DE202014009342U1

DE202014009342U1 - Device for drying dripping wet workpieces after cooling in a cooling tank

Info

Publication number: DE202014009342U1
Application number: DE202014009342.3U
Authority: DE
Original assignee: SAV AUTOMATION GmbH
Current assignee: SAV AUTOMATION GmbH
Priority date: 2014-11-22
Filing date: 2014-11-22
Publication date: 2014-12-18
Anticipated expiration: 2024-11-23

Abstract

Einrichtung zum Trocknen tropfnasser Werkstücke nach Abkühlung in einem Abkühlbecken mit
– einem Rundtakttisch (1) mit Werkstückaufnahmen (2) und/oder Werkstückhaltern bereichsweise in oder als Bestandteil einer Arbeitskammer (3) mit verschließbaren Öffnungen (4) zum Durchtritt einer Werkstückaufnahme (2) oder eines Werkstückhalters jeweils mit mindestens einem Werkstück, so dass sich wenigstens ein Bereich des Rundtakttisches (1) mit wenigstens einer Werkstückaufnahme (2) oder einem Werkstückhalter zum Be- oder Entstücken des Werkstücks außerhalb der Arbeitskammer (3) befindet,
– einem Luft aus der Arbeitskammer (3) ansaugenden, diese verdichtenden und die verdichtete Luft in die Arbeitskammer (3) blasenden Seitenkanalverdichter (6) an der Arbeitskammer (3), wobei die ausgeblasene verdichtete Luft über mindestens eine Düse auf das Werkstück gelangt, und
– einer das vom Werkstück abgeblasene Wasser aufnehmenden Auffangwanne (9) unter dem Rundtakttisch (1).Device for drying dripping wet workpieces after cooling in a cooling tank
- A rotary indexing table (1) with workpiece holders (2) and / or workpiece holders partially in or as part of a working chamber (3) with closable openings (4) for passage of a workpiece holder (2) or a workpiece holder each with at least one workpiece, so that itself at least one region of the rotary indexing table (1) with at least one workpiece holder (2) or a workpiece holder for loading or unloading the workpiece is located outside the working chamber (3),
- An air from the working chamber (3) sucking, this compressed and the compressed air in the working chamber (3) blowing side channel compressor (6) on the working chamber (3), wherein the blown compressed air passes through at least one nozzle on the workpiece, and
- One of the blown off from the workpiece water collecting tray (9) under the rotary indexing table (1).

Description

Die Erfindung betrifft Einrichtungen zum Trocknen tropfnasser Werkstücke nach Abkühlung in einem Abkühlbecken.The invention relates to devices for drying dripping wet workpieces after cooling in a cooling tank.

Einrichtungen zum Trocknen von Werkstücken sind notwendig, um mit Flüssigkeit benetzte Werkstücke zu trocknen. Zur Trocknung werden verschiedene Verfahren und Vorrichtungen angewandt.Equipment for drying workpieces is necessary to dry workpieces wetted with liquid. For drying various methods and devices are used.

So ist unter anderem durch die Druckschrift DE 43 30 675 C2 als Trocknungsanlage bekannt. Dazu ist ein Werkstückträger in einer bis auf eine Zuströmöffnung und Abströmöffnung abgeschlossenen Trocknungskammer untergebracht. Zum Platzieren und zum Entfernen des Werkstückträgers muss die Trocknungskammer vollständig geöffnet werden.So is among other things by the document DE 43 30 675 C2 known as a drying plant. For this purpose, a workpiece carrier is accommodated in a drying chamber which is closed except for an inflow opening and outflow opening. To place and remove the workpiece carrier, the drying chamber must be fully opened.

Aus der Druckschrift DE 10 2010 063 260 A1 ist ein Bausatz für einen Trocknerabschnitt eines Trockners und ein Verfahren zum Herstellen eines Trocknerabschnitts eines Trockners bekannt. Dazu werden die Werkstücke an wenigstens einem Wandabschnitt vorbeigeführt. Dieser ist mit Luftdüsen ausgestattet. Der Bausatz eignet sich insbesondere für Karosseriebauteile.From the publication DE 10 2010 063 260 A1 For example, a kit for a dryer section of a dryer and a method for manufacturing a dryer section of a dryer are known. For this purpose, the workpieces are guided past at least one wall section. This is equipped with air nozzles. The kit is particularly suitable for body parts.

Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch Abkühlen in einem Becken tropfnasse Werkstücke einfach und schnell zu trocknen.The specified in the protection claim 1 invention has the object to dry easily and quickly by cooling in a basin dripping wet workpieces.

Diese Aufgabe wird mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.This object is achieved with the features listed in the protection claim 1.

Die Einrichtungen zum Trocknen tropfnasser Werkstücke nach deren Abkühlung in einem Abkühlbecken zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass die Werkstücke einfach und schnell getrocknet werden.The facilities for drying dripping wet workpieces after their cooling in a cooling tank are characterized in particular by the fact that the workpieces are dried easily and quickly.

Dazu umfasst die Einrichtung

– einen Rundtakttisch mit Werkstückaufnahmen und/oder Werkstückhaltern bereichsweise in einer Arbeitskammer mit verschließbaren Öffnungen zum Durchtritt einer Werkstückaufnahme oder eines Werkstückhalters jeweils mit mindestens einem Werkstück, so dass sich wenigstens ein Bereich des Rundtakttisches mit wenigstens einer Werkstückaufnahme oder einem Werkstückhalter zum Be- oder Entstücken des Werkstücks außerhalb der Arbeitskammer befindet,
– einen Luft aus der Arbeitskammer ansaugenden, diese verdichtenden und die verdichtete Luft in die Arbeitskammer blasenden Seitenkanalverdichter an der Arbeitskammer, wobei die ausgeblasene verdichtete Luft über mindestens eine Düse auf das Werkstück gelangt, und
– eine das vom Werkstück abgeblasene Wasser aufnehmende Auffangwanne unter dem Rundtakttisch.

This includes the device

- A rotary indexing table with workpiece holders and / or workpiece holders partially in a working chamber with closable openings for the passage of a workpiece holder or a workpiece holder each with at least one workpiece, so that at least a portion of the rotary table with at least one workpiece holder or a workpiece holder for loading or Entstücken of Workpiece is located outside the working chamber,
- An air from the working chamber sucking, this compressed and the compressed air in the working chamber blowing side channel blower to the working chamber, wherein the blown compressed air passes through at least one nozzle on the workpiece, and
- One of the workpiece bleed-off water receiving drip tray under the rotary indexing table.

Die Einrichtung weist vorteilhafterweise den Rundtakttisch mit den Werkstückaufnahmen und/oder Werkstückhaltern auf. Ein erster Bereich befindet sich in der Arbeitskammer oder ist ein Bestandteil der Arbeitskammer. Bei letzterem kann das vorteilhafterweise der Boden oder ein Bestandteil des Bodens der Arbeitskammer sein. Damit befindet sich wenigstens eine Werkstückaufnahme oder ein Werkstückträger zur Trocknung in der Arbeitskammer. Ein zweiter Bereich des Rundtakttisches mit wenigstens einer Werkstückaufnahme oder einem Werkstückhalter befindet sich außerhalb der Arbeitskammer, so dass die Werkstückaufnahme oder Werkstückträger mit dem Werkstück einfach von außen be- oder entstückbar ist. Die Einrichtung kann damit günstigerweise als separate oder in einer Bearbeitungsanlage eingebundene Einrichtung zum Trocknen betrieben werden.The device advantageously has the rotary indexing table with the workpiece holders and / or workpiece holders. A first area is located in the working chamber or is part of the working chamber. In the latter case, this may advantageously be the bottom or a part of the bottom of the working chamber. This is at least one workpiece holder or a workpiece carrier for drying in the working chamber. A second region of the rotary indexing table with at least one workpiece holder or a workpiece holder is located outside the working chamber, so that the workpiece holder or workpiece carrier can be easily moved or removed from the outside with the workpiece. The device can thus conveniently be operated as a separate or integrated in a processing facility for drying.

Die Einrichtung weist zum Trocknen weiterhin den Seitenkanalverdichter auf, mittels dem vorteilhafterweise Luft zum Trocknen aus der Arbeitskammer angesaugt, diese verdichtet und die verdichtete Luft wieder in die Arbeitskammer eingeblasen wird. Damit ist ein in sich geschlossener Kreislauf vorhanden, der weitestgehend von der Umgebung abgeschlossen ist. Der Seitenkanalverdichter zeichnet sich dabei dadurch aus, dass gegenüber einem Ventilator höhere Differenzdrücke erzeugbar sind. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die durch den Seitenkanalverdichter angesaugte und verdichtete Luft dabei erwärmt wird.The device furthermore has the side channel compressor for drying, by means of which air is advantageously sucked out of the working chamber for drying, compressed, and the compressed air is again blown into the working chamber. This is a self-contained circuit exists that is largely completed by the environment. The side channel compressor is characterized by the fact that compared to a fan higher differential pressures can be generated. Another advantage is that the sucked by the side channel compressor and compressed air is heated.

Das vom Werkstück abgeblasene Wasser gelangt vom Werkstück in die Auffangwanne. Dazu kann der Rundtakttisch einen Durchbruch für das abgeblasene Wasser aufweisen, über den das Wasser in die Auffangwanne der Arbeitskammer gelangt. Dabei sind die Arbeitskammer und die Auffangwanne miteinander verbunden, so dass kein vom Werkstück abgeblasenes Wasser in die Umgebung der Einrichtung gelangen kann.The water blown off the workpiece passes from the workpiece into the drip tray. For this purpose, the rotary indexing table may have an opening for the blown-off water over which the water enters the collecting trough of the working chamber. In this case, the working chamber and the collecting trough are connected to each other, so that no blown off the workpiece water can get into the environment of the device.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Schutzansprüchen 2 bis 9 angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the claims 2 to 9.

Wenigstens ein das Vorhandensein eines Werkstücks in der Werkstückaufnahme oder dem Werkstückhalter detektierender Sensor ist nach der Weiterbildung des Schutzanspruchs 2 außerhalb der Arbeitskammer angeordnet. Die Ent- und die Bestückung der Werkstückaufnahme oder des Werkstückhalters sind damit kontrollierbar, so dass insbesondere beim Bestücken Beschädigungen versehentlich nicht entstückter Werkstücke vermieden werden. Damit ist die Einrichtung insbesondere in eine automatische Bearbeitungsanlage für Werkstücke einbindbar.At least one of the presence of a workpiece in the workpiece holder or the workpiece holder detecting sensor is arranged according to the embodiment of the protection claim 2 outside the working chamber. The removal and placement of the workpiece holder or the workpiece holder are thus controllable, so that accidentally, especially when equipping damage non-removed workpieces are avoided. Thus, the device can be integrated in particular in an automatic processing system for workpieces.

Die Düse befindet sich nach der Weiterbildung des Schutzanspruchs 3 in der Arbeitskammer. Diese ist an einen Hubmechanismus so gekoppelt, dass die Düse vertikal beabstandet zum Werkstück bewegbar ist. Weiterhin ist die Düse entweder über teleskopartig angeordnete und gegeneinander verschiebbare Rohrstücke oder über wenigstens ein Schlauchstück und Luftleiteinrichtungen mit dem Seitenkanalverdichter verbunden. Luftleiteinrichtungen können Luftleitkanäle oder Rohre sein. Zum Ablasen des Wassers auf dem Werkstück kann die Düse vorteilhafterweise entlang des Werkstücks bewegt werden, so dass auch komplex geformte Werkstücke einfach und schnell getrocknet werden können.The nozzle is located after the development of the protection claim 3 in the working chamber. This is coupled to a lifting mechanism so that the nozzle is vertically spaced from the workpiece movable. Furthermore, the nozzle is connected either via telescopically arranged and mutually displaceable pieces of pipe or at least one piece of hose and louvers with the side channel blower. Air guiding devices may be air ducts or pipes. To blow off the water on the workpiece, the nozzle can advantageously be moved along the workpiece, so that even complex shaped workpieces can be dried easily and quickly.

Der Antrieb des Hubmechanismus ist nach der Weiterbildung des Patentanspruchs 4 an oder über der Arbeitskammer angeordnet. Damit wird dieser nicht durch abgeblasenes Wasser beaufschlagt.The drive of the lifting mechanism is arranged according to the embodiment of claim 4 at or above the working chamber. So this is not acted upon by blown water.

Die Öffnung zum Durchtritt der Werkstückaufnahme oder dem Werkstückträger ist nach der Weiterbildung des Schutzanspruchs 5 mit Dichtungen aus einem flexiblen Material an der Arbeitskammer und wenigstens zwei Füllkörpern auf dem Rundtakttisch verschlossen, wobei sich jeweils ein Füllkörper zwischen Werkstückaufnahmen oder Werkstückträgern befindet.The opening for the passage of the workpiece holder or the workpiece carrier is sealed according to the embodiment of the protection claim 5 with seals made of a flexible material to the working chamber and at least two packing on the rotary table, each with a filler between workpiece holders or workpiece carriers.

Beim Durchtritt der Werkstückaufnahme oder des Werkstückhalters wird und ist die Öffnung zur Arbeitskammer kurzzeitig geöffnet. Nach dem Durchtritt der Werkstückaufnahme oder dem Werkstückträger wird diese durch den entsprechenden Füllkörper in Verbindung mit Dichtungen aus vorzugsweise flexiblen Material geschlossen. Während des Trocknungsprozesses ist die Arbeitskammer weitestgehend verschlossen. Lediglich beim Takten des Rundtakttisches wird diese Öffnung kurzzeitig freigegeben. Durch eine entsprechend kurze Taktzeit wird ein zu großer Luftaustausch mit der Außenluft vermieden.Upon passage of the workpiece holder or the workpiece holder and the opening to the working chamber is open and short. After the passage of the workpiece holder or the workpiece carrier it is closed by the corresponding packing in conjunction with seals of preferably flexible material. During the drying process, the working chamber is largely closed. Only when clocking the rotary table this opening is released for a short time. By a correspondingly short cycle time, an excessive exchange of air with the outside air is avoided.

Die Auffangwanne weist nach der Weiterbildung des Schutzanspruchs 6 einen Füllstandsensor für das vom Werkstück abgeblasene Wasser auf. Damit wird insbesondere eine Überfüllung vermieden. Das Wasser im Behälter kann über ein Ventil abgelassen oder in Verbindung mit einer Fördereinrichtung abgepumpt werden.The drip tray has, according to the embodiment of the protection claim 6 on a level sensor for the blown off from the workpiece water. This overflow is avoided in particular. The water in the container can be drained via a valve or pumped in conjunction with a conveyor.

Wenigstens die Arbeitskammer und der Seitenkanalverdichter sind nach der Weiterbildung des Schutzanspruchs 7 in einer schallgedämmten Umhausung so angeordnet, dass sich ein Bereich des Rundtakttisches zum Be- und Entstücken der Werkstückaufnahme oder des Werkstückträgers außerhalb der Umhausung befindet. Damit ist eine kompakte Einrichtung vorhanden, die leicht separat oder in eine Fertigungslinie eingebunden betreibbar ist.At least the working chamber and the side channel blower are arranged according to the embodiment of the protection claim 7 in a soundproof enclosure so that there is a portion of the rotary indexing table for loading and Entstücken the workpiece holder or the workpiece carrier outside the housing. This is a compact device available, which is easily operated separately or integrated into a production line.

Günstigerweise sind nach der Weiterbildung des Schutzanspruchs 8 der Antrieb des Rundtakttisches, der Seitenkanalverdichter, der Antrieb der Hubeinheit des Hubmechanismus, der das Vorhandensein eines Werkstücks der Werkstückaufnahme oder dem Werkstückhalter detektierende Sensor und der Füllstandsensor mit einer Steuereinrichtung verbunden. Die Arbeitsabläufe werden mit der Steuereinrichtung gesteuert, so dass ein kontinuierlicher Betrieb gegeben ist.Conveniently, according to the embodiment of the protection claim 8, the drive of the rotary table, the side channel compressor, the drive of the lifting unit of the lifting mechanism, the presence of a workpiece of the workpiece holder or workpiece holder detecting sensor and the level sensor connected to a control device. The operations are controlled by the controller so that continuous operation is provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen jeweils prinzipiell dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is illustrated in principle in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 eine Einrichtung zum Trocknen tropfnasser Werkstücke nach Abkühlung in einem Abkühlbecken in einer isometrischen Ansicht, 1 a device for drying dripping wet workpieces after cooling in a cooling tank in an isometric view,

2 die Einrichtung in einer Seitenansicht und 2 the device in a side view and

3 die Einrichtung in einer Draufsicht. 3 the device in a plan view.

Die 2 zeigt dabei die Einrichtung zur besseren Verdeutlichung teilweise ohne Schutzeinhausung.The 2 shows the device for better clarity partially without protective housing.

Eine Einrichtung zum Trocknen tropfnasser Werkstücke nach Abkühlung in einem Abkühlbecken besteht im Wesentlichen aus einem Rundtakttisch 1 mit einem Antrieb und Werkstückaufnahmen 2, einer Arbeitskammer 3, einem Seitenkanalverdichter 6, einer Auffangwanne 9, Sensoren 5 zur Detektion des Vorhandenseins eines Werkstücks der Werkstückaufnahme 2 und einem Füllstandsensor.A device for drying dripping wet workpieces after cooling in a cooling tank consists essentially of a rotary indexing table 1 with a drive and workpiece holders 2 , a working chamber 3 , a side channel blower 6 , a drip tray 9 , Sensors 5 for detecting the presence of a workpiece of the workpiece holder 2 and a level sensor.

Es zeigen
die 1 eine Einrichtung zum Trocknen tropfnasser Werkstücke nach Abkühlung in einem Abkühlbecken in einer prinzipiellen isometrischen Ansicht,
die 2 die Einrichtung in einer prinzipiellen Seitenansicht und
die 3 die Einrichtung in einer prinzipiellen Draufsicht.Show it
the 1 a device for drying dripping wet workpieces after cooling in a cooling tank in a principal isometric view,
the 2 the device in a schematic side view and
the 3 the device in a basic plan view.

Der Rundtakttisch 1 mit den Werkstückaufnahmen 2 ist bereichsweise in der Arbeitskammer 3 mit verschließbaren Öffnungen 4 zum Durchtritt einer Werkstückaufnahme 2 angeordnet, so dass sich ein erster Bereich mit wenigstens einer Werkstückaufnahme 2 mit einem Werkstück zum Trocknen in der Arbeitskammer 3 und ein zweiter Bereich mit wenigstens einer Werkstückaufnahme 2 zum Be- oder Entstücken des Werkstücks außerhalb der Arbeitskammer 3 befindet. Der Transport der Werkstücke durch den Arbeitsraum der Arbeitskammer 3 erfolgt auf dem elektrisch angetriebenen Rundtakttisch 1 mit den Werkstückaufnahmen 2. Die Öffnungen 4 zum Durchtritt der Werkstückaufnahme 2 sind mit Dichtungen aus einem flexiblen Material an der Arbeitskammer 3 und wenigstens zwei Füllkörpern auf dem Rundtakttisch 1 zwischen Werkstückaufnahmen 2 verschlossen. Beim Durchtritt der Werkstückaufnahme 2 wird und ist die Öffnung 4 zur Arbeitskammer 3 kurzzeitig geöffnet. Nach dem Durchtritt der Werkstückaufnahme 2 wird diese durch den entsprechenden Füllkörper auf dem Rundtakttisch 1 in Verbindung mit den Dichtungen aus vorzugsweise flexiblen Material geschlossen. Während des Trocknens ist die Arbeitskammer 3 damit weitestgehend verschlossen. Lediglich beim Takten des Rundtakttisches 1 wird die Öffnung 4 kurzzeitig freigegeben. Durch eine entsprechend kurze Taktzeit wird ein zu großer Luftaustausch mit der Außenluft vermieden.The round table 1 with the workpiece holders 2 is partially in the working chamber 3 with closable openings 4 for the passage of a workpiece holder 2 arranged so that a first area with at least one workpiece holder 2 with a workpiece for drying in the working chamber 3 and a second area with at least one workpiece holder 2 for loading or Entstücken the workpiece outside the working chamber 3 located. The transport of the workpieces through the working space of the working chamber 3 takes place on the electrically driven rotary indexing table 1 with the workpiece holders 2 , The openings 4 for the passage of the workpiece holder 2 are with seals made of a flexible material on the working chamber 3 and at least two packings on the rotary table 1 between workpiece holders 2 locked. When passing through the workpiece holder 2 becomes and is the opening 4 to the working chamber 3 open for a short time. After passing through the workpiece holder 2 this is through the corresponding filler on the rotary table 1 closed in conjunction with the seals of preferably flexible material. During drying, the working chamber is 3 thus largely closed. Only when clocking the rotary table 1 becomes the opening 4 released for a short time. By a correspondingly short cycle time, an excessive exchange of air with the outside air is avoided.

Außerhalb der Arbeitskammer 3 sind die das Vorhandensein eines Werkstücks der Werkstückaufnahme 2 detektierende Sensoren 5 angeordnet. Unter der Arbeitskammer 3 ist der Luft aus der Arbeitskammer 3 ansaugende, diese verdichtende und die verdichtete Luft in die Arbeitskammer 3 blasende Seitenkanalverdichter 6 angeordnet, wobei die ausgeblasene verdichtete Luft über mindestens eine Düse auf das Werkstück gelangt. Dazu sind entsprechende Luftleitkanäle/Rohre 7 als Luftleiteinrichtungen vorhanden.Outside the working chamber 3 These are the presence of a workpiece on the workpiece holder 2 detecting sensors 5 arranged. Under the working chamber 3 is the air from the working chamber 3 aspirating, this compressed and the compressed air into the working chamber 3 blowing side channel blower 6 arranged, wherein the blown compressed air passes through at least one nozzle on the workpiece. These are corresponding air ducts / pipes 7 as spoilers available.

Die Düse ist oder mehrere Düsen sind in der Arbeitskammer 3 so angeordnet, dass diese sich in einer ersten Ausführungsform über der Werkstückaufnahme 2 mit dem Werkstück befindet. In einer zweiten Ausführungsform ist die Düse oder sind die Düsen an einen Hubmechanismus 8 so gekoppelt, dass diese vertikal beabstandet zum Werkstück bewegbar ist. Der Hubmechanismus 8 kann dazu eine pneumatische Hubeinheit sein. Dabei ist die Düse oder sind die Düsen entweder über teleskopartig angeordnete und gegeneinander verschiebbare Rohrstücke oder über wenigstens ein Schlauchstück und Luftleitkanälen/Rohren 7 mit dem Seitenkanalverdichter 6 verbunden. Die Düse ist oder die Düsen sind dazu jeweils trichterförmig ausgebildet. In der Arbeitskammer 3 und damit unter dem Rundtakttisch 1 ist die das vom Werkstück abgeblasene Wasser aufnehmende Auffangwanne 9 angeordnet. Dazu sind in den Rundtakttisch 1 Durchbrüche für das abgeblasene Wasser eingebracht.The nozzle is or more nozzles are in the working chamber 3 arranged so that these in a first embodiment on the workpiece holder 2 located with the workpiece. In a second embodiment, the nozzle or nozzles are to a lifting mechanism 8th coupled so that it is vertically spaced from the workpiece movable. The lifting mechanism 8th may be a pneumatic lifting unit. In this case, the nozzle or nozzles are either telescopically arranged and mutually displaceable pieces of pipe or at least one piece of hose and air ducts / pipes 7 with the side channel blower 6 connected. The nozzle is or the nozzles are each funnel-shaped. In the workroom 3 and thus under the rotary table 1 is the drip tray receiving the water blown off the workpiece 9 arranged. These are in the round table 1 Breakthroughs introduced for the blown-off water.

Dazu können Bleche so angebracht sein, dass das abgeblasene Wasser gezielt nach unten in die Auffangwanne 9 geleitet wird. Die Auffangwanne 9 weist den Füllstandsensor auf. Damit ist der Füllstand signalisierbar. Das anfallende Wasser kann über einen Kugelhahn kontrolliert abgelassen werden. Darüber hinaus kann über den Füllstandsensor ein Abpumpen mittels einer mit der Auffangwanne 9 verbundenen Fördereinrichtung erfolgen.For this purpose, sheets can be mounted so that the blown water targeted down into the sump 9 is directed. The drip tray 9 has the level sensor. Thus, the level can be signaled. The resulting water can be drained controlled by a ball valve. In addition, via the level sensor can be pumped by means of a with the drip pan 9 connected conveyor.

Der Antrieb des Rundtakttisches 1, der Seitenkanalverdichter 6, der Antrieb der Hubeinheit, die das Vorhandensein eines Werkstücks der Werkstückaufnahme 2 detektierende Sensoren 5, der Füllstandsensor und die in einer Ausführungsform vorhandene Fördereinrichtung sind mit einer Steuereinrichtung verbunden. Zur Geräuschdämmung, bedingt durch die hohen Luftströmungsgeschwindigkeiten, können in der Arbeitskammer 3 diverse Prallbleche angebracht sein. Zusätzlich kann eine Verkleidung/Schutzeinhausung 10 der Einrichtung als Umhausung vollständig mit einer entsprechenden Schalldämmung ausgerüstet sein.The drive of the rotary indexing table 1 , the side channel blower 6 , the drive of the lifting unit, the presence of a workpiece of the workpiece holder 2 detecting sensors 5 , the level sensor and the conveying device provided in one embodiment are connected to a control device. For noise reduction, due to the high air flow rates, can in the working chamber 3 be mounted various baffles. In addition, a panel / protective housing 10 the device as Umhausung be completely equipped with a corresponding sound insulation.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4330675 C2 [0003]
DE 102010063260 A1 [0004]

Claims

Device for drying dripping wet workpieces after cooling in a cooling tank with - a rotary indexing table ( 1 ) with workpiece holders ( 2 ) and / or workpiece holders in regions in or as part of a working chamber ( 3 ) with closable openings ( 4 ) for the passage of a workpiece holder ( 2 ) or a workpiece holder each having at least one workpiece, so that at least a portion of the rotary indexing table ( 1 ) with at least one workpiece holder ( 2 ) or a workpiece holder for loading or Entstücken the workpiece outside the working chamber ( 3 ), - an air from the working chamber ( 3 ) sucking, this compressed and the compressed air into the working chamber ( 3 ) blowing side channel compressor ( 6 ) at the working chamber ( 3 ), wherein the blown compressed air reaches the workpiece via at least one nozzle, and - a collecting trough receiving the water blown off the workpiece ( 9 ) under the rotary table ( 1 ).

Device according to protection claim 1, characterized in that at least one the presence of a workpiece of the workpiece holder ( 2 ) or the workpiece holder detecting sensor ( 5 ) outside the working chamber ( 3 ) is arranged.

Device according to protection claim 1, characterized in that the nozzle in the working chamber ( 3 ) is that the nozzle to a lifting mechanism ( 8th ) is coupled so that the nozzle is vertically spaced from the workpiece movable, and that the nozzle either via telescopically arranged and mutually displaceable pieces of pipe or at least one piece of hose and louvers with the side channel compressor ( 6 ) connected is.

Device according to protection claim 3, characterized in that the drive of the lifting mechanism ( 8th ) at or above the working chamber ( 3 ) is arranged.

Device according to protection claim 1, characterized in that the opening ( 4 ) for the passage of the workpiece holder ( 2 ) or the workpiece carrier with seals made of a flexible material on the working chamber ( 3 ) and at least two packings on the rotary table ( 1 ) is closed, wherein in each case a filling body between workpiece holders ( 2 ) or workpiece carriers.

Device according to protection Claim 1, characterized in that the collecting trough ( 9 ) has a level sensor for the blown off from the workpiece water.

Device according to protection claim 1, characterized in that at least the working chamber ( 3 ) and the side channel compressor ( 6 ) are arranged in a sound-insulated housing so that a portion of the rotary indexing table ( 1 ) for loading and unloading the workpiece holder ( 2 ) or the workpiece carrier is located outside the housing.

Device for protection claim 1, characterized in that the drive of the rotary indexing table ( 1 ), the side channel compressor ( 6 ), the drive of the lifting unit of the lifting mechanism ( 8th ), which indicates the presence of a workpiece of the workpiece holder ( 2 ) or the workpiece holder detecting sensor ( 5 ) and the level sensor are connected to a control device.