DE202015100583U1

DE202015100583U1 - ballast

Info

Publication number: DE202015100583U1
Application number: DE201520100583
Authority: DE
Original assignee: L & S Deutschland GmbH; L&S DEUTSCHLAND GmbH
Current assignee: L & S Deutschland GmbH; L&S DEUTSCHLAND GmbH
Priority date: 2015-02-06
Filing date: 2015-02-06
Publication date: 2015-03-31
Anticipated expiration: 2025-02-07

Abstract

Elektronisches Vorschaltgerät (1), mit einem so genannten Primäranschluss (4) zum Anschluss an eine Energieversorgung wie eine Strom- oder Spannungsquelle, und mit Komponenten, welche eine galvanische Trennung, eine elektromechanische Verträglichkeit sowie eine Kurzschlusssicherung bewirken, einen Gleichrichter und einen Übertemperaturwächter bilden, und welche eine bestimmte Ausgangsspannung oder einen bestimmten Ausgangsstrom und / oder eine maximale zulässige, von dem Vorschaltgerät abgegebene elektrische Leistung bestimmen, und mit einem so genannten Sekundäranschluss (5) zum Anschluss an einen Verbraucher (6), dadurch gekennzeichnet, dass das Vorschaltgerät (1) zwei separate Geräte aufweist, die als Grundgerät (2) und als Adaptergerät (3) bezeichnet sind, wobei das Grundgerät (2) den Primäranschluss (4) sowie die Komponenten aufnimmt, die bei Vorschaltgeräten (1) unterschiedlicher Strom- und Spannungswerte stets gleich sind und diejenigen Komponenten umfassen, welche eine galvanische Trennung, eine elektromechanische Verträglichkeit sowie eine Kurzschlusssicherung bewirken und einen Gleichrichter sowie einen Übertemperaturwächter bilden, und wobei das Adaptergerät (3) den Sekundäranschluss (5) sowie die Komponenten aufnimmt, die bei Vorschaltgeräten (1) unterschiedlicher Strom- und Spannungswerte eine bestimmte Ausgangsspannung oder einen bestimmten Ausgangsstrom und / oder eine maximale zulässige, von dem Vorschaltgerät (1) abgegebene elektrische Leistung bestimmen, und wobei zusammenwirkende elektrische Kontakte am Grundgerät (2) und am Adaptergerät (3) vorgesehen sind, derart, dass die Komponenten des Grundgeräts (2) elektrisch mit den Komponenten des Adaptergeräts (3) verbindbar sind.Electronic ballast (1) having a so-called primary terminal (4) for connection to a power supply such as a power or voltage source, and components providing galvanic isolation, electromechanical compatibility and short-circuit protection, a rectifier and an overtemperature monitor, and which determine a certain output voltage or a certain output current and / or a maximum permissible electrical power output by the ballast, and with a so-called secondary terminal (5) for connection to a consumer (6), characterized in that the ballast (1 ) has two separate devices, which are referred to as the basic unit (2) and as an adapter unit (3), wherein the base unit (2) receives the primary terminal (4) and the components that are the same for ballasts (1) different current and voltage values and those components include, which e cause a galvanic isolation, an electromechanical compatibility and a short-circuit protection and form a rectifier and an overtemperature monitor, and wherein the adapter device (3) receives the secondary terminal (5) and the components, the ballasts (1) of different current and voltage values a specific Output voltage or a certain output current and / or a maximum allowable, by the ballast (1) output electrical power determine, and wherein cooperating electrical contacts on the base unit (2) and the adapter device (3) are provided, such that the components of the basic unit ( 2) are electrically connectable to the components of the adapter device (3).

Description

Die Neuerung betrifft ein elektronisches Vorschaltgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The innovation relates to an electronic ballast according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Vorschaltgeräte sind aus der Praxis bekannt. Sie dienen beispielsweise dazu, nachgeschaltete Verbraucher wie LED-Beleuchtungseinrichtungen mit elektrischer Energie der jeweils erforderlichen Strom- und Spannungswerte zu versorgen. Je nach Ausgestaltung der LED-Beleuchtungseinrichtung erfordert diese eine Konstantspannungsquelle oder eine Konstantstromquelle. Die Vorschaltgeräte liegen daher in einer Vielzahl unterschiedlicher Varianten vor, für LED-Beleuchtungen sind beispielsweise Vorschaltgeräte üblich, die als Konstantspannungsquelle eine Spannung von 12 oder 24 V Gleichstrom liefern, und falls die Vorschaltgeräte als Konstantstromquelle dienen, sind Stromstärken von beispielsweise 350 mA oder 700 mA üblich. Hinzu kommt, dass die so charakterisierten Vorschaltgeräte wiederum in mehreren Varianten angeboten werden, und zwar in verschiedenen Leistungen in Anpassung an die Ausgestaltung bzw. Anzahl der anzuschließenden Verbraucher. Generic ballasts are known in practice. They serve, for example, to supply downstream consumers such as LED lighting devices with electrical energy of the respectively required current and voltage values. Depending on the configuration of the LED lighting device, this requires a constant voltage source or a constant current source. The ballasts are therefore in a variety of different variants, for LED lighting, for example, ballasts are common, provide a constant voltage source, a voltage of 12 or 24 V DC, and if the ballasts serve as a constant current source, currents of, for example, 350 mA or 700 mA common. In addition, the so-characterized ballasts are again offered in several variants, in different services in adaptation to the design or number of consumers to be connected.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Vorschaltgerät dahingehend zu verbessern, dass seine Handhabung bzw. Verwendung sowohl für Hersteller als auch Händler wie auch für Endkunden besonders wirtschaftlich ermöglicht wird. The innovation is based on the object to improve a generic ballast to the effect that its handling or use for both manufacturers and dealers as well as end customers is particularly economically possible.

Diese Aufgabe wird durch ein Vorschaltgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben This object is achieved by a ballast with the features of claim 1. Advantageous embodiments are described in the subclaims

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, dass Vorschaltgerät modular aufzubauen und zwei getrennte Geräte zu verwenden, die funktional miteinander verbunden werden, um das jeweils benötigte Vorschaltgerät zu schaffen. In other words, the innovation proposes to construct the ballast in a modular way and to use two separate devices, which are functionally connected to each other to create the required ballast.

Ein Gerät wird dabei als Grundgerät bezeichnet. Es enthält die Komponenten bzw. die elektronischen Bauteile, welche bei sämtlichen Vorschaltgeräten stets die gleiche Funktion bewirken: beispielsweise die Komponenten, welche die elektromagnetische Verträglichkeit bewirken, welche eine Kurzschlusssicherung schaffen, welche einen Übertemperaturwächter bilden und dergleichen. Bei einem Anschluss des Vorschaltgeräts an eine Netzspannungsversorgung, die beispielsweise im Bereich von 100 V bis 240 V Wechselspannung liegt, sind beispielsweise auch Gleichrichter und Glättungskondensatoren in dem Grundgerät angeordnet. A device is referred to as the basic device. It contains the components or the electronic components, which always perform the same function in all ballasts: for example, the components which cause the electromagnetic compatibility, which provide a short-circuit protection, which form an overtemperature monitor and the like. When connecting the ballast to a mains voltage supply, which is for example in the range of 100 V to 240 V AC, for example, rectifiers and smoothing capacitors are arranged in the base unit.

Das zweite Gerät wird als Adaptergerät bezeichnet, weil es die spezielle Anpassung des Vorschaltgeräts an bestimmte Verbraucher bewirkt. Sämtliche elektronischen Bauteile, welche zur Bereitstellung einer bestimmten Konstantspannung bzw. eines bestimmten Konstantstroms am Sekundäranschluss dienen, sind in diesem Adaptergerät untergebracht. The second device is referred to as an adapter device, because it causes the special ballast adaptation to specific consumers. All electronic components which serve to provide a specific constant voltage or a specific constant current at the secondary connection are accommodated in this adapter device.

Durch die Kombination des Grundgeräts mit dem jeweils gewünschten Adaptergerät wird das jeweils gewünschte Vorschaltgerät geschaffen. Diese Kombination ermöglicht, dass in wirtschaftlich vorteilhafter Weise eine große Anzahl identischer Grundgerät hergestellt werden kann, während zur Schaffung der gewünschten Vielfalt unterschiedlicher Vorschaltgeräte die entsprechend vielfältig unterschiedlichen Adaptergerät dienen. Für die Herstellung und Lagerhaltung bei den Herstellern und bei den Händlern von Leuchten sowie bei den Verarbeitern von Leuchten, wie beispielsweise Möbelherstellern, stellt diese Ausgestaltung des Vorschaltgeräts einen erheblichen wirtschaftlichen Vorteil dar. Beim Endkunden kann sich der Vorteil ergeben, dass bei einem Wechsel der Leuchte nicht ein komplett neues Vorschaltgerät angeschafft werden muss, falls die neue Leuchte andere Anforderungen an die Strom- bzw. Spannungsversorgung aufweist als die alte Leuchte. Vielmehr kann die Primärinstallation unverändert beibehalten werden, und lediglich ein Austausch des Adaptergeräts wird erforderlich. By combining the basic unit with the respective desired adapter device, the respectively desired ballast is created. This combination allows a large number of identical basic unit can be produced in an economically advantageous manner, while to serve the desired variety of different ballasts serve the correspondingly diverse different adapter device. For the manufacture and storage of the manufacturers and dealers of luminaires and in the processors of lights, such as furniture manufacturers, this design of the ballast represents a significant economic advantage. The end customer may have the advantage that when changing the light It is not necessary to purchase a completely new ballast if the new luminaire has different requirements for the current or voltage supply than the old luminaire. Rather, the primary installation can be kept unchanged, and only a replacement of the adapter device is required.

Vorteilhaft können die elektrischen Kontakte, die am Grundgerät und am Adaptergerät vorgesehen sind und die miteinander verbunden werden, um das Vorschaltgerät zu schaffen, als elektrische Steckverbindung ausgestaltet sein. Dies ermöglicht beispielsweise die Verwendung von vorgefertigten Bauelementen, da elektrische Steckverbindungen weit verbreitet sind und dementsprechend ausgestaltete Stecker- und Kupplungs-Bauelemente handelsüblich sind. Die Steckverbindung zwischen den beiden Geräten kann beispielsweise mittels eines Kabels hergestellt werden. Advantageously, the electrical contacts, which are provided on the base unit and the adapter device and which are connected to each other to create the ballast, be designed as an electrical connector. This allows, for example, the use of prefabricated components, since electrical connectors are widely used and accordingly designed plug and coupling components are commercially available. The connector between the two devices can be made for example by means of a cable.

Die beiden Geräte können in separaten Gehäusen vorliegen, die lediglich elektrisch, beispielsweise mittels des erwähnten Kabels, miteinander verbunden sind. Dies kann beispielsweise dann vorteilhaft sein, wenn nur ein geringes Platzangebot zum Einbau des Vorschaltgeräts zur Verfügung steht und sie beiden separaten Gehäuse einfacher unterzubringen sind als ein starres, größeres Gehäuse. The two devices can be present in separate housings, which are connected to each other only electrically, for example by means of the mentioned cable. This can for example be advantageous if only a small amount of space for installation of the ballast is available and they are easier to accommodate two separate housing than a rigid, larger housing.

Vorteilhaft jedoch kann eine mechanische Verbindung der beiden Geräte vorgesehen sein. Hierdurch können Relativbewegungen zwischen den beiden Geräten ausgeschlossen werden, die ansonsten die elektrische Verbindung beschädigen oder trennen könnten. Die mechanische Verbindung kann insbesondere vorteilhaft durch eine mechanische Steckverbindung geschaffen werden. Dies ermöglicht eine einfache und schnelle Handhabung der beiden Geräte bei der Herstellung einer zudem mechanisch stabilen und belastbaren Verbindung der beiden Geräte. Advantageously, however, a mechanical connection of the two devices can be provided. As a result, relative movements between the two devices can be excluded, which could otherwise damage or disconnect the electrical connection. The mechanical connection can be created in particular advantageous by a mechanical plug connection. This allows easy and quick handling of the two devices in the production of a more mechanically stable and resilient connection of the two devices.

Grundsätzlich kann vorgesehen sein, die mechanische Verbindung der beiden Geräte unabhängig von der elektrischen Verbindung der beiden unterschiedlichen elektrischen Baugruppen herzustellen, die in den beiden Geräten untergebracht sind. Beispielsweise können die beiden Geräte in zwei separaten Gehäusen angeordnet sein, die mechanisch miteinander verbunden werden können, beispielsweise gesteckt oder verschraubt, während für die Verbindung der elektrischen bzw. elektronischen Komponenten beider Geräte eine separate Kabelverbindung vorgesehen sein kann. Dadurch wird im Sinne einer Zugentlastung der Kabelverbindung eine Relativbewegung zwischen den beiden Geräten ausgeschlossen. In principle, it may be provided to produce the mechanical connection of the two devices independently of the electrical connection of the two different electrical assemblies which are accommodated in the two devices. For example, the two devices can be arranged in two separate housings which can be mechanically connected to one another, for example plugged or screwed, while a separate cable connection can be provided for the connection of the electrical or electronic components of both devices. As a result, a relative movement between the two devices is excluded in terms of strain relief of the cable connection.

Vorteilhaft kann jedoch vorgesehen sein, sowohl die mechanische als auch die elektrische Verbindung der beiden Geräte durch dieselbe Steckverbindung zu schaffen, sodass auf diese Weise die Handhabung der beiden Geräte bei der Herstellung des Vorschaltgeräts besonders einfach ist. Die Steckverbindung weist in diesem Fall eine ausreichende mechanische Stabilität auf, um die beiden Geräte mechanisch zusammenzuhalten, und sie weist weiterhin elektrische Kontakte auf, welche die elektrische Verbindung der jeweiligen Komponenten ermöglichen. Die Steckverbindung enthält mehrere Steckelemente, wobei jeweils zwei zusammenwirkende Steckelemente beispielsweise einerseits als Stecker und andererseits als Buchse oder Kupplung bezeichnet werden können. Zwei zusammenwirkende Steckelemente können ausschließlich mechanisch zusammenwirken oder ausschließlich elektrisch, oder sie können Platz sparend sowohl die mechanische Verbindung als auch einen elektrischen Kontakt herstellen, indem sie beispielsweise aus einem elektrisch nicht leitenden Material wie Kunststoff bestehen und mit einem elektrischen Leiter versehen sind, oder indem sie aus einem elektrisch leitenden Material wie Metall bestehen und elektrisch gegen andere Steckelemente isoliert sind. Advantageously, however, can be provided to provide both the mechanical and the electrical connection of the two devices through the same connector, so that in this way the handling of the two devices in the manufacture of the ballast is particularly simple. The connector in this case has sufficient mechanical stability to mechanically hold the two devices together, and further includes electrical contacts which allow the electrical connection of the respective components. The connector contains a plurality of plug-in elements, wherein each two cooperating plug-in elements, for example, on the one hand can be referred to as a plug and on the other hand as a socket or coupling. Two cooperating plug-in elements can only cooperate mechanically or exclusively electrically, or they can save space both the mechanical connection and make electrical contact, for example, consist of an electrically non-conductive material such as plastic and provided with an electrical conductor, or by consist of an electrically conductive material such as metal and are electrically isolated from other plug-in elements.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass das Adaptergerät nicht nur für den Anschluss eines einzigen Verbrauchers dient, sondern dass zwei oder mehr Verbraucher an dasselbe Vorschaltgerät und somit an dasselbe Adaptergerät angeschlossen werden können. Hierzu ist das Adaptergerät vorteilhaft als Verteiler ausgestaltet und weist dementsprechend zwei oder mehr Sekundäranschlüsse auf. Advantageously, it can be provided that the adapter device not only serves for the connection of a single consumer, but that two or more consumers can be connected to the same ballast and thus to the same adapter device. For this purpose, the adapter device is advantageously designed as a distributor and accordingly has two or more secondary connections.

Grundsätzlich kann vorgesehen sein, das Grundgerät und das Adaptergerät nur ein einziges Mal elektrisch und / oder mechanisch miteinander zu verbinden. Dies kann beispielsweise bei besonders sicherheitsrelevanten Anwendungen vorteilhaft sein, um die Beibehaltung der einmal geschaffenen Verbindung zwischen Grundgerät und Adaptergerät dauerhaft sicherzustellen und eine Lockerung der elektrischen Verbindungen sicher auszuschließen. In principle, it may be provided to connect the basic device and the adapter device only once and / or electrically and / or mechanically. This can be advantageous, for example, in particularly safety-relevant applications in order to permanently ensure the retention of the connection once created between the basic device and the adapter device and to reliably preclude a loosening of the electrical connections.

Vorteilhaft jedoch können das Grundgerät und das Adaptergerät lösbar miteinander verbunden werden, sodass ein zunächst geschaffenes Vorschaltgerät wahlweise wieder in seine beiden unterschiedlichen Geräte aufgetrennt werden kann. Wie weiter oben erläutert, wird so die Möglichkeit geschaffen, unter Beibehaltung der Primärinstallation das Vorschaltgerät nur durch Auswechseln des Adaptergeräts an andere Einsatzbedingungen anzupassen, beispielsweise wenn ein vorhandener Verbraucher gegen einen anderen Verbraucher mit anderen Strom- bzw. Spannungswerten ausgetauscht werden soll. Um eine unbeabsichtigte Lockerung der elektrischen Verbindungen auszuschließen, kann eine lösbare Rast- oder Clipsverbindung verwendet werden, die für elektrische Steckverbinder aus der Praxis bekannt und somit dem Fachmann geläufig ist. Advantageously, however, the base unit and the adapter device can be releasably connected to each other, so that an initially created ballast can optionally be separated again into its two different devices. As explained above, so the possibility is created while maintaining the primary installation to adapt the ballast only by replacing the adapter device to other conditions of use, for example, if an existing consumer is to be exchanged for another consumer with different current or voltage values. To preclude unintentional loosening of the electrical connections, a releasable detent or clip connection can be used, which is known for electrical connectors in practice and thus familiar to the expert.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der rein schematischen Darstellung nachfolgend näher erläutert. An embodiment of the innovation will be explained in more detail below with reference to the purely schematic representation.

In der Zeichnung ist mit 1 insgesamt ein Vorschaltgerät gekennzeichnet, welches modular aufgebaut ist und ein Grundgerät 2 sowie ein Adaptergerät 3 aufweist. Das Grundgerät 2 weist einen Primäranschluss 4 auf, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel fest mit dem Grundgerät 2 verbunden ist und als Netzstecker zum Anschluss an ein Spannungsnetz mit 100–240 V-Wechselspannung ausgestaltet ist. Alternative Primäranschlüsse 4 können beispielsweise dadurch verwirklicht sein, dass ein Kabel mit frei endenden Litzen verwendet wird, oder dass der Primäranschluss 4 als Kupplung im Grundgerät 2 vorliegt, welche beispielsweise zur Aufnahme eines Kaltgeräte-Steckers ausgestaltet ist. In the drawing is with 1 a total ballast characterized, which is modular and a basic unit 2 as well as an adapter device 3 having. The basic device 2 has a primary connection 4 on, in the illustrated embodiment, fixed to the basic unit 2 is connected and designed as a power plug for connection to a voltage network with 100-240 V AC voltage. Alternative primary connections 4 For example, it can be realized by using a cable with free-ending strands or the primary connection 4 as a clutch in the basic unit 2 is present, which is configured for example for receiving a device connector cold.

Das Adaptergerät 3 ist als Verteiler ausgestaltet, indem es mehrere Sekundäranschlüsse 5 aufweist und so den Anschluss mehrerer Verbraucher ermöglicht. The adapter device 3 is designed as a distributor by having multiple secondary connections 5 and thus allows the connection of multiple consumers.

Ein Verbraucher 6 ist symbolhaft als Leuchte gekennzeichnet. Er weist eine Zuleitung 7 und einen Steckanschluss 8 auf, welcher an einen der mehreren Sekundäranschlüsse 5 des Adaptergeräts 3 angeschlossen werden kann. A consumer 6 is symbolically marked as a lamp. He has a supply line 7 and a plug connection 8th on which one of the several secondary connections 5 of the adapter device 3 can be connected.

Das Grundgerät 2 weist Kupplungselemente 9 und das Adaptergerät 3 die damit korrespondierenden Stecker-Elemente 10 einer Steckverbindung auf die insgesamt mit 11 gekennzeichnet ist und die gleichzeitig eine mechanische und auch die elektrische Verbindung zwischen dem Grundgerät 2 und dem Adaptergerät 3 schafft. Die Steckverbindung 11 ist lösbar ausgestaltet, sodass zunächst durch Verbindung des Grundgeräts 2 mit dem Adaptergerät 3 das funktionsfähige Vorschaltgerät 1 geschaffen werden kann, später jedoch das Adaptergerät 3 vom Grundgerät 2 getrennt und durch ein anderes Adaptergerät 3 ersetzt werden kann, in Anpassung an die Verwendung eines anderen Verbrauchers 6. The basic device 2 has coupling elements 9 and the adapter device 3 the corresponding connector elements 10 a connector on the total with 11 is characterized and at the same time a mechanical and also the electrical connection between the basic unit 2 and the adapter device 3 creates. The plug connection 11 is designed detachable, so first by connecting the basic unit 2 with the adapter device 3 the functioning ballast 1 can be created, but later the adapter device 3 from the basic device 2 disconnected and through another adapter device 3 can be replaced, in accordance with the use of another consumer 6 ,

Claims

Electronic Ballast ( 1 ), with a so-called primary connection ( 4 ) for connection to a power supply such as a power or voltage source, and with components which cause a galvanic isolation, an electromechanical compatibility and a short-circuit protection, a rectifier and an overtemperature monitor, and which a certain output voltage or a certain output current and / or determine the maximum permissible electrical power delivered by the ballast, and a so-called secondary terminal ( 5 ) for connection to a consumer ( 6 ), characterized in that the ballast ( 1 ) has two separate devices that are used as the basic device ( 2 ) and as an adapter device ( 3 ), the basic device ( 2 ) the primary connection ( 4 ) and the components used in ballasts ( 1 ) of different current and voltage values are always the same and include those components which cause a galvanic isolation, an electromechanical compatibility and a short-circuit protection and form a rectifier and an overtemperature monitor, and wherein the adapter device ( 3 ) the secondary connection ( 5 ) and the components used in ballasts ( 1 ) different current and voltage values a certain output voltage or a certain output current and / or a maximum permissible, of the ballast ( 1 ), and cooperating electrical contacts on the base unit ( 2 ) and on the adapter device ( 3 ) are provided, such that the components of the basic device ( 2 ) electrically with the components of the adapter device ( 3 ) are connectable.

Ballast according to claim 1, characterized in that the on the basic unit ( 2 ) and on the adapter device ( 3 ) provided electrical contacts as electrical connector ( 11 ) are configured.

Ballast according to claim 1 or 2, characterized in that the basic unit ( 2 ) with the adapter device ( 3 ) in the form of a mechanical plug connection ( 11 ) is mechanically connectable.

Ballast according to claims 2 and 3, characterized in that the same connector ( 11 ) both the mechanical and the electrical connection of the basic device ( 2 ) with the adapter device ( 3 ) is created creatively.

Ballast according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter device ( 3 ) is designed as a distributor, which has two or more secondary connections ( 5 ) to connect two or more consumers ( 6 ) having.

Ballast according to one of the preceding claims, characterized in that the basic unit ( 2 ) and the adapter device ( 3 ) are releasably connected together.