DE202013006002U1 - Adjustable nozzle for a counterflow system - Google Patents

Adjustable nozzle for a counterflow system Download PDF

Info

Publication number
DE202013006002U1
DE202013006002U1 DE201320006002 DE202013006002U DE202013006002U1 DE 202013006002 U1 DE202013006002 U1 DE 202013006002U1 DE 201320006002 DE201320006002 DE 201320006002 DE 202013006002 U DE202013006002 U DE 202013006002U DE 202013006002 U1 DE202013006002 U1 DE 202013006002U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
nozzle
adjustable
adjustable nozzle
nozzle according
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201320006002
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SPECK PUMPEN VERKAUFSGESELLSCHAFT GmbH
SPECK PUMPEN
Original Assignee
SPECK PUMPEN VERKAUFSGESELLSCHAFT GmbH
SPECK PUMPEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SPECK PUMPEN VERKAUFSGESELLSCHAFT GmbH, SPECK PUMPEN filed Critical SPECK PUMPEN VERKAUFSGESELLSCHAFT GmbH
Priority to DE201320006002 priority Critical patent/DE202013006002U1/en
Publication of DE202013006002U1 publication Critical patent/DE202013006002U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/3073—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a deflector acting as a valve in co-operation with the outlet orifice

Landscapes

  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

Regulierbare Düse (20) für eine Gegenstromschwimmanlage (10) oder eine Massagedüse, die eine Einlassöffnung (21), eine Auslassöffnung (22) und Mittel zur Regulierung des austretenden Wasserstroms aufweist. dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Regulierung des austretenden Wasserstroms eine verstellbare Platte (27) zur Veränderung des Strömungsquerschnitts des austretenden Wasserstroms umfassen.Adjustable nozzle (20) for a countercurrent swimming system (10) or a massage nozzle, which has an inlet opening (21), an outlet opening (22) and means for regulating the emerging water flow. characterized in that the means for regulating the exiting water flow comprise an adjustable plate (27) for changing the flow cross-section of the exiting water flow.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine regulierbare Düse bzw. einen Düsenaufsatz für eine Gegenstromschwimmanlage oder für leistungsstärkere Massagedüsen in einem Schwimmbad oder Swimmingpool. Die Erfindung betrifft auch eine mit einer derartigen regulierbaren Düse versehene Gegenstromschwimmanlage.The present invention relates to an adjustable nozzle or nozzle attachment for a countercurrent floater or for more powerful massage jets in a swimming pool or swimming pool. The invention also relates to a provided with such a controllable nozzle countercurrent swimming pool.

Zahlreiche private oder öffentliche Schwimmbäder oder Swimmingpools sind heutzutage mit einer fest eingebauten oder separaten, beispielsweise am Beckenrand einhängbaren Gegenstromschwimmanlage ausgerüstet. Eine derartige Anlage erzeugt mindestens einen gerichteten Wasserstrahl (Jet) im Wasser und umfasst üblicherweise eine Schwimmbadpumpe (Förderpumpe), die über ihren Saugstutzen Wasser aus dem Schwimmbad ansaugt und über ihren Druckstutzen das angesaugte Wasser als gerichteten, intensiven Strahl in das Schwimmbad zurückleitet. In manchen bekannten Ausführungsformen endet der Druckstutzen in einer Kugelkopfdüse, die es ermöglicht, die Richtung des austretenden Wasserstrahls in gewissem Umfang zu verändern. Es sind auch regulierbare Kugelkopfdüsen bekannt, mit denen das Volumenstrom/Druck-Verhältnis der Pumpe verändert werden kann.Numerous private or public swimming pools or swimming pools are today equipped with a fixed or separate, for example, at the edge of the pool mountable countercurrent swimming pool. Such a system generates at least one directional water jet (jet) in the water and usually includes a swimming pool pump (feed pump), which sucks water from the swimming pool via its suction and fed back through its discharge nozzle, the sucked water as a directed, intense beam in the swimming pool. In some known embodiments, the discharge nozzle ends in a ball-shaped nozzle, which makes it possible to change the direction of the exiting water jet to some extent. There are also known adjustable ball head nozzles with which the volume flow / pressure ratio of the pump can be changed.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher das technische Problem zu Grunde, eine regulierbare Düse oder einen Düsenaufsatz für eine Gegenstromschwimmanlage bereitzustellen, die eine Regulierung des Wasserstrahls und eine breite Aufweitung des erzeugten Strahls ermöglicht. Ferner sollen auch existierende Gegenstromschwimmanlagen ohne regulierbare Düse mit dem erfindungsgemäßen regulierbaren Düsenaufsatz einfach nachrüstbar sein. Unter einem regulierbaren Düsenaufsatz soll dabei eine Düse verstanden werden, die nicht auf eine Leitung oder auf einen Stutzen, sondern auf eine bereits vorhandene, nicht regulierbare Düse montiert wird. Im Folgenden wird der Einfachheit halber stellvertretend für Düse und Düsenaufsatz aber meist auf die Düse Bezug genommen.The present invention is therefore based on the technical problem of providing an adjustable nozzle or a nozzle attachment for a countercurrent floatation system, which allows a regulation of the water jet and a wide expansion of the generated beam. Furthermore, existing Gegenstromschwimmanlagen without adjustable nozzle with the adjustable nozzle attachment according to the invention should be easy to retrofit. Under an adjustable nozzle attachment is to be understood a nozzle that is not mounted on a line or on a nozzle, but on an existing, non-adjustable nozzle. Hereinafter, for the sake of simplicity, the nozzle and nozzle attachment are usually referred to the nozzle.

Gelöst wird dieses technische Problem durch die regulierbare Düse gemäß vorliegendem Anspruch 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Düse sind Gegenstände der abhängigen Ansprüche.This technical problem is solved by the adjustable nozzle according to the present claim 1. Advantageous developments of the nozzle are subject matter of the dependent claims.

Die Erfindung betrifft demnach eine regulierbare Düse oder einen für eine Gegenstromschwimmanlage oder für eine leistungsstärkere, nicht regulierbare Massagedüse, die ein Einlassöffnung und eine Auslassöffnung und Mittel zur Regulierung des austretenden Wasserstroms aufweist, wobei die Düse dadurch gekennzeichnet ist, dass die Mittel zur Regulierung des austretenden Wasserstroms eine verstellbare Platte zur Veränderung des Strömungsquerschnitts des austretenden Wasserstroms umfassen. Die verstellbare Platte verändert dabei die Charakteristik der Düse insofern, dass im angeströmten Bereich der Platte die Austrittsgeschwindigkeit (Volumenstrom/Druck-Verhältnis) des Wassers verändert wird. Der von der erfindungsgemäßen Düse erzeugte Gegendruck auf die Förderpumpe ist dabei geringer als der der von regulierbaren Kugelkopfdüsen erzeugte Gegendruck.The invention thus relates to an adjustable nozzle or a countercurrent swimming pool or a more powerful, non-adjustable massage nozzle having an inlet opening and an outlet opening and means for regulating the exiting water flow, wherein the nozzle is characterized in that the means for regulating the exiting Water flow include an adjustable plate for changing the flow cross-section of the exiting water flow. The adjustable plate thereby changes the characteristics of the nozzle in that in the flowed area of the plate, the outlet velocity (volume flow / pressure ratio) of the water is changed. The back pressure on the feed pump generated by the nozzle according to the invention is less than that of the counter pressure generated by adjustable ball head nozzles.

Vorteilhaft wird dazu der angeströmte Querschnitt der Platte verändert. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Platte im Austrittsbereich der Düse drehbar angelenkt, wobei der Winkel der Platte zur Ausströmrichtung vorzugsweise mittels eines Stellrades veränderbar ist. Die Platte wirkt daher wie eine Düse mit veränderbarem Austrittsquerschnitt.Advantageously, the flowed cross section of the plate is changed. According to a preferred embodiment, the plate is rotatably articulated in the outlet region of the nozzle, wherein the angle of the plate to the outflow direction is preferably variable by means of a setting wheel. The plate therefore acts like a nozzle with variable outlet cross-section.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Düse einen im Wesentlichen rechteckigen oder ovalen Querschnitt auf, wobei die längere Seite vorzugsweise in im wesentlicher horizontaler Richtung verläuft. Die Platte kann sich über einen Teil der Breite des Querschnitts, vorzugsweise aber im Wesentlichen über die gesamte Breite des Querschnitts erstrecken. Eine rechteckige oder ovale Auslassdüse eignet sich insbesondere für das Schwimmen gegen den Strom. Vorzugsweise ist die Auslassöffnung für eine breite Auffächerung des austretenden Wasserstroms ausgelegt, so dass beispielsweise eine breite Wasserbewegung über fast die gesamte Schwimmfläche eines Pools erzeugt werden kann.According to a further preferred embodiment, the nozzle has a substantially rectangular or oval cross-section, wherein the longer side preferably extends in the substantially horizontal direction. The plate may extend over part of the width of the cross-section, but preferably substantially over the entire width of the cross-section. A rectangular or oval outlet nozzle is particularly suitable for swimming against the current. Preferably, the outlet opening is designed for a wide fanning of the exiting water flow, so that, for example, a wide water movement over almost the entire swimming surface of a pool can be generated.

Demgegenüber weist die Einlassöffnung vorzugsweise einen im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt auf, so dass die regulierbare Düse bei der Verwendung als Düsenaufsatz auf einer bereits vorhanden, nicht regulierbaren Düse montiert werden kann.In contrast, the inlet opening preferably has a substantially circular cross section, so that the adjustable nozzle when used as a nozzle attachment can be mounted on an existing, non-adjustable nozzle.

Besonders bevorzugt ist die Düse als Düsenaufsatz lösbar auf dem Auslass einer bereits vorhandenen, nicht regulierbaren Düse einer Gegenstromschwimmanlage oder einer leistungsstärkeren Massagedüse befestigbar. Diese hat den Vorteil, dass die erfindungsgemäße regulierbare Düse gegen anderes Zubehör der Schwimmbadpumpe, wie beispielsweise einen Massageschlauch ausgetauscht werden kann. Ferner kann eine lösbar befestigte Düse auch so ausgestaltet werden, dass bereits vorhandene Pumpen, die keine regulierbare Düse aufweisen, mit der erfindungsgemäßen regulierbaren Düse nachgerüstet werden können.Particularly preferably, the nozzle is releasably attachable as a nozzle attachment on the outlet of an existing, non-adjustable nozzle of a counterflow system or a more powerful massage nozzle. This has the advantage that the adjustable nozzle according to the invention can be exchanged for other accessories of the swimming pool pump, such as a massage hose. Furthermore, a releasably mounted nozzle can also be designed so that existing pumps, which have no adjustable nozzle, can be retrofitted with the adjustable nozzle according to the invention.

Die lösbare Befestigung der erfindungsgemäßen regulierbaren Düse am Druckstutzen oder der Druckleitung kann auf vielfältige Weise mit an sich bekannten Rohrverbindungsmitteln, wie beispielsweise Flanschen, Rohrschellen oder Überwurfmuttern geschehen.The releasable attachment of the adjustable nozzle according to the invention at the discharge nozzle or the pressure line can in many ways with known pipe connection means, such as For example, flanges, pipe clamps or union nuts happen.

Besonders bevorzugt wird die erfindungsgemäße regulierbare Düse mittels eines Schnappverschlusses lösbar mit dem Druckstutzen der Schwimmbadpumpe oder einer Auslassöffnung einer nicht regulierbaren Düse verbunden. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind dazu im Bereich der Einlassöffnung der regulierbaren Düse am Umfang angeordnete Raststifte vorgesehen, welche in eine Nut einrasten können, die in der Außenwand des Druckstutzens ausgespart ist. Die Raststifte können mittels einer Feder in der Einrastposition gehalten werden. Zum Lösen der Verbindung kann die Einlassöffnung der Düse mit einem beweglichen Schieber versehen sein, der zur Freigabe der Raststifte aus der Nut gegen die Wirkung der Feder gezogen werden kann. Der bewegliche Schieber drückt die Raststifte entgegen der Federkraft entlang einer angeschrägte Randfläche der Nut der regulierbaren Düse hinauf. Somit können die Raststifte aus der Nut der nicht regulierbaren Düse heraustreten.Particularly preferably, the adjustable nozzle according to the invention is releasably connected by means of a snap closure with the discharge nozzle of the swimming pool pump or an outlet opening of a non-adjustable nozzle. According to a particularly preferred embodiment, locking pins are arranged on the circumference in the region of the inlet opening of the adjustable nozzle and can engage in a groove which is recessed in the outer wall of the pressure nozzle. The locking pins can be held in the latching position by means of a spring. To release the connection, the inlet opening of the nozzle can be provided with a movable slide, which can be pulled to release the locking pins from the groove against the action of the spring. The movable slide pushes the locking pins against the spring force along a tapered edge surface of the groove of the adjustable nozzle. Thus, the locking pins can emerge from the groove of the non-adjustable nozzle.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ferner eine Gegenstromschwimmanlage, die mit einer derartigen Schwimmbadpumpe versehen ist.The subject of the present invention is also a countercurrent swimming pool system which is provided with such a swimming pool pump.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den beigefügten Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to a preferred embodiment shown in the accompanying drawings.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

1 eine beispielhafte, aus dem Stand der Technik bekannte Gegenstromschwimmanlage, die mit einer an sich bekannten Kugelkopfdüse versehen ist; 1 an exemplary, known from the prior art countercurrent flooding system, which is provided with a known per se Kugelkopfdüse;

2 das Kopfteil der ähnlichen Gegenstromschwimmanlage wie der in der 1 dargestellten im Querschnitt; 2 the headboard of similar countercurrent swimming pool as that in the 1 shown in cross section;

3 eine Stirnansicht des Kopfteils der 2; 3 an end view of the head part of 2 ;

4 eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen regelbare Düse; 4 a perspective view of a preferred embodiment of the controllable nozzle according to the invention;

5 eine perspektivische Ansicht des Kopfteils der Gegenstromanlage der 2 mit eingebauter erfindungsgemäßer regulierbarer Düse; 5 a perspective view of the head portion of the countercurrent system of 2 with built-in adjustable nozzle according to the invention;

6 einen Querschnitt durch das Kopfteil der 5; 6 a cross section through the head part of 5 ;

7 eine Stirnansicht des Kopfteils der 5; 7 an end view of the head part of 5 ;

8 einen Querschnitt der erfindungsgemäßen regulierbaren Düse in voll geöffneter Stellung; und 8th a cross section of the adjustable nozzle according to the invention in the fully open position; and

9 einen Querschnitt der erfindungsgemäßen regulierbaren Düse in gedrosselter Stellung. 9 a cross section of the adjustable nozzle according to the invention in a throttled position.

In 1 ist ein aus dem Stand der Technik bekannte Gegenstromschwimmanlage 10 dargestellt, die in die Seitenwand 11 eines Schwimmbeckens eingebaut ist. Die Gegenstromschwimmanlage 10 umfasst eine Förderpumpe 12, die einen Saugstutzen 13 und einen Druckstutzen 14 aufweist. Der Saugstutzen 13 und der Druckstutzen 14 münden in einem Kopfteil 15, das in die Seitenwand 11 des Schwimmbeckens eingelassen ist. Der Saugstutzen mündet dabei in zahlreiche Ansaugöffnungen 16, über die Wasser aus dem Schwimmbad von der Pumpe 12 angesaugt wird. Über den Druckstutzen 14 wird dieses Wasser in der aus dem Stand der Technik bekannten Pumpe der 1 über eine nicht regulierbare Kugelkopfdüse 17 in Form eines intensiven Wasserstrahls in das Schwimmbecken zurückgeleitet.In 1 is a known from the prior art countercurrent swimming pool 10 shown in the sidewall 11 a swimming pool is installed. The countercurrent swimming pool 10 includes a feed pump 12 holding a suction nozzle 13 and a discharge nozzle 14 having. The suction nozzle 13 and the discharge nozzle 14 flow into a headboard 15 in the side wall 11 the swimming pool is inserted. The suction nozzle opens into numerous intake openings 16 , about the water from the swimming pool by the pump 12 is sucked. About the discharge nozzle 14 This water is known in the pump known from the prior art 1 via a non-adjustable ball head nozzle 17 returned to the swimming pool in the form of an intense stream of water.

Das Kopfteil 15 einer ähnlichen Gegenstromschwimmanlage 10 wie derjenigen aus 1 ist in den 2 und 3 im Querschnitt bzw. in der Stirnansicht nochmals detaillierter dargestellt. Insbesondere in der 2 erkennt man, dass die Kugelkopfdüse 17 eine ringförmige Nut 18 aufweist, die dem Anschluss von Zubehörteilen, wie beispielsweise einem Massageschlauch mittels einer Rastkupplung dient. Der erzeugte Wasserstrahl verlässt die Kugelkopfdüse 17 über eine Auslassöffnung 19.The headboard 15 a similar countercurrent swimming pool 10 like that one out 1 is in the 2 and 3 shown in more detail in cross section and in the front view. Especially in the 2 you realize that the ball head nozzle 17 an annular groove 18 has, which serves the connection of accessories, such as a massage hose by means of a detent coupling. The generated water jet leaves the ball head nozzle 17 via an outlet opening 19 ,

Mit der in den 4 bis 9 dargestellten erfindungsgemäßen regulierbaren Düse bzw. dem regulierbaren Düsenaufsatz kann die Kugelkopfdüse 17 der 1 bis 3 in eine regulierbare Düse umgewandelt werden.With the in the 4 to 9 illustrated adjustable nozzle according to the invention or the adjustable nozzle attachment can the ball nozzle 17 of the 1 to 3 be converted into an adjustable nozzle.

In 4 ist eine insgesamt mit der Bezugsziffer 20 dargestellte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen regulierbaren Düse bzw. des erfindungsgemäßen regulierbaren Düsenaufsatzes dargestellt. Der Düsenaufsatz 20 weist eine Einlassöffnung 21 und eine Auslassöffnung 22 auf. Mittels der Einlassöffnung 21 ist der Düsenaufsatz 20 auf einem Druckstutzen, einer Druckleitung oder auf dem Auslassstutzen einer nicht regulierbaren Düse montierbar. Dazu weist der Düsenaufsatz 20 einen im Folgenden detaillierter beschriebenen Befestigungsmechanismus auf, von dem in der perspektivischen Darstellung der 4 lediglich ein beweglicher Schieber 23 erkennbar ist. Ferner erkennt man in der Darstellung der 4 ein Stellrad 24, mit welcher die Geschwindigkeit des aus der Auslassöffnung 22 austretenden Wasserstrahls regulierbar ist.In 4 is a total with the reference number 20 illustrated preferred embodiment of the adjustable nozzle according to the invention or the adjustable nozzle attachment according to the invention shown. The nozzle attachment 20 has an inlet opening 21 and an outlet opening 22 on. By means of the inlet opening 21 is the nozzle attachment 20 mounted on a discharge nozzle, a pressure line or on the outlet nozzle of a non-adjustable nozzle. For this purpose, the nozzle attachment 20 a fastening mechanism described in more detail below, of which in the perspective view of 4 only a movable slider 23 is recognizable. Furthermore, one recognizes in the representation of 4 a thumbwheel 24 , with which the speed of the outlet opening 22 exiting water jet is adjustable.

5 zeigt den Düsenaufsatz 20 eingebaut in das Kopfteil 15 der 1 bis 3 in einer perspektivischen Darstellung. 5 shows the nozzle attachment 20 installed in the headboard 15 of the 1 to 3 in a perspective view.

Wie man insbesondere der Querschnittsdarstellung der 6 entnehmen kann, ist dabei der regulierbare Düsenaufsatz 20 an seiner Einlassöffnung 21 auf die Auslassöffnung 19 (vgl. 2) der nicht regulierbaren Kugelkopfdüse 17 aufgesetzt. Dazu sind am Einlassende 21 des Düsenaufsatzes 20 Raststifte 25 vorgesehen, die im aufgesetzten Zustand in die Nut 18 der nicht regulierbaren Kugelkopfdüse 17 einrasten können. Im eingerasteten Zustand werden die Raststifte 25 durch den Druck einer Feder 26 in dieser Position gehalten (vergleiche auch die vergrößerten Darstellungen der 8 und 9). Zum Lösen der Verbindung wird der Schieber 23 in Strömungsrichtung gezogen, so dass dieser die Raststifte 25 über eine Schräge aus der Nut 18 der nicht regulierbaren Düse 17 herausschiebt. Das Abziehen oder Aufsetzen des Düsenaufsatzes erfolgt aus Sicherheitsgründen bei ausgeschalteter Gegenstromanlage. Der Düsenaufsatz 20 kann ferner auf seinem unbeweglichen Teil 22 mit einer Markierung versehen sein, die nur sichtbar ist, wenn der Schieber 23 weit genug zurückgeschoben ist. Somit kann der Nutzer sofort erkennen, ob die Raststifte 25 auch korrekt eingerastet sind und den Düsenaufsatz 20 somit sicher auf der nicht regulierbaren Düse 17 montiert ist.How to particular the cross-sectional view of 6 can take, is the adjustable nozzle attachment 20 at its inlet 21 on the outlet opening 19 (see. 2 ) of the non-adjustable ball head nozzle 17 placed. These are at the inlet end 21 of the nozzle attachment 20 locking pins 25 provided in the mounted state in the groove 18 the non-adjustable ball head nozzle 17 can engage. In the locked state, the locking pins 25 by the pressure of a spring 26 held in this position (compare also the enlarged representations of the 8th and 9 ). To release the connection, the slider 23 pulled in the direction of flow, so that this the locking pins 25 over a slope out of the groove 18 the non-adjustable nozzle 17 pushes out. The removal or placement of the nozzle attachment is made for safety reasons when the countercurrent system is switched off. The nozzle attachment 20 can also on its immovable part 22 be provided with a mark that is only visible when the slider 23 pushed back far enough. Thus, the user can immediately see if the locking pins 25 are also correctly locked and the nozzle attachment 20 thus safe on the non-adjustable nozzle 17 is mounted.

7 zeigt eine Stirnansicht des Kopfteils der 5 und 6. 7 shows an end view of the head part of 5 and 6 ,

Im Folgenden wird die Regulierung der Ausströmgeschwindigkeit des Wasserstrahls aus der Düse näher erläutert.In the following, the regulation of the outflow velocity of the water jet from the nozzle will be explained in more detail.

Man erkennt in der 6 eine im Bereich der Auslassöffnung 22 angeordnete Platte 27, die an ihrem zur Einlassöffnung 21 gerichteten Ende an einem Scharnier 28 drehbar im Inneren des Düsenaufsatzes angelenkt ist. Zur Einstellung des Winkels der Platte 27 bezüglich der Ausströmrichtung ist die Platte 27 über einen Zapfen 29 eines Gewindebolzens 30 mit dem Stellrad 24 verbunden, so dass durch Drehen des Stellrades 24 eine Bewegung des Gewindebolzens und somit eine Verstellung des Winkels der Platte bewirkt werden kann. und damit eine Änderung der Austrittsgeschwindigkeit des Wasserstrahls bewirkt werden kann.One recognizes in the 6 one in the area of the outlet opening 22 arranged plate 27 at her to the inlet opening 21 directed end on a hinge 28 rotatably articulated in the interior of the nozzle attachment. For adjusting the angle of the plate 27 with respect to the outflow direction is the plate 27 over a pin 29 a threaded bolt 30 with the thumbwheel 24 connected so that by turning the adjusting wheel 24 a movement of the threaded bolt and thus an adjustment of the angle of the plate can be effected. and thus a change in the exit velocity of the water jet can be effected.

Die 8 und 9 zeigen den Verstellmechanismus der Platte 27 detaillierter, wobei der Düsenaufsatz in 8 in vollständig geöffneter Stellung und in 9 in maximal geschlossener Stellung dargestellt ist. Man erkennt, dass die Verbindung der Platte 27 mit dem Stellrad 24 über einen im Inneren des Stellrades angeordneten Gewindebolzen 30 erfolgt, dessen Außengewinde mit dem Innengewinde des Stellrades 24 zusammenwirkt. Beim Drehen des Stellrades 24 wird der Gewindebolzen und damit die mit ihm verbundene Platte mehr oder weniger gegenüber der Strömungsrichtung verkippt, so dass der angeströmte/effektive Austrittsquerschnitt 31 gegenüber dem Querschnitt der Auslassöffnung 22 verändert werden kann.The 8th and 9 show the adjustment mechanism of the plate 27 in more detail, with the nozzle attachment in 8th in fully open position and in 9 is shown in the maximum closed position. It can be seen that the connection of the plate 27 with the thumbwheel 24 via a threaded bolt arranged in the interior of the adjusting wheel 30 takes place, the external thread with the internal thread of the setting wheel 24 interacts. When turning the adjusting wheel 24 the threaded bolt and thus the plate connected to it is tilted more or less opposite to the flow direction, so that the flowed / effective outlet cross-section 31 opposite the cross section of the outlet opening 22 can be changed.

Claims (10)

Regulierbare Düse (20) für eine Gegenstromschwimmanlage (10) oder eine Massagedüse, die eine Einlassöffnung (21), eine Auslassöffnung (22) und Mittel zur Regulierung des austretenden Wasserstroms aufweist. dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Regulierung des austretenden Wasserstroms eine verstellbare Platte (27) zur Veränderung des Strömungsquerschnitts des austretenden Wasserstroms umfassen.Adjustable nozzle ( 20 ) for a countercurrent swimming pool ( 10 ) or a massage nozzle having an inlet opening ( 21 ), an outlet opening ( 22 ) and means for regulating the exiting water flow. characterized in that the means for regulating the exiting flow of water comprises an adjustable plate ( 27 ) for changing the flow cross section of the exiting water flow. Regulierbare Düse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (27) drehbar angelenkt ist, wobei die Winkel der Platte (27) zur Ausströmrichtung und mittels eines Stellrades (24) veränderbar ist.Adjustable nozzle according to claim 1, characterized in that the plate ( 27 ) is rotatably articulated, wherein the angle of the plate ( 27 ) to the outflow direction and by means of a setting wheel ( 24 ) is changeable. Regulierbare Düse gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassöffnung (22) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist.Adjustable nozzle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the outlet opening ( 22 ) has a substantially rectangular cross-section. Regulierbare Düse gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassöffnung (22) für eine breite Auffächerung des austretenden Wasserstroms ausgelegt ist.Adjustable nozzle according to claim 3, characterized in that the outlet opening ( 22 ) is designed for a broad diversification of the exiting water flow. Regulierbare Düse gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassöffnung (21) einen im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt aufweist.Adjustable nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inlet opening ( 21 ) has a substantially circular cross-section. Regulierbare Düse gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Düse (20) lösbar auf einem Druckauslass (19) der Gegenstromanlage (10) oder der Massagedüse befestigbar ist.Adjustable nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the nozzle ( 20 ) detachable on a pressure outlet ( 19 ) of the countercurrent system ( 10 ) or the massage nozzle is attachable. Regulierbare Düse gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der Einlassöffnung (21) der Düse (20) Raststifte (25) vorgesehen sind, welche in eine Nut (18) einrasten können, die in der Außenwand des Druckauslasses (19) ausgespart ist.Adjustable nozzle according to claim 6, characterized in that at the inlet opening ( 21 ) of the nozzle ( 20 ) Locking pins ( 25 ) are provided, which in a groove ( 18 ), which in the outer wall of the pressure outlet ( 19 ) is omitted. Regulierbare Düse gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Raststifte (25) mittels einer Feder (26) in der Einrastposition gehalten werden.Adjustable nozzle according to claim 7, characterized in that the locking pins ( 25 ) by means of a spring ( 26 ) are held in the latching position. Regulierbare Düse gemäß einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassöffnung (21) der Düse (20) einen beweglichen Schieber (23) zur Freigabe der Raststifte (25) aus der Nut (18) umfasst.Adjustable nozzle according to one of claims 7 or 8, characterized in that the inlet opening ( 21 ) of the nozzle ( 20 ) a movable one Slider ( 23 ) to release the locking pins ( 25 ) out of the groove ( 18 ). Gegenstromschwimmanlage (10), die mit einer regulierbaren Düse (20) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 versehen ist.Counterflow system ( 10 ) with an adjustable nozzle ( 20 ) is provided according to one of claims 1 to 9.
DE201320006002 2013-07-03 2013-07-03 Adjustable nozzle for a counterflow system Expired - Lifetime DE202013006002U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320006002 DE202013006002U1 (en) 2013-07-03 2013-07-03 Adjustable nozzle for a counterflow system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320006002 DE202013006002U1 (en) 2013-07-03 2013-07-03 Adjustable nozzle for a counterflow system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013006002U1 true DE202013006002U1 (en) 2014-10-08

Family

ID=51787808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201320006002 Expired - Lifetime DE202013006002U1 (en) 2013-07-03 2013-07-03 Adjustable nozzle for a counterflow system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202013006002U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202020101750U1 (en) 2020-03-31 2020-04-15 Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft Gmbh Counter current swimming system
CN114790841A (en) * 2022-05-12 2022-07-26 佛山市自泳体育文化有限公司 Commercial energy-saving countercurrent swimming machine with water-electricity separation function

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB564557A (en) * 1943-03-23 1944-10-03 Merryweather & Sons Improvements in hydraulic nozzles
US2593357A (en) * 1947-08-16 1952-04-15 Spooner William Wycliffe Nozzle for the ejection of fluid streams
DE2606919C2 (en) * 1976-02-20 1982-06-09 Martin 4030 Ratingen Schydlo Operating unit for a swimming pool
DE3313828A1 (en) * 1983-04-16 1984-10-18 Gerd Dipl.-Ing. 6301 Pohlheim Hiddemann Divisible mini swimming pool with counter-current swimming installation for on-the-spot swimming and whirlpool bathing
DE8808835U1 (en) * 1988-07-09 1988-09-01 Gustav Meister GmbH Spezialfabrik für Industriesiebe, 3472 Beverungen Wide jet nozzle
DE3941006A1 (en) * 1989-12-12 1991-06-13 Bernd Kellerberg WHIRLPOOLDUESE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB564557A (en) * 1943-03-23 1944-10-03 Merryweather & Sons Improvements in hydraulic nozzles
US2593357A (en) * 1947-08-16 1952-04-15 Spooner William Wycliffe Nozzle for the ejection of fluid streams
DE2606919C2 (en) * 1976-02-20 1982-06-09 Martin 4030 Ratingen Schydlo Operating unit for a swimming pool
DE3313828A1 (en) * 1983-04-16 1984-10-18 Gerd Dipl.-Ing. 6301 Pohlheim Hiddemann Divisible mini swimming pool with counter-current swimming installation for on-the-spot swimming and whirlpool bathing
DE8808835U1 (en) * 1988-07-09 1988-09-01 Gustav Meister GmbH Spezialfabrik für Industriesiebe, 3472 Beverungen Wide jet nozzle
DE3941006A1 (en) * 1989-12-12 1991-06-13 Bernd Kellerberg WHIRLPOOLDUESE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202020101750U1 (en) 2020-03-31 2020-04-15 Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft Gmbh Counter current swimming system
CN114790841A (en) * 2022-05-12 2022-07-26 佛山市自泳体育文化有限公司 Commercial energy-saving countercurrent swimming machine with water-electricity separation function

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2664719B1 (en) Sanitary fitting element
DE102004032976A1 (en) Oral irrigator with two detachably connectable housings
DE102005047323A1 (en) Telescopic shade, especially parasol
DE102010021483A1 (en) Sanitary embedded component for use in water outlet portion of sanitary water outlet valve, has regulating device operated via operational element, which is operationally arranged on inflow side and/or outflow side of component
DE102013004076B4 (en) Aerator with baffle and annular wall
EP2166160B1 (en) Jet aerator
DE202013006002U1 (en) Adjustable nozzle for a counterflow system
DE102017110501B4 (en) Device for watering roadways
DE2502493B2 (en) YARN TEXTURING NOZZLE
DE102010048702B4 (en) Sanitary functional unit
DE102012005004A1 (en) Reflux flow barrier for underground showers or bathtubs, includes a partition wall having a jet opening which is formed such that the light cross-section of the jet opening is larger than the beam width of liquid jet
DE202010005256U1 (en) Handheld shower
DE202017102911U1 (en) Device for irrigation of roadways
DE202012006781U1 (en) Mast foot for windsurfing board
WO2004048617A1 (en) Spray head for a granulating system
EP3596276A1 (en) Sanitary insert unit
DE102004035640A1 (en) Sailing boat, has fastening unit with stainless steel components for access door of boat cabin, where components move along guide units during opening and closing of fastening unit and are held in receptacle during opened condition of door
EP1099803B1 (en) Infiltration device
DE10204220B4 (en) Automatic pocket umbrella
DE102016226203A1 (en) Dosing device and mixer for fire extinguishing purposes
DE202008010725U1 (en) aerator
EP2531072A1 (en) Device for fastening a functional unit in a furniture body
DE202016104659U1 (en) Camping vehicle with an awning and awning
DE102006048211A1 (en) Multi-function lawn water sprinkler gives a jet or mist spray, at different heights, around 360degrees
DE9306535U1 (en) Countercurrent system for swimming pools

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20141113

R156 Lapse of ip right after 3 years