DE202013002801U1

DE202013002801U1 - Lifting device for a brush of a car wash

Info

Publication number: DE202013002801U1
Application number: DE201320002801
Authority: DE
Original assignee: BHB WASCHANLAGEN VERTRIEBS GmbH; BHB WASCHANLAGEN VERTRIEBS-GMBH
Current assignee: BHB WASCHANLAGEN VERTRIEBS GmbH; BHB WASCHANLAGEN VERTRIEBS-GMBH
Priority date: 2013-03-22
Filing date: 2013-03-22
Publication date: 2014-01-16
Anticipated expiration: 2023-03-23

Abstract

Hubvorrichtung für eine Bürste (102) einer Waschanlage, aufweisend:
einen Hubschlitten (32), an dem eine Einrichtung (33) zur Bewegung der Bürste (102) befestigt werden kann,
eine Führungssäule (30), an der der Hubschlitten (32) auf und ab geführt werden kann,
wobei die Führungssäule eine erste Seite aufweist, die dazu geeignet ist, um an einer Waschanlage befestigt zu werden, und die Führungssäule eine zweite und dritte Seite aufweist, an der jeweils ein Führungsprofil (31) befestigt ist, oder
wobei die Führungssäule Teil einer Waschanlage ist, und eine zweite und dritte Seite aufweist, an der jeweils ein Führungsprofil (31) befestigt ist, und
mindestens zwei Gleiter (3),
wobei der Hubschlitten (32) zwei Abschnitte aufweist, die jeweils eines der Führungsprofile (31) umgreifen können, und wobei in jedem der Abschnitte mindestens ein Gleiter (3) befestigt ist, so dass die Führung des Hubschlittens (32) über die Gleiter (3) entlang der Führungsprofile (31) erfolgt.Lifting device for a brush (102) of a car wash, comprising:
a lifting carriage (32) on which a device (33) for moving the brush (102) can be attached,
a guide column (30) on which the lifting carriage (32) can be guided up and down,
the guide column having a first side adapted to be attached to a washer, and the guide column having second and third sides to which a respective guide profile (31) is attached, or
wherein the guide column is part of a car wash, and has a second and third side, on each of which a guide profile (31) is attached, and
at least two sliders (3),
wherein the lifting carriage (32) has two sections, each of which can embrace one of the guide profiles (31), and wherein in each of the sections at least one slider (3) is fastened, so that the guidance of the lifting carriage (32) via the sliders (3 ) takes place along the guide profiles (31).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hubvorrichtung für eine Bürste einer Waschanlage und insbesondere eine Hubvorrichtung für eine Bürste einer Waschanlage bei der Gleiter verwendet werden.The present invention relates to a lifting device for a brush of a car wash and more particularly to a lifting device for a brush of a car wash in which sliders are used.

Hubvorrichtungen für die Bürsten von Waschanlagen sind hinlänglich bekannt. Die Druckschriften DE 20 2010 017 777 U1 und DE 10 2010 011 953 A1 zeigen, wie solche Hubvorrichtungen in einer Waschanlage zum Einsatz kommen. 1 ist diesem Stand der Technik entnommen und zeigt einen Zug 100 in einer Waschanlage. Seitlich des Zuges 100 sind Seitenbürsten 101 angeordnet. Am Anfang des Zuges sind weitere Bürsten 102 zu sehen.Lifting devices for the brushes of washing systems are well known. The pamphlets DE 20 2010 017 777 U1 and DE 10 2010 011 953 A1 show how such lifting devices are used in a car wash. 1 is taken from this prior art and shows a train 100 in a car wash. Side of the train 100 are side brushes 101 arranged. At the beginning of the turn are more brushes 102 to see.

Die Bürsten 102 können durch eine horizontale und eine vertikale Drehachse verschwenkt werden. Eine Höhenverstellung der Bürsten 102 erfolgt in Richtung der Pfeile 104. Der Waschwagen 103 kann längs zum Zug verfahren werden. Dadurch kann die Ausrichtung der Bürsten 102 mit stufenlosen Verfahrbewegungen in vertikaler und horizontaler Richtung sowie mit stufenlosen Drehbewegungen, um eine horizontale und eine vertikale Rotationsachse, so eingestellt werden, dass die komplette Oberfläche der zu waschenden Kontur des Frontabschnitts des Zuges 100 mindestens einmal von den Bürsten 102 erreicht wird.The brushes 102 can be pivoted by a horizontal and a vertical axis of rotation. A height adjustment of the brushes 102 takes place in the direction of the arrows 104 , The washing car 103 can be moved longitudinally to the train. This allows the alignment of the brushes 102 with stepless movements in vertical and horizontal direction as well as with infinitely variable rotational movements, around a horizontal and a vertical axis of rotation, so that the complete surface of the contour to be washed of the front section of the train can be adjusted 100 at least once from the brushes 102 is reached.

Wie in 1 zu sehen, erfolgt die Höhenverstellung einer Bürste 102 mittels eines Hubwagens 105, der von einer Säule 108 mit Edelstahlprofilen 107 geführt wird. 2 zeigt eine Säule 108 nach dem Stand der Technik. Die mit E und F markierten Bereiche sind auf der linken Seite der Figur nochmals vergrößert dargestellt. Wie man der 2 entnehmen kann, sind auf drei Seiten der Säule 108 Edelstahlprofile 107 angebracht.As in 1 to see the height adjustment of a brush 102 by means of a lift truck 105 that of a pillar 108 with stainless steel profiles 107 to be led. 2 shows a pillar 108 According to the state of the art. The areas marked E and F are shown enlarged again on the left side of the figure. How to get the 2 can be seen on three sides of the column 108 stainless steel profiles 107 appropriate.

3 zeigt einen Hubwagen 105. Der mit B markierte Bereich ist auf der linken Seite der Figur noch einmal vergrößert dargestellt. Die Führung des Hubwagens 105 an den Edelstahlprofilen 107 erfolgt über Edelstahllaufrollen 106. Die Edelstahllaufrollen 106 sind jeweils mit einem Kugellager gelagert. Als Führung dienen die drei Edelstahlprofile 107, die an den drei Seiten der Säule 108 angebracht sind. Um das Laufspiel einzustellen, wird eine Edelstahllaufrolle 106 auf einem zylindrischen Bolzen und eine andere Edelstahllaufrolle 106 auf einem Exzenterbolzen am Hubwagen 105 angebaut. Der Hubwagen 105 wird durch sechs dieser Edelstahlrollenpaarungen, d. h. auf je zwei pro Edelstahlprofil 107, geführt. In der 3 sind lediglich fünf dieser Edelstahlrollenpaarungen zu sehen. Der Antrieb des Hubwagens 105 erfolgt mittels einer Kette, die über einen Hubmotor angetrieben wird. Die Kette ist so angebracht, dass das Leertrum zwischen dem Hubwagen 105 und der Säule 108 verläuft. 3 shows a pallet truck 105 , The area marked B is shown enlarged again on the left side of the figure. The guidance of the lift truck 105 on the stainless steel profiles 107 via stainless steel rollers 106 , The stainless steel rollers 106 are each stored with a ball bearing. The three stainless steel profiles serve as a guide 107 on the three sides of the column 108 are attached. To adjust the running play, a stainless steel roller 106 on a cylindrical bolt and another stainless steel roller 106 on an eccentric bolt on the pallet truck 105 grown. The pallet truck 105 is made by six of these stainless steel roller pairs, ie on two per stainless steel profile 107 , guided. In the 3 Only five of these stainless steel roller pairs can be seen. The drive of the lift truck 105 takes place by means of a chain which is driven by a hoist motor. The chain is mounted so that the empty strand between the pallet truck 105 and the pillar 108 runs.

Der Nachteil der Hubvorrichtungen des Stands der Technik ist, dass defekte Edelstahllaufrollen das Führungsprofil beschädigen können. Zudem kann das Leertrum nicht geschützt werden. Die Wartung der Hubvorrichtung ist daher kostenintensiv.The disadvantage of the lifting devices of the prior art is that defective stainless steel rollers can damage the guide profile. In addition, the slack side can not be protected. The maintenance of the lifting device is therefore costly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Hubvorrichtung einer Bürste einer Waschanlage zur Verfügung zu stellen, die eine einfache Montage erlaubt, die umweltschonend ist, die leicht ist, die eine kompakte Bauform aufweist und die nur einen geringen Platzbedarf hat. Außerdem sollen die Führungsprofile nicht beschädigt werden. Darüber hinaus soll die Konstruktion der Hubvorrichtung prinzipiell ermöglichen, dass das Leertrum geschützt werden kann.Object of the present invention is therefore to provide a lifting device of a brush of a car wash available that allows easy installation, which is environmentally friendly, which is lightweight, has a compact design and has only a small footprint. In addition, the guide profiles should not be damaged. In addition, the design of the lifting device should in principle allow the empty strand can be protected.

Dabei geht die Erfindung von folgendem Grundgedanken aus: Eine Führungssäule weist zwei Führungsprofile auf und ein Hubschlitten ist so ausgebildet, dass er die beiden Führungsprofile umfasst, und zwischen Hubschlitten und jedem der beiden Führungsprofile wird mindestens ein Gleiter angeordnet und am Hubschlitten befestigt, um so den Hubschlitten mittels der Gleiter entlang der Führungsprofile zu führen.The invention is based on the following basic idea: A guide column has two guide profiles and a lifting slide is designed so that it comprises the two guide profiles, and between lifting and each of the two guide profiles at least one slider is arranged and attached to the lifting carriage so as to To guide lifting carriage by means of the slider along the guide profiles.

Eine erfindungsgemäße Hubvorrichtung für eine Bürste einer Waschanlage weist einen Hubschlitten, eine Führungssäule und mindestens zwei Gleiter auf. An dem Hubschlitten kann eine Einrichtung zur Bewegung der Bürste befestigt werden. An der Führungssäule kann der Hubschlitten auf und ab geführt werden. Die Führungssäule weist eine erste Seite auf, die dazu geeignet ist, um an einer Waschanlage befestigt zu werden. Alternativ kann die Führungssäule auch Teil einer Waschanlage sein. Die Führungssäule weist eine zweite und dritte Seite auf, an der jeweils ein Führungsprofil befestigt ist. Zusätzlich kann die Führungssäule eine vierte Seite, oder auch noch weitere Seiten, aufweisen. Der Hubschlitten weist zwei Abschnitte auf, die jeweils eines der Führungsprofile umgreifen können. In jedem dieser Abschnitte ist mindestens ein Gleiter befestigt, so dass die Führung des Hubschlittens über die Gleiter entlang der Führungsprofile erfolgt.An inventive lifting device for a brush of a car wash has a lifting, a guide column and at least two sliders. On the lifting a means for moving the brush can be attached. The lifting carriage can be moved up and down on the guide column. The guide post has a first side adapted to be attached to a washer. Alternatively, the guide column can also be part of a car wash. The guide column has a second and third side, on each of which a guide profile is attached. In addition, the guide column, a fourth page, or even more pages have. The lifting carriage has two sections, each of which can embrace one of the guide profiles. In each of these sections, at least one slider is attached, so that the guidance of the lifting carriage takes place via the slider along the guide profiles.

Die zweite und die dritte Seite der Führungssäule können sich gegenüberliegen. Bevorzugt sind die zweite und die dritte Seite der Führungssäule parallel zueinander angeordnet. Die Führungssäule kann rechteckig sein. Alternativ kann die Führungssäule auch dreieckig oder fünfeckig sein, oder eine noch größere Eckenanzahl aufweisen.The second and third sides of the guide column may face each other. Preferably, the second and the third side of the guide column are arranged parallel to each other. The guide column can be rectangular. Alternatively, the guide column can also be triangular or pentagonal, or have an even larger number of corners.

Im Falle von rechteckigen Führungsprofilen können in jedem Abschnitt des Hubschlittens, der ein Führungsprofil umgreifen kann, drei Gleiter befestigt werden, so dass sich zwischen jeder Seite des Führungsprofils, die nicht mit der Führungssäule in Kontakt steht, ein Gleiter zwischen Hubschlitten und Führungsprofil befindet. Im Fall einer anderen Form eines Führungsprofils kann die Anzahl der Gleiter entsprechend angepasst werden.In the case of rectangular guide profiles can be used in any section of the lifting carriage, the Gripping guide profile, three sliders can be attached, so that between each side of the guide profile, which is not in contact with the guide column, a slider between the lifting and guide profile is located. In the case of another form of guide profile, the number of sliders may be adjusted accordingly.

Weiter können im Fall der rechteckigen Führungsprofile jeweils am oberen und am unteren Ende des Hubschlittens in jedem Abschnitt des Hubschlittens, der ein Führungsprofil umgreifen kann, drei Gleiter befestigt werden, d. h. insgesamt sechs Gleiter pro Abschnitt. Dabei sollen sich die Gleiter zwischen Führungsprofil und Hubschlitten und nicht etwa zwischen Führungssäule und Hubschlitten befinden. Im Fall einer anderen Form eines Führungsprofils kann die Anzahl der Gleiter entsprechend angepasst werden.Further, in the case of the rectangular guide profiles, at each of the upper and lower ends of the lifting carriage, three sliders can be fixed in each section of the lifting sled which can grip around a guide section, i. H. a total of six skids per section. The gliders should be located between the guide profile and the lifting carriage and not between the guide column and the lifting carriage. In the case of another form of guide profile, the number of sliders may be adjusted accordingly.

Die Hubvorrichtung kann mindestens eine Distanzplatte, d. h. eine Distanzplatte oder mehrere Distanzplatten, aufweisen. Die Distanzplatte wird (oder die Distanzplatten werden) zum Einstellen des Laufspiels verwendet, indem sie zwischen Hubschlitten und Gleiter angebracht wird (werden). Es kann auch zwischen jedem Gleiter und dem Hubschlitten eine Distanzplatte angebracht werden. Alternativ ist es möglich nur zwischen manchen Gleitern und dem Hubschlitten eine Distanzplatte anzubringen. Es können auch mehrere Distanzplatten zwischen einem Gleiter und dem Hubschlitten angebracht werden.The lifting device can be at least one spacer plate, d. H. a spacer plate or a plurality of spacer plates have. The spacer plate (or the spacer plates are used) for adjusting the running clearance by being mounted between the lifting slide and slider. It can also be mounted between each slider and the lifting a spacer plate. Alternatively, it is possible to install only between some sliders and the lifting a spacer plate. It can also be mounted several spacer plates between a slider and the lifting.

Die Gleiter können Gewindebuchsen aufweisen. Die Gleiter können von außen mit den Abschnitten des Hubschlittens, die ein Führungsprofil umgreifen können, verschraubt werden.The sliders may have threaded bushes. The sliders can be bolted from the outside with the sections of the lifting carriage, which can embrace a guide profile.

Die Hubvorrichtung kann eine Rollenkette (oder mehrere Rollenketten) zum Antrieb der Hubvorrichtung aufweisen. Alternativ zur Rollenkette können auch Seile oder Riemen verwendet werden.The lifting device may comprise a roller chain (or more roller chains) for driving the lifting device. As an alternative to the roller chain, ropes or belts can also be used.

Mindestens ein Führungsprofil der Hubvorrichtung kann innen hohl sein. Die Rückführung des Leertrums kann durch dieses Führungsprofil erfolgen. Dadurch kann das Leertrum geschützt werden. Es können auch zwei oder mehrere Antriebe für die Hubvorrichtung verwendet werden. In diesem Fall kann die Rückführung des jeweiligen Leertrums durch das gleiche Führungsprofil oder durch verschiedene Führungsprofile erfolgen.At least one guide profile of the lifting device can be hollow inside. The return of the empty section can be done by this guide profile. As a result, the empty strand can be protected. It is also possible to use two or more drives for the lifting device. In this case, the return of each empty run can be done by the same guide profile or by different guide profiles.

Die Hubvorrichtung kann eine Einrichtung zur Bewegung der Bürste aufweisen. Die Bürste kann durch die Einrichtung zur Bewegung der Bürste in horizontaler und vertikaler Richtung verdreht werden.The lifting device may comprise means for moving the brush. The brush can be rotated by the device for moving the brush in the horizontal and vertical directions.

Die Führungsprofile können Edelstahl aufweisen oder ganz aus Edelstahl bestehen.The guide profiles may be stainless steel or entirely made of stainless steel.

Die Gleiter können Kunststoff, Verbundmaterialien, Sintermaterialien oder Messing aufweisen. Alternativ können die Gleiter auch aus den genannten Materialien bestehen.The glides may include plastic, composites, sintered materials or brass. Alternatively, the slider may also consist of the materials mentioned.

Die erfindungsgemäße Hubvorrichtung kann in einer Waschanlage für Transportmittel, insbesondere für Züge, verwendet werden.The lifting device according to the invention can be used in a washing system for means of transport, in particular for trains.

Eine Hubvorrichtung die einen Hubwagen des Stands der Technik mit jeweils einem Gleiter statt der jeweiligen Edelstahllaufrolle mit Kugellager verwendet, und eine Säule 108 mit drei Edelstahlprofilen 107 nach dem Stand der Technik einsetzt, würde die folgenden Nachteile aufweisen. Durch das dritte Edelstahlprofil 107 auf der Seite der Säule 108, die dem Hubschlitten zugewandt ist, würde der Abstand zwischen Hubschlitten und Säule 108 sehr groß werden. Zudem würden große Gleiter benötigt werden. Außerdem könnten sich die Gleiter verdrehen. Nur durch die vorliegende Erfindung können all diese Nachteile beseitigt werden.A lifting device which uses a prior art lift truck with one slider each instead of the respective ball bearing stainless steel roller, and a column 108 with three stainless steel profiles 107 used in the prior art, would have the following disadvantages. Through the third stainless steel profile 107 on the side of the column 108 , which faces the lifting carriage, would be the distance between the lifting carriage and the column 108 get very tall. In addition, large gliders would be needed. In addition, the gliders could twist. Only by the present invention can all these disadvantages be eliminated.

Die Erfindung wird nachstehend mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:

1 eine Waschanlage des Stands der Technik mit einer herkömmlichen Hubvorrichtung. 1 a car wash of the prior art with a conventional lifting device.

2 eine Führungssäule mit drei Edelstahlprofilen einer herkömmlichen Hubvorrichtung des Stands der Technik, wobei die Bereiche E und F auch noch vergrößert dargestellt sind. 2 a guide column with three stainless steel profiles of a conventional lifting device of the prior art, wherein the areas E and F are also shown enlarged.

3 einen Hubwagen mit Edelstahllaufrollen einer herkömmlichen Hubvorrichtung des Stands der Technik, wobei der Bereich B auch noch vergrößert dargestellt ist. 3 a pallet truck with stainless steel rollers of a conventional lifting device of the prior art, wherein the area B is also shown enlarged.

4 eine Führungssäule mit zwei Führungsprofilen einer erfindungsgemäßen Hubvorrichtung, wobei die zwei Bereiche D und C noch einmal vergrößert dargestellt sind. 4 a guide column with two guide profiles of a lifting device according to the invention, wherein the two regions D and C are shown enlarged again.

5 einen Hubschlitten einer erfindungsgemäßen Hubvorrichtung, wobei der markierte Bereich noch einmal vergrößert dargestellt ist. 5 a lifting of a lifting device according to the invention, wherein the marked area is shown enlarged again.

6 eine Einrichtung zur Bewegung der Bürste für eine erfindungsgemäße Hubvorrichtung mit fünf vergrößert dargestellten Bereichen A, B, C, D und E. 6 a device for moving the brush for a lifting device according to the invention with five enlarged areas A, B, C, D and E.

Eine erfindungsgemäße Hubvorrichtung für eine Bürste 102 einer Waschanlage weist einen Hubschlitten 32, eine Führungssäule, an der der Hubschlitten 32 über Führungsprofile 31 auf und ab geführt werden kann, und mindestens zwei Gleiter 3 auf. Die Führung des Hubschlittens 32 erfolgt über die Gleiter 3 entlang der Führungsprofile 31.A lifting device according to the invention for a brush 102 a car wash has a lifting carriage 32 , a guide column to which the lifting carriage 32 about leadership profiles 31 can be performed up and down, and at least two sliders 3 on. The guide of the lifting carriage 32 takes place via the gliders 3 along the guide profiles 31 ,

Die Führungssäule kann als separate Vorrichtung realisiert werden. Alternativ kann die Führungssäule auch Teil einer Waschanlage sein, d. h. Führungssäule und Waschanlage stellen eine gemeinsame Vorrichtung dar. In diesem Fall weist die Führungssäule als Teil der Waschanlage eine zweite und dritte Seite auf, an der jeweils ein Führungsprofil 31 befestigt ist. The guide column can be realized as a separate device. Alternatively, the guide column can also be part of a car wash, ie guide pillar and car wash represent a common device. In this case, the guide column as part of the car wash on a second and third side, on each of which a guide profile 31 is attached.

4 zeigt eine Führungssäule 30 (als separate Vorrichtung) mit zwei Führungsprofilen 31 einer erfindungsgemäßen Hubvorrichtung. Die mit D und C markierten Bereiche sind auf der rechten Seite der Figur noch einmal vergrößert dargestellt. 4 shows a guide pillar 30 (as a separate device) with two guide profiles 31 a lifting device according to the invention. The areas marked D and C are shown enlarged again on the right side of the figure.

Die in der 4 dargestellte Führungssäule 30 ist im Wesentlichen rechteckig. Auf einer ersten Seite (die Seite die in der Figur nicht zu sehen ist) wird die Führungssäule 30 an der Waschanlage, z. B. am Waschwagen, befestigt. Auf der zweiten und der dritten Seite der Führungssäule 30 werden je ein Führungsprofil 31 angebracht. Die Führungsprofile 31 können an der Führungssäule 30 mittels einer Schraubverbindung, einer Klebeverbindung oder einer Schweißverbindung befestigt werden. Die Führungsprofiele 31 weisen bevorzugt Edelstahl auf oder bestehen ganz aus Edelstahl.The in the 4 illustrated guide column 30 is essentially rectangular. On a first page (the side not visible in the figure) becomes the guiding column 30 at the car wash, z. B. on the washing car, attached. On the second and the third side of the guide column 30 will each have a leadership profile 31 appropriate. The guiding profiles 31 can at the guide post 30 be fastened by means of a screw, an adhesive connection or a welded joint. The leadership profiles 31 are preferably stainless steel or made entirely of stainless steel.

Die Führungsprofile 31 können, wie in 4 zu sehen, eine rechteckige Form aufweisen.The guiding profiles 31 can, as in 4 to see, have a rectangular shape.

5 zeigt einen Hubschlitten 32 einer erfindungsgemäßen Hubvorrichtung. An dem Hubschlitten 32 kann eine Einrichtung 33 zur Bewegung einer Bürste 102 befestigt werden. Die Einrichtung 33 zur Bewegung einer Bürste 102 ist in einer auseinandergezogenen Darstellung zu sehen. Der markierte Bereich ist auf der rechten Seite noch einmal vergrößert dargestellt. 5 shows a lifting carriage 32 a lifting device according to the invention. At the lifting carriage 32 can be a device 33 to move a brush 102 be attached. The device 33 to move a brush 102 can be seen in an exploded view. The marked area is shown enlarged again on the right side.

Der in 5 dargestellt Hubschlitten 32 weist eine Platte auf, an der zwei L-förmige Elemente angebracht werden. Dadurch ergeben sich zwei U-förmige Abschnitte, die die beiden Führungsprofile 31 umgreifen können. Ein U-förmiger Abschnitt wird also durch ein L-förmiges Element und ein entsprechendes Teilstück der Platte gebildet. Zur Stabilisierung können ein oder mehrere Stützelemente 34 angebracht werden. Der Hubschlitten kann aber auch aus einem einzigen Bauelement gefertigt werden.The in 5 illustrated lifting carriage 32 has a plate to which two L-shaped elements are attached. This results in two U-shaped sections, which are the two guide profiles 31 can embrace. A U-shaped portion is thus formed by an L-shaped element and a corresponding portion of the plate. For stabilization, one or more support elements 34 be attached. The lifting carriage can also be made from a single component.

Mindestens zwei Gleiter 3 werden am Hubschlitten befestigt, und zwar mindestens ein Gleiter auf der Innenseite jedes U-förmigen Abschnitts. Es ist aber auch möglich mehrere Gleiter, d. h. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ... usw auf der Innenseite jedes der beiden U-förmigen Abschnitte anzubringen. In der 5 sind jeweils drei Gleiter 3 an beiden oberen Enden der U-förmigen Abschnitte des Hubschlittens 32 zu sehen. Bevorzugt werden an den beiden unteren Enden der U-förmigen Abschnitte ebenfalls drei Gleiter 3 befestigt, so dass dann insgesamt im gesamten Hubschlitten 32 zwölf Gleiter 3 angebracht sind.At least two gliders 3 are attached to the lifting carriage, namely at least one slider on the inside of each U-shaped section. However, it is also possible to attach a plurality of sliders, ie 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, etc., to the inside of each of the two U-shaped sections. In the 5 each are three sliders 3 at both upper ends of the U-shaped sections of the lifting carriage 32 to see. Also preferred are three sliders at the two lower ends of the U-shaped sections 3 attached so that then overall in the entire lifting carriage 32 twelve gliders 3 are attached.

Werden die Gleiter 3, so wie dies in 5 gezeigt wird, angeordnet, dann kommt der Hubschlitten 32 nur über die Gleiter 3 mit den Führungsprofilen 31 in Kontakt.Be the gliders 3 as in 5 is shown arranged, then comes the lifting 32 just over the skids 3 with the guide profiles 31 in contact.

Die Gleiter 3 können Kunststoff, Verbundmaterialien, Sintermaterialien oder Messing aufweisen. Alternativ können die Gleiter 3 aus einem oder mehreren dieser Materialien bestehen.The gliders 3 may include plastic, composites, sintered materials or brass. Alternatively, the gliders 3 consist of one or more of these materials.

Das Einstellen des Laufspiels erfolgt durch unterlegen der Gleiter 3 mit einer Distanzplatte 1 oder mehreren Distanzplatten 1 pro Gleiter 3. Es können ein oder mehrere Gleiter 3 auch ohne Distanzplatten 1 am Hubschlitten 32 befestigt werden.Adjusting the running clearance is achieved by placing the slider underfoot 3 with a spacer plate 1 or more spacer plates 1 per skid 3 , There may be one or more gliders 3 also without spacer plates 1 on the lifting carriage 32 be attached.

In die Gleiter 3 können Gewindebuchsen eingebracht werden. Dann können die Gleiter 3 von außen mit dem Hubschlitten 32 verschraubt werden. Die Distanzplatten, soweit vorhanden, werden zwischen dem Hubschlitten 32 und den Gleitern 3 verschraubt. Alternativ können sie dort auch zur Befestigung eingeklemmt werden. Die Befestigung Hubschlitten 32 und Gleiter 3 oder Hubschlitten 32, Distanzplatte(n) und Gleiter 3 kann auch durch eine Klebeverbindung realisiert werden.In the skids 3 threaded bushes can be introduced. Then the gliders can 3 from the outside with the lifting carriage 32 be screwed. The spacer plates, if present, are between the lifting carriage 32 and the gliders 3 screwed. Alternatively, they can be clamped there for attachment. The attachment lifting carriage 32 and gliders 3 or lifting carriage 32 Spacer plate (s) and slider 3 can also be realized by an adhesive bond.

Zum Antrieb der Hubvorrichtung kann eine Rollenkette 2 verwendet werden. Diese wird über einen Motor angetrieben. Die Rollenkette 2 wird über Kettenspanner 5 oben am Hubschlitten 32 oder oben an der mit dem Hubschlitten 32 verbundenen Einrichtung 33 zur Bewegung der Bürste 102 befestigt. Die Rollenkette 2 wird über ein oberes und ein unteres Kettenrad umgelenkt. Die Rollenkette 2 wird unten am Hubschlitten 32 oder unten an der mit dem Hubschlitten 32 verbundenen Einrichtung 33 zur Bewegung der Bürste 102 befestigt.To drive the lifting device can be a roller chain 2 be used. This is driven by a motor. The roller chain 2 is about chain tensioner 5 at the top of the lifting carriage 32 or at the top of the lift 32 connected facility 33 to move the brush 102 attached. The roller chain 2 is redirected via an upper and a lower sprocket. The roller chain 2 gets down on the lift 32 or at the bottom of the lift 32 connected facility 33 to move the brush 102 attached.

Die obere Umlenkung kann mit einer Welle mit dem Motor verbunden werden. In diesem Fall findet bei der Umlenkung auch der Antrieb statt. Alternativ könnte die untere Umlenkung mit einer Welle mit dem Motor verbunden werden.The upper diverter can be connected to the motor with a shaft. In this case, the drive also takes place during the deflection. Alternatively, the lower deflector could be connected to the motor with a shaft.

Statt der Rollenkette 2 kann auch ein Seil oder ein Riemen verwendet werden.Instead of the roller chain 2 Also a rope or a belt can be used.

Ein Führungsprofil 31 kann innen hohl sein. Die Rückführung des Leertrums kann dann durch dieses Führungsprofil 31 erfolgen. Alternativ können auch beide Führungsprofile 31 innen hohl sein. Bei zwei Antrieben kann das jeweilige Leertrum dann in einem separaten Führungsprofil 31 rückgeführt werden. Alternativ könnte bei zwei Antrieben das jeweilige Leertrum durch das gleiche Führungsprofil 31 erfolgen.A leadership profile 31 can be hollow inside. The return of the empty strand can then by this guide profile 31 respectively. Alternatively, both guide profiles 31 be hollow inside. With two drives, the respective empty section can then be placed in a separate guide profile 31 be returned. Alternatively, with two drives, the respective slack side by the same guide profile 31 respectively.

6 zeigt einen Hubschlitten 32 und eine Einrichtung 33 zur Bewegung der Bürste. Die Bürste 102 ist durch die Einrichtung 33 zur Bewegung der Bürste 102 in horizontaler und vertikaler Richtung verschwenkbar. Zusätzlich kann die Bürste 102 um ihre eigene Achse rotieren. 6 shows a lifting carriage 32 and a facility 33 to move the brush. The brush 102 is through the device 33 to move the brush 102 pivotable in horizontal and vertical directions. In addition, the brush can 102 rotate around its own axis.

Der mit A markierte Bereich zeigt eine Distanzplatte 1 und einen Gleiter 3.The area marked A shows a spacer plate 1 and a glider 3 ,

Der mit B markierte Bereich zeigt eine Rollenkette 2, die mit dem Steckglied 4 mit Federverschluss verbunden werden kann. Das Steckglied 4 mit Federverschluss kann wiederum an dem Kettenspanner befestigt werden.The area marked B shows a roller chain 2 that with the male member 4 can be connected with spring closure. The plug-in link 4 with spring closure can in turn be attached to the chain tensioner.

Der mit C markierte Bereich zeigt einen Absolutdrehgeber 15, einen Abstandshalter 16, einen Halter 17 und eine Scheibe 18.The area marked C shows an absolute encoder 15 a spacer 16 , a holder 17 and a slice 18 ,

Der mit D markierte Bereich zeigt einen Absolutdrehgeber 15, einen Halter 17, einen Abstandshalter 16, und eine Scheibe 19.The area marked D shows an absolute encoder 15 , a holder 17 a spacer 16 , and a disc 19 ,

Der mit E markierte Bereich zeigt zwei induktive Sensoren 13, ein Lagerrohr 20, zwei (Rollen) Kugellager 21, ein Dichtelement 22 (d. h. insbesondere einen O-Ring), eine Spannscheibe 23 und einen Flansch 24.The area marked E shows two inductive sensors 13 , a bearing tube 20 , two (roller) ball bearings 21 , a sealing element 22 (ie in particular an O-ring), a clamping disc 23 and a flange 24 ,

Die erfindungsgemäße Hubvorrichtung kann in einer Waschanlage für Transportmittel eingesetzt werden. Als Transportmittel sind Nutz- oder Schienenfahrzeuge, insbesondere Züge, allgemein Fahrzeuge mit einem auf dem Dach angeordneten Stromabnehmer oder aber auch Flugzeuge anzusehen.The lifting device according to the invention can be used in a washing system for means of transport. As a means of transport are utility or rail vehicles, especially trains to look at generally vehicles with a rooftop arranged on the roof or even aircraft.

Alle Merkmale der verschiedenen Abschnitte können, soweit dies sinnvoll ist und vom Anspruchswortlaut gedeckt ist, miteinander kombiniert werden.All features of the various sections may be combined, as appropriate and covered by the claim language.

In dieser Anmeldung werden die Begriffe „aufweisen” und „aufweisend” verwendet. Diese Begriffe können als „nicht abschließende Aufzählung” interpretiert werden, d. h. neben den explizit genannten Merkmalen können noch weitere Merkmale hinzukommen. Andererseits können diese Begriffe als eine ganz spezielle Ausführungsform auch so interpretiert werden das nur die explizit genannten Merkmale gemeint sind. Die Begriffe leiten in diesem Fall eine abschließende Aufzählung ein.In this application, the terms "comprising" and "having" are used. These terms can be interpreted as "non-exhaustive enumeration", i. H. In addition to the features explicitly mentioned, additional features may be added. On the other hand, these terms can also be interpreted as a very specific embodiment so that only the explicitly mentioned features are meant. The terms in this case introduce a final enumeration.

Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass alle in den Figuren erkennbaren Elemente und Einzelheiten als erfindungswesentlich offenbart zu verstehen sind.It should be noted at this point that all recognizable in the figures elements and details are disclosed as essential to the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Distanzplattespacer plate
22: Rollenketteroller chain
33: Gleiterskid
44: Steckglied mit FederverschlussPlug element with spring lock
55: Kettenspannerchain tensioner
77: Energieketteenergy chain
88th: Schwenkmotor (zur vertikalen Verstellung der Bürste)Swing motor (for vertical adjustment of the brush)
99: Flanschflange
1010: FlanschlagerBearing
1111: LagerflanschLagerflansch
1212: Schwenkmotor (zur horizontalen Verstellung der Bürste)Swing motor (for horizontal adjustment of the brush)
1313: Induktiver SensorInductive sensor
1414: Antriebsflanschdrive flange
1515: AbsolutdrehgeberAbsolute encoders
1616: Abstandshalterspacer
1717: Halterholder
1818: Scheibedisc
1919: Scheibedisc
2020: Lagerrohrbearing tube
2121: (Rillen) Kugellager(Grooves) ball bearings
2222: Dichtelementsealing element
2323: Spannscheibetensioning pulley
2424: Flanschflange
3030: Führungssäuleguide column
3131: Führungsprofilguide profile
3232: Hubschlittenlifting
3333: Einrichtung zur Bewegung der BürsteDevice for moving the brush
3434: Stützelementsupport element
100100: TransportmittelMode of Transport
101101: Seitenbürsteside brush
102102: Bürstebrush
103103: Waschwagenwashing cars
104104: Richtung der Höhenverstellung der BürsteDirection of height adjustment of the brush
105105: Hubwagenlift trucks
106106: EdelstahllaufrolleStainless steel roller
107107: Edelstahlprofilstainless steel profile
108108: Säulepillar

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202010017777 U1 [0002]
DE 102010011953 A1 [0002]

Claims

Lifting device for a brush ( 102 ) of a car wash, comprising: a lifting carriage ( 32 ) where a facility ( 33 ) for moving the brush ( 102 ), a guide column ( 30 ), at which the lifting carriage ( 32 ) can be guided up and down, wherein the guide column has a first side, which is adapted to be attached to a washer, and the guide column has a second and third side, on each of which a guide profile ( 31 ), or wherein the guide column is part of a car wash, and has a second and third side, on each of which a guide profile ( 31 ) and at least two sliders ( 3 ), wherein the lifting carriage ( 32 ) has two sections, each one of the guide profiles ( 31 ) and wherein in each of the sections at least one slider ( 3 ), so that the guidance of the lifting carriage ( 32 ) over the gliders ( 3 ) along the guide profiles ( 31 ) he follows.

Lifting device according to claim 1, wherein the second and the third side of the guide column ( 30 ) are opposite and preferably parallel to each other.

Lifting device according to claim 1 or 2, with two rectangular guide profiles ( 31 ), wherein in each section of the lifting carriage ( 32 ), who has a leadership profile ( 31 ), three sliders ( 3 ), so that between each side of the guide profile ( 31 ), which are not compatible with the guide column ( 30 ), a glider ( 3 ) between lifting carriages ( 32 ) and leadership profile ( 31 ) is located.

Lifting device according to claim 3, wherein in each case at the upper and at the lower end of the lifting carriage ( 32 ) in each section of the lifting carriage ( 32 ), who has a leadership profile ( 31 ), three sliders ( 3 ), ie a total of six sliders ( 3 ) per section of the lifting carriage ( 32 ), who has a leadership profile ( 31 ) can embrace.

Lifting device according to one of claims 1 to 4, further comprising at least one spacer plate ( 1 ), wherein the at least one spacer plate ( 1 ) is used for adjusting the running play by the at least one spacer plate ( 1 ) between lifting carriages ( 32 ) and gliders ( 3 ) is attached.

Lifting device according to claim 5, wherein between each slider ( 3 ) and the lifting carriage ( 32 ) a spacer plate ( 1 ) is attached.

Lifting device according to one of claims 1 to 6, wherein the sliders ( 3 ) Have threaded bushes over which the sliders ( 3 ) from the outside with the sections of the lifting carriage ( 32 ), which has a leadership profile ( 31 ) can be screwed.

Lifting device according to one of claims 1 to 7, further comprising at least one roller chain ( 2 ) for driving the lifting device.

Lifting device according to one of claims 1 to 8, wherein at least one guide profile ( 31 ) is hollow inside and the return of an empty strand by this guide profile ( 31 ) he follows.

Lifting device according to one of claims 1 to 9, further comprising means ( 33 ) for moving the brush, wherein the brush ( 102 ) by the institution ( 33 ) for moving the brush ( 102 ) is pivotable in the horizontal and vertical directions.

Lifting device according to one of claims 1 to 10, wherein the guide profiles ( 31 ) Stainless steel or entirely made of stainless steel.

Lifting device according to one of claims 1 to 11, wherein the sliders ( 3 ) May comprise plastic, composite materials, sintered materials or brass or may consist of one or more of said materials.

Car wash for means of transport, in particular for trains, with a lifting device according to one of claims 1 to 12.