DE202014104035U1 - Base plate module for raised floors - Google Patents

Base plate module for raised floors Download PDF

Info

Publication number
DE202014104035U1
DE202014104035U1 DE202014104035.8U DE202014104035U DE202014104035U1 DE 202014104035 U1 DE202014104035 U1 DE 202014104035U1 DE 202014104035 U DE202014104035 U DE 202014104035U DE 202014104035 U1 DE202014104035 U1 DE 202014104035U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
plate module
floor
module
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202014104035.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EHT Siegmund GmbH
Original Assignee
EHT Siegmund GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EHT Siegmund GmbH filed Critical EHT Siegmund GmbH
Priority to DE202014104035.8U priority Critical patent/DE202014104035U1/en
Priority to PCT/RU2015/000544 priority patent/WO2016032371A1/en
Publication of DE202014104035U1 publication Critical patent/DE202014104035U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/024Sectional false floors, e.g. computer floors
    • E04F15/02405Floor panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/14Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
    • F24D3/141Tube mountings specially adapted therefor
    • F24D3/142Tube mountings specially adapted therefor integrated in prefab construction elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D5/00Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems
    • F24D5/02Hot-air central heating systems; Exhaust gas central heating systems operating with discharge of hot air into the space or area to be heated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/02Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets
    • E04F2290/023Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets for heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/20Heat consumers
    • F24D2220/2081Floor or wall heating panels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Abstract

Bodenplattenmodul für Hohlraumböden, mit einem Bodenelement (16), einer Distanzplatte (14), die über ihre Fläche verteilt angeordnete Distanzelemente umfasst, die das Bodenelement (16) kontaktieren, und mit vier Seitenelementen (18 bis 24), wobei das Bodenelement (16), die Distanzplatte (14) und die vier Seitenelemente (18 bis 24) einen Luftraum (26) zum Hindurchführen von zu erwärmender und/oder zu kühlender Luft begrenzen, wobei mindestens eine Luftzuführöffnung (34 bis 38) zum Hinzuführen von Luft zum Luftraum (26) und mindestens eine Luftauslassöffnung (40) zum Herausführen der erwärmten und/oder gekühlten Luft aus dem Luftraum (26) vorgesehen sind, und wobei das Bodenplattenmodul (10, 12) mindestens einen Steckverbinder (50 bis 54) zum Herstellen einer Steckverbindung mit einem komplementären Steckverbinder (34 bis 38) eines weiteren Bodenplattenmoduls (10, 12) umfasst.Floor slab module for raised floors, comprising a floor element (16), a spacer plate (14) comprising spaced-apart spacers distributed over its surface which contact the floor element (16) and four side elements (18 to 24), the floor element (16) in that the spacer plate (14) and the four side elements (18 to 24) delimit an air space (26) for passing air to be heated and / or cooled, at least one air supply opening (34 to 38) for introducing air to the air space (26 ) and at least one air outlet opening (40) for removing the heated and / or cooled air from the air space (26) are provided, and wherein the bottom plate module (10, 12) at least one connector (50 to 54) for producing a plug connection with a complementary Connector (34 to 38) of a further floor panel module (10, 12).

Description

Die Erfindung betrifft ein Bodenplattenmodul für Hohlraumböden, das einen Luftraum umfasst, durch den zu erwärmende oder zu kühlende Luft hindurchgeleitet wird.The invention relates to a base plate module for raised floors, comprising an air space, is passed through the air to be heated or cooled.

Bei bekannten Hohlraumböden wird eine Distanzplatte, die mehrere über die Fläche verteilte Distanzelemente umfasst, auf einen Unterboden aufgelegt, wobei die Distanzelemente auf dem Unterboden aufstehen. Auf der Oberseite der Distanzplatte werden Rohre zum Hindurchführen eines Kühl- oder Heizmittels angeordnet, bevor dann auf die Oberseite Estrich gegossen wird, der u. a. auch in die Distanzelemente einläuft und somit ein Zusammendrücken der Distanzplatte verhindert. Zwischen der Distanzplatte und dem Unterboden ist ein Luftraum ausgebildet, durch den Luft hindurchgeleitet wird. Die Distanzplatte wirkt hierbei wie ein Wärmetauscher, durch den Wärme oder Kälte von den Rohren an die Luft übertragen wird, bevor die Luft dann über einen Luftauslass in den zu heizenden bzw. zu kühlenden Raum geleitet wird.In known cavity floors a spacer plate, which comprises a plurality of distributed over the surface spacer elements, placed on a subfloor, the spacer elements stand up on the subfloor. On the top of the spacer plate tubes for passing a cooling or heating means are placed before then poured onto the top screed, the u. a. also enters the spacers and thus prevents compression of the spacer plate. Between the spacer plate and the subfloor an air space is formed, is passed through the air. The spacer plate acts as a heat exchanger through which heat or cold is transferred from the pipes to the air, before the air is then passed through an air outlet in the room to be heated or to be cooled.

Bei bekannten Hohlraumböden werden die Distanzplatten, die Zuleiteinrichtungen für die zuzuführende Luft und die Luftauslässe einzeln montiert. Die Montage ist hierdurch sehr aufwändig und es besteht häufig das Problem, die einzelnen Bauteile während des Eingießens des Estrichs in der vorbestimmten Ausrichtung zu halten. Die Montage solcher Hohlraumböden ist somit nur von entsprechend geschultem und qualifiziertem Personal möglich.In known cavity floors, the spacer plates, the feed devices for the supplied air and the air outlets are mounted individually. The assembly is thereby very complex and there is often the problem to keep the individual components during the pouring of the screed in the predetermined orientation. The installation of such cavity floors is thus possible only by appropriately trained and qualified personnel.

Eine Distanzplatte mit vorteilhaften Rinnen und Noppen, in denen die Rohre für das Kühl- bzw. Heizmittel angeordnet sind und die die Rohre zumindest zur Hälfte umschließen, ist aus dem Dokument EP 1 087 182 B1 bekannt.A spacer plate with advantageous grooves and nubs, in which the tubes are arranged for the cooling or heating means and which surround the tubes at least half, is from the document EP 1 087 182 B1 known.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Bodenplattenmodul für Hohlraumböden anzugeben, mit dessen Hilfe eine besonders einfache Montage des Hohlraumbodens möglich ist.It is an object of the invention to provide a bottom plate module for raised floors, with the help of a particularly simple installation of the cavity floor is possible.

Diese Aufgabe wird durch ein Bodenplattenmodul mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a bottom plate module having the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß umfasst das Bodenplattenmodul ein Bodenelement und eine Distanzplatte, die über ihre Fläche verteilt angeordnete Distanzelemente aufweist, die das Bodenelement kontaktieren. Ferner hat das Bodenplattenmodul vier Seitenelemente, wobei diese zusammen mit dem Bodenelement und der Distanzplatte einen Luftraum begrenzen, der zum Hindurchführen von zu erwärmender und/oder zu kühlender Luft dient. Das Bodenplattenmodul weist mindestens eine Luftzuführöffnung zum Zuführen von Luft zu dem Luftraum und mindestens eine Luftauslassöffnung zum Herausführen der erwärmten oder gekühlten Luft aus dem Luftraum auf. Ferner hat das Bodenplattenmodul mindestens einen Steckverbinder zum Herstellen einer Steckverbindung mit einem komplimentären Steckverbinder eines weiteren Bodenplattenmoduls.According to the invention, the base plate module comprises a base element and a spacer plate, which has distributed over its surface arranged spacer elements which contact the bottom element. Further, the bottom plate module has four side members, which together with the bottom member and the spacer plate define an air space, which serves for the passage of air to be heated and / or to be cooled. The bottom plate module has at least one air supply opening for supplying air to the air space and at least one air outlet opening for leading out the heated or cooled air from the air space. Furthermore, the bottom plate module has at least one connector for producing a plug connection with a complementary connector of another bottom plate module.

Durch ein solches Bodenplattenmodul wird erreicht, dass die einzelnen Elemente des Hohlraumbodens nicht jeweils einzeln montiert werden müssen, sondern alle bereits werkseitig in einem Bodenplattenmodul integriert sind. Durch den modularen Aufbau wird ferner erreicht, dass die Größe des Hohlraumbodens und die Leistungsfähigkeit der Heizung bzw. Kühlung durch einfaches Zusammenstecken einer unterschiedlicher Anzahl von solchen Bodenplattenmodulen an die jeweiligen individuellen Gegebenheiten angepasst werden können.Such a floor panel module ensures that the individual elements of the cavity floor do not have to be mounted individually, but all are already integrated in the factory in a base plate module. Due to the modular construction is further achieved that the size of the cavity floor and the performance of the heating or cooling can be adapted by simply mating a different number of such bottom plate modules to the individual circumstances.

Insbesondere wird durch das einfache Zusammenstecken der Module erreicht, dass die Montage auch von ungeschulten Personen, insbesondere Hobby-Heimwerkern, erfolgen kann. Somit lässt sich das gesamte Lüftungssystem einfach, schnell und sicher planen und montieren, ohne dass besondere Fachkenntnisse erforderlich sind.In particular, it is achieved by the simple plugging together of the modules that the assembly can also be carried out by untrained persons, in particular DIY hobbyists. This makes it easy, fast and safe to plan and install the entire ventilation system without the need for special expertise.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Distanzplatte als Distanzelemente kegelstumpfförmige Vertiefungen auf, wobei diese Vertiefungen auf dem Bodenelement aufliegen. Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Distanzplatte als Rinnen und/oder Noppen ausgebildete Halterungselemente zum Halten von Rohren für ein Heiz- und/oder Kühlmedium aufweist und wenn die Rinnen in der Distanzplatte zur gleichen Seite wie die Vertiefungen ausgeformt sind. Die Rinnen sind vorzugsweise derart ausgebildet, dass die zu verlegenden Rohre auf mindestens der Hälfte ihres Umfangs von den jeweiligen Rinnen umschlossen sind.In a particularly preferred embodiment, the spacer plate as a spacer elements frustoconical depressions, which depressions rest on the bottom element. Further, it is advantageous if the spacer plate designed as grooves and / or studs holding elements for holding pipes for a heating and / or cooling medium and when the grooves are formed in the spacer plate to the same side as the wells. The grooves are preferably designed such that the pipes to be laid are enclosed on at least half of their circumference by the respective grooves.

Hierdurch wird erreicht, dass von den Rohren möglichst viel Wärme bzw. Kälte an die Distanzplatte und von dieser wiederum an die den Luftraum durchströmende Luft abgegeben wird. So wird ein effektiver Wärmeaustausch erreicht und es geht möglichst wenig Wärme bzw. Kälte verloren. Insbesondere kann somit ein schnelles Ändern der gewünschten Temperatur der durch den Hohlraumboden geführten Luft erfolgen, um den Leistungsübergang zu erhöhen.This ensures that as much heat or cold is discharged from the pipes to the spacer plate and from this again to the air flowing through the air. This achieves effective heat exchange and as little heat or cold as possible is lost. In particular, therefore, a rapid change of the desired temperature of the guided through the cavity floor air can be done to increase the power transfer.

Es wird insbesondere eine Distanzplatte mit den Merkmalen der Distanzplatte eines der Ansprüche der europäischen Patentanmeldung EP 1 087 182 B1 verwendet, deren Inhalt hiermit durch Bezugnahme aufgenommen wird.It is in particular a spacer plate with the features of the spacer plate of one of the claims of the European patent application EP 1 087 182 B1 used, the contents of which are hereby incorporated by reference.

Ferner ist vorteilhaft, wenn die Lufteinlassöffnung als eine Öffnung in einem der Seitenelemente ausgebildet ist. Insbesondere sind in dem Seitenelement mehrere Öffnungen, insbesondere drei Öffnungen, vorgesehen, durch die die Luft dem Luftraum des Bodenplattenmodules zugeführt werden kann. Hierdurch wird erreicht, dass ein möglichst gleichmäßiger Zustrom der Luft über die gesamte Breite des Luftraumes erfolgt, so dass dieser gleichmäßig durchströmt wird und somit viel Wärme bzw. Kälte von der Distanzplatte über die kegelstumpfförmigen Vertiefungen an die Luft abgegeben werden kann. It is also advantageous if the air inlet opening is formed as an opening in one of the side elements. In particular, a plurality of openings, in particular three openings, are provided in the side element, through which the air can be supplied to the air space of the base plate module. This ensures that the most uniform possible flow of air over the entire width of the air space, so that it flows through evenly and thus much heat or cold can be discharged from the spacer plate on the frusto-conical recesses in the air.

Die Luftauslassöffnung ist insbesondere an der Seite des Bodenplattenmoduls angeordnet, die der Lufteinlassöffnung entgegengesetzt ist, so dass das Bodenplattenmodul von der Luft vollständig durchströmt wird und somit ein entsprechend effizienter Wärmeaustausch erfolgt.The air outlet opening is arranged in particular on the side of the base plate module, which is opposite to the air inlet opening, so that the bottom plate module is completely flowed through by the air and thus a correspondingly efficient heat exchange takes place.

Es sind insbesondere zwei Arten von Bodenplattenmodulen vorgesehen, ein sogenanntes Basismodul und ein sogenanntes Ergänzungsmodul. Bei dem Basismodul ist die Luftauslassöffnung als ein an der Seite der Distanzplatte angeordneter Luftauslass zum Auslass der Luft an den zu belüftenden Raum ausgebildet. Dieser Luftauslass umfasst insbesondere einen Gittereinbaukasten, einen in dem Gittereinbaukasten angeordneten EPS-Block (expandiertes Polystyrol), der dem Gittereinbaukasten Stabilität verleiht, und ein Gitter, das in den Gittereinbaukasten eingesetzt ist und die Öffnung des Luftauslasses abdeckt. Über diesen Luftauslass wird die erwärmte bzw. gekühlte Luft an den Raum abgegeben.In particular, two types of bottom plate modules are provided, a so-called base module and a so-called supplementary module. In the base module, the air outlet port is formed as an air outlet disposed on the side of the spacer plate for discharging the air to the space to be ventilated. In particular, this air outlet comprises a mesh installation box, an expanded polystyrene (EPS) block placed in the mesh box, which provides stability to the mesh box, and a grid which is inserted into the mesh box and covers the opening of the air outlet. The heated or cooled air is delivered to the room via this air outlet.

Der Luftauslass ist insbesondere derart ausgebildet, dass er sich über die gesamte Breite des Basismoduls erstreckt. Insbesondere ist der Luftauslass derart ausgebildet, dass die in den Raum strömende Luft als Quelllüftung mit einer behaglichkeitssteigernden Luftgeschwindigkeit, insbesondere von ca. 0,2 m/s, ausgebildet ist. Somit werden unangenehme Zugerscheinigungen vermieden, die bei üblichen Luftaustrittsgeschwindigkeiten von deutlich mehr als Quelllüftungsgeschwindigkeiten, insbesondere von mehr als 1 m/s, auftreten.The air outlet is in particular designed such that it extends over the entire width of the base module. In particular, the air outlet is designed such that the air flowing into the room as a source ventilation with a comfort-increasing air velocity, in particular of about 0.2 m / s, is formed. Thus, unpleasant drafts are avoided, which occur at usual air outlet speeds of significantly more than source ventilation speeds, in particular of more than 1 m / s.

Bei dem Ergänzungsmodul dagegen ist kein Luftauslass zum Belüften des Raumes vorgesehen, sondern stattdessen ist als Luftauslassöffnung mindestens eine Öffnung in einem Seitenelement vorgesehen, wobei dieses Seitenelement insbesondere demjenigen Seitenelement, in dem die Luftzuführöffnung ausgebildet ist, gegenüberliegend ist. Die Luftauslassöffnung ist hierbei derart ausgebildet, dass sie mit der Luftzuführöffnung eines anderen Bodenplattenmoduls, insbesondere eines Basismoduls oder eines Ergänzungsmoduls, verbindbar ist. Die Ergänzungsmodule können somit beliebig untereinander und mit dem Basismodul verbunden werden, so dass die Anzahl der verwendeten Bodenplattenmodule jeweils an die Raumgröße und die notwendige Heiz- bzw. Kühlleistung angepasst werden kann.On the other hand, in the supplementary module, no air outlet is provided for ventilating the room, but instead, at least one opening in a side member is provided as an air outlet opening, this side member being opposed, in particular, to that side member in which the air supply opening is formed. The air outlet opening is in this case designed such that it can be connected to the air supply opening of another bottom plate module, in particular a base module or a supplementary module. The supplementary modules can thus be connected to each other as desired and to the base module, so that the number of base plate modules used can be adapted in each case to the room size and the necessary heating or cooling capacity.

Insbesondere sind im Seitenelement mehrere Luftauslassöffnungen vorgesehen, die sich über die gesamte Breite des Seitenelements verteilen, so dass ein möglichst gleichmäßiger Luftausgang aus den Ergänzungsmodulen möglich ist.In particular, a plurality of air outlet openings are provided in the side member, which are distributed over the entire width of the side member, so that the most uniform possible air outlet from the supplementary modules is possible.

Insbesondere weisen die Ergänzungsmodule die gleiche Anzahl an Luftzuführ- und Luftauslassöffnungen auf, die jeweils derart ausgebildet und angeordnet sind, dass sich zwei solcher Ergänzungsmodule derart zusammenstecken lassen, dass sich jeweils eine Luftzuführöffnung mit einer Luftauslassöffnung überdeckt und somit ein sicheres, lückenloses Weiterleiten der Luft erreicht wird.In particular, the supplementary modules have the same number of Luftzuführ- and air outlet openings, which are each designed and arranged so that two such supplementary modules can be plugged together so that each covers an air supply opening with an air outlet and thus achieves a secure, seamless forwarding of the air becomes.

Der Steckverbinder, über den die Bodenplattenmodule miteinander verbunden werden können, ist insbesondere als ein aus der Luftzuführöffnung überstehender Luftkanal (Rohr) ausgebildet, welcher in die Luftauslassöffnung eines anderen Bodenplattenmodules, insbesondere eines Ergänzungsmodules, einsteckbar ist. Somit wird erreicht, dass durch ein einfaches Einstecken des Luftkanals in die entsprechende Öffnung des anderen Bodenplattenmoduls eine Verbindung zwischen den Bodenplattenmodulen gegeben ist und diese somit besonders einfach montiert werden können. Darüber hinaus wird bei dieser Konstruktion auch sichergestellt, dass keine Luft aus der Schnittstelle zwischen den Bodenplattenmodulen ausströmen kann, sondern diese sicher zwischen den Bodenplattenmodulen weitertransportiert werden kann.The connector, via which the bottom plate modules can be connected to one another, is designed in particular as an air channel (tube) projecting from the air feed opening, which can be inserted into the air outlet opening of another bottom plate module, in particular a supplementary module. Thus, it is achieved that is given by a simple insertion of the air duct in the corresponding opening of the other base plate module, a connection between the bottom plate modules and they can thus be mounted very easily. In addition, this design also ensures that no air can escape from the interface between the bottom plate modules, but that it can be safely transported between the bottom plate modules.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Bodenplattenmodule, insbesondere die Ergänzungsmodule, auch an mindestens einer Luftauslassöffnung einen weiteren überstehenden Luftkanal (Rohr) haben, welcher in die Lufteinlassöffnung eines anderen Bodenplattenmodules zum Herstellen einer Steckverbindung einsteckbar ist.Furthermore, it is advantageous if the bottom plate modules, in particular the supplementary modules, also at at least one air outlet opening have a further projecting air duct (pipe) which can be inserted into the air inlet opening of another bottom plate module for producing a plug connection.

Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn die Bodenplattenmodule mehrere Luftzuführöffnungen und mehrere Luftauslassöffnungen aufweisen, wobei an den Öffnungen jeweils derart Luftkanäle überstehen, dass beim Zusammenstecken zweier Module jeweils ein überstehender Luftkanal in eine andere Öffnung eingreift. Hierbei wird durch das Ausbilden mehrerer Steckverbindungen eine besonders sichere Befestigung der Bodenplatten modular aneinander erreicht.In particular, it is advantageous for the base plate modules to have a plurality of air feed openings and a plurality of air outlet openings, wherein air passages in each case protrude at the openings in such a way that, when two modules are plugged together, one protruding air channel engages in another opening. Here, a particularly secure attachment of the floor panels is achieved modular together by forming a plurality of connectors.

Insbesondere sind nicht alle überstehenden Luftkanäle ausschließlich an den Luftzuführ- oder ausschließlich an den Luftauslassöffnungen angeordnet, sondern wechselseitig, so dass eine besonders sichere Befestigung gewährleistet ist.In particular, not all projecting air ducts are arranged exclusively at the air supply or exclusively at the air outlet openings, but mutually, so that a particularly secure attachment is ensured.

Die überstehenden Luftkanäle können außer zum Herstellen von Steckverbindungen mit weiteren Bodenplattenmodulen auch dazu dienen, um an eines der Bodenplattenmodule eine Luftzuführeinheit zum Zuführen, insbesondere Einblasen, der zu erwärmenden Luft anzuschließen. Darüber hinaus können über die Luftzuführöffnungen auch andere Geräte, beispielsweise ein Aktivsauerstoffgenerator, ein Ionenerzeuger oder ein Energiesparsensor angeschlossen werden. The projecting air ducts can also serve, except for the production of plug-in connections with further floor panel modules, to connect to one of the floor panel modules an air supply unit for supplying, in particular blowing, the air to be heated. In addition, other devices, for example an active oxygen generator, an ion generator or an energy-saving sensor can be connected via the air supply openings.

Der Luftkanal bzw. die Luftkanäle, die in die entsprechenden anderen Öffnungen eingesteckt werden, haben insbesondere einen rechteckigen Querschnitt. Somit wird erreicht, dass die Öffnungen möglichst groß ausgebildet sind und somit möglichst viel Luft ein- und ausströmen kann. Bei einer alternativen Ausführungsform können auch andere Querschnitte, beispielsweise ein quadratischer Querschnitt, ein ovaler Querschnitt oder ein runder Querschnitt, verwendet werden.The air duct or the air ducts which are inserted into the corresponding other openings, in particular have a rectangular cross-section. This ensures that the openings are formed as large as possible and thus as much air can flow in and out. In an alternative embodiment, other cross sections, for example a square cross section, an oval cross section or a round cross section, can also be used.

Die Distanzplatte, das Bodenelement und die vier Seitenelemente sowie alle anderen zuvor fakultativ genannten Bauteile sind insbesondere werksseitig fest miteinander verbunden, so dass auf der Baustelle nur noch ein Zusammenstecken der einzelnen Module erfolgen muss und eine besonders schnelle und einfache Montage erreicht wird.The spacer plate, the bottom element and the four side elements and all other previously mentioned optional components are in particular firmly connected to each other at the factory, so that only a mating of the individual modules must be done on the site and a particularly quick and easy installation is achieved.

Darüber hinaus wird auch der Transport- und Lageraufwand reduziert, da möglichst wenige Einzelartikel transportiert und gelagert werden müssen.In addition, the transport and storage costs are reduced because as few individual items must be transported and stored.

Die Bodenplattenmodule sind insbesondere derart ausgebildet, dass der Luftraum abgesehen von den planmäßigen Luftzuführöffnungen und Luftauslassöffnungen luftdicht durch die Distanzplatten, das Bodenelement und die Seitenelemente abgeschlossen ist, so dass kein unplanmäßiges Entweichen von Luft erfolgen kann.Specifically, the bottom plate modules are formed such that the air space is sealed airtight except for the scheduled air supply openings and air outlet openings by the spacer plates, the bottom element and the side elements, so that no unintentional escape of air can take place.

Die Distanzplatten und das Bodenelement sind insbesondere parallel zueinander angeordnet. Ferner ist vorteilhaft, wenn die vier Seitenelemente jeweils orthogonal zu der Distanzplatte und dem Bodenelement angeordnet sind und wenn zwei zueinander benachbarte Seitenelemente jeweils auch orthogonal zueinander sind. Somit ergibt sich insbesondere ein quaderförmiges Bodenplattenmodul, welches besonders einfach gehandhabt werden kann.The spacer plates and the bottom element are arranged in particular parallel to each other. It is also advantageous if the four side elements are each arranged orthogonal to the spacer plate and the bottom element and if two mutually adjacent side elements are each also orthogonal to each other. This results in particular a cuboid base plate module, which can be handled very easily.

Das Bodenplattenmodul hat insbesondere eine Länge zwischen 1.100 und 1.200 mm, vorzugsweise zwischen 1.180 und 1.250 mm, eine Breite zwischen 1.110 und 1.300 mm, vorzugsweise zwischen 1.180 und 1.250 mm, und/oder eine Höhe zwischen 30 und 60 mm, insbesondere zwischen 45 und 50 mm. Hierdurch wird erreicht, dass die einzelnen Bodenplattenmodule manuell einfach gehandhabt werden können und insbesondere keine große körperliche Anstrengung hierfür notwendig ist.In particular, the bottom plate module has a length of between 1,100 and 1,200 mm, preferably between 1,180 and 1,250 mm, a width between 1,110 and 1,300 mm, preferably between 1,180 and 1,250 mm, and / or a height between 30 and 60 mm, in particular between 45 and 50 mm. This ensures that the individual base plate modules can be handled easily manually and in particular no great physical effort is necessary for this.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform hat das Basismodul eine Abmessung von 1.240 × 1.190 × 48 mm und das Ergänzungsmodul eine Abmessung von 1.190 × 1.190 × 48 mm. Das Basismodul ist insbesondere deswegen ein bisschen länger als das Ergänzungsmodul ausgebildet, weil zusätzlich zu der Distanzplatte an seiner Oberseite auch noch der Luftauslass zum Hinausströmen der Luft an den zu belüftenden Raum vorgesehen sein muss. Somit können insbesondere für beide Modularten die gleichen Distanzplatten verwendet werden.In a particularly preferred embodiment, the base module has a dimension of 1,240 x 1,190 x 48 mm and the supplementary module has a dimension of 1,190 x 1,190 x 48 mm. The base module is in particular a little bit longer than the supplemental module formed because in addition to the spacer plate on its top also the air outlet must be provided for outflow of air to the room to be ventilated. Thus, the same spacer plates can be used in particular for both types of modules.

Das Distanzelement ist insbesondere aus einer Kunststofffolie oder einem Metallblech gefertigt.The spacer element is in particular made of a plastic film or a metal sheet.

Die Vertiefungen, Noppen und Rinnen der Distanzplatte sind insbesondere durch Tiefziehen der Kunststofffolie oder des Metallbleches ausgebildet. Somit wird eine besonders einfach und stabile Fertigung erreicht.The depressions, knobs and grooves of the spacer plate are formed in particular by deep drawing of the plastic film or the metal sheet. Thus, a particularly simple and stable production is achieved.

Alternativ kann die Distanzplatte auch aus Mineralstoffen gebildet sein.Alternatively, the spacer plate may also be formed from minerals.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Vertiefungen äquidistant in Zeilen und Spalten angeordnet sind und wenn sich die Rinnen spalten- und zeilenweise quer erstrecken. Somit können auch die entsprechenden Rohre in gleichmäßigen Abständen und in unterschiedliche Richtungen verlegt werden.Furthermore, it is advantageous if the depressions are arranged equidistantly in rows and columns and if the channels extend transversely in columns and lines. Thus, the corresponding tubes can be installed at regular intervals and in different directions.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn Rinnen vorgesehen sind, die sich diagonal zu den spalten- und zeilenweisen Rinnen erstrecken.It is particularly advantageous if grooves are provided, which extend diagonally to the column and line by line grooves.

Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn zwischen jeweils vier kegelstumpfförmigen Vertiefungen eine kreisförmige Rinne ausgebildet ist, die zwischen je zwei Vertiefungen mit in den spalten- und zeilenweise gerichteten Rinnen mindestens teilweise zusammenfällt.Moreover, it is advantageous if between each four frustoconical depressions, a circular groove is formed, which coincides at least partially between each two wells with in the column and line-wise grooves.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Hohlraumboden, der einen Unterboden, mindestens ein auf dem Unterboden aufliegendes Bodenplattenmodul entsprechend der zuvor beschriebenen Art, auf den Bodenplattenmodul aufgebrachte Rohre und einen auf dem Bodenplattenmodul aufgebrachten Oberboden umfasst.A further aspect of the invention relates to a cavity floor which comprises an underbody, at least one bottom plate module resting on the underbody according to the previously described type, tubes applied to the bottom plate module and a topsoil applied to the bottom plate module.

Der Hohlraumboden umfasst insbesondere leistungsabhängig ein odermehrere Bodenplattenmodule, die durch entsprechende Steckverbinder miteinander verbunden sind.In particular, the cavity floor comprises, depending on the performance, one or more base plate modules, which are connected to one another by corresponding plug connectors.

Der Unterboden ist insbesondere als eine durchgängige Trittschalldämmung ausgebildet, auf der die Bodenplatten einfach aufgelegt werden können.The subfloor is designed in particular as a continuous impact sound insulation the floor panels can be easily laid.

Die luftführenden Kanäle der Bodenplattenmodule werden insbesondere oberseitig mit selbstklebendem Schaumband gegen Estrichfeuchte und Schallbrücken abgedichtet. Insbesondere wird 3 mm breites PE-Schaumband verwendet.The air-carrying channels of the bottom plate modules are sealed in particular on the upper side with self-adhesive foam tape against screed moisture and sound bridges. In particular, 3 mm wide PE foam tape is used.

Die das Heiz- und/oder Kühlmedium führenden Rohre werden insbesondere in einen Estrich eingegossen, der die Rohre an den Stellen, die nicht auf der Distanzplatte aufliegen, umschließt und auch die Distanzelemente ausfüllt, so dass die notwendige Stabilität gegeben wird und ein Zusammendrücken der Distanzplatte vermieden wird.The pipes carrying the heating and / or cooling medium are in particular cast in a screed which encloses the pipes at the locations which do not rest on the spacer plate and also fills the spacer elements, thus giving the necessary stability and compressing the spacer plate is avoided.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, die die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit den beigefügten Figuren näher erläutert.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description, which illustrates the invention with reference to embodiments in conjunction with the accompanying figures.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische, perspektivische Darstellung eines Basismoduls; 1 a schematic, perspective view of a base module;

2 eine schematische, perspektivische Darstellung eines Ergänzungsmoduls; 2 a schematic, perspective view of a supplementary module;

3 eine schematische, perspektivische Darstellung eines Systems aus einem Basismodul und einem Ergänzungsmodul; 3 a schematic perspective view of a system of a base module and a supplementary module;

4 eine Draufsicht auf ein Basismodul; 4 a plan view of a base module;

5 eine Draufsicht auf ein System aus einem Basismodul und einem Ergänzungsmodul; und 5 a plan view of a system of a base module and a supplementary module; and

6 eine Draufsicht auf ein System mehrerer Basis- und mehrerer Ergänzungsmodule. 6 a plan view of a system of several basic and several supplementary modules.

In 1 ist eine schematische, perspektivische Darstellung einer als Basismodul ausgebildeten Bodenplattenmoduls dargestellt.In 1 is a schematic perspective view of a base module designed as a base plate module.

Das Basismodul 10 umfasst eine Distanzplatte 14, ein in 1 nicht sichtbares Bodenelement 16 sowie vier Seitenelemente 18 bis 24. Über das Bodenelement 16, die Distanzplatte 24 sowie die vier Seitenelemente 18 bis 24 ist ein Luftraum 26 begrenzt, durch den Luft hindurchgeleitet wird. Das Basismodul 10 wird insbesondere im Zusammenhang mit kontrollierten Wohn- und Raumbelüftungen in Wohn- und Gewerberäumen eingesetzt und dient dazu, die Räume zu belüften, zu heizen und/oder zu kühlen. Hierzu wird durch den Hohlraumboden, der durch das Basismodul 10 und ggf. Ergänzungsmodule 12 gebildet werden kann, ein Luftstrom hindurchgeleitet, der über ein Heiz- oder Kühlmedium führende in dem Boden verlegte Rohre erwärmt bzw. gekühlt wird.The basic module 10 includes a spacer plate 14 , one in 1 invisible floor element 16 as well as four page elements 18 to 24 , About the floor element 16 , the distance plate 24 as well as the four side elements 18 to 24 is an airspace 26 limited, is passed through the air. The basic module 10 is used in particular in the context of controlled living and room ventilation in residential and commercial premises and serves to ventilate the rooms, to heat and / or to cool. For this purpose, through the cavity floor, through the base module 10 and supplementary modules if necessary 12 can be formed, passed through an air flow, which is heated or cooled via a heating or cooling medium leading in the floor laid pipes.

Die Distanzplatte 14 ist insbesondere derart ausgebildet, dass sie an ihrer Unterseite, also derjenigen Seite, die in 1 nicht sichtbar ist und zum Bodenelement 16 hingewandt ist, mehrere kegelstumpfförmige Vertiefungen aufweist, durch die Höcker ausgebildet sind und die insbesondere durch Tiefziehen der Distanzplatte in diese eingeformt sind und über die die Distanzplatte 14 auf dem Bodenelement 16 aufsteht. Die Luft umströmt diese Vertiefungen, so dass von der Distanzplatte 14 entsprechend Wärme bzw. Kälte an die umströmende Luft abgegeben werden kann.The spacer plate 14 is in particular designed such that it on its underside, ie the side which in 1 is not visible and to the floor element 16 is turned, has a plurality of frustoconical depressions are formed by the bumps and which are formed in particular by deep drawing the spacer plate in this and on the spacer plate 14 on the floor element 16 gets up. The air flows around these depressions, leaving the spacer plate 14 according to heat or cold can be discharged to the air flowing around.

Auf ihrer Oberseite weist die Distanzplatte 14 eine Vielzahl von Nocken auf, von denen einer beispielhaft mit dem Bezugszeichen 28 bezeichnet ist. Zwischen den Nocken 28 ist eine Vielzahl von zeilenförmig angeordneten Rinnen ausgebildet, in die, wie in 1 nur beispielhaft angedeutet, Heizungsrohre 32 eingelegt werden können. Durch diese Nocken 28 wird zum einen eine einfache Positionierung der Heizungsrohre 32 und zum anderen ein besonders hoher und effizienter Wärmeübergang von den Heizungsrohren 32 an die Distanzplatte 14 und von dieser weiter an die das Basismodul 10 durchströmende Luft erreicht. Hierbei sind die Rinnen 30 insbesondere derart ausgebildet, dass die Distanzplatte 14 die Rohre 32 deutlich mehr als zur Hälfte umschließt, so dass ein besonders guter Wärmeübertrag bzw. Kälteübertrag möglich ist und die Distanzplatte 14 als effizienter Wärmetauscher zwischen dem Heiz- bzw. Kühlmittel der Rohre 32 und der den Luftraum 26 durchströmenden Luft dient.On its upper side, the spacer plate 14 a plurality of cams, one of which is exemplified by the reference numeral 28 is designated. Between the cams 28 is formed a plurality of line-shaped grooves, in which, as in 1 only indicated by way of example, heating pipes 32 can be inserted. Through these cams 28 on the one hand a simple positioning of the heating pipes 32 and on the other hand a particularly high and efficient heat transfer from the heating pipes 32 to the spacer plate 14 and from this on to the base module 10 reached by flowing air. Here are the gutters 30 in particular designed such that the spacer plate 14 the pipes 32 significantly more than half encloses, so that a particularly good heat transfer or cold transfer is possible and the spacer plate 14 as an efficient heat exchanger between the heating and cooling of the pipes 32 and the airspace 26 flowing air is used.

Das erste Seitenelement 18 weist drei Lufteinlassöffnungen 34 bis 38 auf, die insbesondere einen rechteckigen Querschnitt aufweisen und insbesondere gleich groß ausgebildet sind. Durch diese Luftzuführöffnungen 34 bis 38 wird die Luft in den Luftraum 26 eingeführt, bevor sie diesen dann durchströmt.The first page element 18 has three air intake openings 34 to 38 on, in particular, have a rectangular cross section and are formed in particular the same size. Through these air supply openings 34 to 38 the air gets into the airspace 26 introduced before then flows through this.

An der dem ersten Seitenelement 18 entgegengesetzten Seite des Basismoduls 10 ist ein nach oben gerichteter Luftauslass 40 vorgesehen, über den Luft, wie durch die Pfeile 42 dargestellt, nachdem sie erwärmt oder gekühlt wurde, an den zu belüftenden Raum abgegeben wird. Dieser Luftauslass 40 ist in 1 in Explosionsdarstellung dargestellt, um die einzelnen Bauteile 44 bis 48 sichtbar zu machen.At the first side element 18 opposite side of the base module 10 is an upward-pointing air outlet 40 provided, over the air, as by the arrows 42 shown after it has been heated or cooled, is delivered to the room to be ventilated. This air outlet 40 is in 1 shown in exploded view to the individual components 44 to 48 to make visible.

Der Luftauslass 40 umfasst einen Gittereinbaukasten 44, einen Estrichblock 46 sowie ein Gitter 48. Der Estrichblock 46 umschließt den Gittereinbaukasten 44 und verleiht diesem somit Stabilität. Das Gitter 48 ist in den Gittereinbaukasten 44 eingesetzt und verschließt die Öffnung nach oben hin.The air outlet 40 includes a grid installation box 44 , a screed block 46 as well as a grid 48 , The screed block 46 encloses the lattice installation box 44 and thus gives it stability. The grid 48 is in the lattice installation box 44 inserted and closes the opening upwards.

Die Auslassöffnung 40 erstreckt sich insbesondere nahezu über die gesamte Breite des Basismoduls 10, so dass die Belüftung in Form einer Quelllüftung erfolgt und somit möglichst keine Zugerscheinungen auftreten. Insbesondere wird die Luft mit nur 0,2 m/s aus der Auslassöffnung 40 ausgeführt.The outlet opening 40 extends in particular almost over the entire width of the base module 10 , so that the ventilation takes place in the form of a source ventilation and thus as possible no drafts occur. In particular, the air is only 0.2 m / s from the outlet opening 40 executed.

An der Mitte der Zuführöffnung 36 ist ein Luftkanal 50 vorgesehen, welches als Steckverbinder zum Verbinden des Basismoduls 10 mit weiteren Bodenplattenmodulen, insbesondere mit sogenannten Ergänzungsmodulen 12, dient.At the middle of the feed opening 36 is an air duct 50 provided, which as a connector for connecting the base module 10 with further bottom plate modules, in particular with so-called supplementary modules 12 , serves.

In 2 ist ein solches Ergänzungsmodul 12 gezeigt, welches ebenfalls eine Distanzplatte 14, eine Bodenplatte 16 und vier Seitenelemente 18 bis 24 aufweist. Die Distanzplatte 14 des Basismoduls 10 und des Ergänzungsmoduls 12 ist insbesondere baugleich, so dass nur eine Art von Distanzplatten 14 verwendet werden muss. Entsprechend ist das Basismodul 10 ein bisschen länger ausgebildet, da dieses, anders als das Ergänzungsmodul 12, den nach oben gerichteten Luftauslass 40 aufweist.In 2 is such a supplementary module 12 shown, which also has a spacer plate 14 , a floor plate 16 and four page elements 18 to 24 having. The spacer plate 14 of the base module 10 and the supplementary module 12 is particularly identical, so that only one type of spacer plates 14 must be used. The basic module is corresponding 10 trained a little longer, because this, unlike the supplementary module 12 , the upward-pointing air outlet 40 having.

Das Ergänzungsmodul 12 hat anstelle des zu dem zu belüftenden Raum gerichteten Luftauslasses 40 an dem dem ersten Seitenelement 18 gegenüberliegenden dritten Seitenelement 22 drei Luftauslassöffnungen. Die Luftauslassöffnungen sind insbesondere gleich groß wie die drei Luftzuführöffnungen 34 bis 38 ausgebildet, so dass durch das Zusammenstecken eines Basismoduls 10 mit einem Ergänzungsmodul 12, wie dies in 3 gezeigt ist, die Module 10, 12 einfach miteinander verbunden werden können. Entsprechend können natürlich auch zwei Ergänzungsmodule 12 zusammengesteckt werden.The supplementary module 12 has in place of the directed to the room to be ventilated air outlet 40 at the first side element 18 opposite third side element 22 three air vents. The air outlet openings are in particular the same size as the three air supply openings 34 to 38 formed, so that by plugging together a base module 10 with a supplementary module 12 like this in 3 shown is the modules 10 . 12 can be easily connected with each other. Accordingly, of course, two supplementary modules 12 be put together.

Das Ergänzungsmodul 12 weist zum Zusammenstecken insbesondere an den beiden äußeren Luftauslassöffnungen jeweils einen Luftkanal 52, 54 auf, welche entsprechend in die Luftzuführöffnungen 34, 38 des Basismoduls 10 bzw. des anderen Ergänzungsmoduls 12 eingesteckt werden können. Somit erfolgt insbesondere zwischen zwei Modulen 10, 12 jeweils eine Steckverbindung über drei Steckverbinder, nämlich die drei überstehenden Luftkanäle 50 bis 54.The supplementary module 12 has for mating in particular at the two outer air outlet openings in each case an air duct 52 . 54 on which into the air supply openings accordingly 34 . 38 of the base module 10 or the other supplementary module 12 can be inserted. Thus, in particular between two modules 10 . 12 in each case one plug connection via three plug connectors, namely the three projecting air ducts 50 to 54 ,

Bei einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können auch nicht manche Luftkanäle 50 bis 54 an den Luftauslassöffnungen und andere an den Luftzuführöffnungen 34 bis 38, sondern alle Luftkanäle 50 bis 54 an den Luftzuführöffnungen 34 bis 38 oder alle Luftkanäle 50 bis 54 an den Luftauslassöffnungen vorgesehen sein.In an alternative embodiment of the invention, some air channels can not 50 to 54 at the air outlet openings and others at the air supply openings 34 to 38 but all air channels 50 to 54 at the air supply openings 34 to 38 or all air channels 50 to 54 be provided at the air outlet openings.

Bei einer weiteren alternativen Ausführungsform ist es ebenfalls möglich, dass mehr oder weniger als drei Luftzuführöffnungen 34 bis 38 und Luftauslassöffnungen vorgesehen sind.In a further alternative embodiment, it is also possible that more or less than three air supply openings 34 to 38 and air outlet openings are provided.

An die Luftzuführöffnungen 34 bis 38 kann alternativ zu weiteren Ergänzungsmodulen 12 ein Lüftungsgerät angeschlossen werden, welches die Luftmengenzufuhr steuert. Insbesondere können auch Adapter vorgesehen sein, über die die Form der Lufteinlassöffnungen 34 bis 38 bzw. der an ihnen angeordneten Luftkanal 50 an die Form der Luftauslassöffnungen und/oder Luftkanälendes Lüftungsgeräts angepasst werden kann. Insbesondere können Adapter zum Anschluss von ovalen oder runden Luftkanälen vorgesehen sein.To the air supply openings 34 to 38 can be an alternative to other supplementary modules 12 a ventilation device are connected, which controls the air flow. In particular, adapters can also be provided, via which the shape of the air inlet openings 34 to 38 or the air duct arranged on them 50 can be adapted to the shape of the air outlet openings and / or air ducts of the ventilation device. In particular, adapters may be provided for connecting oval or round air ducts.

Neben dem Lüftungsgerät können beispielsweise auch ein Aktivsauerstoffgenerator zur Beseitigung hygienischer Lasten und zur Raumluftqualitätsverbesserung, ein Ionenerzeuger und/oder Energiesparsensor angeschlossen werden, um die Hygiene der Gesamt-Lüftungsanlage und der Raumluft zu gewährleisten und insbesondere die Raumluftqualität soweit mit naturadäquatem Sauerstoff entsprechend der Außenluft und besser anzureichern, dass diese einer gesunden Raumluft entspricht.In addition to the ventilation device, for example, an active oxygen generator for eliminating hygienic loads and indoor air quality improvement, an ion generator and / or energy saving sensor can be connected to ensure the hygiene of the entire ventilation system and the room air and in particular the indoor air quality as far as with natural oxygen corresponding to the outside air and better to enrich that this corresponds to a healthy indoor air.

Die Verwendung solcher Sauerstoffaktivierer hat zudem den Vorteil, dass mechanische Reinigungen entfallen können, da Kanäle und Luftauslässe selbständig und permanent gereinigt werden.The use of such oxygen activators also has the advantage that mechanical cleaning can be omitted, since channels and air outlets are cleaned independently and permanently.

Zum Aufbau des Hohlraumbodens werden die Module 10, 12 einfach auf einen Unterboden aufgelegt, bei dem es sich insbesondere um eine Trittschallschutzdämmung oder eine Wärmedämmung handeln kann. Die Anzahl der verwendeten Module 10, 12 hängt insbesondere von der Größe des Raumes und/oder der zu erzielenden Heiz-, Kühl- und/oder Lüftungsleistung ab. Dieses Prinzip soll durch die 4 bis 6 verdeutlicht werden.To build the cavity floor, the modules 10 . 12 simply placed on a subfloor, which may be in particular an impact sound insulation or thermal insulation. The number of modules used 10 . 12 depends in particular on the size of the room and / or the heating, cooling and / or ventilation performance to be achieved. This principle is intended by the 4 to 6 be clarified.

In 4 ist das minimal möglichste System, nämlich nur ein Basismodul 10, vorgesehen, dem die Luft wie durch den Pfeil 60 angedeutet, direkt vom Lüftungsgerät zugeführt wird und über das die Luft nach dem Durchströmen seines Luftraumes 26 entsprechend des Pfeiles 62 an den Raum abgegeben wird.In 4 is the minimum possible system, namely only one basic module 10 provided the air as indicated by the arrow 60 indicated, is supplied directly from the ventilation unit and on the air after flowing through his airspace 26 according to the arrow 62 is delivered to the room.

Bei dem in 5 gezeigten System ist neben dem Basismodul 10 ein Ergänzungsmodul 12 an das Basismodul 10 angesteckt, so dass die Luft entsprechend stärker gewärmt und/oder gekühlt werden kann. Durch die Strichlinien ist angedeutet, dass auch noch ein weiteres Ergänzungsmodul 12 optional angeschlossen werden kann, wodurch der Luftraum 26 weiter vergrößert wird und somit eine noch stärkere und effizientere Wärme- bzw. Kühlungswirkung erreicht wird.At the in 5 shown system is next to the base module 10 a supplementary module 12 to the base module 10 infected, so that the air can be warmed up and / or cooled accordingly. The dashed lines indicate that there is also another supplementary module 12 Optionally can be connected, reducing the airspace 26 is further increased and thus still one stronger and more efficient heating or cooling effect is achieved.

Bei dem in 6 gezeigten Ausführungsbeispiel sind drei Basismodule nebeneinander angeordnet, die nicht miteinander verbunden sind, d. h. dass zwischen ihren Lufträumen keine Verbindung besteht. An jedes dieser Basismodule 10 sind zwei Ergänzungsmodule 12 angeschlossen. Somit wird durch dieses System eine besonders hohe Luftauslassmenge erreicht, wodurch zum einen eine höhere Lüftungsleistung und zum anderen auch eine starke Heiz- bzw. Kühlwirkung erzeugt wird.At the in 6 shown embodiment, three base modules are arranged side by side, which are not connected to each other, ie that there is no connection between their air spaces. To each of these base modules 10 are two supplementary modules 12 connected. Thus, a particularly high air outlet volume is achieved by this system, whereby on the one hand a higher ventilation performance and on the other hand a strong heating or cooling effect is generated.

Nachdem die Module 10, 12 aneinander gesteckt wurden und auf dem Unterboden aufgelegt wurden, werden die Fugen zwischen ihnen mit Hilfe eines Dichtungsbandes, insbesondere mit Hilfe von selbstklebendem PE-Schaumband abgedichtet.After the modules 10 . 12 The joints between them were sealed with the help of a sealing tape, in particular with the aid of self-adhesive PE foam tape.

Ferner werden in die Rillen 30 der Module 10, 12 die Rohre 32 gelegt, durch die das Heiz- oder Kühlmedium geführt wird.Further, in the grooves 30 the modules 10 . 12 the pipes 32 placed through which the heating or cooling medium is passed.

Anschließend wird auf die Module 10, 12 Estrich gegossen oder mineralisch verdichtete wärmeleitenden Schüttung aufgebracht, durch den bzw. die die Rohre 32 eingebettet werden und durch den bzw. die die Distanzelemente, insbesondere die kegelförmigen Vertiefungen der Distanzplatte 14 gefüllt werden und dieser somit Stabilität verleihen. Bei der mineralischen Schüttung wird oberseitig insbesondere eine beispielsweise mineralische Lastverteilplatte aufgebracht.Subsequently, on the modules 10 . 12 Screed poured or mineral-compacted thermally conductive filling applied by the or the pipes 32 are embedded and by the or the spacer elements, in particular the conical depressions of the spacer plate 14 be filled and thus give it stability. In the case of mineral fill, in particular, for example, a mineral load distribution plate is applied on the upper side.

Auf dem Estrich wird dann, nachdem dieser ausgehärtet ist, der eigentliche Bodenbelag aufgebracht.On the screed is then applied after it has cured, the actual flooring.

Durch die zuvor beschriebenen Bodenplattenmodule 10, 12 wird, verglichen mit herkömmlichen Systemen, bei denen die einzelnen Bauteile alle einzeln montiert werden, eine Reihe von Vorteilen erreicht.Through the bottom plate modules described above 10 . 12 is achieved a number of advantages compared to conventional systems in which the individual components are all mounted individually.

Zum einen wird erreicht, dass der Hohlraumboden auf einfache Weise auch von ungeschultem Personal schnell und sicher geplant und montiert werden kann. Hierzu sind insbesondere keine speziellen Fachkenntnisse notwendig.On the one hand it is achieved that the cavity floor can be planned and installed quickly and safely by untrained personnel in a simple manner. In particular, no special expertise is necessary for this.

Darüber hinaus wird nur eine geringe Lagerkapazität und Lagerhaltung benötigt, da nur zwei verschiedene Einzelartikel, nämlich die Basismodule 10 und die Ergänzungsmodule 12, anstatt bisher mehr als zehn Einzelartikel vorrätig sein müssen.In addition, only a small storage capacity and storage is needed because only two different items, namely the base modules 10 and the supplementary modules 12 instead of having to stock more than ten individual items so far.

Die Module 10, 12 sind alle bereits werksseitig montiert, so dass der Montage- und Installationsaufwand auf der Baustelle minimiert wird.The modules 10 . 12 All are already factory-mounted so that the assembly and installation effort on the construction site is minimized.

Darüber hinaus haben diese vorgefertigten Module 10, 12 den Vorteil, dass sie eine geschlossene Einheit bilden und somit Verschmutzungen während der Montage, insbesondere Ablagerungen innerhalb des Luftraumes 26 vermieden werden.In addition, these prefabricated modules have 10 . 12 the advantage that they form a closed unit and thus contamination during assembly, in particular deposits within the airspace 26 be avoided.

Insbesondere kann der Montageaufwand um 80% reduziert werden, so dass nur noch 20% der Zeit benötigt werden, die für den Aufbau aus Einzelelementen notwendig war.In particular, the assembly effort can be reduced by 80%, so that only 20% of the time is needed, which was necessary for the construction of individual elements.

Die Module 10, 12 haben insbesondere gerade mal eine Höhe von 48 mm, so dass ein besonders kompakter Aufbau erreicht wird. Insbesondere haben die Seitenelemente 18 bis 24 eine Höhe von 30 mm und die Nocken 28 eine Höhe von 18 mm.The modules 10 . 12 in particular just have a height of 48 mm, so that a particularly compact design is achieved. In particular, the side elements have 18 to 24 a height of 30 mm and the cams 28 a height of 18 mm.

Durch die Steckverbindung wird eine einfache und dennoch sichere Montage erreicht.Through the plug connection a simple, yet secure installation is achieved.

Die zuvor beschriebenen Module 10, 12 können auch nicht nur als Bodenmodule, sondern auch als Wandheiz- bzw. Wandkühlflächen eingesetzt werden.The modules described above 10 . 12 can also be used not only as floor modules, but also as Wandheiz- or wall cooling surfaces.

Die Luftanschlusskanäle haben insbesondere eine Abmessung von 150 × 30 mm.In particular, the air connection channels have a dimension of 150 × 30 mm.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Basismodulbase module
1212
ErgänzungsmodulErgänzungsmodul
1414
Distanzplattespacer plate
1616
Bodenelementfloor element
18 bis 2418 to 24
Seitenelementpage element
2626
Luftraumairspace
2828
Nockencam
3030
Rinnegutter
3232
Rohrpipe
34 bis 3834 to 38
Luftzuführöffnungair supply
4040
Luftauslassair outlet
4242
Luftair
4444
GittereinbaukastenGrid installation box
4646
Estrichblockscreed block
4848
Gittergrid
50 bis 5450 to 54
Luftkanalair duct
60, 6260, 62
Luftair

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1087182 B1 [0004, 0012] EP 1087182 B1 [0004, 0012]

Claims (16)

Bodenplattenmodul für Hohlraumböden, mit einem Bodenelement (16), einer Distanzplatte (14), die über ihre Fläche verteilt angeordnete Distanzelemente umfasst, die das Bodenelement (16) kontaktieren, und mit vier Seitenelementen (18 bis 24), wobei das Bodenelement (16), die Distanzplatte (14) und die vier Seitenelemente (18 bis 24) einen Luftraum (26) zum Hindurchführen von zu erwärmender und/oder zu kühlender Luft begrenzen, wobei mindestens eine Luftzuführöffnung (34 bis 38) zum Hinzuführen von Luft zum Luftraum (26) und mindestens eine Luftauslassöffnung (40) zum Herausführen der erwärmten und/oder gekühlten Luft aus dem Luftraum (26) vorgesehen sind, und wobei das Bodenplattenmodul (10, 12) mindestens einen Steckverbinder (50 bis 54) zum Herstellen einer Steckverbindung mit einem komplementären Steckverbinder (34 bis 38) eines weiteren Bodenplattenmoduls (10, 12) umfasst.Floor slab module for raised floors, with a floor element ( 16 ), a spacer plate ( 14 ) which comprises distributed over its surface arranged spacer elements, the soil element ( 16 ), and with four page elements ( 18 to 24 ), wherein the bottom element ( 16 ), the spacer plate ( 14 ) and the four page elements ( 18 to 24 ) an airspace ( 26 ) for the passage of air to be heated and / or to be cooled, wherein at least one air feed opening ( 34 to 38 ) for adding air to the airspace ( 26 ) and at least one air outlet opening ( 40 ) for removing the heated and / or cooled air from the air space ( 26 ) are provided, and wherein the bottom plate module ( 10 . 12 ) at least one connector ( 50 to 54 ) for making a plug connection with a complementary connector ( 34 to 38 ) of another bottom plate module ( 10 . 12 ). Bodenplattenmodul (10, 12) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelemente als kegelstumpfförmige Vertiefungen ausgebildet sind, und dass durch diese Vertiefungen gebildete Höcker auf dem Bodenelement (16) aufliegen.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to claim 1, characterized in that the spacer elements are formed as frustoconical depressions, and that formed by these depressions hump on the bottom element ( 16 ) rest. Bodenplattenmodul (10, 12) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzplatte (14) als Rinnen (30) ausgebildete Halterungselemente zum Halten von Rohren (32) für ein Heiz- und/oder Kühlmedium aufweist, dass die Rinnen (30) in der Distanzplatte (14) zur gleichen Seite wie die Vertiefungen ausgeformt sind, und dass die Rinnen (30) die zu verlegenden Rohre (32) auf mindestens mehr als der Hälfte ihres Umfang umschließen.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer plate ( 14 ) as gullies ( 30 ) formed holding elements for holding pipes ( 32 ) for a heating and / or cooling medium, that the gutters ( 30 ) in the spacer plate ( 14 ) are formed to the same side as the depressions, and that the grooves ( 30 ) the pipes to be laid ( 32 ) at least more than half of its circumference. Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lufteinlassöffnung (34 bis 38) als Öffnung in einem der Seitenelemente (18 bis 24) ausgebildet ist.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the air inlet opening ( 34 to 38 ) as an opening in one of the side elements ( 18 to 24 ) is trained. Bodenplattenmodul (10, 12) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in demselben Seitenelement (18 bis 24) mehrere Lufteinlassöffnung (34 bis 38) vorgesehen sind.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to claim 4, characterized in that in the same side element ( 18 to 24 ) several air inlet opening ( 34 to 38 ) are provided. Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Luftauslassöffnung als Öffnung in einem der Seitenelemente (18 bis 24) ausgebildet ist und zum Weiterleiten der Luft in ein anschließbaren weiteres Bodenplattenmodul (10, 12) dient.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the air outlet opening as an opening in one of the side elements ( 18 to 24 ) and for forwarding the air into a connectable further floor panel module ( 10 . 12 ) serves. Bodenplattenmodul (10, 12) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in demselben Seitenelement (18 bis 24) mehrere Luftauslassöffnungen vorgesehen sind.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to claim 6, characterized in that in the same side element ( 18 to 24 ) are provided a plurality of air outlet openings. Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftauslassöffnung als ein seitlich der Distanzplatte (14) angeordneter Luftauslass (40) zum Auslass der Luft in den zu belüftenden Raum ausgebildet ist.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the air outlet opening as a side of the spacer plate ( 14 ) arranged air outlet ( 40 ) is formed to the outlet of the air in the space to be ventilated. Bodenplattenmodul (10, 12) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftauslass (40) einen Gittereinbaukasten (44), einen den Gittereinbaukasten (44) umgebenden Estrichblock (46) und/oder eine Gitter (48) zum Abdecken der Öffnung des Luftauslasses (40) umfasst.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to claim 8, characterized in that the air outlet ( 40 ) a grid installation box ( 44 ), a lattice installation box ( 44 ) surrounding screed block ( 46 ) and / or a grid ( 48 ) for covering the opening of the air outlet ( 40 ). Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzplatte (14), das Bodenelement (16) und die vier Seitenelemente (18 bis 24) werkseitig fest miteinander verbunden sind und insbesondere aus einem Stück gefertigt sind.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer plate ( 14 ), the floor element ( 16 ) and the four page elements ( 18 to 24 ) are firmly connected to each other at the factory and in particular are made of one piece. Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzplatte (14) und das Bodenelement (16) parallel zueinander angeordnet sind, und dass die vier Seitenelemente (18 bis 24) jeweils orthogonal zu der Distanzplatte (14), dem Bodenelement (16) und den jeweiligen beiden angrenzenden Seitenelementen (18 bis 24) angeordnet sind.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer plate ( 14 ) and the floor element ( 16 ) are arranged parallel to each other, and that the four side elements ( 18 to 24 ) each orthogonal to the spacer plate ( 14 ), the floor element ( 16 ) and the respective two adjacent side elements ( 18 to 24 ) are arranged. Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die das Bodenplattenmodul (10, 12) eine Länge zwischen 1100 und 1300 mm, insbesondere zwischen 1180 und 1250 mm, eine Breite zwischen 1100 und 1300 mm, insbesondere zwischen 1180 und 1250 mm, und/oder eine Höhe zwischen 30 und 50 mm, insbesondere zwischen 45 und 48 mm, hat.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom plate module ( 10 . 12 ) has a length between 1100 and 1300 mm, in particular between 1180 and 1250 mm, a width between 1100 and 1300 mm, in particular between 1180 and 1250 mm, and / or a height between 30 and 50 mm, in particular between 45 and 48 mm , Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Steckverbinder (50 bis 54) als ein aus der Luftzuführöffnung (34 bis 38) hinausragender Luftkanal (50) ausgebildet ist, welcher in die Luftauslassöffnung (34 bis 38) eines anderen Bodenplattenmoduls (10, 12) einsteckbar ist.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connector ( 50 to 54 ) as one from the air supply opening ( 34 to 38 ) protruding air duct ( 50 ) formed in the air outlet opening ( 34 to 38 ) of another bottom plate module ( 10 . 12 ) can be inserted. Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass aus mindestens eine Luftauslassöffnung ein weiterer Luftkanal (52, 54) hinausragt, welcher in die Lufteinlassöffnung (34 bis 38) eines anderen Bodenplattenmoduls (10, 12) zum Herstellen einer Steckverbindung einsteckbar ist.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that from at least one air outlet opening, a further air channel ( 52 . 54 protruding into the air inlet opening ( 34 to 38 ) of another bottom plate module ( 10 . 12 ) can be inserted for making a plug connection. Bodenplattenmodul (10, 12) nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftkanal bzw. die Luftkanäle (50 bis 54) eine rechteckigen Querschnitt haben.Floor plate module ( 10 . 12 ) according to claim 13 or claim 14, characterized in that the air duct or the air ducts ( 50 to 54 ) have a rectangular cross-section. Hohlraumboden, mit einem Unterboden, mindestens einem auf dem Unterboden aufliegenden Bodenplattenmodul (10, 12) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, auf dem Bodenplattenmodul (10, 12) angeordneten Rohren (32) zum Hindurchführen eines Heiz- und/oder Kühlmediums, und einem auf dem Bodenplattenmodul (10, 12) angeordneten Oberboden.Raised floor, with an underbody, at least one bottom plate module resting on the subfloor ( 10 . 12 ) according to one of claims 1 to 15, on the bottom plate module ( 10 . 12 ) arranged pipes ( 32 ) for passing a heating and / or cooling medium, and one on the bottom plate module ( 10 . 12 ) arranged topsoil.
DE202014104035.8U 2014-08-28 2014-08-28 Base plate module for raised floors Expired - Lifetime DE202014104035U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014104035.8U DE202014104035U1 (en) 2014-08-28 2014-08-28 Base plate module for raised floors
PCT/RU2015/000544 WO2016032371A1 (en) 2014-08-28 2015-08-27 Base layer module for hollow floor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014104035.8U DE202014104035U1 (en) 2014-08-28 2014-08-28 Base plate module for raised floors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202014104035U1 true DE202014104035U1 (en) 2015-12-06

Family

ID=54867211

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202014104035.8U Expired - Lifetime DE202014104035U1 (en) 2014-08-28 2014-08-28 Base plate module for raised floors

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202014104035U1 (en)
WO (1) WO2016032371A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112797611A (en) * 2020-11-09 2021-05-14 绿城装饰工程集团有限公司 Ground heating system
CN114383177A (en) * 2022-01-19 2022-04-22 天津竞展科技发展有限公司 Uniform high heat dissipation type water heating system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111219033B (en) * 2020-01-09 2021-05-07 海达建设集团有限公司 Concrete building heat preservation ground structure

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1087182B1 (en) 1999-09-21 2004-11-03 Helmut Siegmund Spacer plate for a cavity floor and cavity floor

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1170251B (en) * 1982-11-18 1987-06-03 Manfred Fennesz PLANT FOR THE CONDITIONING OF AN ENVIRONMENT
DE102006052500A1 (en) * 2006-11-06 2008-05-08 Kemmer Gmbh Multi-floor for accommodation of e.g. ground floor heater, has air stream layer that lies below distance plate with air supply over flexible lower floor-channel, and wiring layer with flexible lower floor-channel for receiving wiring
DE102010025808B4 (en) * 2010-07-01 2015-01-29 Pedotherm Gmbh Arrangement for temperature control and ventilation of building spaces
DE202011106736U1 (en) * 2011-10-13 2013-01-14 herotec GmbH Flächenheizung Plate element for the production of surface heating

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1087182B1 (en) 1999-09-21 2004-11-03 Helmut Siegmund Spacer plate for a cavity floor and cavity floor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112797611A (en) * 2020-11-09 2021-05-14 绿城装饰工程集团有限公司 Ground heating system
CN114383177A (en) * 2022-01-19 2022-04-22 天津竞展科技发展有限公司 Uniform high heat dissipation type water heating system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016032371A1 (en) 2016-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1586823B1 (en) Ceiling, in particular cooled or heated ceiling
EP0041724B1 (en) A plate allowing through-flow of a fluid
DE2916799C2 (en) Component for heating or cooling the room air
AT505298B1 (en) PLATE-SHAPED FAIRING ELEMENT FOR A WALL AND WALL COVERING
DE2248228C3 (en) Liquid surface heating for floors
DE202014104035U1 (en) Base plate module for raised floors
EP2218971B1 (en) Tempering system
EP2791436B1 (en) Building with heating, cooling and ventilation system within concrete ceiling
EP1170553A2 (en) Cooling ceiling
EP2378216A2 (en) Ventilation device
EP0097653B1 (en) Installation for tempering a room
DE19831918C2 (en) Process and device for heating or cooling predominantly closed rooms
DE102020000004A1 (en) APARTMENT STATION, HOUSING FOR A APARTMENT STATION, BUILDING TECHNOLOGY SYSTEM FOR A BUILDING, BUILDING, METHOD FOR MANUFACTURING AND / OR OPERATING A LIVING STATION, AND USE OF A HEAT EXCHANGER
EP3499145A1 (en) Device for the tempering of a room
DE10213543A1 (en) Heat exchanger for gases, has entire cross section taken up by parallel channels with no gaps in between
DE19848003A1 (en) Concrete ceilings and walls have flanking cover plates containing a heated fluid flow channel system with heat taken off at both surfaces giving the same surface temps
DE60014147T2 (en) HEATING OR COOLING SYSTEM FOR A BUILDING
DE202010004933U1 (en) Wall heat exchanger
DE3347973C2 (en) Air floor-heating system
DE102005048210A1 (en) Room e.g. living- or office room, and building air-conditioning device, has air conditioning unit with flow channel for heat transfer medium, where flow channel has outer sides that heat conductively lie against rear side of room surfaces
WO2001096671A1 (en) Boarding element and flooring of a building produced therewith
EP3086050B1 (en) Ventilation device installed on a decentralised basis
EP1072846A2 (en) Ceiling mounted convector
DE3037092A1 (en) Cooling and ventilation system for building - has air inlets in opposite fronts connected by ducts with stop valves
EP2743596A1 (en) Method for heating or cooling a room and heating and cooling ceiling for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

Representative=s name: SCHAUMBURG UND PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years