DE202012104934U1 - Device for receiving coating material - Google Patents

Device for receiving coating material Download PDF

Info

Publication number
DE202012104934U1
DE202012104934U1 DE202012104934U DE202012104934U DE202012104934U1 DE 202012104934 U1 DE202012104934 U1 DE 202012104934U1 DE 202012104934 U DE202012104934 U DE 202012104934U DE 202012104934 U DE202012104934 U DE 202012104934U DE 202012104934 U1 DE202012104934 U1 DE 202012104934U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coating
coating material
fiber web
collecting container
cleaning device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202012104934U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valmet Technologies Oy
Original Assignee
Metso Paper Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Oy filed Critical Metso Paper Oy
Priority to DE202012104934U priority Critical patent/DE202012104934U1/en
Publication of DE202012104934U1 publication Critical patent/DE202012104934U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H13/00—Pulp or paper, comprising synthetic cellulose or non-cellulose fibres or web-forming material
    • D21H13/36—Inorganic fibres or flakes
    • D21H13/46—Non-siliceous fibres, e.g. from metal oxides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/52—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter for removal of clogging particles
    • B05B15/531—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter for removal of clogging particles using backflow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1039—Recovery of excess liquid or other fluent material; Controlling means therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/005—Curtain coaters
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H13/00—Pulp or paper, comprising synthetic cellulose or non-cellulose fibres or web-forming material
    • D21H13/36—Inorganic fibres or flakes
    • D21H13/46—Non-siliceous fibres, e.g. from metal oxides
    • D21H13/48—Metal or metallised fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/027—Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated

Abstract

Vorrichtung zur Aufnahme des von einer Faserbahnbeschichtungsvorrichtung vor dem Beschichtungsvorgang ausgebrachten Beschichtungsmaterials, mit einem Auffangbehälter, der einen Aufnahmebereich zur Aufnahme des Beschichtungsmaterials aufweist, gekennzeichnet durch eine dem Auffangbehälter (6) zugeordnete Reinigungseinrichtung (8), welche auf der der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung (1) zugerichteten Seite des Auffangbehälters (6) angeordnet ist.Apparatus for receiving the coating material applied by a fiber web coating device before the coating process, comprising a collecting container having a receiving area for receiving the coating material, characterized by a cleaning device (8) associated with the collecting bin (6), which side faces on the fiber web coating device (1) of the collecting container (6) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme des von einer Faserbahnbeschichtungsvorrichtung vor dem Beschichtungsvorgang ausgebrachten Beschichtungsmaterials nach der im Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Faserbahnbeschichtungsvorrichtung.The invention relates to a device for receiving the coating material applied by a fiber web coating device before the coating process in the manner defined in more detail in the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a fiber web coating device.

Aus dem allgemeinen Stand der Technik sind die verschiedensten Beschichtungsvorrichtungen für Faserbahnmaschinen bekannt, Nur beispielhaft wird in diesem Zusammenhang auf die DE 11 2004 001 664 T5 oder die DE 10 2008 006 205 A1 verwiesen.In the general state of the art, the most diverse coating devices for fiber web machines are known DE 11 2004 001 664 T5 or the DE 10 2008 006 205 A1 directed.

Vor dem Beginn des eigentlichen Beschichtungsvorgangs ist es meist erforderfich, eine bestimmte Menge des Beschichtungsmaterials aus der Beschichtungsvorrichtung auszugeben, bis ein homogenes Beschichtungsmaterial erreicht wird. Hierzu werden häufig Vorrichtungen zur Aufnahme des Beschichtungsmaterials verwendet, die Auffangbehälter aufweisen, die unter die Ausgabeöffnung der Beschichtungsvorrichtung gebracht werden, um das Beschichtungsmaterial aufzufangen, welches nicht auf die Faserbahn gelangen soll.Before starting the actual coating process, it is usually necessary to dispense a certain amount of the coating material from the coating device until a homogeneous coating material is achieved. For this purpose, apparatuses for receiving the coating material are frequently used which have collecting containers, which are brought under the dispensing opening of the coating apparatus in order to collect the coating material which is not intended to reach the fibrous web.

Problematisch bei den bekannten Vorrichtungen ist jedoch die Tatsache, dass von der Auffangeinrichtung selbst kleinere Mengen des Beschichtungsmaterials, insbesondere in Form kleiner Tropfen, auf die Faserbahn gelangen können. Ein weiteres Problem der bekannten Vorrichtungen besteht in der Tatsache, dass das Beschichtungsmaterial verhältnismäßig schnell trocknet, was dazu führen kann, dass die Auffangbehälter stark verschmutzen.The problem with the known devices, however, is the fact that smaller amounts of the coating material, in particular in the form of small drops, can reach the fiber web from the collecting device itself. Another problem of the known devices is the fact that the coating material dries relatively quickly, which can cause the collecting containers to become heavily soiled.

Ein Beispiel einer derartigen Auffangeinrichtung ist in der EP 1 595 601 B1 beschrieben. Dabei weist die Auffangeinrichtung einen Ablaufstutzen auf, der oberhalb zweier Trichter angeordnet werden kann. Einer der Trichter dient dabei zum Auffangen des vor dem eigentlichen Beschichtungsvorgang ausgegebenen Beschichtungsmaterials und der andere Trichter dient zum Auffangen des aus dem Ablaufstutzen der Auffangeinrichtung zusammen mit den gelösten Verschmutzungen austretenden Reinigungsmediums. Das dabei eingesetzte Sprührohr ist jedoch so ausgebildet und angeordnet, dass eine Verunreinigung der Faserbahn nicht ausgeschlossen werden kann.An example of such a collecting device is in the EP 1 595 601 B1 described. In this case, the collecting device on a discharge nozzle, which can be arranged above two funnels. One of the funnels serves to collect the coating material dispensed before the actual coating process, and the other funnel serves to collect the cleaning medium emerging from the discharge nozzle of the collecting device together with the dissolved contaminants. However, the spray tube used is designed and arranged so that contamination of the fiber web can not be excluded.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Aufnahme des von einer Faserbahnbeschichtungsvorrichtung vor dem Beschichtungsvorgang ausgebrachten Beschichtungsmaterials zu schaffen, mit der eine Verschmutzung der Faserbahn zuverlässig verhindert werden kann.It is therefore an object of the present invention to provide a device for receiving the coating material applied by a fiber web coating device before the coating process, with which contamination of the fiber web can be reliably prevented.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung, die auf der der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung zugerichteten Seite des Auffangbehälters angeordnet ist, ist es sehr einfach möglich, den Auffangbehälter zum Auffangen des vor dem Beschichtungsvorgang ausgebrachten Beschichtungsmaterials zu reinigen, wobei durch die erfindungsgemäße Anordnung der Reinigungseinrichtung eine Verschmutzung der Faserbahn vermieden werden kann. Dies lässt sich insbesondere dadurch erreichen, dass es mit der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung möglich ist, den Auffangbehälter zu reinigen, ohne dass das Reinigungsmedium den Auffangbehälter in unerwünschter Weise verlässt.The cleaning device according to the invention, which is arranged on the side facing the fiber web coating device side of the collecting container, it is very easy to clean the collecting container for collecting the applied before the coating process coating material, with the inventive arrangement of the cleaning device contamination of the fiber web can be avoided , This can be achieved in particular by the fact that it is possible with the cleaning device according to the invention to clean the collecting container without the cleaning medium leaving the collecting container in an undesired manner.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt auch darin, dass sie sämtliche Erfordernisse des Arbeitsschutzes erfüllt, da es während des Betriebs derselben nicht erforderlich ist, dass Personen in die Nähe von sich bewegenden Teilen kommen.A particular advantage of the device according to the invention lies in the fact that it meets all the requirements of occupational safety, since it is not necessary during the operation of the same that people come in the vicinity of moving parts.

Des Weiteren kann die Höhe der Reinigungseinrichtung sehr gering gehalten werden, sodass bei Bewegungen derselben relativ zu der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung Probleme vermieden werden.Furthermore, the height of the cleaning device can be kept very low, so that problems are avoided during movements of the same relative to the fiber web coating device.

Wenn in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen ist, dass der Aufnahmebereich als Vertiefung in dem Auffangbehälter ausgebildet ist, so kann zum einen eine große Menge an Beschichtungsmaterial aufgenommen werden und es ist zum anderen in einfacher Weise möglich, den Auffangbehälter zu reinigen. Ein besonderer Vorteil der Vertiefung besteht außerdem darin, dass auf diese Weise ein Austreten des Beschichtungsmaterials bzw. des mit dem Reinigungsmedium vermischten Beschichtungsmaterials aus dem Auffangbehälter zuverlässig vermieden wird.If it is provided in an advantageous development of the invention that the receiving area is formed as a recess in the collecting container, so on the one hand a large amount of coating material can be added and it is on the other hand in a simple manner possible to clean the collecting container. A particular advantage of the depression is also that leakage of the coating material or of the coating material mixed with the cleaning medium from the collecting container is reliably prevented in this way.

Um eine besonders gute Reinigung der Vertiefung des Auffangbehälters erreichen zu können, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass die Reinigungseinrichtung an einem der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung zugerichteten Rand der Vertiefung angeordnet ist.In order to be able to achieve a particularly good cleaning of the recess of the collecting container, it can furthermore be provided that the cleaning device is arranged on an edge of the depression which is dressed towards the fiber web coating device.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Reinigungseinrichtung ein Überlaufbecken und eine mit dem Überlaufbecken verbundene Zuleitung aufweist. Dies stellt eine konstruktiv sehr einfache Ausführung der Reinigungseinrichtung dar.In a further advantageous embodiment of the invention it can be provided that the cleaning device has an overflow basin and a supply line connected to the overflow basin. This represents a structurally very simple embodiment of the cleaning device.

Eine noch bessere Reinigung des Auffangbehälters und eine gleichmäßige Reinigungswirkung lässt sich erreichen, wenn die Reinigungseinrichtung eine über die Breite derselben verlaufende Leitung aufweist, die eine Vielzahl von Düsen aufweist, wobei die Düsen einen Abstand von 30–100 mm, insbesondere 40–60 mm, voneinander aufweisen.An even better cleaning of the collecting container and a uniform cleaning effect can be achieved when the cleaning device has a width extending across the same line having a plurality of nozzles, wherein the nozzles have a distance of 30-100 mm, in particular 40-60 mm from each other.

Um eine noch bessere Reinigungswirkung erreichen zu können, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass die Reinigungseinrichtung eine Druckerzeugungseinrichtung aufweist, mit welcher das Reinigungsmedium unter Druck setzbar ist.In order to be able to achieve an even better cleaning effect, it can further be provided that the cleaning device has a pressure generating device with which the cleaning medium can be placed under pressure.

Eine Faserbahnbeschichtungsvorrichtung, die eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Aufnahme des Beschichtungsmaterials aufweist, ist in Anspruch 7 angegeben.A fiber web coating apparatus having a device for receiving the coating material according to the invention is specified in claim 7.

Um eine einfache Reinigung des Auffangbehälters zu ermöglichen, kann dabei vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Ausgabeöffnung gegenüber dem Auffangbehälter verschieblich ist.In order to enable a simple cleaning of the collecting container, it can be provided that the at least one dispensing opening is displaceable relative to the collecting container.

Alternativ oder zusätzlich dazu kann vorgesehen sein, dass der Auffangbehälter gegenüber der wenigstens einen Ausgabeöffnung verschieblich ist.Alternatively or additionally, it may be provided that the collecting container is displaceable relative to the at least one dispensing opening.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt.Embodiments of the invention are shown in principle with reference to the drawings.

Es zeigt.It shows.

1 eine prinzipmäßige Darstellung einer Faserbahnbeschichtungsvorrichtung mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 a schematic representation of a fiber web coating apparatus with a device according to the invention;

2 eine Vorderansicht einer ersten Ausführungsform der Reinigungseinrichtung; und 2 a front view of a first embodiment of the cleaning device; and

3 eine Vorderansicht einer zweiten Ausführungsform der Reinigungseinrichtung. 3 a front view of a second embodiment of the cleaning device.

1 zeigt eine sehr schematische Darstellung einer Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1, die eine Ausgabeöffnung 2 zum Ausgeben eines Beschichtungsmaterials 3 auf eine Faserbahn W, insbesondere eine Papier- oder Kartonbahn, aufweist. Im vorliegenden Fall wird die Faserbahn W um eine in einem Bereich unterhalb der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1 angeordnete Umlenkwalze 4 umgelenkt, dies ist jedoch nicht unbedingt erforderlich. 1 shows a very schematic representation of a fiber web coating apparatus 1 holding a dispensing opening 2 for dispensing a coating material 3 on a fibrous web W, in particular a paper or board web has. In the present case, the fibrous web W becomes one in an area below the fibrous web coating apparatus 1 arranged deflection roller 4 but this is not absolutely necessary.

Vor dem Beginn des mit der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1 durchgeführten Beschichtungsvorgangs der Faserbahn W ist es erforderlich, eine gewisse Menge des Beschichtungsmaterials 3 aus der Ausgabeöffnung 2 auszugeben, die jedoch nicht für die eigentliche Beschichtung geeignet ist, beispielsweise da sie nicht ausreichend homogen ist.Before starting with the fiber web coating device 1 performed coating operation of the fibrous web W, it is necessary to use a certain amount of the coating material 3 from the discharge opening 2 but not suitable for the actual coating, for example because it is not sufficiently homogeneous.

Um zu verhindern, dass dieses Beschichtungsmaterial 3 auf die Faserbahn W gelangen kann, ist eine Vorrichtung 5 vorgesehen, die zur Aufnahme des von der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1 vor dem Beschichtungsvorgang ausgebrachten Beschichtungsmaterials 3 dient. Die Vorrichtung 5 weist einen Auffangbehälter 6 auf, der einen Aufnahmebereich 7 zur Aufnahme des Beschichtungsmaterials 3 aufweist. Im vorliegenden Fall ist der Aufnahmebereich 7 als Vertiefung 7a in dem Auffangbehälter 6 ausgebildet. Zum Aufnehmen des Beschichtungsmaterials 3 wird der Auffangbehälter 6 so gegenüber der Ausgabeöffnung 2 angeordnet, dass das von der Ausgabeöffnung 2 ausgegebene Beschichtungsmaterial 3 in den Aufnahmebereich 7 des Auffangbehälters 6 gelangt. Hierzu kann entweder der Auffangbehälter 6 relativ zu der Ausgabeöffnung 2 oder die Ausgabeöffnung 2, d. h. die gesamte Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1, gegenüber dem Auffangbehälter 6 verschieblich sein. Auch beide Ausführungsformen sind denkbar. Die Verschieblichkeit der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1 ist durch den Doppelpfeil „A” dargestellt, die Verschieblichkeit des Auffangbehälters 6 durch den Doppelpfeil „B”, wobei 1 die Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1 in der Position über dem Auffangbehälter 6 mittels durchgezogener Linien und in der Position über der Faserbahn W mittels gestrichelter Linien darstellt.To prevent this coating material 3 can get to the fiber web W, is a device 5 provided for receiving the of the fiber web coating device 1 coated coating material before the coating process 3 serves. The device 5 has a collection container 6 on top of a receiving area 7 for receiving the coating material 3 having. In the present case, the recording area 7 as a depression 7a in the collection container 6 educated. To pick up the coating material 3 becomes the catch tank 6 so opposite the discharge opening 2 arranged that from the discharge opening 2 output coating material 3 in the recording area 7 of the collection container 6 arrives. For this purpose, either the collecting container 6 relative to the dispensing opening 2 or the dispensing opening 2 ie the entire fiber web coating device 1 , opposite the collection container 6 be displaceable. Both embodiments are conceivable. The slidability of the fiber web coating device 1 is represented by the double arrow "A", the displaceability of the collecting container 6 by the double arrow "B", where 1 the fiber web coating device 1 in the position above the collection container 6 represented by solid lines and in the position over the fiber web W by means of dashed lines.

Dem Auffangbehälter 6 ist des Weiteren eine Reinigungseinrichtung 8 zugeordnet, mit welcher es möglich ist, den Auffangbehälter 6 und insbesondere den Aufnahmebereich 7 desselben zu reinigen. Die Reinigungseinrichtung 8 ist auf der der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1 zugerichteten Seite des Auffangbehälters 6 angeordnet. Insbesondere ist die Reinigungseinrichtung 8 an einem der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung 1 zugerichteten Rand 9 der Vertiefung 7a angeordnet. Dadurch kann ein durch die Reinigungseinrichtung 8 ausgegebenes Reinigungsmedium in einfacher Weise in die Vertiefung 7a geleitet werden, um dieselbe zu reinigen. Durch das Einleiten des Reinigungsmediums in den Auffangbehälter 6 wird vermieden, dass das in dem Aufnahmebereich 7 enthaltene Beschichtungsmaterial eintrocknen kann.The collection container 6 is further a cleaning device 8th associated, with which it is possible, the collection container 6 and in particular the receiving area 7 to clean it. The cleaning device 8th is on the fiber web coating apparatus 1 rectified side of the collection container 6 arranged. In particular, the cleaning device 8th on one of the fiber web coating apparatus 1 dressed edge 9 the depression 7a arranged. As a result, a through the cleaning device 8th issued cleaning medium in a simple manner in the depression 7a to clean it. By introducing the cleaning medium into the collecting container 6 This avoids that in the receiving area 7 contained coating material can dry.

Bei dem oben beschriebenen Verschieben des Auffangbehälters 6 relativ zu der Ausgabeöffnung 2 ist es möglich, eine derartige Position des Auffangbehälters 6 relativ zu der Ausgabeöffnung 2 zu erreichen, dass die Reinigungseinrichtung 8 selbst nicht durch das Beschichtungsmaterial 3 verschmutzt wird.In the above described displacement of the collecting container 6 relative to the dispensing opening 2 is it possible, such a position of the collection container 6 relative to the dispensing opening 2 to reach that cleaning device 8th even not by the coating material 3 gets dirty.

2 zeigt eine Ausführungsform der Reinigungseinrichtung 8, bei welcher dieselbe ein Überlaufbecken 10 und eine mit dem Überlaufbecken 10 verbundene Zuleitung 11 aufweist. Das Reinigungsmedium wird in diesem Fall über die Zuleitung 11 in das Überlaufbecken 10 geleitet und tritt, wenn das Überlaufbecken 10 eine entsprechende Füllhöhe aufweist, über den Rand des Überlaufbeckens 10 aus, um in die Vertiefung 7a des Auffangbehälters 6 zu gelangen und denselben zu reinigen. 2 shows an embodiment of the cleaning device 8th in which it is an overflow basin 10 and one with the overflow basin 10 connected supply line 11 having. The cleaning medium is in this case via the supply line 11 in the overflow basin 10 passed and occurs when the overflow basin 10 has a corresponding filling height, over the edge of the overflow basin 10 out to the recess 7a of the collection container 6 to get to it and to clean it.

3 zeigt eine alternative Ausführungsform der Reinigungseinrichtung 8, bei welcher diese eine über die Breite derselben verlaufenden Leitung 12 aufweist, die eine Vielzahl von Düsen 13 aufweist bzw. die mit einer Vielzahl von Düsen 13 versehen ist. Die Düsen 13 weisen im vorliegenden Fall einen Abstand von 30–100, insbesondere 40–60 mm, voneinander auf. Des Weiteren weist die Reinigungseinrichtung 8 in diesem Fall eine Druckerzeugungseinrichtung 14 auf, mit welcher das über die Leitung 12 zu den Düsen 13 gelangende Reinigungsmedium unter Druck gesetzt werden kann. Die Druckerzeugungseinrichtung 14 kann beispielsweise als Pumpe ausgebildet sein. 3 shows an alternative embodiment of the cleaning device 8th in which this one extending over the width of the same line 12 comprising a plurality of nozzles 13 or with a plurality of nozzles 13 is provided. The nozzles 13 have in the present case a distance of 30-100, in particular 40-60 mm from each other. Furthermore, the cleaning device 8th in this case, a pressure generating device 14 on, with which over the line 12 to the nozzles 13 reaching cleaning medium can be pressurized. The pressure generating device 14 can be configured for example as a pump.

In nicht dargestellter Weise ist es möglich, die Düsen 13 der Reinigungseinrichtung 8 gegenüber dem Auffangbehälter 6 verschieblich anzuordnen, um bestimmte Bereiche des Auffangbehälters 6 besser reinigen zu können.In a manner not shown, it is possible, the nozzles 13 the cleaning device 8th opposite the collecting container 6 slidably arrange to certain areas of the collection container 6 to be able to clean better.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 112004001664 T5 [0002] DE 112004001664 T5 [0002]
  • DE 102008006205 A1 [0002] DE 102008006205 A1 [0002]
  • EP 1595601 B1 [0005] EP 1595601 B1 [0005]

Claims (9)

Vorrichtung zur Aufnahme des von einer Faserbahnbeschichtungsvorrichtung vor dem Beschichtungsvorgang ausgebrachten Beschichtungsmaterials, mit einem Auffangbehälter, der einen Aufnahmebereich zur Aufnahme des Beschichtungsmaterials aufweist, gekennzeichnet durch eine dem Auffangbehälter (6) zugeordnete Reinigungseinrichtung (8), welche auf der der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung (1) zugerichteten Seite des Auffangbehälters (6) angeordnet ist.Device for receiving the coating material applied by a fiber-web coating device before the coating process, comprising a collecting container having a receiving region for receiving the coating material, characterized by a collecting container ( 6 ) associated cleaning device ( 8th ), which on the fiber web coating device ( 1 ) rectified side of the collecting container ( 6 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmebereich (7) als Vertiefung (7a) in dem Auffangbehälter (6) ausgebildet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the receiving area ( 7 ) as a recess ( 7a ) in the collecting container ( 6 ) is trained. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (8) an einem der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung (1) zugerichteten Rand (9) der Vertiefung (7a) angeordnet ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that the cleaning device ( 8th ) on one of the fiber web coating apparatus ( 1 ) aligned edge ( 9 ) of the depression ( 7a ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (8) ein Überlaufbecken (10) und eine mit dem Überlaufbecken (10) verbundene Zuleitung (11) aufweist.Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cleaning device ( 8th ) an overflow basin ( 10 ) and one with the overflow basin ( 10 ) connected supply line ( 11 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (8) eine über die Breite derselben verlaufende Leitung (12) aufweist, die eine Vielzahl von Düsen (13) aufweist, wobei die Düsen (13) einen Abstand von 30–100 mm, insbesondere 40–60 mm, voneinander aufweisen.Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cleaning device ( 8th ) a line extending across the width thereof ( 12 ) having a plurality of nozzles ( 13 ), wherein the nozzles ( 13 ) have a distance of 30-100 mm, in particular 40-60 mm from each other. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (8) eine Druckerzeugungseinrichtung (14) aufweist, mit welcher das Reinigungsmedium unter Druck setzbar ist.Apparatus according to claim 5, characterized in that the cleaning device ( 8th ) a pressure generating device ( 14 ), with which the cleaning medium can be placed under pressure. Faserbahnbeschichtungsvorrichtung mit wenigstens einer Ausgabeöffnung zum Ausgeben eines Beschichtungsmaterials auf eine Faserbahn, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung zur Aufnahme des von der Faserbahnbeschichtungsvorrichtung (1) vor dem Beschichtungsvorgang ausgebrachten Beschichtungsmaterials (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 6.A fiber web coating apparatus having at least one dispensing opening for dispensing a coating material onto a fibrous web, characterized by a device for receiving the fibrous web coater ( 1 ) applied before the coating process coating material ( 3 ) according to one of claims 1 to 6. Faserbahnbeschichtungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Ausgabeöffnung (2) gegenüber dem Auffangbehälter (6) verschieblich ist.A fiber web coating apparatus according to claim 7, characterized in that the at least one dispensing opening ( 2 ) opposite the collecting container ( 6 ) is displaceable. Faserbahnbeschichtungsvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Auffangbehälter (6) gegenüber der wenigstens einen Ausgabeöffnung (2) verschieblich ist.Fiber web coating device according to claim 7 or 8, characterized in that the collecting container ( 6 ) opposite the at least one dispensing opening ( 2 ) is displaceable.
DE202012104934U 2012-12-18 2012-12-18 Device for receiving coating material Expired - Lifetime DE202012104934U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012104934U DE202012104934U1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Device for receiving coating material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012104934U DE202012104934U1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Device for receiving coating material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012104934U1 true DE202012104934U1 (en) 2013-01-14

Family

ID=47711254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012104934U Expired - Lifetime DE202012104934U1 (en) 2012-12-18 2012-12-18 Device for receiving coating material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202012104934U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015104744U1 (en) 2014-09-11 2015-09-22 Valmet Technologies, Inc. Arrangement in connection with a curtain coating of a fibrous web
US9808824B2 (en) 2014-09-11 2017-11-07 Valmet Technologies, Inc. Arrangement in connection with curtain coating of a fibrous web

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112004001664T5 (en) 2003-09-10 2006-06-22 Metso Paper, Inc. Paper / board web coating apparatus
DE102008006205A1 (en) 2007-02-15 2008-08-21 Metso Paper, Inc. Curtain-coating device for applying coating slip to paper-/cardboard web, has application bar, at which supply chamber extends itself in longitudinal direction of device, nozzle gap, and supply opening of supply blocks and/or supply holes
EP1595601B1 (en) 2004-05-13 2012-04-04 Voith Patent GmbH Device for applying a liquid or pasty material onto one or both sides of a moving web

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112004001664T5 (en) 2003-09-10 2006-06-22 Metso Paper, Inc. Paper / board web coating apparatus
EP1595601B1 (en) 2004-05-13 2012-04-04 Voith Patent GmbH Device for applying a liquid or pasty material onto one or both sides of a moving web
DE102008006205A1 (en) 2007-02-15 2008-08-21 Metso Paper, Inc. Curtain-coating device for applying coating slip to paper-/cardboard web, has application bar, at which supply chamber extends itself in longitudinal direction of device, nozzle gap, and supply opening of supply blocks and/or supply holes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015104744U1 (en) 2014-09-11 2015-09-22 Valmet Technologies, Inc. Arrangement in connection with a curtain coating of a fibrous web
US9808824B2 (en) 2014-09-11 2017-11-07 Valmet Technologies, Inc. Arrangement in connection with curtain coating of a fibrous web

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1617959A1 (en) Method and device for the aseptic removal of liquid from a packaging material in web form
DE102019105227B4 (en) Scraper with water lubrication
DE102007029646A1 (en) Application process as well as curtain applicator
EP3288877B1 (en) Plant for impregnation
DE3128928A1 (en) DEVICE FOR CLEANING INKING ROLLERS OF A ROLLER INKING MACHINE FOR PRINTING MACHINES
DE202012104934U1 (en) Device for receiving coating material
DE202012104930U1 (en) Apparatus for cleaning spray nozzles of a fiber web coating apparatus
DE102005036667A1 (en) Application process
EP2067531A2 (en) Edge guide
WO2016062509A1 (en) Water jet cutting device
DE102007000776A1 (en) Device for applying single-layer or multi-layer curtains with a liquid to pasty application medium on a moving paper-, cardboard- or other fibrous-material web, comprises an application unit, and a deflecting plate and/or collecting groove
AT413088B (en) METHOD FOR THE TOUCH-FREE APPLICATION OF DOSED ADHESIVE TINS ON THE STRIP-TREATED NARROW SURFACE OF THE WORKPIECE
DE202015104744U1 (en) Arrangement in connection with a curtain coating of a fibrous web
DE202015103175U1 (en) Apparatus for coating a fibrous web
DE102012106977B3 (en) METHOD FOR EMPTYING AND CLEANING CONTAINERS
DE102007022096A1 (en) Device for treating, processing and / or cleaning surfaces
DE102008024681A1 (en) Machine crosshead for supporting a rotatable cutting roller for cutting flat pieces of material or material webs
DE102017110774A1 (en) Suction cup for a floor cleaning machine
EP0544072A1 (en) Device for dispensing and dosing cleaning agents
EP3111007B1 (en) Doctor blade device comprising a doctor blade insertion aid
DE102010004172A1 (en) Device for impacting flat material by pressurized medium, has nozzle strips whose lower side is designed as surface inclinedly running in direction of discharging water jets, where lower side exhibits jet gap in extension direction
EP1642717B1 (en) Device for cleaning surfaces of cylinders in a printing machine
DE515741C (en) Device for the removal of flax straps on feeding machines
DE102011106211A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR FILLING WOOD PARTICLES
DE202019101578U1 (en) Woodworking equipment

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20130307

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R158 Lapse of ip right after 8 years