 eine kompakte obere Fläche bildet, was ästhetisch wirkt. In the system of the grid 9 and the paving stones 1, the grid 9 is covered with paving stones 1, the walkable area 2 of which forms a compact upper surface, which has an aesthetic effect.

Ein Pflasterstein 1 bedeckt somit 1/8 des Gitters und er ist darin so eingesetzt, dass zwischen einzelnen Pflastersteinen ein Spalt für das Versickern von Wasser in den Untergrund entsteht. A paving stone 1 thus covers 1/8 of the grid and is inserted in it in such a way that a gap is created between individual paving stones for water to seep into the subsoil.

[0024] Diese Zusammensetzung von Pflastersteinen 1 ermöglicht die Erfüllung der an die Regenwasserwirtschaft gestellten Anforderungen, wobei das Niederschlagswasser: * flächlich in den Untergrund durch die Konstruktion des Gitters 9 und insbesondere der Pflastersteine 1 versickern kann, * auf naturfreundlicher Weise vorgereinigt wird, * für die Versickerung in den Untergrund vorbereitet ist, * in einer Rückhalteanlage mit einem regulierten Abfluss zurückgehalten wird, wobei das gefilterte Wasser einen reibungslosen Betrieb und eine einfache Wartung gewährleisten. This composition of paving stones 1 enables the requirements placed on rainwater management to be met, whereby the rainwater: * can seep flat into the subsoil through the construction of the grid 9 and in particular the paving stones 1, * is pre-cleaned in a nature-friendly manner, * for the infiltration into the subsoil is prepared, * is retained in a retention system with a regulated drain, with the filtered water ensuring smooth operation and easy maintenance.

Claims

Expectations

1. System consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone, the grid (9) being designed as a rectangular grid with honeycombs (10) in the shape of a square, the inner frame (11) of the grid (9) having a width ( G') and the inner ribs (8) of the grid have a width (H'), characterized in that the paving stone (1) consists of an upper accessible area (2) in the form of a cuboid with an upper surface (5), on the lower surface of which four projections (4) are provided, the system of projections (4) being offset from the accessible area (2) in two directions to a corner in such a way that the system of projections (4) is separated by two adjacent ones is delimited by mutually perpendicular wide edges (6) which have the same width (G), and by two opposite adjacent perpendicular narrow edges (12) which have a width (h), the projections (4) being separated from one another by a gap (7) are separated with a width (H) which is the width (H ') of the inner rib (8) of the grid (9), increased by a margin for the insertion of paving stones (1) into the honeycombs (10) of the Grid, corresponds, whereby the width (G) of the wide edge (6) is greater than the width (h) of the narrow edge (12), and at the same time the width (H) of the gap (7) is twice the width (h ) of the narrow edge (12), the width (G) of the wide edge (6) of the paving stone (1) corresponding to the width (G ') of the frame (11) of the grid (9).

2. System consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone according to claim 1, characterized in that the upper surface (5) of the accessible area (2) of the paving stone (1) is provided with a system of intersecting grooves (3).

3. System consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone according to claim 2, characterized in that four grooves (3) are provided at regular intervals which cross each other at an angle of 90 °.

4. System consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone according to claim 2, characterized in that two grooves are provided which cross each other at an angle of 90 ° and form a symmetrical cross, the four resulting separate surfaces of the upper surface ( 5) the accessible area (2) of the paving stone (1) is provided with a relief which is designed as an imitation of the roughly chiseled stone surface.

5. System consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone according to claim 1, characterized in that the upper surface (5) of the walkable area (2) of the paving stone (1) is compact and is provided with a relief that acts as an imitation the finely furrowed stone surface.

6. System consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone according to claim 3, characterized in that the nine resulting separate surfaces of the upper surfaces (5) of the walkable area (2) of the paving stone are provided with a relief which acts as an imitation of the finely furrowed stone surface.

7. System consisting of a plastic infiltration grid and at least one paving stone, characterized in that the projections (4) on the paving stone (1) are designed in the form of identical cuboids whose shape and size correspond to the recesses (10) in the grid, This ensures gaps between the projections (4) and the recesses (10) for water to seep away.

There are also 5 sheets of drawings